請用此 Handle URI 來引用此文件：
http://tdr.lib.ntu.edu.tw/jspui/handle/123456789/1355完整後設資料紀錄
| DC 欄位 | 值 | 語言 |
|---|---|---|
| dc.contributor.advisor | 劉正忠(Zheng-Zhong Liu) | |
| dc.contributor.author | Ping-Fen Li | en |
| dc.contributor.author | 李蘋芬 | zh_TW |
| dc.date.accessioned | 2021-05-12T09:37:04Z | - |
| dc.date.available | 2018-08-30 | |
| dc.date.available | 2021-05-12T09:37:04Z | - |
| dc.date.copyright | 2018-08-19 | |
| dc.date.issued | 2018 | |
| dc.date.submitted | 2018-08-15 | |
| dc.identifier.citation | 一、詩集・選集
〔法〕波特萊爾（Charles Pierre Baudelaire）著，亞丁譯：《巴黎的憂鬱》，新北：大牌出版，2012年6月。 〔波蘭〕辛波絲卡（Wislawa Szymborska）著，林蔚昀譯：《給我的詩——辛波絲卡詩選》，臺北：黑眼睛文化，2013年10月。 〔波蘭〕辛波絲卡著，陳黎、張芬齡譯：《辛波絲卡》，臺北：寶瓶文化，2011年4月。 呂興昌編定：《林亨泰全集二・文學創作卷2》，彰化：彰化縣立文化中心，1998年。 商禽：《商禽詩全集》，新北：印刻文學生活雜誌，2009年4月。 陳育虹：《2010／陳育虹——360度斜角》，臺北：爾雅出版，2011年3月。 陳育虹：《閃神》，臺北：洪範出版，2016年10月。 陳育虹：《魅》，臺北：寶瓶文化，2007年1月。 零雨：《木冬詠歌集》，作者自印，1999年12月。 零雨：《田園・下午五點四十九分》，新北：小寫出版，2016年7月二版（2014年初版之改版）。 零雨：《我正前往你》，臺北市：唐山出版，2010年10月。 零雨：《城的連作》，臺北市：現代詩季刊社，1990年5月。 零雨：《消失在地圖上的名字》，臺北市：時報出版，1992年9月。 零雨：《特技家族》，臺北市：現代詩季刊社，1996年6月。 零雨：《膚色的時光》，新北市：印刻文學生活雜誌出版有限公司，2018年3月。 零雨：《關於故鄉的一些計算》，作者自印，2006年11月。 零雨著、菲奧娜・施・羅琳（Fiona Sze-Lorrain）譯：《種在夏天的一棵樹》，巴黎：靈敏出版社，2015年。 羅任玲：《一整座海洋的靜寂》，臺北：爾雅出版，2012年9月。 羅英：《二分之一的喜悅》，臺北：九歌出版社，1987年7月。 二、專書論著 〔日〕栗山茂久著，陳信宏譯：《身體的語言——從中西文化看身體之謎》，臺北：究竟出版，2000年12月。 〔日〕鈴木忠志著，林于竝、劉守曜譯：《文化就是身體》，臺北：國家表演藝術中心，2011年2月。 〔加〕約翰・歐尼爾（John O’nell）著，張旭春譯：《五種身體》，臺北：弘智文化，2001年8月。 〔法〕de Certeau, Michel. The Practice of Everyday Life, Berkeley: University of California Press 2011. Print. 〔法〕加斯東・巴舍拉（Gaston Bachelard）著，龔卓軍、王靜慧譯：《空間詩學》，臺北：張老師文化，2003年。 〔法〕米歇爾・傅柯（Michel Foucault）著，劉北城、楊遠嬰譯：《規訓與懲罰——監獄的誕生》，臺北：桂冠，1992年12月。 〔法〕梅洛龐蒂（Maurice Merleau-Ponty）著，姜志輝譯：《知覺現象學》，北京：商務印書館，2001年。 〔波蘭〕齊格蒙・包曼（Zygmunt Bauman）著，何定照、高瑟濡譯：《液態之愛》，臺北：商周，2007年11月。 〔美〕Edward A. Wright著、石光生譯：《現代劇場藝術》，臺北：書林，1989年三版。 〔美〕Sarah Grogan著，黎士鳴譯：《身體意象》，臺北：弘智文化，2001年8月。 〔美〕艾莉斯・楊（Iris Marion Young）著，何定照譯：《像女孩那樣丟球：論女性身體經驗》，臺北：商周出版，2007年1月。 〔美〕阿恩海姆（Rudolf Arnheim）著，滕守堯、朱疆源譯：《藝術與視知覺，北京市：中國社會科學出版社，1984年8月。 〔美〕理查・桑內特（Richard Sennett）著，黃煜文譯：《肉體與石頭：西方文明中的人類身體與城市》，臺北：麥田出版，2003年4月。 〔英〕Adrian Heathfield、謝德慶著，龔卓軍譯：《現在之外》，臺北：典藏藝術家庭，2012年2月，頁33。 〔英〕艾略特（T.S. Eliot）著，王恩衷譯：《艾略特詩學文集》〔北京：國際文化出版公司，1989年12月〕 〔英〕約翰・伯格（John Berger）著，吳莉君譯：《觀看的方式》，臺北市：麥田出版，2010年8月。 〔英〕維吉尼亞・吳爾芙（Virginia Woolf）著、張秀亞譯：《自己的房間》，臺北：天培，2008。 〔英〕謝林（Chris Shilling）著，謝明珊、杜欣欣譯，《身體三面向：文化、科技與社會》，臺北市：韋伯文化國際出版，2009年8月。 〔愛爾蘭〕貝克特（Samuel Beckett）著，劉大任、邱剛健譯：《等待果陀》，臺北：仙人掌出版社，1969年11月。 文訊雜誌社編：《臺灣現代詩史論：臺灣現代詩史研討會實錄》，臺北：文訊雜誌社，1996年。 王志弘編譯：《性別、身體與文化譯文選》，作者自印，1994年。 王叔岷著：《莊子校詮》，臺北：中華書局，2007年6月。 老高放：《超現實主義導論》，北京：社會科學文獻出版社，1997年12月。 余舜德編：《身體感的轉向》，臺北：國立臺灣大學出版中心，2015年12月。 吳鄭重：《廚房之舞》，臺北：聯經，2010年11月。 李元貞：《女性詩學——臺灣現代女詩人集體研究（1951-2000）》，臺北：女書文化，2000年11月。 李癸雲：《詩及其象徵》，臺北：秀威經典，2016年1月， 李癸雲：《朦朧、清明與流動──論臺灣現代女性詩作中的女性主體》，臺北：萬卷樓出版，2002年。 李瑞騰：《新詩學》，臺北縣：駱駝出版，1997年。 汪民安主編：《文化研究關鍵詞》，臺北：麥田，2013年11月。 夏鑄九編：《空間的文化形式與社會理論讀本》，臺北：明文書局，1989年11月。 奚密：《現當代詩文錄》，臺北：聯合文學，1998年11月。 張一兵著：《不可能的存在之真——拉康哲學映像》，北京：商務印書館，2006年2月。 張漢良：《現代詩論衡》，臺北：幼獅文化公司，1977年6月。 陳義芝：《從半裸到全開——臺灣戰後世代女詩人的性別意識》，臺北：臺灣學生書局，1999年9月。 陳鼓應編：《存在主義》，臺北：臺灣商務印書館，1968年12月。 魚川：《魚川讀詩》，臺北：三民，1998年。 黃冠閔：《在想像的界域上——巴修拉詩學曼衍》，臺北：國立臺灣大學出版中心，2014年12月。 黃粱：《想像的對話》，臺北：唐山出版社，1997年5月。 楊小濱：《欲望與絕爽：拉岡視野下的當代華語文學與文化》，臺北：麥田，2013年9月。 楊小濱：《語言的放逐——楊小濱詩學短論與對話》，臺北：釀出版，2012年2月。 楊宗翰：《臺灣文學的當代視野》，臺北：文津出版社，2002年。 楊牧：《一首詩的完成》，臺北：洪範，2004年9月。 楊澤主編：《狂飆八〇——記錄一個集體發聲的年代》，臺北：時報出版，1999年。 葉維廉：《秩序的生長》，臺北：時報文化，1986年5月。 葉維廉：《晶石般的火焰：兩岸三地現代詩論》，臺北：國立臺灣大學出版中心，2016年3月。 劉人鵬等主編：《抱殘守缺：21世紀殘障研究讀本》，臺北：蜃樓出版社，2014年11月。 劉正忠：《現代漢詩的魔怪書寫》，臺北：臺灣學生書局，2010年2月。 劉維瑛：《八〇年代以降臺灣女詩人的書寫策略》（台南：台南市立圖書館，2001年12月）。 鄭金川：《梅洛－龐蒂的美學》，臺北：遠流出版，1993年9月。 鄭慧如：《臺灣當代詩的詩藝展示》，臺北：書林，2016年4月。 鄭慧如：《身體詩論（1970～1999・臺灣）》，臺北：五南圖書，2004年。 魯明軍編：《論手足——一個關於藝術與觸知的文本》，鄭州市：河南大學出版社，2016年7月。 鍾玲：《現代中國繆思——臺灣女性詩人作品析論》，臺北：聯經出版，1989年6月。 簡政珍：《臺灣現代詩美學》，臺北：揚智文化，2004年7月。 簡政珍：《語言與文學空間》，臺北：漢光文化，1989年。 簡政珍主編：《新世代詩人精選集》，臺北：書林，1998年11月。 簡政珍主編：《當代臺灣文學評論大系(1)文學理論卷》，臺北：正中1996年5月26日。 羅任玲：《臺灣現代詩自然美學 》，臺北：爾雅出版社，2005年。 龔卓軍：《身體部署——梅洛龐蒂與現象學之後》，臺北：心靈工坊文化，2006年9月。 三、期刊與研討會論文 王金城：〈零雨的後現代詩歌寫作〉，《臺灣研究集刊》總第88期，廈門：廈門大學，2005年，頁92-98。 沈曼菱：〈閉鎖與開放：論零雨詩作中的「房間」隱喻〉，《第四屆全國臺灣文學研究生學術論文研討會論文集》，臺南 : 國家臺灣文學館籌備處，2007年，頁157-186。 林惠玲：〈體內地誌與原鄉視景：論臺灣女詩人吳瑩與零雨空間書寫〉，《挑撥新趨勢——第二屆中國女性書寫國際學術研討會論文集》，臺北：學生書局，2003年2月，頁325-341。 翁文嫻：〈論臺灣新一代詩人的變形模式〉，《中山人文學報》第13期，高雄，中山大學文學院，2001年10月，頁85-101。 湯舒雯：〈零雨詩的黑白辯證、光影幻術與黃昏風景〉《臺灣詩學》13期，臺北：臺灣詩學季刊雜誌社，2009年8月，頁179-205。 解昆樺：〈零雨〈特技家族〉詩作的荒謬劇場性——與商禽〈門或者天空〉、村野四郎《體操詩集》的比較討論〉，台中：《東海中文學報》第27期，2014年6月，頁167-190。 劉正忠：〈傾訴・換位・抽離——瘂弦的複合式抒情〉，《臺大中文學報》，臺北：國立臺灣大學中文系，2017年12月，頁193-254。 劉亞蘭：〈我們可以溫柔地互看嗎：論梅洛龐蒂與伊希嘉黑的視覺觀〉，《中央人文學報第》34期，桃園：國立中央大學文學院，2008年4月，頁141-172。 賴錫三：〈論先秦道家的自然觀——重建老莊為一門具體、活力、差異的物化美學〉，《文與哲》第16期，高雄：國立中山大學中文系，2010年6月，頁1-44。 四、學位論文 于瑞珍：〈零雨詩的歷史意象與家族記憶〉，新北：淡江大學中文所碩士論文，2010年。 林怡翠：〈詩與身體的政治版圖─臺灣現代詩女詩人情欲書寫與權力分析〉，嘉義：南華大學文學研究所碩士論文，2002年。 林銳：〈徒然的追尋—零雨的空間詩學研究〉，臺中：東海大學中文所碩士論文，2010年。 陳君宜：〈劇場元素在音樂創作中之運用─音樂劇場《特技家族》之創作分析〉，臺北：國立臺灣師範大學音樂所碩士論文，2001年。 黃丹竹：〈臺灣女詩人之女體書寫研究〉，臺北：國立臺灣師範大學國文研究所碩士論文，2016年。 黃文鉅：〈記憶的技藝：以夏宇、零雨、鴻鴻為考察〉，臺北：國立政治大學中國文學研究所碩士論文，2009年。 楊瀅靜：〈創化古典、鍛接當下：以夏宇、零雨的詩學為例〉，花蓮：國立東華大學中語所博士論文，2014年。 劉亞蘭：〈可見與不可見的：梅洛龐蒂視覺哲學研究〉，臺北：國立臺灣大學哲學研究所博士論文，2004年。 蔡林縉：〈夢想傾斜：「運動—詩」的可能──以零雨、夏宇、劉亮延詩作為例〉，臺南：國立成功大學中文所所碩士論文，2009年。 龔卓軍：〈身體與想像的辯證：尼采・胡賽爾・梅洛龐蒂〉，臺北：國立臺灣大學哲學所博士論文，1998年。 五、報刊雜誌、網路資源與其他 〈我總是在草原的中央——席慕蓉對談零雨〉，《印刻文學生活誌》第136期，新北：印刻出版社，2014年12月，頁30-41。 利文祺：〈流淚的先知：零雨詩中的哀悼、批判、和解構〉，《秘密讀者》2016年7月號，秘密讀者，2016年7月。 李蒙紀錄：〈從第一本詩集談起──鄭愁予與曾淑美、羅任玲、鴻鴻、零雨談片〉，《現代詩》復刊第16期，現代詩季刊社，1990年12月，頁8-23。 林泠主持、皮諾丘整理：〈「現代詩」40週年座談〔3〕──面對詩人─零雨、鴻鴻、陳克華〉，《現代詩》復刊第22期，現代詩季刊社，1994年8月，頁35-45。 林德俊：〈詩，絕對而純粹 評《關於故鄉的一些計算》〉，《聯合報》E7，2006年12月17日。 姚集記錄，零雨、曾淑美對談：〈二丘之貉——談女性詩人的創作〉，《現代詩》復刊第23期，臺北：現代詩季刊社，1995年3月，頁54-61。 崔舜華：〈星期日文學‧零雨﹕那正是我想對你說的〉，《明報》副刊，2018年2月4日，電子版網址：https://news.mingpao.com/pns/dailynews/web_tc/article/20180204/s00005/1517681448702〔最後檢閱日期：2018年4月4日〕。 張芬齡：〈文字的走索者——讀零雨詩集《特技家族》〉，《現代詩》復刊第29期，現代詩季刊社，1997年6月，頁26-27。 張梅芳：〈我躺在地上微微側傾——零雨身體詩論〉，《歪仔歪詩刊》第九期，宜蘭：賣田出版，2011年3月，頁65-69。 曹尼：〈訪談零雨〉，《歪仔歪詩刊》第七期，賣田出版，2010年春季號，頁19-28。 莊紫蓉：〈追求音樂與繪畫的詩境──詩人林亨泰專訪〉，吳三連臺灣史料基金會網：http://www.twcenter.org.tw/thematic_series/character_series/taiwan_litterateur_interview/b01_8001/b01_8001_1，最後檢閱日期：2018年1月6日。 莊裕安：〈鷹架上的鴿子——評特技家族〉，《聯合報》，第43版，1996年07月22日。 楊佳嫻：〈麒麟出沒的軌跡——新十年臺灣現代詩〉，《聯合文學》第320期，臺北：聯合文學出版社，2011年6月，頁54-59。 零雨：〈在路上〉，《聯合報》，副刊D3版，2013年3月24日。 零雨：〈好久不見〉，《聯合報》，副刊D03版，2012年10月15日。 | |
| dc.identifier.uri | http://tdr.lib.ntu.edu.tw/handle/123456789/1355 | - |
| dc.description.abstract | 零雨自八〇年代躍登詩壇，語言風格及關懷主題富有現代主義特色，描摹人類生命處境與新的感性經驗。論題起點，在於發現其去修飾化的語言背後，所依憑的即為身體因素的察知與轉化。從身體書寫的論題出發，開闢「身體與空間」、「身體與敘述」及「身體與表演」三個主要觀點，以整全零雨詩藝分析的關鍵向度。
「身體與空間」提出零雨詩中頻繁呈現的空間類型，包括禁閉空間、都市圍城與田園世界，從身體感、身體經驗等方面重新梳理空間議題所涵括的寓意。並藉由「身體－空間」分析角度之確立，探討身體如何成為詩人主體與世界之間交涉的媒介。 「身體與敘述」更貼近如何生成詩意的問題，從「身體意象如何推動敘述」的起點，發現零雨詩中時隱時顯的故事梗概，以及主體、客體之間交錯視角的敘述方法。鏡子、火車意象則在其中具有重要的推動效用，也從中獲取零雨詩中虛幻化、對象化身體的特殊模式。 「身體與表演」聚焦詩中作為表演主體的身體，零雨發掘日常生活中的特技時刻，並以此意識塑造變異身體的想像，同時以旁觀、展示的視線位置創造「反」情詩的品類。另一方面則表現詩人對原始、野性和創世情境等理想世界的追求。 | zh_TW |
| dc.description.abstract | As a modern poet, Ling-Yü is in a unique position in Taiwanese literary history. She is heavily emphasized for the hard and solid style of language and is well known for minimalist style; however, the inner element is how she feels and senses the world trough a penetrative body sense. This element influences her to create bizarre postures of body positions, presentations of body and exploration in body and space. The main idea of this study is to eliminate the influence of gender and focus on how she represents the world and her self-image.
This project looks at three aspects of the body elements in Ling-Yü’s poetry. Chapter 2 examines the complicated link between body and space including boxes, dark rooms and besieged towns. Chapter 3 focuses on how body imagery advances the narration in poetry. Chapter 4 establishes a framework of body and performance to illuminate the implied meanings and the different ways of poetic writing. Through this study, I claim that the body writing of Ling-Yü’s poems renews the body poetic in modern poetry. | en |
| dc.description.provenance | Made available in DSpace on 2021-05-12T09:37:04Z (GMT). No. of bitstreams: 1 ntu-107-R03121004-1.pdf: 3104374 bytes, checksum: 661809fa9ce77d88452cf6013427f953 (MD5) Previous issue date: 2018 | en |
| dc.description.tableofcontents | 第一章 緒論 1
第一節 零雨的詩藝特質與風格演進 1 第二節 文獻探討與回顧 3 一、語言風格、女性詩學與空間書寫 3 二、零雨詩的身體因素 9 三、「身體詩學」的再思考 12 第三節 研究範圍與方法：界定「身體書寫」 17 第四節 章節概述與研究觀點 20 第二章 身體與空間 23 第一節 箱型身體、黑暗空間與痛感描寫 24 一、箱型身體 24 二、牢籠與黑暗空間 30 三、疼痛身體 35 第二節 房間、屋室與牆內的身體 40 一、女性身體處境 40 二、親族、鄉愁與時間的懷戀 49 第三節 都市中的身體 53 一、末日預言與傷殘身體 54 二、以身體想像一座城 63 第四節 田園中的身體 69 一、田園即故鄉 70 二、相涉於環境的身體 75 第五節 小結 82 第三章 身體與敘述 84 第一節 作為敘述的身體 86 一、流離人我之間：詩的故事模式 86 二、選擇與對話：身體如何敘述 92 第二節 身體的鏡像 98 一、穿越時空的幻鏡 99 二、鏡子與身體的轉喻 102 三、虛幻化的身體 107 四、鏡子、眼睛與門的轉喻 112 第三節 移動身體：火車與敘述 117 第四節 小結 132 第四章 身體與表演 134 第一節 身體的特技與變異 137 一、特技的人 138 二、變異身體 148 第二節 表演「愛情」的身體 158 第三節 原始與野性的追求 174 第四節 小結 186 第五章 結論 188 一、超越普通狀態的身體想像 188 二、展示情感諸相的無性別身體 189 三、回返野性的初始身體 190 徵引文獻 192 附錄：身體就是我的宇宙——專訪零雨 200 | |
| dc.language.iso | zh-TW | |
| dc.subject | 敘述性 | zh_TW |
| dc.subject | 身體書寫 | zh_TW |
| dc.subject | 零雨 | zh_TW |
| dc.subject | 空間 | zh_TW |
| dc.subject | 表演性 | zh_TW |
| dc.subject | 現代詩 | zh_TW |
| dc.subject | modern poetry | en |
| dc.subject | body poetic | en |
| dc.subject | poetic space | en |
| dc.subject | poetic performance | en |
| dc.subject | Ling-Yu | en |
| dc.title | 零雨詩的身體書寫 | zh_TW |
| dc.title | Body Writing of Ling-Yü’s Poetry | en |
| dc.type | Thesis | |
| dc.date.schoolyear | 106-2 | |
| dc.description.degree | 碩士 | |
| dc.contributor.oralexamcommittee | 陳義芝(Yi-Zhi Chen),楊佳嫻(Jia-Xian Yang) | |
| dc.subject.keyword | 零雨,現代詩,身體書寫,空間,表演性,敘述性, | zh_TW |
| dc.subject.keyword | Ling-Yu,modern poetry,body poetic,poetic space,poetic performance, | en |
| dc.relation.page | 203 | |
| dc.identifier.doi | 10.6342/NTU201803684 | |
| dc.rights.note | 同意授權(全球公開) | |
| dc.date.accepted | 2018-08-16 | |
| dc.contributor.author-college | 文學院 | zh_TW |
| dc.contributor.author-dept | 中國文學研究所 | zh_TW |
| 顯示於系所單位： | 中國文學系 | |
文件中的檔案：
| 檔案 | 大小 | 格式 | |
|---|---|---|---|
| ntu-107-1.pdf | 3.03 MB | Adobe PDF | 檢視/開啟 |
系統中的文件，除了特別指名其著作權條款之外，均受到著作權保護，並且保留所有的權利。