Skip navigation

DSpace JSPUI

DSpace preserves and enables easy and open access to all types of digital content including text, images, moving images, mpegs and data sets

Learn More
DSpace logo
English
中文
  • Browse
    • Communities
      & Collections
    • Publication Year
    • Author
    • Title
    • Subject
  • Search TDR
  • Rights Q&A
    • My Page
    • Receive email
      updates
    • Edit Profile
  1. NTU Theses and Dissertations Repository
  2. 文學院
  3. 中國文學系
Please use this identifier to cite or link to this item: http://tdr.lib.ntu.edu.tw/jspui/handle/123456789/34702
Title: 《文選》五臣注詩之比興思維
Authors: Ting-Yin Cheng
鄭婷尹
Advisor: 張蓓蓓
Keyword: 《昭明文選》,五臣注,比興思維,詮釋,
Jau-Ming literary selections,The explanation of Wu-Cheng,Figurative thought,Interpretation,
Publication Year : 2006
Degree: 碩士
Abstract: 五臣注作為《選》學中的一環,歷來學者常因其內容淺白,而輕估它應有的價值。實則若對五臣注文作一詳細之梳理,即可發現其有別於善注之獨特性。
為重新評估五臣注之價值,本文分為五章:在第一章中,對前輩學者之研究作一回顧與反思。前人對五臣注的研究,大體可歸納出內外兩部分,所謂「內」者,即「對於五臣注本身具體內涵的關照」;「外」者,主要是指「五臣的時代背景」。第一部分又可分為一、「簡明串講文意」;二、「闡釋述作之由」;三、「注解牽強附會」;四、「注釋不夠嚴謹」等四點。否定五臣的諸家說法,其實具備再次討論的空間;而肯定五臣的眾家之說,也在某個程度上有所侷限或不足。本文即以此為基礎,建構「五臣注本身之整體有機性」:也就是比興思維之雙面性。
第二章的部分,則是以疏通文意為基礎,探討五臣注「句意篇旨之闡發」、「藝術手法之展示」的詮釋特徵:前者復細分為「整體性之塑造」、「具體感之呈現」以及「幽微情思之參透」三部分,具體觀察該注內涵上的詮釋情形;後者則由「修辭技巧之揭示」、「用字遣辭之留意」的說明中,以現五臣對形式技巧的用心。而這樣的觀察,亦是為下一章「五臣注中比興思維的考察」埋下伏筆。
第三章「五臣注中比興思維的考察」,乃本文重心所在。五臣的主體思維是以比興概念為基底,而比興思維的具體內涵,則包含「政治寄託」與「情感興發」這兩大主要面向,詳觀五臣注文,常可見到注家對這兩部分多所揭示;至於注文中比興思維形式面之探討,則可見五臣常會針對詩篇中運用到比興手法的部分加以闡釋。詩篇中運用比興技巧之處,往往存有較大的模糊空間,此乃理解詩作的關鍵,五臣能針對此多所揭示,就讀者理解文意而言,無疑是有著不小之助益;另一方面,注文本身所展現的比興思維,則讓我們清楚見到五臣注「批評主體性意義詮釋」的特質,其在詮釋學史上獨特的地位與價值,復於此呈現。
那麼,何以「比興」思維會成為《文選》五臣注詮釋模式之重心所在?第四章關於「五臣注中比興思維產生背景的觀察」,將由唐代前期的經學、文學風氣,以及科舉取材之標準加以探討,說明時代氛圍中大致有重視情采辭章、並不忘留意詩教的情形,這些或許是造成五臣注比興思維雙面性的可能因素。
至於第五章餘論的部分,則是結合前面章節,說明五臣注在有些時候,存在疏通文意時前後矛盾的缺陷。然其價值與影響卻不容忽視:就詮釋體例而言,五臣注的價值在於:此乃現存首部以「串講式」為主軸來疏通文意,並兼有比興雙面思維的總集注釋;至於對後代文學注釋之影響,則指出它對文學評點提供一定的誘發因素。另一方面,在實際注釋內涵上,五臣注提出之說法往往為後來論者所繼承。此外,復另闢一節,以求全責備的角度,探討五臣與李善注間的互補性質。
本文的終極目標,盼能不侷限於訓詁考據的對錯問題上,而能採取一個更寬廣的視角,盡可能較全面地觀察五臣注的詮釋樣態,從而能在詮釋學史的脈絡中,給五臣注一個較公允的評價。
URI: http://tdr.lib.ntu.edu.tw/jspui/handle/123456789/34702
Fulltext Rights: 有償授權
Appears in Collections:中國文學系

Files in This Item:
File SizeFormat 
ntu-95-1.pdf
  Restricted Access
1.54 MBAdobe PDF
Show full item record


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.

社群連結
聯絡資訊
10617臺北市大安區羅斯福路四段1號
No.1 Sec.4, Roosevelt Rd., Taipei, Taiwan, R.O.C. 106
Tel: (02)33662353
Email: ntuetds@ntu.edu.tw
意見箱
相關連結
館藏目錄
國內圖書館整合查詢 MetaCat
臺大學術典藏 NTU Scholars
臺大圖書館數位典藏館
本站聲明
© NTU Library All Rights Reserved