杭州方言音韻研究

Abstract

杭州方言屬於吳語太湖片底下的杭州小片，在音韻、詞彙、句法方面，與其他太湖片吳語次方言具有許多共同特徵；然而，由於西元十二世紀初期北方戰亂，宋室南遷，大量北方移民南下，使得杭州方言逐漸受到官話影響，造成它與周邊地區的吳語有一些明顯的差異。本文旨在探討杭州方言的音韻現象，期能藉由本論文之研究，歸納出杭州方言的音韻特色，並指出其與北部吳語在音韻現象上的同異及其緣由所在。 本文探討杭州方言的音韻現象，分別從平面音韻系統、歷史音韻比較兩個方向入手，歸納杭州方言重要的音韻特點。在平面音韻系統方面，描述現今杭州方言的聲母系統、韻母系統、聲調系統、音節結構規則與限制，以及語流音變的現象。在歷史音韻的比較上，分別以中古三十六字母與十六韻攝為參考架構進行歷史音韻比較，分析杭州方言的歷史音韻層次以及從中古以來的內部變化，再針對杭州方言與其他北部吳語次方言進行比較研究。 在平面音韻系統中，除了對於特殊的音韻現象的分析之外，也對各家語料在音位規劃上的同異有所探討，加上全面性的歷史音韻比較，此即本文主要之研究成果。