農機賽伯格拼裝體：臺灣鄉村中女性青農的性別展演

Abstract

近年來，臺灣鄉村掀起了一股「女力」浪潮。其中，新進入農業的女性農民特別受到注目，甚至被媒體喻為翻轉、推動農村的柔性力量。然而，當農機中介後，突顯了鄉村女力論述與實踐的斷裂——女性從農不外乎是比陽剛更陽剛，又或是陰柔特質的展現。本研究將提出不同的切路，以「農機賽伯格拼裝體」作為概念主張，探索農機賽伯格拼裝體作為一種性別展演的觀點，描述農機賽伯格拼裝體的日常實踐，期待勾勒出女性青農與農機共同演化與持續形構的關係。 本文採納拼裝體作為方法，經由質性深度訪談與田野觀察採集女性青農的身體經驗，以定位女性青農的處境和探析相關的物質支持。農機賽伯格拼裝體是以身體為本的，納入物質性取徑的關切與社會脈絡的考量，並且強調關係性，有著流動的、拼裝的特質。農機作為技術物延展女性青農的身體能力，改變其與身週環境的連結，也影響其自我觀與社群互動。農機賽伯格拼裝體作為一種性別展演，不但讓鄉村性別腳本的縫隙變得肉眼可見，甚至有鬆動的可能性。觀農機賽伯格拼裝體的日常農機操作實踐，在異質行動者交會時，便會形構異質的農機賽伯格拼裝體。據此，浮現身體與技術物質性的重要性。 總結來說，本研究提出農機賽伯格拼裝體的主張，希望回應「在界線的混淆中尋找歡愉，同時對界線的建構負起責任」。以農機賽伯格拼裝體為理解女性青農與農機關係的起始，得以窺探臺灣鄉村性別腳本的縫隙，更實務地探看農業技術與性別之間辯證的權力關係。