移動中的原住民視界：從陳潔瑤電影重新想像跨太平洋關係

Abstract

本論文旨在探討泰雅族原住民導演陳潔瑤 (Laha Mebow) 所拍攝之三部電影長片中對於原住民經驗的闡述，並且主張此三部電影──包括《不一樣的月光》（2011）、《只要我長大》(2016)，與《漂流遇見你》(2017)──呈現了脆危移動中的原住民世／視界。本論文聚焦於臺灣原住民歷經日本殖民統治、國民黨獨裁和後解嚴時代以及新喀里多尼亞原住民歷經法國殖民統治之際生存與復甦的經驗，並且點出陳潔瑤電影作品中所展現的原住民解殖行動有可能助於我們重新想像原住民與定居殖民者和原住民之間的族群關係。論文第一章首先討論民族國家治理原民性的侷限以及原住民在被殖民的歷程中浮現的現代政治身份。本章節試圖以超越帝國與國家的框架去檢視亞太地區原住民自決的體現，並且引介跨太平洋研究中的重要發展，強調該領域對於(重新)形塑原住民研究架構的日益關注。第二章分析《不一樣的月光》如何藉由多重的記憶、景框與敘事手法來呈現電影和論述對臺灣原住民的試圖捕捉，同時揭示再現原住民主體的困難。第三章探討《只要我長大》中定居式殖民主義對於原住民角色持續性的影響，並且關注原住民對於健康和身心障礙的多元認識以及原住民在當代社會政治結構中的(非)移動方式。第四章將焦點轉向《漂流遇見你》中連結臺灣與新喀里多尼亞原住民音樂家的創作計畫，並將此音樂交流視為探尋原住民跨太平洋文化政治動員的起點。第五章總結本論文，反思原住民電影的重要性以及作為一位原住民在臺灣的外國語文學系進行此研究的意義。透過討論「移動中的原住民世／視界」，本論文試圖拓展原住民跨太平洋的願景──一個具有世界性的、有未來的願景。