慾望現代與混血表演：1986-2006當代傳奇劇場作品初探

Abstract

當代傳奇劇場為台灣一重要表演藝術團體，自創團起就引起眾人目光，接續以開創新戲劇型態、融合東西方劇場藝術為志，亦引發相當多的焦點。 本論文企圖整理當代傳奇劇場創團二十年（1986-2006）來的作品，同時以劇本文學、表演藝術與文化背景三個層面交叉對照，由於自《慾望城國》以迄《等待果陀》為止之諸作跨度極大，在面對不同風格、不同時代的作品時，其創意的處理，體現出劇團之開放性。本文便擬觀察其在整體文化風潮之中，怎樣運用西方戲劇因子與傳統戲曲資源作為創作素材，並品評其作品之優劣得失。 論文先簡介吳興國與當代傳奇劇場十部作品以為敘錄，接著觀察在中國與台灣的近現代發展中，由於受到帝國主義與殖民主義的歷史現實使然，使得「現代化」身後永遠隱藏著「西化」的趨力；從《慾望城國》開始對京劇大刀闊斧的變革開始的「京劇現代化」劇團運作，到更多西方因子加入力求革新以創造出新戲劇型態，當代傳奇具有熱情創意，在傳統與西方中間混血出許多刺激思考的作品。其程度不一的東西方混血，來自於對該藝術內涵的理解與組合的工夫。而其正視傳統因子重新包裝的作品，則挖掘出劇團最核心的資產「表演」。 當代傳奇劇場橫跨中西，開拓劇場的不同可能與面向，已經逐漸開創出屬於自己的風格與美學。