請用此 Handle URI 來引用此文件:
http://tdr.lib.ntu.edu.tw/jspui/handle/123456789/66305
完整後設資料紀錄
DC 欄位 | 值 | 語言 |
---|---|---|
dc.contributor.advisor | 張正衡(Cheng-Heng Chang) | |
dc.contributor.author | Edwin Pietersma | en |
dc.contributor.author | 蘭江戸 | zh_TW |
dc.date.accessioned | 2021-06-17T00:29:33Z | - |
dc.date.available | 2020-02-17 | |
dc.date.copyright | 2020-02-17 | |
dc.date.issued | 2020 | |
dc.date.submitted | 2020-02-10 | |
dc.identifier.citation | Ainu Association of Hokkaido. N.B. Actual Living Conditions on the Hokkaido Ainu. Accessed October 29, 2017. https://www.ainu-assn.or.jp/ainupeople/index.html.
Alberti, Samuel J.M.M. 2005. Objects and the Museum. Isis 96(4): 559-571. Allen, Matthew, and Rumi Sakamoto. 2013. War and Peace: War Memories and Museums in Japan. History Compass 11: 1047-1058. Amsterdam Museum. 2019. Amsterdam Museum gebruikt term ‘Gouden Eeuw’ niet meer. (Amsterdam Museum will no longer use the term ‘Golden Age’). Accessed September 14, 2019. https://www.amsterdammuseum.nl/nieuws/gouden_eeuw Anderson, Benedict. 2006. Imagined Communities. Revised edition. London: Verso Books. Anderson, David, Hiroyuki Shimizu, and Chris Campbell. 2016. Insights on How Museum Objects Mediate Recall of Nostalgic Life Episodes at a Shōwa Era Museum in Japan. The Museum Journal 59(1): 5-26. Appadurai, Arjun. 2013. The Future as Cultural Facts: Essays on the Global Condition. London and New York: Verso. Appadurai, Arjun, and Carol A. Breckenridge. 1992. “Museums are Good to Think: Heritage on View in India.” In Museums and Communities: The Politics of Public Culture. Edited by Ivan Karp, C.M. Kreamer, and S.D Lavine, eds. Pp. 34-55. Washington: Smithsonian Institution Press. Asahi Shimbun. 2019. “Bill finally recognizes Ainu as indigenous people of Japan. February 6. http://www.asahi.com/ajw/articles/AJ201902060037.html. Aso, Noriko. 1997. New Illusions: The Emergence of a Discourse on Traditional Japanese Arts and Crafts, 1868-1945. Ph.D. dissertation, University of Chicago. -- 2014. Public Properties: Museums in Imperial Japan. Durham: Duke University Press. Atkins, E. Taylor. 2010. Primitive Selves: Koreana in the Japanese Colonial Gaze, 1910-1945. Berkeley: University of California Press. Barclay, Paul D. 2018. Outcasts of Empire: Japan’s Rule on Taiwan’s “Savage Border,” 1874-1945. Oakland: University of California Press. Basin, Germain. 1967. The Museum Age. Brussel: Desoer. Beasley, W.G. 1995. Japan Encounters the Barbarian: Japanese travelers in America and Europe. London: Yale University Press. Bennett, Tony. 1995. The Birth of the Museum: History, Theory, Politics. London: Routledge. Bhabha, Homi K. 1994. The Location of Culture. New York: Routledge. Blacker, Carmen. 1964. The Japanese Enlightenment: A study on the writings of Fukuzawa Yukichi. London: Cambridge University Press. Boast, Robin. 2011. Neocolonial Collaboration: Museum as Contact Zone Revisited. Museum Anthropology 34(1): 56-70. Brandt, Kim. 2000. Objects of Desire: Japanese Collectors and Colonial Korea.” Positions 8(3): 711-746. Brown, C.G. 2005. Postmodernism for Historians. Harlow: Pearson Education Limited. Brooks, Barbara J. 1998. Japan’s Competing Modernities: Issues in Culture and Democracy, 1900-1930. Honolulu: University of Hawai’I Press. Byrne, Eleanor. 2009.Transitions: Homi K. Bhabha. New York: Palgrave Macmillan. Chambers, Iaian, Alessandra De Angelis, Celeste Ianniciello, Mariangela Orabona, and Michael Quadraro, eds. 2014. The Postcolonial Museum: The Arts of Memory and the Pressures of History. Surrey: Ashgate. Clifford, James. 1997. Routes: Travel and Translation in the Late Twentieth Century. Cambridge, MA: Harvard University Press. Cwiertka, Katarzyna. 2012. Cuisine, Colonialism, and Cold War: Food in Twentieth-Century Korea. London: Reaktion Books. Dougil, John. 2006. Kyoto: A Cultural History. Oxford: Oxford University Press. Dudden, Alexis. 2005. Japan’s Colonization of Korea: Discourse and Power. Honolulu: University of Hawai’i Press. Encyclopedia Britannica. N.B. March First Movement: Korean History. Accessed December 6, 2017. https://www.britannica.com/event/March-First-Movement. France, Ministère de la Culture. 2018. Nº2018-26. The Restitution of African Culture Heritage. Toward a New Relational Ethics, by Felwine Sarr and Bénédicte Savoy. Translated by Drew S. Burk. Fujitani, Takashi. 1998. Splendid Monarchy: Power and Pageantry in Modern Japan. Berkeley: University of California Press. -- 2007. Right to Kill, Right to Make Live: Koreans as Japanese and Japanese as Americans During WWII. Representations 99(1): 13-39. -- 2015. Post-Imperial Japan in Transnational Perspective. In Memories of Post-Imperial Nations: The Aftermath of Decolonization, 1945-2013. Dietmar Rothermund, eds. Pp. 150-170. Cambridge: Cambridge University Press. Gardner, Helen. 1999. Controversial Collection: The George Brown Exhibition, 10 March-31 May 1999. Minpaku Anthropology Newsletter (9): 7-8. George, Adrian. 2015. The Curator’s Handbook: Museums, Commercial Galleries, Independent Spaces. Thames & Hudson: London. Hansen, Annette Skovsted. 2014.Re-vitalizing an indigenous language: Dictionaries of Ainu languages in Japan, 1625-2013 Lexicographica 30(1): 329-351. Hellemans, Babette. 2014. Cultuur (Culture). Amsterdam: Amsterdam University Press. Henry, Todd. A. 2005. Sanitizing Empire: Japanese Articulations of Korean Otherness and the Construction of Early Colonial Seoul, 1905-1919. Journal of Asian Studies 64(2): 639-675. Herzfeld, Michael. 2002. The Absent Presence: Discourses of Crypto-Colonialism. South Atlantic Quarterly 101(4): 899-926. Heung, C.H. 2005. Rethinking Ainu Heritage: A Case Study of an Ainu Settlement in Hokkaido, Japan. International Journal of Heritage Studies 11(3): 197-210. Hokkaido Museum. 2015. Isyū Rezzō: Ezochi Imēji wo Meguru Hito・Butsu・ Sekai (Ishuretsuzo, the Image of Ezo: Tracing Persons, Things, and the World). Sapporo: Hokkaido Shinbunsha. Howell, David. 2004. Making ‘Useful Citizens’ of Ainu Subjects in Early Twentieth-Century Japan. The Journal of Asian Studies 63(1): 5-29. -- 2005. Geographies of Identity in Nineteenth-Century Japan. Berkeley: University of California Press. -- 2014. Is Ainu History Japanese History? In Beyond Ainu Studies: Changing Academic and Public Perspectives. Mark J. Hudson, Ann-Elis Lewallen, and Mark. K. Watson, eds. Pp. 101-116. Honolulu: University of Hawaii Press. Huang, Patricia. 2016. Early museological development within the Japanese Empire. Journal of the History of Collections 28(1): 125-135. Hudson, Mark J., Ann-Elise Lewallen, and Mark K. Watson, eds. 2014. Beyond Ainu Studies: Changing Academic and Public Perspectives. Honolulu: University of Hawai’I Press. Hunter, Justin R. 2015. Vitalizing Traditions: Ainu Music and Dance and the Discourse of Indigeneity. PhD dissertation, University of Hawai'I Press. Itagaki, Ryuuta, Satoshi Mizutani, and Hideaki Tobe. 2012. Japanese Empire. In The Ashgate Research Companion to Modern Imperial Histories. Philippa Levine and John Marriot, eds. Pp. 273-302. London: Routledge. Ivens, Jennifer. 2010. Living Heritage Rights: Attitudes Towards Cultural Property in the Hellenic Diaspora. PhD dissertation, Concordia University. Japan, Independent Administrative Cultural Heritage. 2007. Kokuritsu Bunkazai Kikō: Dokuritsu Kōsei Hōjin (Outlines of the National Institutes for Cultural Heritage) . Electronic document. Accessed June 01, 2017. http://www.tnm.jp/jp/organization/pdf/NICH_gaiyou_jpn_eng_2007.pdf. Japan, Ministry of Internal Affairs and Communication. 2006. Tabunka Kyōsei no Suishin ni Kansuru Kenkyūkai Houkokusho (Report on the related Research on the Advancement of Multi-culturalism). Electronic document. Accessed September 05, 2019. http://www.soumu.go.jp/kokusai/pdf/sonota_b5.pdf. -- 2019. Tabunka Kyōsei no Suishin ni Kansuru Kenkyūkai Houkokusho 2018 (Report on the Research on the Advancement of Multi-culturalism: 2018 Report). Electronic document. Accessed September 05, 2019. http://www.soumu.go.jp/main_content/000608108.pdf. Japan Times. 1998. New law fails to preserve Ainu people’s rights: U.N. August 11. https://www.japantimes.co.jp/news/1998/08/11/national/new-law-fails-to-preserve-ainu-peoples-rights-u-n. -- 2015. “Fighters to take down banners offensive to Ainu. November 9. https://www.japantimes.co.jp/news/2015/11/09/national/social-issues/ainu-group-unhappy-baseball-teams-banner-chitose-airport. -- 2019. Japan’s Ainu recognition bill: What does it mean for Hokkaido’s indigenous people? February 25. https://www.japantimes.co.jp/news/2019/02/25/reference/japans-ainu-recognition-bill-mean-hokkaidos-indigenous-people/#.XSLyt4_gpPY. Jung, Keun-Sik. 2005. Colonial Modernity and the Social History of Chemical Seasoning in Korea. Korea Journal 45(2): 9-36. Kal, Hong. 2003. The Presence of the Past: Exhibitions, Memories and National Identities in Colonial and Postcolonial Korea and Japan. PhD dissertation, Binghamton University. -- 2005. Modeling the West, Returning to Asia: Shifting Policies of Representation in Japanese Colonial Expositions in Korea. Comparative Studies in Society and History 47(3): 507-531. Kang, Hildi. 2005. Under the Black Umbrella: Voices from Colonial Korea, 1910-1945. Ithica: Cornell University Press. Katsumi, Naoko. 2005. The Imperial Past of Anthropology in Japan. In A Companion to the Anthropology of Japan. Jennifer Robertson, eds. Pp. 19-35. Oxford: Blackwell Publishing. Kawashima, Shin. 2017. ‘Deimperialization’ in early postwar Japan: Adjusting and transforming the institutions of Empire. In The Dismantling of Japan’s Empire in East Asia: Deimperialization, postwar legitimation and the imperial afterlife. Barak Kushner and Sherzod Muminov, eds. Pp. 30-47. Takashima Asako, trans. London: Routledge, 2017. Kenji, Yoshida. 2001. ‘Tōhaku’ and ‘Minpaku’: Within the History of Modern Japanese Civilization: Museum Collections in Modern Japan. In Japanese Civilization in the Modern World XVII: Collection and Representation. Tadao Umesao, Angus Lockyer, and Kenji Yoshida, eds. Pp. 77-102. Osaka: National Museum of Ethnology. Kikuchi, Yuko, ed. 2007. Refracted Modernity: Visual Culture and Identity in Colonial Taiwan. Honolulu: University of Hawai’ I Press. Kume, Kunitake. 2003. The Iwakura Embassy, 1871-1873: A True Account of the Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary’s Journey of Observation through the United States of America and Europe. Chushichi Tsuzuki and R. Jules Young, eds. London: Routledge. Kushner, Barak and Sherzod Muminov, eds. 2017. The Dismantling of Japan’s Empire in East Asia: Deimperialization, postwar legitimation and the imperial afterlife. London: Routledge. Lee, Chong-Sik. 1985. Japan and Korea: The Political Dimension. Stanford: Hoover University Press. Lewallen, Ann-Elise. 2016. ‘Clamoring Blood’: The Materiality of Belonging in Modern Ainu Identity. Critical Asian Studies 48(1): 50-76. Low, Morris. 2010. “Promoting Scientific And Technological Change in Tokyo, 1870-1930: Museums, Industrial Exhibitions, and the City. In Urban Modernity: Cultural Innovation in the Second Industrial Revolution. Miriam R. Levin, ed. Pp. 205-254. Cambridge, Mass: The MIT Press. Loy, Christopher David. 2010. The Ainu of Northern Japan: Indigeneity, Post-National Politics, Territoriality. PhD dissertation, Binghamton University. -- 2015. Cultivating Ezo: Indigenous Innovation and Ecological Changes During Japan’s Bakumatsu Era. Asian Ethnology 74(1): 63-85. MacKenzie, John M. 2009. Museums, and Empire: Natural History, Human Cultures, and Colonial Identities. Manchester: Manchester University Press. Martin, Stéphane, James Clifford and Frédéric Keck. 2019. Quelles perspetives pour les musées au XXIe siècle? Musée du quai Branly-Jacques Chirac 10 Ans après (What Perspectives for the Museums of the 21th century? Ten Years after the Branley-Jacques Chirac Museum). Electronic document. Accessed September 18, 2019. http://journals.openedition.org/actesbranly/802. Maruyama, Hiroshi. 2013. Japan’s post-war Ainu policy. Why the Japanese Government has not recognized Ainu indigenous rights? Polar Record 49: 204-207. -- 2014. Japan’s Policies Towards the Ainu Language and Culture with Special Reference to North Fennoscandian Sami Policies. Acta Borealia 31(2): 152-175. Mason, Michelle and Helen J.S. Lee, eds. 2012. Reading Colonial Japan: Text, Context, and Critique. Stanford: Stanford University Press. Mason, Michelle. 2012. Writing Ainu Out/Writing Japanese In: The ‘Nature’ of Japanese Colonialism in Hokkaido. in Reading Colonial Japan: Text, Context, and Critique. Michelle Mason and Helen J.S. Lee, eds. Pp. 33-54. Stanford: Stanford University Press. McDermott, Hiroko T. 2006. The Hōryūji Treasures and Early Meiji Cultural Policy.” Monumenta Nipponica 61(3): 339–374. Mizoguchi, Koji. 2007. Identity, Modernity, and Archaeology: The Case of Japan. In A Companion to Social Archaeology. Lynn Meskell and Robert W. Preucel, eds. Pp. 396-415. Blackwell Publishing: Oxford. Mizutani, Satoshi. 2013. Hybridity and History: A Critical Reflection on Homi K. Bhabha’s Post-Historical Thoughts. Ab Imperio 4: 27-48. Monde, Le. 2018. Héritage colonial: Paris Bouscule Berlin. (Colonial Heritage: Paris shakes up Berlin). December 01, 2018. https://www.lemonde.fr/idees/article/2018/12/01/heritage-colonial-paris-bouscule-berlin_5391213_3232.html Morishita, Masaaki. 2010. The Empty Museum. Farnham: Routledge. Nakamura, Naohiro. 2007. The Representation of Ainu Culture in the Japanese Museum System. The Canadian Journal of Native Studies 17(2): 331-365. Natsume, Sōseki. 2004. [1914] Kokoro (Heart). Tokyo: Shincho Bunko. National Museum of Ethnology. 1977. Kokuritsu Minzokugaku Hakubutsukan: Sōgō Annai (National Ethnographic Museum: General Information). Tokyo: National Museum of Ethnology. -- 1981. Kokuritsu Minzokugaku Hakubutsukan: Sōgō Annai (National Ethnographic Museum: General Information). Reviewed version. Tokyo: National Museum of Ethnology. -- 1986. Kokuritsu Minzokugaku Hakubutsukan Tenji Annai/Kokuritsu Minzokugaku Hakubutsukanshū (National Ethnographic Museum: General Information/Book of the National Ethnographic Museum). Suita: Senri Foundation. -- 1993. Ainu Moshirii: Minzoku Bunyō kara Mita Ainu no Sekai (The Land of the Ainu: Seeing the World of the Ainu through Cultural Objects). Suita: National Museum of Ethnology. -- 2000. Kokuritsu Minzokugaku Hakubutsukan Tenji Gaido (Exhibition Guide of the Nationa Ethnographic Museum). Suita: Senri Foundation. -- 2004. National Museum of Ethnology, Osaka Guidebook. Suita: National Museum of Ethnology. -- 2007a. Kichōsho ni miru Ainu no Bunka: Dai Ni Kan Minpaku Zukanshitsuzō Kichōzusho Jiten: Kaiten 30 Shūnen Kinen Kikakuten (Ainu Culture Depicted Through Rare Books). Suita: National Museum of Ethnology. -- 2007b. Kokuritsu Minzokugaku Hakubutsukan Tenji Gaido (Exhibition Guide of the National Ethnographic Museum). Suita: National Museum of Ethnology. -- 2011. Chishima・ Karafuto・Hokkaido Ainu no Kurashi: Doitsu Korekushion wo Chūshin ni: Tokubetsuten/ Die Ainu von Hokkaido, Karahuto und den Chishima: Ihr Leben dargestellt an Hand von Sammlungen aus Deutschland (The Ainu of Chishima, Karafuto, and Hokkaido: A Construction of their Lives Through Objects from Germany). Suita: National Museum of Ethnology. -- 2015. Kankoku Shoku Bunka Dokuhon (Reader on Korean Food Culture). Suita: National Museum of Ethnology. -- 2016. Kokuritsu Minzokugaku Hakubutsukan Tenji Gaido (Exhibition Guide of the National Ethnographic Museum). Suita: National Museum of Ethnology. -- N.B. Enkaku (History). Accessed October 3, 2017. http://www.minpaku.ac.jp/aboutus/history. -- N.B. The George Brown Collection. Accessed October 4, 2017. http://www.r.minpaku.ac.jp/GBC/index.html. National Museum of Japanese History. 2010. Ajia no Kyōkai wo Koete: Ningen Bunka Kenkyū Kōrenkei Tenji: Kikakuten (Beyond the Boundary in Asia). Sakura: National Museum of Japanese History. New York Times, the. 2017. ‘Comfort Women’ Statue in San Francisco Leads a Japanese City to Cut Ties. November 25. https://www.nytimes.com/2017/11/25/world/asia/comfort-women-statue.html. Niessen, Sandra. 1994. The Ainu in Minpaku: A Representation of Japan’s Indigenous People at the National Museum of Ethnology. Museum Anthropology 18(3): 18-25. -- 1996. Representing the Ainu Reconsidered.” Museum Anthropology 20(3): 132-144. Nish, Ian. 1980. Regaining Confidence – Japan after the Loss of Empire. Journal of Contemporary History 15: 181-195. Nora, Pierre. 1989. Between Memory and History: Les Lieux de Mémoire. Representations 26: 7-24. Ohnuki-Tierney, Emiko. 1976. Regional Variations in Ainu. American Ethnologist 3(2): 297-330. -- 1990. The Ambivalent Self of the Contemporary Japanese. Cultural Anthropology 5(2): 197-216. Ohtsuka, Kazuyoshi. 1996. Exhibiting Ainu Culture at Minpaku: A Reply to Sandra A. Niessen. Museum Anthropology 20(3): 108-119. Pai, Hyung Il. 2001. The Creation of National Treasures and Monuments: The 1916 Japanese laws on the Preservation of Korean Remains and Relics and Their Colonial Legacies. Korean Studies 25(1): 72-95. -- 2013. Heritage Management in Korea and Japan: The Politics of Antiquity and Identity. Seattle: University of Washington Press. Peattie, Mark R. 1989. The Japanese colonial empire, 1895-1945. In The Cambridge History of Japan. Peter Duus, ed. Pp. 215-270. Cambridge: Cambridge University Press. Poole, Janet. 2016. The Remains of Colonial History. In Spaces of Possibility: In, Between, and Beyond Korea and Japan. Clark Sorensen and Andrea Arai, eds. Pp. 13-44. Seattle: University of Washington Press. Rabson, Steve. 1997. Meiji Assimilation Policy in Okinawa: Promotion, Resistance, and ‘Reconstruction’. in New Directions in the Study of Meiji Japan. Helen Hardacre and Adam L. Kern, eds. Pp. 635-655. Leiden: Brill, 1997. Ryang, Sonia. 2004. Japan and National Anthropology: A Critique. New York: Routledge. Said, Edward. 2003. [1978] Orientalism. 25th anniversary edition. London: Penguin Books. Saunders, Barbara. 1995. Kwakwaka’s wakw Museology. Cultural Dynamics 7(1): 37-68. Scott, Cynthia. 2017. Renewing the ‘Special Relationship’ and Rethinking the Return of Cultural Property: The Netherlands and Indonesia, 1949-1979. Journal of Contemporary History 52(3): 646-668. Shimizu, Akitoshi. 1996. Cooperation, not Domination: A Rejoinder to Niessen on the Ainu Exhibition at Minpaku. Museum Anthropology 20(3): 120-131. Siddle, Richard. 1996. Race, Resistance and the Ainu of Japan. New York: Routledge. Smith, Kerry. 2002. The Shōwa Hall: Memorializing Japan’s War at Home. The Public Historian 24(4): 35-64. Smith, Laurajana. 2006. Uses of Heritage. London: Routledge. Stanford Encyclopedia of Philosophy. 2012. “Colonialism.” Stanford Encyclopedia of Philosophy. Last revised on August 29, 2017. Accessed April 20, 2017. https://plato.stanford.edu/entries/colonialism/. Starn, Randolph. 2005. A Historian’s Brief Guide to New Museum Studies. The American Historical Review 110(1): 68–98. Suzuki, Yui. 2007. Temple as Museum, Buddha as Art: Hōryūji’s ‘Kudara Kannon’ and Its Great Treasure Repository. RES Anthropology and Aesthetics, (52): 128-140. Tai, Eika. 2005. Redefining Japan as ‘Multiethnic:’ An Exhibition at the National Museum of Ethnology in Spring 2004. Museum Anthropology 28(2): 43-62. Thomas, Nicholas. 1991. Entangled Objects: Exchange, Material Culture, and Colonialism in the Pacific. Cambridge, MA: Harvard University Press. Tipton, Elise K. 2005. Modern Japan: A social and political history. Second Edition. New York: Routledge. Tokyo National Museum. 1983. Kankoku Kodai Bunkaten: Shiragi Shinnen no Bi (Ancient Korean Culture Exhibition: Beauty of the Silla Kingdom). Nagoya: Chūnichi Shinbunsha. -- 1985. Chōsen Tsūshinshi: Kinsei 200 Nen no Nikkan Bunka Kōryū (Korean Envoys: 200 Years of Japan-Cultural Exchange). Tokyo: Japan Foundation. -- 1988. Kindōhotoke: Chūgoku / Chōsen / Nihon: Tokubetsuten Zuroku (Bronze Buddhas: China, Korea, and Japan: Temporary Exhibition Catalogue). Tokyo: Tokyo National Museum. -- 1992. Tokyō Kokuritsu Hakubutsukan Zuhan Mokuroku: Ainu Minzoku Shiryōhen (Illustrative Catalogue of the Tokyo National Museum: Data of the Ainu). Tokyo: Tokyo National Museum. -- 1993. Ainu no Kougei: Tokyō Kokuritsu Hakubutsukan (Crafts of the Ainu: Tokyo National Museum). Tokyo: Tokyo National Museum. -- 2002. Kankoku no Mihou: 2002 FIFA World Cup Kaiai Kinen Nikkan Bunka Kōryō Tokubetsuten (Korean Beauty: 2002 FIFA World Cup Special Exhibition on Japanese-Korean Cultural Exchange). Tokyo: NHK. -- 2004. Tokyō Kokuritsu Hakubutsukan Zuhan Mokuroku: Chōsen Tōjihen (dōki / Ryōyūtōki (Illustrative Catalogue of the Tokyo National Museum: Korean Objects (Copper Objects / Crafts). Tokyo: Tokyo National Museum. -- 2007. Tokyō Kokuritsu Hakubutsukan Zuhan Mokuroku: Chōsen Tōjihen (seiji / funsei / hakuji) (Tokyo National Museum Illustrations: Korean Objects (Pottery). Tokyo: Tokyo National Museum. -- 2014. Higashi Ajia no Hana Tōji Meihinten: 2014Nen Nichūkan Kokuritsu Hakubutsukan Gōdō Kikaku Tokubetsuten (East Asian Elegance: Masterpieces of Ceramics. Joint Special Exhibition of National Museums, Japan, China, and Korea). Tokyo: Tokyo National Museum. -- 2016. Hohoemi no Mihou: Futatsu no Hanka Hiyuizō: Nikkan Kokkō Seijūka 50Shūnen Kinen: Tokubetsuten (Smiling in Contemplation: Two Buddhas from Japan and Korea). Tokyo: Tokyo National Museum and NHK. -- N.B. History of the TNM. Accessed May 28, 2017. http://www.tnm.jp/modules/r_free_page/index.php?id=143. Tomio, Kentaro. 1997. Visions of Modern Space: Expositions and Museums in Modern Japan. In New Directions in the Study of Meiji Japan. Helen Hardacre and Adam L. Kern, eds. Pp. 719-733. Leiden: Brill. Trouillot, Michel-Rolph. 2003. Global Transformations: Anthropology and the Modern World. New York: Palgave Macmillian. Trouw. 2018. ‘Bosneger’ kan niet meer, maar hoe zit het met ‘slaaf’? (‘Forest negro’ is no longer okay but how about ‘slave?’). June 28. https://www.trouw.nl/cultuur-media/bosneger-kan-niet-meer-maar-hoe-zit-het-met-slaaf~b32a5de8/ -- 2019. Literatuurwetenschapper Agnes Andeweg: Noem deze Rembrandt toch ‘Twee Amsterdammers’.” (Just call this Rembrandt ‘Two Amsterdammers’.). June 15. Tseng, Alice Y. 2008. The Imperial Museums of Meiji Japan: Architecture and the Art of the Nation. Seattle: University of Washington Press. -- 2012. The Retirement of Kyoto as Imperial Capital. The Court Historian 17(2): 209-223. Umesao, Tadao. 2001. The Comparative Study of Collection and Representation. In Japanese Civilization in the Modern World XVII: Collection and Representation. Tadao Umesao, Angus Lockyer and Kenji Yoshida, eds. Pp. 1-11. Osaka: National Museum of Ethnology. Uchida, Jun. 2011. Brokers of Empire: Japanese Settler Colonialism in Korea, 1876-1945. Boston: Harvard University Ainu Center. United Nations Educational, Scientific, and Cultural Organization. 2009. Nomination for inscription on the Representative List in 2009 (Reference No. 002278). Presented at the convention for the safeguarding of the intangible cultural heritage intergovernmental committee for the safeguarding of the intangible heritage, Abu Dhabi, United Arab Emirates. Volkskrant, de. 2018. Verzacht de gruwelijkheid van het kolonialisme niet. (Don’t soften the horrors of colonialism). February 1. https://www.volkskrant.nl/columns-opinie/verzacht-de-gruwelijkheid-van-het-kolonialisme-niet~b05f4032/ -- 2019a. Amsterdam Museum schrapt term “Gouden Eeuw. (Amsterdam Museum deletes term “Golden Age”). September 12. https://www.volkskrant.nl/nieuws-achtergrond/amsterdam-museum-schrapt-term-gouden-eeuw~b9310330/ -- 2019b. Mauritshuis toont juist met opzet verschillende visies (Mauritshuis is showing different visions on purpose). May 7. https://www.volkskrant.nl/columns-opinie/mauritshuis-toont-juist-met-opzet-verschillende-visies~b43bcb15/ Walker, Brett L. 2001. The Conquest of Ainu Lands: Ecology and Culture in Japanese Expansion, 1590-1800. Berkeley: University of California Press. Wan-Chen, Chang. 2012. A Cross-Cultural Perspective on Musealization: The Museum’s Reception by China and Japan in the Second Half of the Nineteenth Century. Museum & Society 10(1): 15–27. Wang, Shu-Li. 2017. Exhibiting the Nation: cultural flows, transnational exchanges and the development of museums in Japan and China, 1900-1950. In Eurasian Encounters: Museums, Missions, Modernities. Carolien Stolte and Yoshiyuki Kikuchi, eds. Pp. 47-72. Amsterdam: Amsterdam University Press. Wilson, D.M. 2002. The British Museum – A History. London: British Museum Press. Yoichi, Komori. 2012. Rule in the Name of ‘Protection’: The Vocabulary of Colonialism. In Reading Colonial Japan: Text, Context, and Critique. Michelle Mason and Helen J.S. Lee, eds. Pp. 60-76. Stanford: Stanford University Press, 2012. Yonetani, Julia. 2000. Ambiguous Traces and the Politics of Sameness: Placing Okinawa in Meiji Japan. Japanese Studies 1: 15-31. | |
dc.identifier.uri | http://tdr.lib.ntu.edu.tw/jspui/handle/123456789/66305 | - |
dc.description.abstract | 這本論文探討博物館的殖民論述如何在十九世紀晚期與二十世紀的日本被創造、在後續幾十年之間的演變,以及它如何持續形塑對過去與現在的(殖民)主體的再現。
透過歷史學、博物館學與人類學的文獻,本研究著眼於從1872年以來,日本對博物館一系列概念化的過程。藉由歷史材料,試著重構戰前與戰後的日本對於愛努人與韓國殖民論述的變化。本研究主張多層次地理解這個構框,它一方面反映了日本對於西方國家與他者的自我意識,另一方面也合法化了殖民統治。 在研究方法上,本研究採用質化的個案研究法,比較東京國立博物館(Tokyo National Museum)以及日本國立民族學博物館在1977年到2017年之間對於愛努人與韓國人的再現。本研究指出演變後的殖民論述持續與殖民詞彙相互作用,最終導致了負面的再現。然而這並非一個靜態的過程,透過對能動性的關注,新的詮釋逐漸有了發揮空間。 最後,將人類學理論結合對殖民國文化與政治領域變化的關注,本研究試圖挑戰殖民論述的預設,主張我們不應將博物館與社會、政治的關係的理解為二元且單向的互動(如殖民者/被殖民者),而是一個複數力量交錯的場域;博物館需要扮演至關重要的角色,作為展品的「中介者」,揭露更寬廣的脈絡以及所有不應被抹除的歧異。 | zh_TW |
dc.description.abstract | This thesis focuses on how a colonial discourse formulated in the late nineteenth and twentieth century in modern Japan and evolved and changed in the subsequent decades, continues to impact the representation of former and current (colonial) subjects.
By relying on historical, museological, and anthropological literature, it sets out a discussion on the conceptualization of museums and how they came to be and continue to be in Japan from 1872 onwards. By focusing on historical literature, it sets out to formulate the dynamics of colonial discourses regarding the Ainu and Koreans in pre- and post-war Japan. This research argues for a multi-layered understanding of such a framework, as a reflection upon the Japanese self-concerning Western countries and others, while at the same time legitimizing control. By applying a qualitative case study-approach and comparing the representation of the Ainu and Koreans in the Tokyo National Museum (TNM) and the National Ethnographic Museum (Minpaku) between 1977 and 2017, it argues that evolved forms of colonial discourses interplay through the continuation of the vocabulary of colonial discourses, negatively affecting modes of representation. However, this research argues against the notion that this is a static progress, as space is slowly provided for new interpretations through a focus on agency. Lastly, through the application of anthropological theory and a focus on changes in the cultural and political domain in Japan and other former colonizing nations, it tries to construct tools for challenging the presumptions of the colonial discourse. This research argues that we need to understand the interaction of museums and society or politics as a two-way or three-way street, but rather as intersection; museums need to play a crucial role of ‘broker’ for the objects on display, revealing the social context and all its discrepancies. | en |
dc.description.provenance | Made available in DSpace on 2021-06-17T00:29:33Z (GMT). No. of bitstreams: 1 ntu-109-R07125012-1.pdf: 1620395 bytes, checksum: 72efbb9369b710e78c323cacc38039d2 (MD5) Previous issue date: 2020 | en |
dc.description.tableofcontents | Acknowledgments ii
摘要 vi Abstract vii Table of Contents viii List of Illustrations x Introduction 1 1. What is a museum? The field responds 9 Adopting modernity and colonialism in Japanese museums 13 2. The paradox of ethnic Japanese: colonial views regarding the Ainu and Koreans 17 Opposites that need to become one: the Ainu versus the Wajin 22 The stop of cultural development: constructing what Korea is 30 3. Ancient crafts: the exhibitions at the Tokyo National Museum 39 The colonial remaining inside and outside: the Ainu 43 The kingdom falling apart: the representation of the Koreans at the TNM 48 4. A new museum of old items: the National Museum of Ethnology 52 Agency and the past: the Ainu in Minpaku 55 Left out: Koreans and the repetition of a colonial narrative in Minpaku 59 5. Continuing forward: some current discussions in Japanese society 64 Untangling the museum: an anthropological reflection on contemporary museology 65 The localization of the museum in contemporary Japan: views of multiculturalism and the legal framework of the Ainu 72 Conclusion 76 Bibliography 80 | |
dc.language.iso | en | |
dc.title | 往昔的暗流:日本博物館的殖民遺緒與策略反思,1977-2017 | zh_TW |
dc.title | The past as an inexplicit force: the legacy of imperialism in Japanese museums with a reflection on countermeasures, 1977-2017. | en |
dc.type | Thesis | |
dc.date.schoolyear | 108-1 | |
dc.description.degree | 碩士 | |
dc.contributor.oralexamcommittee | 林開世(Kai-Shyh Lin),羅素玫(Su Mei Lo) | |
dc.subject.keyword | 日本,博物館學,殖民論述,再現,愛努族,韓國, | zh_TW |
dc.subject.keyword | Japan,museology,colonial discourse,representation,Ainu,Korea, | en |
dc.relation.page | 101 | |
dc.identifier.doi | 10.6342/NTU202000402 | |
dc.rights.note | 有償授權 | |
dc.date.accepted | 2020-02-10 | |
dc.contributor.author-college | 文學院 | zh_TW |
dc.contributor.author-dept | 人類學研究所 | zh_TW |
顯示於系所單位: | 人類學系 |
文件中的檔案:
檔案 | 大小 | 格式 | |
---|---|---|---|
ntu-109-1.pdf 目前未授權公開取用 | 1.58 MB | Adobe PDF |
系統中的文件,除了特別指名其著作權條款之外,均受到著作權保護,並且保留所有的權利。