請用此 Handle URI 來引用此文件:
http://tdr.lib.ntu.edu.tw/jspui/handle/123456789/90055
完整後設資料紀錄
DC 欄位 | 值 | 語言 |
---|---|---|
dc.contributor.advisor | 康旻杰 | zh_TW |
dc.contributor.advisor | Min-Jay Kang | en |
dc.contributor.author | 張台賜 | zh_TW |
dc.contributor.author | Tai-Ssu Chang | en |
dc.date.accessioned | 2023-09-22T17:13:37Z | - |
dc.date.available | 2023-11-09 | - |
dc.date.copyright | 2023-09-22 | - |
dc.date.issued | 2023 | - |
dc.date.submitted | 2023-08-14 | - |
dc.identifier.citation | 于龍生(1977年3月15日)。蘇澳冷泉。聯合報。取自:台灣新聞智慧網。
大江二郎(1928)〈臺灣に於ける溫泉の分布〉,《地學雜誌》,476: 555-572。 小山權太郎(1933)《蘭陽大觀》,台北:南國寫真大觀社。 工業技術研究院(2003)《蘇澳冷泉資源調查與保護計畫第一階段總結報告》,台北:工業技術研究院能源與資源研究所。 水路部(1902)《日本水路誌. 第2巻 附録》,日本:水路部。 水路部(1908)《日本水路誌. 第2巻下》,日本:水路部。 水路部(1947)《簡易水路誌 臺灣南西諸島》,日本:水路部。 王亭云(2014年7月4日)。清涼一夏 冷泉節熱鬧登場。中時新聞網。取自:https://www.chinatimes.com 王墨林(2009)《台灣身體論:王墨林評論集1979-2009(第一卷)》,台北:左耳文化出版社。 王燕華(2007年04月05日)。蓋飯店抽冷泉 蘇澳人全反對。聯合報。取自:台灣新聞智慧網。 台灣總督府交通局鐵路部(1942)《台灣鐵道旅行案內》,台北:台灣總督府交通局鐵路部。 台灣總督府交通局鐵道部(1942)《台灣鐵道旅行案內》,台北:台灣總督府交通局鐵道部。 石常輝(1992年5月6日)。冷泉新貌 蘇澳人心冷鎮民指圍牆太高浴池太小交通不便 縣府允改善。中國時報。取自:台灣新聞智慧網。 江志雄(2013年7月22日)。蘇澳冷泉公主 體育老師摘后冠。自由時報。取自:https://news.ltn.com.tw 竹中信子(2009)《日治台灣生活史:日本女人在台灣(昭和篇 1926-1945)下》(熊凱弟譯),台北:時報文化出版企業股份有限公司。 行政院經濟建設委員會(1979)《十項重要建設評估》,台北:行政院經濟建設委員會。 何春蓀、李錦南(1963)“Economic minerals of Taiwan”, Geological Survey of Taiwan, 495p. 吳明益(2007)《家離水邊那麼近》,台北:二魚文化。 吳淑君(2002年7月31日)冷泉公主鋼管秀 才藝脫線。聯合報。取自:聯合知識庫。 吳鄭重(2010)《廚房之舞:身體和空間的日常生活地理學考察》,台北:聯經。 呂明責、簡吟蓉、李雅芬、呂欣儒(2003)〈世界冷礦泉、泥漿泉、海底溫泉泉質之探討〉《國際溫泉科學論:聯合國WHO全球溫泉氣候聯合會第一屆亞洲國際溫泉大會論文集》,高雄:台灣溫泉文化出版社。 官耀東(2015)《冷泉使用過程溫度調控與水質變化之研究》,台南:嘉南藥理大學觀光事業管理系碩士論文。 宜蘭訊(1991年11月26日)。蘇澳冷泉溪旁地層下陷 15年來下陷一.八公尺 溪面已高於平地。中國時報。取自:台灣新聞智慧網。 宜蘭縣政府(2022)《修訂宜蘭縣溫泉區管理計畫》,宜蘭:宜蘭縣政府。 東京税務監督局(1926)《清涼飲料製造法》,全国清涼飲料水業聯合組合。 東森新聞(2022年7月15日)獨/豆腐乳冷泉窟暴紅 遊客驚見「有人洗澡」。東森新聞。取自:https://news.ebc.net.tw 林彣鴻(2004)《空間層級化與地方再結構之研究─以蘇澳鎮為例》,台北:國立臺北大學都市計劃研究所碩士論文。 邱亞才(1993)《痞子惡德》,台北:台灣深坑工作室。 紀蔚然(2018)〈閾限概念與戲劇研究之初探〉,《考古人類學刊》,88: 9-34。 袁瑤瑤(1992年6月8日)開發蘇澳冷泉 苦了老鄉親當地人不滿如今洗浴要付費 要求優待或另建浴池。中國時報。取自:台灣新聞智慧網。 康旻杰(2017)〈地景敘事的詮釋與建構:臺北社子島文化地景的實驗性敘事操作〉,《地理學報》,86: 49-69。 張政慧、李其庭、沈麗容(2022年7月17日)遊豆腐乳冷泉窟祕境 男稱要洗澡潑水趕人。華視新聞。取自:https://news.cts.com.tw 張智欽(2007)〈蘇澳冷泉資源初探〉,《宜蘭文獻雜誌》,79/80: 147-167。 許文偉(2007)〈日治時期蘇澳冷泉文獻介紹〉,《宜蘭文獻雜誌》,79/80: 168-185。 陳羿伶、王志弘(2007)〈地域發展的空間調節與文化治理--宜蘭礁溪溫泉產業的變遷與危機〉,《宜蘭文獻雜誌》,79/80: 3-61。 陳素珍、簡浴沂(2003)《北方澳回顧》,宜蘭:蘇澳鎮公所。 陳財發、林麗貞、 李春榮、 陳興源、 陳香莉(2022)〈古早味的冷泉浴場〉《蘭博電子報》136,宜蘭:蘭陽博物館。 陳惠芳(1992年11月29日)蘇澳冷泉劃為觀光區 憑票享用惹怨言鎮所將闢免費池服務鎮民。中國時報。取自:台灣新聞智慧網。 陳貺怡(2021)《肖像.人生.邱亞才》,台中:國立臺灣美術館。 陳碧琳(2012)〈空間異化與文化扺抗 : 宜蘭社區藝術空間之理念與實踐〉《南藝學報》1-18,台南:國立臺南藝術大學。 陳肇夏(1975)《臺灣溫泉成因與地熱探勘之我見》,台北:經濟部中央地質調查所。 陳肇夏(2000)〈蘇澳冷泉的調查研究〉,《經濟部中央地質調查所彙刊》,13: 1-24。 陳寶容(1992年6月9日)湧泉池壁敷上混泥土 斷送冷泉「氣息」縣府設計遭抨擊 打掉重做聲浪起。中國時報。取自:台灣新聞智慧網。 勝山吉(1931)《台灣紹介最新寫真集》,台北:勝山寫真館。 彭瑞金(2013)《蘇澳鎮誌》,宜蘭:蘇澳鎮公所。 游芳男(2019年1月11日)。蘇澳冷泉天下奇泉 「史上最帥型男鎮長」裸身入浴代言。ETtoday新聞雲。取自:https://www.ettoday.net 黃富溢(2019年7月21日)。蘇澳冷泉漂黃色異物?真相是含鐵「冷泉花」。民視新聞網。取自:https://www.ftvnews.com.tw 臺北州蘇澳郡蘇澳庄役場(1937)《蘇澳炭酸泉浴場案內》,台北:臺北州蘇澳郡蘇澳庄役場。 臺北州蘇澳郡蘇澳庄役場(1937)《蘇澳炭酸泉浴場案內》,臺北州蘇澳郡蘇澳庄役場。 趙惠群(2007年8月7日)夏日清涼遊系列 熱天泡湯涼啊涼 全台冷泉酷搜。聯合報。取自:台灣新聞智慧網。 劉俊裕(2013)《全球都市文化治理與文化策略》。高雄市:巨流。 潘芸萍(1992年10月28日)鄉土風情 蘇澳冷泉溪的天然洗衣場源源清泉 揉搓舊日月。中國時報。取自:台灣新聞智慧網。 蔡文婷(2007)〈冬暖夏涼~日治時期礁溪溫泉、蘇澳冷泉之發展〉《蘭博電子報》25,宜蘭:蘭陽博物館。 蔡孟妤(2019年1月8日)。柴山冷泉加熱變溫泉惹議 潘恆旭:高雄人都知道。聯合新聞網。取自:https://udn.com/news/index 鄭志峰、陳誌偉(2003)〈溫泉與礦泉的比較〉《國際溫泉科學論:聯合國WHO全球溫泉氣候聯合會第一屆亞洲國際溫泉大會論文集》,高雄:台灣溫泉文化出版社。 戴永華、陳敬丰(2023年3月21日)影/毋湯喔!蘇澳冷泉驚見居民洗魚 公所:只能規勸。聯合新聞網。取自:https://udn.com/news/index 簡浴沂(1997年12月13日)彈珠汽水原產自蘇澳冷泉 陳溢銘憶往 日本人最愛。中國時報。取自:台灣新聞智慧網。 簡浴沂(1998a年12月22日)泡澡窒息 事出有因。中國時報。取自:台灣新聞智慧網。 簡浴沂(1998b年3月10日)拯救蘇澳冷泉 上級伸援手: 鎮長想恢復自然風貌 政院專案小組允補助一千萬元。中國時報。取自:台灣新聞智慧網。 簡浴沂、陳素珍(不詳)《常民文化史料彙集(第二期)》,宜蘭:宜蘭鎮公所。 顏滄波(1955)〈臺灣之溫泉〉,《臺灣銀行季刊》,2(7): 129-147。 藤崎濟之助(2004)《樺山資紀蘇澳行》(林呈蓉譯),台北:玉山社。 蘇澳訊(1955年7月8日)。蘇澳冷泉區 傳將建公園。聯合報。取自:台灣新聞智慧網。 蘇澳訊(1991年8月1日)。蘇澳冷泉 遊客如織: 避暑好地方 沐浴、飲用兩相宜。中國時報。取自:台灣新聞智慧網。 蘇澳訊(1994年8月31日)冷泉長青苔 奇怪現象居民指規劃不當 縣府表示未獲報告。中國時報。取自:台灣新聞智慧網。 蘇澳訊(1996年1月31日)開發蘇澳阿里史溪冷泉有眉目 公所將建三座公共浴池。中國時報。取自:台灣新聞智慧網。 蘇澳訊(1998年8月19日)蘇澳冷泉白濁 鎮長下水探究竟: 發現女浴池排水口被堵住溪床嚴重淤積泥高過浴池一尺多。中國時報。取自:台灣新聞智慧網。 蘇澳郡分會(1937)《蘇澳の今昔を語る座談會》,蘇澳郡分會。 Afşin M., Kuşcu I., Elhatip H., & Dirik K. (2006)“Hydrogeochemical properties of CO2-rich thermal–mineral waters in Kayseri (Central Anatolia), Turkey”, Environmental Geology, 50(1): 24-36. Agnew, John (1987) Place and Politics. Boston: Taylor & Francis. Babbie, Earl (1998)《社會科學研究方法》(李美華等譯),台北:時英出版社。 Barthes, Roland (2019)《神話學》(江灝譯),台北:麥田 。 Berger, John (2010)《觀看的方式》(吳莉君譯),台北:麥田 。 Cresswell, Tim (2006)《地方》(徐苔玲、王志弘譯),台北:群學。 Foucault, Michel (1980) "The Eye of Power," in C. Gordon (ed.), Power/Knowledge: Selected Interviews & Other Writings 1972-1977 (pp. 146-165). New York: Pantheon Books.(王志弘譯(1992)〈權力的凝視〉,《當代》,74: 97-115。) Gennep, Arnold van (1909) The rites of passage. ( Trans. Monika B. Vizedom and Gabrielle L. Caffee. ) London: Routledge and Kegan Paul. Harvey, David (1990) “Between space and time: reflections on the geographical imagination,” Annals of the Association of American Geographers, 80(3): 418-434.(王志弘譯(1994)〈時空之間:關於地理學想像的省思〉《空間的文化形式與社會理論讀本》,台北︰明文書局。) Harvey, David (2003)〈地租的藝術:全球化、壟斷與文化的商品化〉,《城市與設計學報》(王志弘譯),15/16: 1-19。 Lefebvre, Henri (1979) “Space: Social product and use value”, J.W. Freiberg (ed.), Critical Sociology: European Perspective. New York: Irvington. Lehmann, Hans-Thies (2021)《後戲劇劇場》(李亦男譯),台北:黑眼睛文化。 Relph, E. C. (1976) Place and Placelessness. London: Pion Limited. Sauer, Carl O. (1925) “The Morphology of Landscape”, University of California Publications in Geography, 2(2): 19-53. Schutz, Alfred & Luckmann, Thomas(1973)The Structures of the Life World. ( Trans. J. Tristam Engelhardt Jr. & Richard M. Zaner) IL: Northwestern University Press. Schutz, Alfred (1943) “The problem of rationality in the social world”, Economica, 10: 130-149. Seamon, David & Anne Buttimer (1980) The Human Experience of Space and Place. London: Croom Helm. Todd, David K. (1980) Groundwater Hydrology (2nd edn). New York: Wiley. Tuan, Yi-Fu (1998)《經驗透視中的空間和地方》(潘桂成譯),台北:國立編譯館。 Tuan, Yi-Fu (2008)《恐懼》(潘桂成、鄧伯宸、梁永安譯),台北:立緒 。 Tuner, Victor (1982) From Ritual to Theatre: The Human Seriousness of Play. New York: PJA. Tuner, Victor (2006a)《儀式過程:結構與反結構》(黃劍波、柳博贇譯),北京:中國人民大學出版社 。 Tuner, Victor (2006b)《象徵之林:恩登布人儀式散論》(趙玉燕、歐陽敏、徐洪峰譯),北京:商務印書館 。 Wylie, John (2021) 《地景》(王志弘、錢伊玲、徐苔玲、張華蓀譯),台北:群學 。 | - |
dc.identifier.uri | http://tdr.lib.ntu.edu.tw/jspui/handle/123456789/90055 | - |
dc.description.abstract | 阿里史溪流過蘇澳的日常,冷泉湧出蘇澳的儀式。
過往在地存有因阿里史溪/冷泉而生的身體經驗,如:炎夏想要戲水、有彈珠汽水而喝水、需要進行家務而用水取水,要洗澡而入水等。而公部門為了爭取更多資源,冷泉資源被挪用符號化,成立了「冷泉=冷泉公園=觀光=蘇澳之光」之公式,從此冷泉成為蘇澳寶貴的觀光資源,促使大家認同這個阿里史溪流域中的奇觀。於是這樣由水而延伸的認同,有時是意識形態,是歷來因冷泉而起的政治過程與觀光發展,默默深化與在地日常的斷裂;有時是源自日常生活中的身體知識,那是由身體經驗型塑與水之間的關係與其認同。 冷泉的認同,立基於其具備儀式性。人們透過儀式,在資本的時間中解放,得以有個休閒時光。冷作為歡欣,是我們的文化性想像,想像於日常未能及的奇觀,與驅熱時的挪用。於是冷泉資源被操作為「觀光化的儀式性行為-泡冷泉」,型塑為住高級飯店、泡冷溫雙泉之奢侈享受的休閒儀式。冷泉亦具備「在地的儀式性行為-洗磺水(sé-hông-tsuí)」,時至今日有些人依舊每天都要去泡冷泉/洗澡,對於這些人而言,洗磺水是每日中的儀式,而這樣的儀式卻也是日常。 政治過程中的意識形態認同已然相當層度破壞了在地日常,我們欲質疑被快速觀光化與奇觀化的現象,同時深化對日常認同的可能性。故透過一系列的「共創行動」,來招喚個人的地方認同情感,彼此交流中,引發潛意識與意識的思辨流動,持續辯證差異與型塑認同,這是個人身體日常知識認同到集體認同的過程,透過集體的意識/潛意識作為「冷泉/阿里史溪如何型塑地方認同」的基礎,形成抵抗性的辯證力量,以期可在政治過程中有個回應機會,以此來面對未來的現代性計畫。若是冷泉相關開發建設與我們共創過程中所論及之生態自然、身體經驗、地方關係等更相容的話,目前的冷泉相關規劃或許會有所不同。 | zh_TW |
dc.description.abstract | A habitual Suao emerges from the River Alishi and a ritual Suao bubbles up from cold springs .
Locals used to draw on body experience from the river and cold springs, where they bathed, they played on summer days, they made and drank carbonated soft drink, they did their laundry and drew water for house chores, etc. However, in order to contend for more resources, the government has arbitrarily appropriated and symbolized cold springs as a simplified formula: cold springs=Suao Cold Springs Park=tourism=the pride of Suao. Thus, cold springs have ended up Suao’s distinctive tourist attraction and identified as a spectacle of the River Alishi. Such water-derived identity, be it an ideology from the political contention and tourism development, has been eroding and encroaching on local habituals, or, be it body knowledge from habituals, strenghtened the relationship between body and water. The identity of cold springs is based on its rituals, through which people are liberated from capital time and enjoy a leisure time. Cold as joy is our cultural imagination, an unusual spectacle in our daily life, and a diversion against the heat. Therefore, cold springs are manipulated as a “tourismized ritual behavior—taking a cold spring”, which is deformed as a leisure ceremony: the luxurious enjoyment of taking hot/cold springs in a high-end hotel. Meanwhile, cold springs are also recognized as a “local ritual behavior—‘sé-hông-tsuí’,” . Today, some people still take a cold spring (bath) every day. “Sé-hông-tsuí” is not only an everyday ritual but also a daily habitual. The ideological identity in the political process has already destroyed the local habitual to a certain extent. We’d like to question the phenomenon of rapid tourismization as well as spectacularization and meanwhile deepen the possibility of habitual identity. Therefore, we can evoke individual emotions of place identity through a series of “co-creation activities”, trigger a dialectical flow of subconsciousness and consciousness through interaction with each other, constantly dialecticalizing differences and forming identity. This is a process from an individual identity of daily knowledge to collective identity formation. Through this process, the collective consciousness/subconsciousness serves as the basis of “how cold springs/the River Alishi forged local identity” and exerts a resistive dialectical force in the hope of more opportunities to respond in the political process and future modernization projects. The current project for Suao Cold Springs Park might be different if the development and construction were more compatible with natural ecology, body experience, and local relationships that we have discussed during our co-creation activities. | en |
dc.description.provenance | Submitted by admin ntu (admin@lib.ntu.edu.tw) on 2023-09-22T17:13:37Z No. of bitstreams: 0 | en |
dc.description.provenance | Made available in DSpace on 2023-09-22T17:13:37Z (GMT). No. of bitstreams: 0 | en |
dc.description.tableofcontents | 謝誌 i
摘要 iii 目錄 v 圖目錄 viii 表目錄 xiii 第壹章 導論 1 一、問題意識 1 二、文獻回顧 7 (一)冷 7 (二)冷泉的冷 10 (三)冷泉 15 (四)冷泉的泉 32 三、研究設計與方法 36 (一)資料 36 (二)訪談 36 (三)互為主體 37 (四)研究倫理 37 (五)分析架構 38 第貳章 蘇澳的冷 44 一、濕-雨都 44 二、風-路徑 45 三、蜃-離散 46 四、氣壓-離心力 48 (一)龍德工業區 48 (二)新馬區 48 (三)蘇澳市區 49 (四)白米區 50 (五)南方澳 50 (六)東、南澳 51 (七)離心-小鎮裡的城鄉差距 52 五、恆溫後失溫 54 (一)技術性與計畫性 56 (二)媚俗化 56 (三)恆溫後失溫 57 第參章 蘇澳的冷泉 58 一、神秘水-恐懼地景時期 60 二、炭酸水-占用生產時期 61 三、冷泉水-觀光治理時期 77 四、陰陽水-空間商品化 97 五、水溝水-水環境治理 100 六、關乎認同 106 第肆章 儀式與神話 108 一、聖經/日本人的視野 109 二、聖地/蘇澳與義大利 111 三、聖水/紅白大對抗 115 四、皇宮 118 五、嘉年華 121 六、冷泉公主 125 七、大井頭與七仙女 130 八、創作者 131 九、冷同體與冷免疫 133 第伍章 日常與人話 134 一、灣生與清涼飲料水 135 二、他們說 138 三、家族鄰居 139 四、臨水獨居 144 五、她說 147 六、她說 150 七、傳統產業 153 八、體育老師 156 九、大井頭與書法家與家務者 159 十、家務者 164 十一、創作者 167 十二、個體 168 第陸章 阿里史溪流域中的身體 170 一、昔日的日常:民生所需 171 (一)飲食 171 (二)家務 173 (三)淨身 175 (四)親水 176 (五)現象 177 (六)營造 178 二、延續的日常 179 三、日常儀式化後,儀式日常化 182 四、觀光化儀式:忽視日常 184 五、純粹的儀式 189 六、純粹的日常:忽略日常 191 七、認同:儀式或日常 192 第柒章 解放「冷泉」地景中的身體 193 一、鬆動邊界:閾限 195 二、離返之間 196 三、意象之間 197 四、昔今、內外之間 201 五、顯隱之間 206 六、世代之間 208 七、劇場身體 211 八、流域身體 216 九、流域劇場 218 十、始末 225 第捌章 結論 229 參考文獻 232 附錄一:台灣溫泉法之「溫泉標準」 238 附錄二:興承開發股份有限公司(2021)《溫泉水評估分析報告》 239 附錄三:偶而會有限公司(2020)《蘇澳踅磺水》民眾參與計畫 241 附錄四:某某某的工具箱劇團(2019)《小鎮故事多》 252 附錄五:某某某的工具箱劇團(2022a)《在出海口之前》 266 附錄六:某某某的工具箱劇團(2022b)《潛行在一場大水之前》 280 | - |
dc.language.iso | zh_TW | - |
dc.title | 解放「冷泉」地景中的身體-蘇澳阿里史溪的儀式與日常 | zh_TW |
dc.title | Liberating the body in the landscape of "cold springs"-The ritual and habitual in the River Alishi, Suao | en |
dc.type | Thesis | - |
dc.date.schoolyear | 111-2 | - |
dc.description.degree | 碩士 | - |
dc.contributor.oralexamcommittee | 畢恆達;陳育貞;阮慶岳 | zh_TW |
dc.contributor.oralexamcommittee | Herng-Dar Bih;Yuh-Jean Chen;Roan-Ching Yueh | en |
dc.subject.keyword | 蘇澳,冷泉,阿里史溪,地方認同,儀式,日常, | zh_TW |
dc.subject.keyword | Suao,River Alishi,cold springs,place identity,ritual,habitual, | en |
dc.relation.page | 305 | - |
dc.identifier.doi | 10.6342/NTU202304026 | - |
dc.rights.note | 同意授權(全球公開) | - |
dc.date.accepted | 2023-08-14 | - |
dc.contributor.author-college | 工學院 | - |
dc.contributor.author-dept | 建築與城鄉研究所 | - |
顯示於系所單位: | 建築與城鄉研究所 |
文件中的檔案:
檔案 | 大小 | 格式 | |
---|---|---|---|
ntu-111-2.pdf | 43.32 MB | Adobe PDF | 檢視/開啟 |
系統中的文件,除了特別指名其著作權條款之外,均受到著作權保護,並且保留所有的權利。