請用此 Handle URI 來引用此文件：
http://tdr.lib.ntu.edu.tw/jspui/handle/123456789/2464完整後設資料紀錄
| DC 欄位 | 值 | 語言 |
|---|---|---|
| dc.contributor.advisor | 林俊宏(Chun-Hung Lin) | |
| dc.contributor.author | Hsun-yi Chiang | en |
| dc.contributor.author | 蔣薰誼 | zh_TW |
| dc.date.accessioned | 2021-05-13T06:40:33Z | - |
| dc.date.available | 2021-01-04 | |
| dc.date.available | 2021-05-13T06:40:33Z | - |
| dc.date.copyright | 2018-01-04 | |
| dc.date.issued | 2017 | |
| dc.date.submitted | 2017-11-22 | |
| dc.identifier.citation | 壹、中文部分（筆畫順）
（一）傳統文獻 丁晏，1994，《孝經徵文》，收入《叢書集成續編》經部第十五卷，上海：上海書局。 山井鼎［著］、物觀［補遺］，1797，《七經孟子考文補遺》，儀徵阮氏小琅嬛僊館刊本。 王夫之，1985，《讀通鑑論》，台北：里仁出版社。 王夫之，1993，《春秋家說》，收入《船山全書》第五冊，長沙：嶽麓書院。 王陽明，1962，《傳習錄》，台北：世界書局。 王鳴盛，1964，《十七史商榷》，《百部叢書集成》第三十八到四十册，據淸光緖廣雅書局原刻本影印，台北：藝文。 王鳴盛，2002，《西莊始存稿》，收入《續修四庫全書》，上海：上海古籍。 孔安國［傳］、太宰純［音］，1776，《古文孝經》，收入《知不足齋叢書》第一集，長塘鮑氏刊本。 方東樹，1871，《漢學商兌》，同治十年三月重栞望三益齋鋟本。 中國第一歷史檔案館［整理］，1984，《康熙起居注》，北京：中華書局。 皮錫瑞［著］、周予同［注釋］，1959，《經學歷史》，北京：中華書局。 永瑢，1971，《四庫全書總目提要》，台北：台灣商務。 楊伯竣，2009，《春秋左傳注》，北京市 : 中華書局。 朱熹，1999，《四書章句集注》，台北：大安出版社。 朱熹，2009，《周易本義》，閩刻珍本叢刊據南宋咸淳元年吳革刻本影印，北京：人民出版社。 朱彞尊，2006，《明詩綜》，據中國國家圖書館藏文津閣四庫全書本影印，北京：商務印書館 。 江藩，1983，《國朝漢學師承記 附國朝宋學淵源記》，北京：中華書局。 阮元，1955，《十三經注疏校勘記》，據乾隆四年武英殿刻本影印，台北 : 藝文。 阮元［著］、鄧經元［點校］，1993，《揅經室集》，北京 : 中華書局。 阮元等［輯］，1995，《兩浙輶軒錄》，收錄於《續修四庫全書》，上海：上海古籍。 何休［解詁］，1871，《春秋公羊傳注疏》，叢部類編經類正文注疏重刊本。 余蕭客，1974，《古經解鉤沉》，台北：商務。 汪鵬，1833，《袖海編》，收入《昭代叢書》，世楷堂道光13年本。 皇侃［義疏］、根本遜志［校］，1788，《論語集解義疏》，收入《知不足齋叢書》第七集，長塘鮑氏刊本。 吳英，1830，《有竹石軒經句說》，道光十年重刻寶仁堂藏板，二十四卷本。 吳英，年代不明，《有竹石軒經句說》，中研院藏嘉慶至道光年間有竹石軒遞刻本，二十七卷本。 吳騫，1922，《愚古文存》，《拜經樓叢書》，上海博古齋1922年影印本。 翁方綱，1974，《復初齋文集》，淸代稿本百種彙刊，台北：文海。 翁廣平［著］、王寶平［編著］，1997，《吾妻鏡補》，據上海圖書館藏長興王氏詒莊樓本整理，京都：朋友書店。 翁廣平，2005，《吾妻鏡補》，據中國國家圖書館藏本影印，北京 : 全國圖書館 文獻縮微複製中心。 唐仲冕，2010，《陶山文錄》，國家清史編纂委員會文獻叢刊，上海：上海古籍。 黃遵憲，1974，《日本國志》，收入《近代中國史料叢刊續編》，台北：文海。 脫脫等，1981，《宋史》，百衲本二十四史據元至正刊本影印，台北：台灣商務。 梁玉繩，2009，《清白士集》，天津圖書館珍藏清人別集善本叢刊，天津：天津古籍 。 陳壽，2009，《三國志集解》，上海：上海古籍。 張廷玉等，1981，《明史》，百衲本二十四史據清乾隆武英殿原刊本影印，台北：台灣商務。 惠周惕，江戶後期，《詩説》，南葵文庫藏，海保元備據璜川吳氏經學叢書鈔本。 惠棟：《松崖文鈔》，收入《聚學軒叢書》，叢書集成續編，台北：藝文印書館，1970年。 雍正，2000，《大義覺迷錄》，四庫禁燬書叢刊本，據清雍正朝內府刻本影印，北京：北京出版社。 劉逢祿， 1861，《春秋公羊經何氏釋例》，《皇清經解》，咸豐11年版本。 趙爾巽，1977，《清史稿》，北京：中華書局。 翟灝，1885，《四書考異》，《皇清經解》卷六十，點石齋光緒十一年本。 鄭珍，1971，《巢經巢文集》，台北：中華書局。 盧文弨王文錦［點校］，1990，《抱經堂文集》，北京：中華書局。 錢泳，1836，《海外新書》，寶敦齋藏板。附藤澤東畡，1840，《榮觀錄》。 錢泳［著］、張偉［校點］，1979，《履園叢話》，北京：中華書局。 繆荃孫，2002，《藝風堂文續集》，收入《續修四庫全書》，上海：上海古籍。 龔自珍［著］、王佩諍［校］，1999，《龔自珍全集》，上海：上海古籍。 共著，2010，《禮記》，中國文獻珍本叢書， 北京 : 全國圖書館文獻縮微複製中心。 共著，年代不詳，《大清歷朝實錄》，台大圖書館藏鈔本。 （二）近人著作 王汎森，2013，《權力的毛細管作用：清代的思想、學術與心態》，台北：聯經出版。 王青，2005，《日本近世儒学家荻生徂徕研究》，上海：上海古籍。 王應憲，2009，《清代吳派學術研究》，上海：華東師範大學出版社。 中國科學院圖書館［整理］，1993，《續修四庫全書總目提要》，北京：中華書局。 朱謙之，1962，《日本古學及陽明學》，上海：上海人民出版社。 艾爾曼（Benjamin A. Elman）［著］、趙剛［譯］，1995，《從理學到樸學 : 中華帝囯晚期思想與社會變化面面觀》，南京：江蘇人民出版社。 余英時，1996，《論戴震與章學誠──清代中期學術思想史研究》，台北：東大圖書。 呂妙芬，2011，《孝治天下：孝經與近世中國的政治與文化》，台北：中央硏究院。 林少陽，2011，＜日本江戶荀學史與清朝荀學史之不約而同＞，《東岳論叢》，32(12)：30-36。 胡平生，1985，＜日本《古文孝經》孔傳的真偽問題＞，北京中華書局《文史》，23：287-299。 胡孝德，2007，＜清代中日書籍貿易研究＞，《中國經濟史研究》，1：142-149。 陳東輝、王坤，2015，＜《十三經注疏校勘記》與《七經孟子考文補遺》之關係探微＞，《國學學刊》，1：42-142。 陳祖武、朱彤窗，2005，《乾嘉學派研究》，河北：河北人民出版社。 陳捷，2012，《人物往來與書籍流轉》，北京：中華書局。 黃俊傑主編，1999，《儒家思想在現代東亞──日本篇》，台北：中央研究院中國文哲研究所籌備處。 黃俊傑，2007，《德川日本論語詮釋史論》，台北：台灣大學出版中心。 梁啟超［著］、朱維錚［導讀］，1998，《清代學術概論》，上海：上海古籍出版社。 張其賢，2009，《中國概念與華夷之辨的歷史探討》，台北：台灣大學政治學研究所博士論文。 張郁文，1992，《木瀆小志》，收入《中國地方志集成》，據1921年蘇州華興印書局鉛印本影印，江蘇：江蘇古籍出版社。 張崑將，2004，《日本德川時代古學派之王道政治論──以伊藤仁齋、荻生徂徠為中心》，台北：台灣大學出版中心。 張崑將，2007，《德川日本儒學思想的特質：神道、徂徠學與陽明學》，台北：台灣大學出版中心。 葛兆光，2011，《宅茲中國：重建有關「中國」的歷史論述》，北京：中華書局。 喬秀岩，2005，＜版本的缺陷或歷史概念的形成＞，《中國典籍與文化》，北京：高等院校古籍整理研究工作委員會，頁16-24。 楊際開，2010，《清末變法與日本──以宋恕政治思想為中心》，上海：上海古籍。 鄭偉章，1999，《文獻家通考》，北京：中華書局。 錢穆，1998a，《中國近三百年學術史》，收入《錢賓四先生全集》第十六、第十七冊，台北：聯經。 錢穆，1998b，《中國文化史導論》，收入《錢賓四先生全集》第二十九集，台北：聯經。 韓東育，2003，《日本近世新法家研究》，北京：中華書局。 蕭敏如，2008，《從「滿漢」到「中西」：1644∼1861清代《春秋》學華夷觀研究》，台北：台灣大學中國文學研究所博士論文。 藍弘岳，2012年3月，＜「武國」的儒學──「文」在江戶前期的形象變化與其發展＞，《漢學研究》，30（1）：239-269。 顧永新，2002，＜《七經孟子考文補遺》考述＞，《北京大學學報（哲學社會科學版）》39（1）：84-91。 顧永新，2004，＜日本傳本《古文孝經》回傳中國考＞，《北京大學學報（哲學社會科學版）》41（2）：100-109。 貳、日文部分（五十音順） （一）傳統文獻 皇侃［義疏］、根本遜志［校正］，1750，《論語集解義疏》，東都書肆伏見屋善六等刊本。 荻生徂徠，1973ａ，＜辨道＞，收入《荻生徂徠》，《日本思想大系》第三十六卷，東京：岩波書店。 荻生徂徠，1973ｂ，＜辨名＞，收入《荻生徂徠》，《日本思想大系》第三十六卷，東京：岩波書店。 荻生徂徠，1973ｃ，《徂徠集》，收入《荻生徂徠》，《日本思想大系》第三十六卷，東京：岩波書店。 荻生徂徠，1977，《訳文筌蹄》，收入《荻生徂徠全集》第五集，東京：河出書房。 荻生徂徕，1978，《論語徴》，收入《荻生徂徠全集》第三、第四卷，東京：みすず書房。 荻生徂徕，1985，《徂徠集 徂徠集拾遺》，《近世儒家文集集成》第三卷，東京：ぺりかん社。 荻生徂徕［著］、小川環樹［譯注］，1994，《論語徴》，東京：平凡社。 孔安國［傳］、太宰純［音］、片山兼山［標註］，1771，《古文孝經孔傳》，江戶嵩山房小林新兵衛刊本。 孔安國［傳］、太宰純［音］，1781，《孝經附翻刻淸版古文孝經序跋》，江戶嵩山房小林新兵衞刊本。 林韑［編］，1940，《通航一覽》，東京：泰山社。 藤澤東畡，《榮觀錄》，錢泳《海外新書》寶敦齋藏板附錄，國會圖書館藏。 松崎觀海，1748，《來庭集》，東京大學鷗外文庫藏寫本。 山井鼎［著］、物觀［補遺］，1731，《七經孟子考文補遺》，東都書林松會三四郎等刊本。 賴惟勤［校注］，1972，《徂徠學派》，《日本思想大系》第三十七卷，東京：岩波書店。 共著，1974，《長崎文獻叢書、第一集第四卷 續長崎實錄大成》，長崎：長崎文獻社。 （二）近人著作 井上哲次郎，1902，《日本古学派の哲学》，東京：冨山房。 石井剛，2014，《戴震と中国近代哲学》，東京：知泉書館。 王宝平，2005，＜中国における日本関係図書について＞，《清代中日学術交流の研究》，東京：汲古書院。 大庭脩、王勇［編］，1996，《日中文化交流叢書９ 典籍》，東京：大修館書店。 大庭脩，1984，《江戸時代における中国文化受容の研究》，京都：同朋舎。 大庭脩，2003，《日中交流史話》，大阪：燃焼社。 笠谷和比古［編］，2002，《中国に伝存の日本関係典籍と文化財》，東京：国際日本文化研究センター。 狩野直喜，1927，＜山井鼎と七經孟子考文補遺＞，《支那學文藪》，東京：弘文堂，頁178-209。 木下鐵矢，1996，《清朝考證學とその時代》，東京：創文社。 黑住真，2003，《近世日本社会と儒教》，東京：ぺりかん社。 小島康敬，1994，《徂徠学と反徂徠学》，東京：ぺりかん社。 小島毅，2004，《東アジアの儒教と礼》，東京：山川出版社。 小島毅，2014，＜儒教の聖人像――制作者か人格者か＞，《岩波講座 日本の思想8 聖なるものへ》東京：岩波書店。 子安宣邦，1988，《江戸思想史講義》，東京：岩波書店。 子安宣邦，2000，《「事件」としての徂徠学》，東京：筑摩書房。 澤井啟一，2000，《「記号」としての儒学》，東京：光芒社。 周振鵬［著］、紅粉芳惠［譯］，2012，＜文化史における和刻本漢籍の意義＞，東西學術研究所創立六十周年紀念國際シンポジウム，《関西大学東西学術研究所紀要》。頁3-12。 陶德民，2017，＜天保期の藤澤東畡から見た錢泳編《海外新書》＞，《日本における近代中国学の始まりー漢学の革新と同時代文化交渉ー》，関西大学出版部。 高橋智，1996年，＜慶長刊論語集解の研究＞，《斯道文庫論集》（30）。頁107-277。 高山大毅，2016ａ，《近世日本の「礼楽」と「修辞」》，東京：東京大學出版會。 高山大毅，2016ｂ，＜21世紀の徂徠学 ＞，《思想》2016年12月号，東京：岩波書店，頁8-14。 高山大毅，2016ｃ＜徂徠学の風景＞，《思想》2016年12月号，東京：岩波書店，頁15-29。 田尻祐一郎，2012，《江戸の思想史》，東京：中央公論新社。 田原嗣郎，1967，《德川思想史研究》，東京：未來社。 田原嗣郎，1991，《徂徠学の世界》，東京：東京大学出版会。 辻本雅史，2011，《思想と教育のメディア史》，東京：ぺりかん社。 羽田正［編］、小島毅［監修］，2013，《海から見た歴史》，東京：東京大學出版會。 濱口富士雄，1994，《清代考拠学の思想史的な研究》，東京：國書刊行會。 平石直昭，1984，《荻生徂徠年譜考》，東京都：平凡社。 夫馬進，2015，《朝鮮燕行使と朝鮮通信使》，名古屋：名古屋大學出版會。 夫馬進［編］，2007，《中囯東アジア外交交流史の研究》，京都：京都大学学術出版会。 藤塚鄰，1940，＜日本刻《皇侃論語義疏》の清朝經學に及ぼせる影響＞，《漢學會雜誌》第八卷第三號，東京帝國大學文學部支那哲文學研究室編。 藤塚鄰，1947，《日鮮清の文化交流》，東京：中文館書店。 藤塚鄰，1952，＜物徂徠著論語徴の清朝経師に及ぼせる影響＞，《論語總說》，東京：弘文堂。 尾藤正英，1961，《日本封建思想史研究》，東京：青木書店。 馬成芬，2015，＜江戸時代における『問經堂帖』の受容＞，《文化交渉 東アジア文化研究科院生論集》第四號，關西大學。 松浦章，2007，《江戸時代唐船による日中文化交流》，東京：思文閣。 松浦章，2010，《近世東アジア海域の文化交渉》，東京：思文閣。 丸山真男，1952，《日本政治思想研究》，東京：東京大學出版會。 源了圓、末中哲夫［編］，1991，《日中實學史研究》，京都：同朋舍。 山內弘一，2003，《朝鮮からみた華夷思想》，東京：山川出版社。 山本巌，1990，＜七経孟子考文補遺西渡考＞，《宇都宮大学教育学部紀要》，40(1)。頁31-43。 山脇悌二郎，1995，《長崎の唐人貿易》，東京：吉川弘文館。 吉川幸次郎，1975，《仁齋・徂徠・宣長》，東京：岩波書店。 吉田純，2006，《清朝考証学の群像》東京：創文社。 藍弘岳，2015，〈「古文辞学」と東アジア――荻生徂徠の清朝中国と朝鮮に対する認識をめぐって――〉，《アジア遊学》185号，東京：勉誠出版。頁205-211。 藍弘岳，2016，＜太宰春台と徂徠学の再構成―「聖人の道」と日本批判をめぐって―＞，《思想》2016年12月号，東京：岩波書店。頁51-68。 李基原，2011，《徂徠学と朝鮮儒学――春台から丁若鏞まで》，東京：ぺりかん社。 若松信爾，2015，＜盧文弨の理学観＞，《九州女子大學紀要》，52(1)： 120-135。 若水俊，1993，《徂徠とその門人の研究》，東京都：三一書房。 渡辺浩，1985ａ，《近世日本社會與宋學》，東京：東京大学出版会。 渡辺浩，1985ｂ，《政治思想II近世日本政治思想》，東京：放送大学教育振興会。 參、其他（筆畫順） 朴趾源，2001，《熱河日記》，收入《燕行錄全集》第五十四到五十七卷，首爾 : 東國大學校出版部。 柳得恭，1971，《灤陽錄》，收入《遼海叢書》第一冊，原刻景印叢書集成續編，台北：藝文。 | |
| dc.identifier.uri | http://tdr.lib.ntu.edu.tw/jspui/handle/123456789/2464 | - |
| dc.description.abstract | 清代中期，日本的和刻本漢籍輸入中國後，對清代思想的開展有所影響，但是至今卻仍缺乏相關研究。本文欲以最早輸入且廣受注目的《七經孟子考文補遺》、《皇侃論語義疏》、《古文孝經孔氏傳》、《論語徵》四部和刻本漢籍為中心，考察它與清儒的互動，及如何對清代思想產生作用。
本研究發現，清儒主要透過兩個途徑認識和刻本漢籍。一是「考據學價值」途徑，在「實事求是與復古」、「尊漢斥宋」、「重考據輕義理」、「博徵」等學術傾向或價值上，清儒與和刻本漢籍背後的日本儒者有很深的共感，因此對書籍的學術價值評價極高，並且進一步發現了日本有「文」（以中華文化為標準的文明程度）。但是，對日本之「文」的肯認，同時卻會與過往華夷秩序中的日本認識產生矛盾。而成功地解決了這個問題的，便是清儒的第二個認識途徑，即「華夷觀」途徑。清中葉發展出的「包容性文化華夷觀」，使清人能以文化而非血緣區分華夷，並且透過對中日兩國過去歷史連結的再敘述，將新的日本認識納入華夷論述中。同時，這兩種認識途徑也影響了清儒對日本儒學的誤解。本文以吳英《有竹石軒經句說》對荻生徂徠《論語徵》的批判為個案，討論清儒的誤解與轉變。 和刻本漢籍的輸入，不僅刺激清儒發現了日本之「文」，將對於日本學術的肯認與關注納入中國的知識基礎中，同時也呼應著中日外交關係在十八世紀的變動。對於不屬於「華」群體的日本的「文」的肯認，突顯了原本以「華夷秩序」為基礎的對外認識開始出現漏洞，也是中國面臨近現代國際關係挑戰的前兆。 | zh_TW |
| dc.description.provenance | Made available in DSpace on 2021-05-13T06:40:33Z (GMT). No. of bitstreams: 1 ntu-106-R03322001-1.pdf: 2208148 bytes, checksum: 70e81d7c5948219fe53d1384ef10a7aa (MD5) Previous issue date: 2017 | en |
| dc.description.tableofcontents | 第一章 緒論 1
第一節 研究動機與目的 1 第二節 背景交代 5 第三節 文獻回顧 8 第四節 章節安排 18 第二章 和刻本漢籍的輸入 21 第一節 七經孟子考文補遺 24 第二節 古文孝經孔氏傳 26 第三節 皇侃論語義疏 30 第四節 論語徵及其他徂徠著作 32 第五節 從朝鮮使節看十八世紀中日學術的共性 34 第六節 小結 39 第三章 兩個認識途徑與「文」的發現 45 第一節 清儒對和刻本漢籍的複雜心理 45 第二節 「考據學價值」作為一種認識途徑 51 第三節 「華夷觀」作為一種認識途徑 63 第四節 對日本之「文」的發現 74 第五節 小結 82 第四章 誤解與轉折 85 第一節 對於日本儒學的誤解 86 第二節 對話案例：《有竹石軒經句說》對《論語徵》的批判 95 第三節 小結 115 第五章 結論 117 第一節 四庫全書對日、朝的態度差異 117 第二節 「信牌騷動」與十八世紀東亞海域 122 第三節 總結 124 參考文獻 129 | |
| dc.language.iso | zh-TW | |
| dc.subject | 論語徵 | zh_TW |
| dc.subject | 和刻本漢籍 | zh_TW |
| dc.subject | 清朝考據學 | zh_TW |
| dc.subject | 徂徠學 | zh_TW |
| dc.subject | 七經孟子考文補遺 | zh_TW |
| dc.subject | 古文孝經孔氏傳 | zh_TW |
| dc.subject | 皇侃論語義疏 | zh_TW |
| dc.subject | kaoju xue | en |
| dc.subject | Qijin Mongzi kaowen buyi | en |
| dc.subject | sorai gaku | en |
| dc.subject | Wakokubon kanseki | en |
| dc.subject | Lunyuzheng | en |
| dc.subject | Guwen Xiao Jing Kongzhuan | en |
| dc.subject | Lunyu Yishu | en |
| dc.title | 日本之「文」 的清代發現──從乾嘉期和刻本漢籍輸入談起 | zh_TW |
| dc.title | Discovering the 'Civilizedness' of Japan in the Qing Dynasty:Focusing on the Wakokubon Kanseki Imported to China in Qian-Jia Period | en |
| dc.type | Thesis | |
| dc.date.schoolyear | 106-1 | |
| dc.description.degree | 碩士 | |
| dc.contributor.oralexamcommittee | 藍弘岳(Hung-Yueh Lan),姜智恩 | |
| dc.subject.keyword | 和刻本漢籍,清朝考據學,徂徠學,七經孟子考文補遺,古文孝經孔氏傳,皇侃論語義疏,論語徵, | zh_TW |
| dc.subject.keyword | Wakokubon kanseki,kaoju xue,sorai gaku,Qijin Mongzi kaowen buyi,Lunyu Yishu,Guwen Xiao Jing Kongzhuan,Lunyuzheng, | en |
| dc.relation.page | 138 | |
| dc.identifier.doi | 10.6342/NTU201704396 | |
| dc.rights.note | 同意授權(全球公開) | |
| dc.date.accepted | 2017-11-22 | |
| dc.contributor.author-college | 社會科學院 | zh_TW |
| dc.contributor.author-dept | 政治學研究所 | zh_TW |
| 顯示於系所單位： | 政治學系 | |
文件中的檔案：
| 檔案 | 大小 | 格式 | |
|---|---|---|---|
| ntu-106-1.pdf | 2.16 MB | Adobe PDF | 檢視/開啟 |
系統中的文件，除了特別指名其著作權條款之外，均受到著作權保護，並且保留所有的權利。