請用此 Handle URI 來引用此文件:
http://tdr.lib.ntu.edu.tw/jspui/handle/123456789/71315
完整後設資料紀錄
DC 欄位 | 值 | 語言 |
---|---|---|
dc.contributor.advisor | 潘少瑜(Shaw-Yu Pan) | |
dc.contributor.author | Han-Yun Teng | en |
dc.contributor.author | 鄧涵云 | zh_TW |
dc.date.accessioned | 2021-06-17T05:04:31Z | - |
dc.date.available | 2021-08-01 | |
dc.date.copyright | 2020-09-28 | |
dc.date.issued | 2020 | |
dc.date.submitted | 2020-08-19 | |
dc.identifier.citation | 一、史料 1. 報刊雜誌 作者不詳:〈雜錄:催眠術能療酒癖〉,《大陸報》第6期(1904年),頁92。 撰者不詳:〈通俗講話:腦神經衰弱談〉,《笑舞台》1918年5月10日,版3。 [日] 菊池幽芳著,東莞方慶周譯述,我佛山人(吳趼人)衍義,知新主人(周桂笙)評點:《電術奇談》,《新小說》第8-18期(1903年8月-1905年5月)。 [英] 柯南達利原著,其訒、天笑同譯:《紅燈談屑》,《小說大觀》第11-14期(1917年9月30日-1919年9月1日)。 [德] 克勒佛歐賓,情俠譯:〈色情狂病理〉,《雁來紅叢報》第7期(1906年?月),頁4-6。 L.W. Webe原著,王曾憲譯述:〈神經病診斷學之進步〉,《學海:乙編:理科、工科、農科、醫科》第1卷第1期(1908年?月),頁127-138。 介盫:〈醫學小說:醫心〉,《醫學世界》第15期(1912年?月),頁83-86。 天笑生(包天笑):〈病菌大會議〉,《中華學生界》1卷第1-11期(1915年1-11月)。 王以仁:〈我的供狀——致不識面的友人的一封信〉,《文學週報》第212期,1926年2月10日。 王以仁:〈神游病者〉,載於《小說月報》第15卷第11期卷,1924年,頁56。 包天笑:〈畫符娘〉,《小說時報》第7期(1910年10月)。 仲密:〈文藝批評:自己的園地——(九)沉淪〉,《晨報副刊》1922年3月26日,版1。 冰心:〈瘋人筆記〉,《小說月報》第13卷第4期(1922年4月),頁25-30。 冰心:〈繁星〉,《晨報副刊》1922年1月24日,版2。 年德成:〈神經病中之精神病〉,《衛生報》第61期(1929年?月),頁10。 余天休:〈變態心理:分析心理學〉,《心理》第1卷第1期(1922年1月),頁83-86。 作者不詳:〈虹口養育堂治病人數〉,《申報》1872年6月24日,版3。 李聲甫:〈腦病神經病精神病之異同〉,《心靈》春號28卷(1924年?月),頁23-26。 李聲甫:〈變態心理上自殺之評論〉,《心靈》秋號27號(1923年9月),頁28-31。 周作人:〈《狂人日記》裡的人〉,《亦報》1950年6月28日。 周作人:〈人的文學〉,《新青年》第5卷第6期(1918年6月),頁575-584。 周作人:〈聖書與中國文學〉,《小說月報》第12卷第1期(1921年1月),頁1-7。 周綸:〈醫藥雜識:精神變態叢談〉,《醫藥學》第2卷第7期(1925年7月),頁34-43。 周瘦鵑:〈西子湖底〉,《小說大觀》第7期(1916年9月),頁2-7。 周瘦鵑:〈獻衷心〉,《紫羅蘭》第2卷第18期(1927年9月),頁1-7。 松岑:〈論寫情小說與新社會之關係〉,《新小說》第2卷第5期(1905年5月),頁6-11。 林仙耕:〈中西醫藥平議〉,《中西醫學報》第5卷第7期(1915年2月),頁4-15。 荒江釣叟:《月球殖民地小說》,《繡像小說》第21-24、26-40、42、59-62期(1904年3月-1905年11月)。 袁濬昌:〈精神病與神經病〉,《西風(上海)》第36期(1939年8月),頁651-652。 張子和:〈變態心理:夢之研究〉,《心理》第1卷第2期(1922年4月),頁1-5。 張競生:〈「愛情定則」與陳淑君女士事的研究〉,《晨報副刊》1923年4月29日。 梁啟超:〈論小說與群治之關係〉,《新小說》第1卷第1期(1902年11月) ,頁24-31。 陳小蘭:〈神游病用維他賜保命〉,收入《國醫導報》第3卷 第6期 ,1941年,頁72。 陳壯行:〈赤痢菌之自述語〉,《時報》,1919年5月28日。 絲另、小峰:〈通信:變態心理底研究〉,《民國日報•覺悟》第2卷第6期(1922年2月),頁2-3。 開明(周作人):〈死之默想〉,《語絲》1924年12月22日,版1-2。 槐壽:〈真的瘋人日記〉,《晨報副刊》1922年5月17、19、21、23日,版2-3。 熊輔龍:〈通俗講話:腦神經衰弱談〉,《醫藥學報》第三卷第2期(1909年4月),頁113-117。 劍三(王統照):〈論冰心的超人與瘋人筆記〉,《小說月報》第13卷第9期(1922年9月),頁67-72。 瘦鵑:〈情〉,《春聲》第4期(1916年),頁2。 瘦鵑:〈雲影〉,《小說大觀》第4期(1915年12月),頁1-17。 㷳叟:《學界鏡》,《月月小說》21-24期(1908年9-12月)。 禪:〈黑死病〉,《時報》,1909年11月21日。 禪:〈醫學小說:破傷風〉,《紹興醫藥學報》第19期(1910年?月),頁9。 薩普爾(Edward Sapir):〈文化人類學與神經症學〉,《變態與社會心理學學報》第27卷(1932年) 醫隱:《醫界鏡》,《衛生報》11-37期(1928年?月),頁6。 顕文:〈花柳病菌之大會議〉,《秋星小說報》第1期(1915年9月)。 蠢兒:〈神經病者〉,《今世》第2卷第2期(1922年2月),頁142-144。 2. 專書與資料彙編 Arthur Conan Doyle, Edited by Alvin E. Rodin Jack D. Key, Conan Doyle's Tales of Medical Humanism and Values (Malabar: Robert E. Krieger, 1992). Arthur Conan Doyle, Edited by Robert Darby, Round the Red Lamp And Other Medical Writings. (Kansas: Valancourt Books, 2007). Arthur Conan Doyle, Round the Red Lamp (London: METHUEN CO., 1894) Harald Höffding, Outlines of Psychology, translated by Mary E. Lowndes. (London: Macmillan, 1891). Joseph Haven, Mental philosophy: including the intellect, sensibilities, and will. (New York: Gould and Lincoln, 1862) 郁達夫:《沉淪》(天津:百花文藝,2004年,中國現代文學名著原版珍藏)。 郁達夫:《藝文私見》,上海:復旦大學出版社,2004年。 王以仁:《王以仁的幻滅》,上海:新文出版社,1946年。 果戈理著,魯迅譯:《死魂靈:地獄‧・煉獄・天鵝之歌》,臺北市:慧明文化,2002年。 郭沫若:《郭沫若文集》下,北京:大眾文藝出版社,2005年。 佐藤春夫,吳樹文譯:《更生記》,泉州:福建人民出版社,1983年。 佐藤春夫:《田園の憂鬱》,東京:岩波書店,2017年。 朱光潛:《變態心理學派別、變態心理學》,北京:中華書局,2012年。 習斌:《晚清稀見小說鑒藏錄》,上海:上海遠東出版社,2013年。 東亞病夫(曾樸):《孽海花(晚清小說大系)》,臺北市:廣雅出版社,1984年。 包天笑:《釧影樓回憶錄》,臺北:龍文出版社,1990 年。 楊建東:《我在精神病院當醫生2:人人皆撒旦》,臺北市:寶瓶文化,2020。 楊建東:《我在精神病院當醫生》,臺北市:寶瓶文化,2017。 陸士諤:《醫學南針》,臺北市 : 旋風,1966年。 劉義慶:《世說新語》,臺北市:九韵文化,2013年。 魯迅:《中國小說史略(民國珍本叢刊)》,北京:團結出版社,2005年。 魯迅:《魯迅全集》,北京:人民文學出版社,1998。 尹相仁著,劉立善譯:《世紀末的漱石》,北京:新星出版社,2017年。 范伯群:《冰心研究資料》,北京:北京出版社,1984年)。 醫隱:《醫界鏡》,收入《中國近代孤本小說精品大系》,呼和浩特:內蒙古人民出版社,1998年。 顏永京:《心靈學》,上海:益智書會,1889年。 魏紹昌編:《鴛鴦蝴蝶派研究資料》上卷,上海:上海文藝出版社,1984年。 二、近人論著 1. 專書 [日] 樽本照雄著,陳薇監譯:《清末小說研究集稿》,濟南:齊魯書社,2006年。 [美] 李海燕,修佳明譯:《心靈革命:現代中國的愛情譜系》,北京:北京大學出版社,2018年。 Horney, Karen, The neurotic personality of our time. New York: W.W. Norton Co, 1937. Laudan, Rachel, Cuisine and Empire: Cooking in World History. University of California Press, 2013. Selin H. ed., Medicine Across Cultures. Science Across Cultures: The History of Non-Western Science, vol 3. Dordrecht: Springer, 2003. 王文基、巫毓荃編著:《精神科學與現代東亞》,新北市:聯經出版社,2018年。 王宏志編:《翻譯與創作——中國近代翻譯小說論》,北京:北京大學出版社,2000年。 王富仁:《魯迅前期小說與俄羅斯文學》,西安:陝西人民出版社,1983年。 王德威:《如何現代,怎樣文學?:十九、二十世紀中文小說新論》,臺北市:麥田/城邦文化出版,2007年。 王德威:《歷史與怪獸:歷史,暴力,敘事》,臺北市:麥田出版,2011。 田若虹:《陸士諤小說考論》,上海:上海三聯書店,2005年。 田若虹:《陸士諤研究》,長沙:岳麓書社,2002年。 皮國立:《虛弱史:近代華人中西醫學的情慾詮釋與藥品文化》,新北市:臺灣商務,2019年。 任子峰:《俄國小說史》,北京:北京大學出版社,2010年。 米歇爾‧傅柯(Michel Foucault)著,林志明譯:《古典時代瘋狂史》,臺北市:時報文化,2016。 呂文翠:《易代文心:晚清民初的海上文化賡續與新變》,臺北:聯經出版事業公司,2016年。 李永熾:《世紀末的思想與社會》,臺北市:萬象圖書,1993年。 李經緯主編:《中外醫學交流史》,湖南:湖南教育出版社,1999年。 李蓉編:《中國近現代身體研究讀本》,北京:北京大學出版社,2014年。 李歐梵:《現代性的想像:從晚清到五四》,新北市:聯經出版社,2019年。 李歐梵著,尹慧珉譯:《鐵屋中的吶喊》,杭州:浙江大學出版社,2016年。 周蕾:《原初的激情:視覺‧性慾‧民族誌與中國當代電影》,臺北市:遠流出版,2001年。 林榮松:《五四小說綜論》,福州:福建教育出版社,2012年。 胡萬川:《話本與才子佳人小說研究》,臺北市:五南出版,2018年。 夏立君:《屈原:第一個獨唱的靈魂》,南京:譯林出版社,2017年。 夏雪飛:《明清、現代家族小說流變研究》,上海:東方出版中心,2016年。 孫郁:《魯迅與周作人》,北京:現代出版社,2013年。 栗山茂久著,陳信宏譯:《身體的語言——從中西文化看身體之謎》,臺北市:究竟出版社,2000年。 耿傳明:《決絕與眷念:清末民初社會心態與文學轉型》,上海:復旦大學出版社,2010年。 馬泰・卡利內斯庫 (Matei Calinescu)著,顧愛彬、李瑞華譯,《現代性的五副面孔:現代主義、 先鋒派、頹廢、媚俗藝術、後現代主義》,北京:商務印書館,2002年。 張邦彥:《精神的複調:近代中國的催眠術與大眾科學》,新北市:聯經出版,2020年。 張耀傑:《影劇之王田漢——愛國唯美的浪漫人生》,山西:山西教育出版社,2003年。 陳平原:《中國小說敘事模式的轉變》,北京:北京大學出版社,2003年。 陳建新,陳力君主編:《中外郁達夫研究文選》,杭州:浙江大學出版社,2006年。 陳國恩:《走向自由之維——20世紀中國浪漫主義文學思潮》,臺北:秀威資訊出版社,2013年。 陶東風等編:《文化研究》,桂林:廣西師範大學,2005年。 黃克武:《言不褻不笑:近代中國男性世界中的諧謔、情慾與身體》,臺北:聯經出版社,2016年。 黃克武:《惟適之安:嚴復與近代中國的文化轉型》,臺北:聯經出版,2010年。 黃金麟:《政體與身體:蘇維埃的革命與身體(1928-1937)》,臺北:聯經出版事業股份有限公司,2005年。 楊春時:《現代性與中國文學思潮》,北京:生活‧讀書‧新知三聯書店,2009年。 楊鑫輝、趙莉如主編:《心理學通史:第二卷中國近現代心理學史》,濟南:山東教育出版社,2003年。 趙孝萱:《「鴛鴦蝴蝶派」新論》,蘭州:蘭州大學出版社,2003年。 趙娟:《中國近現代教育小說研究》,保定:河北大學出版社,2014年。 趙莉如等編:《心理學史》,北京:團結出版,1989年。 劉文飛編:《俄國文學史的多語種書寫》,北京:東方出版社,2017年。 劉紀蕙:《心的變異:現代性的精神形式》,臺北市:麥田出版,2004年。 劉夢溪:《中國文化的狂者精神》,北京:生活‧讀書‧新知三聯書店,2012年。 鄭清茂:《中國文學在日本》,純文學出版社,1968年。 黎活仁編:《國際魯迅研究》,臺北:秀威出版,2013年。 蕭同慶:《世紀末思潮與中國現代文學》,合肥:安徽教育出版社,2000年。 錢理群:《周作人正傳》,江蘇:江蘇鳳凰文藝出版社,2010年。 薛雯:《頹廢主義文學研究》,上海:上海人民出版社,2012年。 顏健富:《從「身體」到「世界」:晚清小說的新概念地圖》,臺北市:臺大出版中心,2014年。 羅伊・波特(Roy Porter),巫毓荃譯:《瘋狂簡史:誰定義了瘋狂?》,新北市:左岸文化,2018年。 譚光輝:《症狀的症狀:疾病隱喻與中國現代小說》,北京:中國社會科學出版社,2007年。 2. 期刊論文 卜永堅:〈手淫——大成問題?不成問題?——評《手淫:一個大恐慌的歷史》及《孤獨的性:手淫的文化史》兩書〉,收入《新史學》第15卷第三期(2004 年 09 月),頁227-244。 王禮、賈曉霞:〈融現實於幻想,寄憤懣於諷刺——《鏡花緣》與《格列佛遊記》諷刺藝術〉,《蘭州工業高等專科學校學報》第16卷第3期(2009年6月),頁68-71。 衣若芬:〈自我的凝視:白居易的寫真詩與對鏡詩〉,《中山大學學報(社會科學版)》第47卷第6期(2007年11月),頁51-57。 吳振漢:〈明代非殉節型自殺行為探究〉,《兩岸發展史研究》第 5期 (2008年 6 月),頁1-36。 吳淳邦:〈淺論吳趼人的小說創作與外來影響〉,《中國近代文學與海外國際硏討會論文集》(澳門:澳門近代文學學會,1999年8月),頁441-459。 李尚仁:〈如何書寫被排除者的歷史:金士伯格論傅科的瘋狂史研究〉,《科技、醫療與社會》第3期(2005年),頁175-227。 李歐梵:〈福爾摩斯在中國〉,《當代作家評論》(2004年2月),頁8-15。 周淑媚:〈文化診斷中的病痛隱喻——以魯迅和郁達夫的病痛與文學創作為例〉,《通識教育學報》第15期(2010年6月),頁6-7。 范淑文:〈佐藤春夫《田園之憂鬱》中的「他」 因何憂鬱?:剖析「他」與「自然」之關係〉,《文山評論:文學與文化》第七卷第二期(2014年6月),頁 145-168。 張寧:〈腦為一身之主:從「艾羅補腦汁」看近代中國身體觀的變化〉,《中央研究院近代史研究所集刊》第74期(2011年 12 月),頁1-40。 梅家玲〈包天笑與清末民初的教育小說〉,《中外文學》35卷1期(2006年6月),頁155-183。 許暉林:〈論《老殘遊記》中的身體隱喻〉,《成大中文學報》44期(2014年3月),頁255-290。 郭浩帆:〈清末民初小說家張毅漢生平創作考〉,《齊魯學刊》2009年第3期,頁1-11。 陳宏淑:〈明治與晚清翻譯小說的譯者意識:以菊池幽芳與包天笑為例〉,《中國文哲研究通訊》第22卷第1期(2012年3月),頁5。 陳宏淑:〈包天笑與民初「教育小說」概念的建構——以「日文中譯」為視角的考察〉,收入《翻譯學研究集刊》第16輯(2013年11月),頁1-15。 陳秀芬:〈「診斷」徐渭:晚明社會對於狂與病的多元理解〉,《明代研究》第27期(2016年12月),頁71-121。 陳相因:〈俄蘇文學在中國:由翻譯統計探政治與文藝的角力與權力〉,《中國現代文學》第34期(2018年12月),頁85-119。 陳相因:〈瘋狂的前奏曲——初探果戈理與魯迅作品的「黑暗世界」〉,《中國文哲研究通訊》22卷1期(2012年3月),頁151-175。 彭小妍:〈一個旅行的現代病——「心的疾病」、科學術語與新感覺派〉,《中國文哲研究集刊》第34期(2009年3月),頁205-248。 黃克武:〈民國初年上海的靈學研究:以「上海靈學會」為例〉,《近代史研究所集刊》55期(2007年3月),頁99-136。 楊瑞松:〈想像民族恥辱:近代中國思想文化史上的「東亞病夫」〉,《國立政治大學歷史學報》23期(2005年5月),頁1-44。 賈立元:〈人形智能機:晚清科幻小說中的身心改造敘事〉,《中國現代文學》第35期(2019年6月),頁9。 趙莉如:〈有關《心靈學》一書的研究〉,《心理學報》第4期(1983年4月),頁380-388。 劉人鵬:〈重讀〈狂人日記〉與「狂人」:殘障政治視野的提問〉,收入《中外文學》第四十五卷第二期,2016年6月,頁12-54。 潘少瑜:〈愛情如死之堅強——試論周瘦鵑早期翻譯哀情小說的美感特質與文化意涵〉,《漢學研究》第26卷第2期(2008年6月),頁219-252。 潘少瑜:〈愛情與禮教的衝突:論晚清翻譯小說《迦茵小傳》〉,《東亞文化研究》第1期(2013年6月),頁105-117。 蔡振念:〈預借的現代性——論郁達夫對西方頹廢美學的挪用〉,《中正大學中文學術年刊》第13期(2009年6月),頁1-22。 樽本照雄:〈㷳叟という人物——吳趼人の筆名をめぐって〉,《清末小説》第12號(1989年12月1日)。 閻書昌:〈顏永京對西方心理學引入及其漢語心理學術語創制〉,《南京師大學報:社會科學版》第4期(2012年7月),頁116-120。 3. 學位論文 何洋:《靈神之舞——新時期小說之瘋傻形象研究》,江西師範大學碩士論文,2011年。 姜亞菁:《新時期小說「瘋癲敘事」研究》,華中師範大學碩士論文,2010年。 陳宏:《新時期小說瘋癲敘寫的辯證法》,東北師範大學碩士論文,2019年。 潘少瑜:《清末民初翻譯言情小說研究——以林紓與周瘦鵑為中心》,國立臺灣大學中國文學研究所博士論文,2008年。 魏敏:《中國新時期小說瘋傻形象研究》,四川師範大學碩士論文,2014年。 4. 工具書 三浦謹之助:《神經病診斷表》,東京:三浦謹之助,1894年。 新村出:《廣辭苑》第五版,東京:岩波書店,1955年。 樽本照雄:《清末民初小說目錄》第十版,大津市:清末小說研究會,2018年。 謝觀等編著:《中國醫學大辭典》,北京:中國中醫藥出版社,1994年,據1921年版翻印。 羅竹風主編,中國漢語大詞典編輯委員會、漢語大詞典編纂處編纂:《漢語大詞典》第五卷,上海:上海辭書出版社,2008年。 | |
dc.identifier.uri | http://tdr.lib.ntu.edu.tw/jspui/handle/123456789/71315 | - |
dc.description.abstract | 晚清到五四時期,出現了一些描寫身體疾病、心理變態離常的小說,例如陸士諤《醫界鏡》、周瘦鵑〈西子湖底〉、魯迅《狂人日記》、郁達夫〈沉淪〉等。這些小說和傳統中國小說描寫疾病或者瘋狂的方式有所不同,又在1930年代發展成為了定型化的精神病書寫。身體疾病、心靈離常皆是將人物指涉為「正常」以外,亦即所描寫的人物因為被標誌為病者、變態、瘋人、精神病者等,被劃歸為離常人物。於是本文探問,這些小說人物是在什麼樣的社會環境、知識架構下被創造?小說中人物以怎麼樣的面貌呈現、如何被劃歸在正常的界線之外?再者,當被指稱為離常,這類人物就站在很特殊的話語位置,能言人所不能言,同時又因其「瘋癲」而不被採信,在能言人所不能言卻又不被採信的弔詭之間,作者想要表達的是什麼? 本文挖掘晚清至1930年代以前的離常小說,根據其書寫特徵、所承繼的傳統與受到的外來影響之差異,將離常小說分為變態、瘋人、精神病者三大類型探討。「變態」一詞在晚清開始出現「不正常的人」之含義,爾後結合歐洲世紀末思潮、佛洛伊德心理學進入文學之勢,成為小說中情欲表現偏離常軌的角色。變態小說繼承中國寫情傳統,主要受到歐洲世紀末思潮影響,演變成情痴、以死為美、戀屍等的描寫;瘋人小說延續諷刺小說,在俄國精神病小說傳入之下產生變化,轉化為現代版的瘋人諷刺小說;精神病小說則是因著西方心理學進入中國,帶來精神疾病觀念,並且接收日本「病的人格」小說描寫技法,所產生的新型態小說。 本文在這三大脈絡下,梳理晚清離常書寫的嘗試,釐清「離常」進入中國小說以後,首先造成醫治訴求對象從肉到靈的轉變,此後在中國寫情小說從才子佳人的團圓喜劇發展為哀情小說歷程中,「愛情地位的提高」以及「對永恆愛情的追求」導致了變態小說的出現。再者,在魯迅的《狂人日記》繼承了俄國瘋人書寫之後,不少作家起而效仿,寫作日記體的瘋人、狂人小說,又走出了和魯迅《狂人日記》的諷刺手法不同的瘋人諷刺之道。最後,精神病小說既開創新的表現形式又代敘整個時代的精神狀態與課題,本文在精神病小說中國化之際,看見不同階層處境中國知識份子受到的壓力有所差異、所擁有的想望亦不相同。三大類別的離常書寫共同開創了新的話語空間,使現代的情欲、時事譏刺、苦悶因此獲得特殊的抒發與交流方式。 | zh_TW |
dc.description.abstract | Upon browsing through the Late-Qing and early Republican fictions, we can find out that some of them are depicting characters with body illness, insanity and neurotic personality, such as Shi'e Lu’s Medical Community Mirror, Shoujuan Zhou’s Deep Under West Lake, Lu Xun’s Madman's Diary and Dafu Yu’s Sinking. These fictions illustrate abnormal characters in ways that are different from Chinese traditional fictions, and further developed into a solid method of depicting abnormal in the 1930s. Body illness, insanity, and neurotic personality are all labels that distinguish characters from ‘normal’. Thus, under what circumstances and social environment are these characters created? How are these abnormal figures illustrated and put on the other side of normal? What are the authors going to express by creating an abnormal character, since once the character is said to be abnormal, the character is put to a unique discourse position? The thesis digs into the abnormal fictions written before 1930 and discusses abnormal fictions in three categories: necrophilia, insanity, and neurotic personality. Characters with necrophilia indicate the figures generated from Chinese traditional fictions and influenced by fin-de siècle and new perspective of ‘love’ from the West; insanity refers to the psychopathic fictions that were said to be or entitled a madman’s diary, under impact of Russian fictions related to insanity and psychopath; fictions featuring neurotic personality are those new fictions transferred from Japanese psychopathic fictions. From the investigation of this thesis, it came clear that resulting from the Conflict of Eastern and Western Culture, the body image shown in fictions was a graduate modification from Chinese traditional body with new relationship between human and environment, to human magnetism and dismemberment as the border of (ab)normal. Then, in the progress of fin-de siècle and new perspective of ‘love’ coming into China, because of the anxiety toward ‘romantic love’ as a new type of sense, necrophilia has come into sight. Insanity writings show that with the same type and topic as Russian fiction, Chinese writers have developed their own satirical insanity writings. Lastly, as a brand-new type of Chinese fiction, neurotic personality fictions transferred neurotic personality into a way of representing the anguish of modern people. In fictionizing the abnormal in the late Qing and early Republican China, we can see the pressure of modern society placed on people in different social classes, and how people respond to the pressure in their ways. | en |
dc.description.provenance | Made available in DSpace on 2021-06-17T05:04:31Z (GMT). No. of bitstreams: 1 U0001-1808202020231300.pdf: 8587773 bytes, checksum: 0a8e24c38fd334a3d6bb971d530fa50a (MD5) Previous issue date: 2020 | en |
dc.description.tableofcontents | 口試委員會審定書………………………………………………………………………… i 謝辭………………………………………………………………………………………… ii 中文摘要…………………………………………………………………………………… iii 英文摘要…………………………………………………………………………………… v 第一章 緒論——身影逐漸清晰的瘋人………………………………………………... 1 第一節 研究動機與目的…..………………………………………………………. 1 第二節 研究範圍與概念定義…………………………….……………………….. 5 第三節 文獻回顧………………………………………….……………………….. 8 第四節 論文章節架構…………………………………………………………….... 13 第二章 催眠還是催狂:從身體病到精神病與催眠術………………………………… 15 第一節 晚清的身體與醫學觀變化……..………………………………………….. 16 第二節 催眠術與心靈離常的誕生……..………………………………………….. 19 第三節 晚清小說的疾病、衛生與催眠…………………………………………… 26 第四節 翻譯醫學小說與人體割剖.…………………………………………………32 小結…………………………………………………………………………………… 42 第三章 情語竟是狂語:哀情向癡情變態的過渡與逐漸成形…….…………………... 44 第一節 清末的情狂、民初的變態……………..………………………………...... 45 第二節 世紀末思潮、頹廢美學與浪漫愛到中國……..………………………...... 48 第三節 從「哀情的才子」到「癡情的變態」…………………………………… 51 小結…………………………………………………………………………………… 57 第四章 瘋狂者的記錄:黑暗之力與五四的「狂人熱」……………………………… 59 第一節 進入中國視野的俄國小說離常心靈………………………………..…….. 61 第二節 魯迅〈狂人日記〉作為瘋人書寫的轉捩點與起點……………………… 65 第三節 周作人〈真的瘋人日記〉的時代意義…………………………………… 68 第四節 冰心〈瘋人筆記〉與瘋狂書寫…………………………………………… 76 小結…………………………………………………………………………………… 81 第五章 飄洋過海的病態:「病的人格」書寫承傳………………………………..…… 83 第一節 日本唯美主義的直接影響……………………………………………..….. 84 第二節 郁達夫〈沉淪〉對病態文藝的承傳轉化………………………………… 88 第三節 病的人格書寫在中國……………………………………………………… 92 小結…………………………………………………………………………………… 97 第六章 結語——不曾遠去的瘋人……………………………………………………… 99 參考書目……………………………………………………………………102 | |
dc.language.iso | zh-TW | |
dc.title | 轉化中的離常身心:清末民初小說中的疾病、戀屍、瘋狂與病之人格 | zh_TW |
dc.title | Fictionizing the Abnormal in the Late Qing and Early Republican China: An Analysis of Illness, Necrophilia, Insanity and Neurotic Personality | en |
dc.type | Thesis | |
dc.date.schoolyear | 108-2 | |
dc.description.degree | 碩士 | |
dc.contributor.oralexamcommittee | 劉人鵬(Jen-Peng Liu),陳相因(Hsiang-Yin Chen) | |
dc.subject.keyword | 近現代離常小說,疾病,瘋狂書寫,精神病者,病之人格, | zh_TW |
dc.subject.keyword | Modern abnormal fiction,Illness,Insanity writings,Neurotic Personality, | en |
dc.relation.page | 112 | |
dc.identifier.doi | 10.6342/NTU202004026 | |
dc.rights.note | 有償授權 | |
dc.date.accepted | 2020-08-20 | |
dc.contributor.author-college | 文學院 | zh_TW |
dc.contributor.author-dept | 中國文學研究所 | zh_TW |
顯示於系所單位: | 中國文學系 |
文件中的檔案:
檔案 | 大小 | 格式 | |
---|---|---|---|
U0001-1808202020231300.pdf 目前未授權公開取用 | 8.39 MB | Adobe PDF |
系統中的文件,除了特別指名其著作權條款之外,均受到著作權保護,並且保留所有的權利。