請用此 Handle URI 來引用此文件:
http://tdr.lib.ntu.edu.tw/jspui/handle/123456789/22893
完整後設資料紀錄
DC 欄位 | 值 | 語言 |
---|---|---|
dc.contributor.advisor | 劉亮雅(Liang-ya Liou) | |
dc.contributor.author | Chia-Wen Shih | en |
dc.contributor.author | 施佳雯 | zh_TW |
dc.date.accessioned | 2021-06-08T04:32:25Z | - |
dc.date.copyright | 2009-09-08 | |
dc.date.issued | 2009 | |
dc.date.submitted | 2009-08-29 | |
dc.identifier.citation | Works Cited
Anand, Mulk Raj. Untouchable. London: Penguin, 1940. Deliège, Robert. The Untouchables of India. Trans. Nora Scott. New York: Berg Publishers, 1999. Forster, E. M. Preface. 1935. Untouchable. By Mulk Raj Anand. London: Penguin, 1940. v-viii. Ganguly, Debjani. Caste, Colonialism and Counter-Modernity: Notes on a Postcolonial Hermeneutics of Caste. New York: Routledge, 2005. Hubel, Teresa. Whose India? The Independence Struggle in British and Indian Fiction and History. Durham: Duke UP, 1996. Joshi, Priya. In Another Country: Colonialism, Culture, and the English Novel in India. New York: Columbia UP, 2002. Kulshrestha, Chirantan. “The hero as survivor: Reflections on Anand's Untouchable.” Journal of Postcolonial Writing 19.1 (1980): 84-91. Mukherjee, Arun P. “The Exclusions of Postcolonial Theory and Mulk Raj Anand’s Untouchable: A Case Study.” ARIEL 22:3 (1991): 27-48. Pontes, Hilda. “A Select Checklist of Critical Reponses to Mulk Raj Anand’s Untouchable.” Journal of Commonwealth Literature 23:1 (1988): 189-198. Sethi, Rumina. Myths of the Nation. Oxford: Oxford UP, 1999. Sharma, Govind N. “Anand's Englishmen: The British presence in the novels of Mulk Raj Anand.”Journal of Postcolonial Writing 21:2 (1982): 336-341. Singh, Amardeep. “The Lifting and the Lifted: Prefaces to Colonial Modernist Texts.” Wasafiri 21:1(2006): 1-9. Singh, Sukhbir. “Episteme of Endurance: Anand’s Primal Motivations in Untouchable.” Asiatic 1.1(2007): 1-19. Verma, K.D. The Indian Imagination: Critical Essays on India Writing in English. New York: St. Martin’s, 2000. ---. “The Metaphors of Untouchable and Coolie in Mulk Raj Anand’s Novels Untouchable and Coolie and His Sense of Social Justice.” Asiatic 2.1. (2008): 32-46. Viswanathan, Gauri. Outside the Fold: Conversion, Modernity, and Belief. Princeton: Princeton UP, 1998. | |
dc.identifier.uri | http://tdr.lib.ntu.edu.tw/jspui/handle/123456789/22893 | - |
dc.description.abstract | This thesis analyzes the representation of untouchability in Mulk Raj Anand’s first novel Untouchable, which depicts one day in a sweeper boy’s life and in the end presents three popular solutions to caste: conversion, that is, leaving the Hindu fold and adopting a new religious identity; Gandhi’s nationalism, which advocates the eradication of untouchability; and modern technology, especially the flush system. While Anand does not give a definite answer as to which one is the most effect, his representation of the three ideologies reveals his partiality for Gandhi’s approach. In fact, Gandhian nationalism serves as the connecting thread of the three solutions to untouchability, or for that matter, the caste problem. This thesis is an attempt to disclose the interconnection between the three solutions. I draw on Debjani Ganguly’s analysis of how social scientists tend to construct caste as the antithesis of modernity, or in Ganguly’s words, “normative modernity,” which connotes ideas like progress, independence, or democracy. Although Ganguly’s research focuses on India’s post-independence period, I argue that Anand’s text also shows this tendency to read caste as a signifier of India’s backwardness, or a relic of the past. | en |
dc.description.provenance | Made available in DSpace on 2021-06-08T04:32:25Z (GMT). No. of bitstreams: 1 ntu-98-R92122005-1.pdf: 831118 bytes, checksum: 11c159026a823093064deb6b92fae1d6 (MD5) Previous issue date: 2009 | en |
dc.description.tableofcontents | TABLE OF CONTENTS
Introduction ...........................................1 Chapter One “The Formlessness of An Indian Quilt”: Normative Modernity and Tradition ...........................................9 Chapter Two Untouchable Things Untouched: Representation, Nationalism, and Untouchable . ........................................... 24 Conclusion ...........................................42 Works Cited ...........................................43 Translation ...........................................45 | |
dc.language.iso | en | |
dc.title | 安南德《賤民:禁忌的碰觸》評介暨翻譯 | zh_TW |
dc.title | Mulk Raj Anand's Untouchables: A Critical Review and Translation | en |
dc.type | Thesis | |
dc.date.schoolyear | 97-2 | |
dc.description.degree | 碩士 | |
dc.contributor.oralexamcommittee | 廖朝陽(Chao-yang Liao),梁欣榮(Yanwing Leung) | |
dc.subject.keyword | 種姓制度,賤民制度,甘地,安貝卡,印度民族主義,現代性, | zh_TW |
dc.subject.keyword | caste,untouchability,Gandhi,Ambedkar,Indian nationalism,modernity, | en |
dc.relation.page | 167 | |
dc.rights.note | 未授權 | |
dc.date.accepted | 2009-08-31 | |
dc.contributor.author-college | 文學院 | zh_TW |
dc.contributor.author-dept | 外國語文學研究所 | zh_TW |
顯示於系所單位: | 外國語文學系 |
文件中的檔案:
檔案 | 大小 | 格式 | |
---|---|---|---|
ntu-98-1.pdf 目前未授權公開取用 | 811.64 kB | Adobe PDF |
系統中的文件,除了特別指名其著作權條款之外,均受到著作權保護,並且保留所有的權利。