古漢語雙音節化的信息論分析

Abstract

雙音節化是古漢語發展過程中一個很重要的趨勢，表現為單音節詞或是漢字組合成為一些較為固定的搭配（也就是雙音節詞），從而表達組合整體的含義。在古漢語的研究中，由於分詞一直是比較大的困難，以往對古漢語雙音節化趨勢的研究往往侷限在定性層面，定量的研究也僅僅侷限在對特定語料的手工分詞，由於分詞的方法和尺度不一，得到的最終結果也有一定差異。本文首先闡述了雙音節化的理論，而後從設立的三個假設出發（有序性，層次性和依賴性），試圖繞過困難的分詞，直接使用字與字之間共同出現的概率，並加以資訊理論的方法，通過對漢字熵的研究，逐一驗證假設，建立了一個簡單的雙音節化趨勢的信息論敘述，最終得到了古漢語的雙音節化是對漢語熵增的一種抵消作用的結論。