臺灣近現代校園空間的起源考察：日本時代臺北市公、小學校校園的構築歷程

張沛齊; Pei-Chi Chang

請用此 Handle URI 來引用此文件： http://tdr.lib.ntu.edu.tw/jspui/handle/123456789/98354

完整後設資料紀錄

DC 欄位	值	語言
dc.contributor.advisor	黃蘭翔	zh_TW
dc.contributor.advisor	Lan-Siang Huang	en
dc.contributor.author	張沛齊	zh_TW
dc.contributor.author	Pei-Chi Chang	en
dc.date.accessioned	2025-08-04T16:08:29Z	-
dc.date.available	2025-08-26	-
dc.date.copyright	2025-08-04	-
dc.date.issued	2025	-
dc.date.submitted	2025-07-31	-
dc.identifier.citation	中日韓文古籍〔光緒19年7月27日 (1893年9月7日)〕邵友濂，《為臺灣經費短絀裁撤西學堂以資撙節附片具陳仰祈聖鑒事》。〔明治42年（1909）〕，《第二十五回帝國議會貴族院預算委員第三分科會（內務省、文部省）第六號》。〔光緒14年6月4日 (1888年7月12日)〕劉銘傳，《臺設西學堂招選生徒延聘西師立案摺》。中日韓文專書三浦茂，《幻の学校をたずねて：明治の木造・洋風建築学校》，早稲田出版，2004。上田榮太郎，《臺北寫真帖》，臺北活版社，1911。上野淳，《学校建築ルネサンス》，鹿島出版会，2008。大場修，《京都学び舎の建築史：明治から昭和までの小学校》，京都新聞出版センター，2019。大塚清賢，《非常時下の臺灣全貌》，中外每日新聞社，1939。小谷文一，《臺灣寫真帖第壹集》，臺灣寫真會，1915。小林正泰，《関東大震災と「復興小学校」：学校建築にみる新教育思想》，勁草書房，2012。川島智生，《近代日本の小学校建築史：鉄筋コンクリート造校舎の成立と展開》，中央公論美術出版，2024。不動健治編，《復興之帝都》，東京復興協会，1930。中谷礼仁，《国学.明治.建築家 : 近代「日本国」建築の系譜をめぐって》，波乗社，1993。文部省，《史蹟調査報告第10輯明治天皇聖蹟》，文部省，1939。王佐榮編、李火增攝影，《看見李火增：薰風中的漫遊者・臺灣1935-1945》，蒼璧，2017。王惠君，《臺北歷史・空間・建築：新莊、艋舺、西門、大龍峒、圓山、劍潭》，左岸文化第二編輯部，2019。王鎮華，《書院教育與建築——臺灣書院實例之研究》，故鄉出版社，1996。加藤春城，《臺灣敎育沿革誌》，社團法人臺灣教育會，1939。古茂田甲午郞，《東京市の小學校建築》，建築學會，1927。台北市樺山小学校同窓会，《祥の葉の旗ここに樹てり》，台北市樺山小学校同窓会，2020。台北第一師範学校附属小学校同窓会榕蔭会，《台湾台北第一師範学校附属小学校の沿革（年表）》，台北第一師範学校附属小学校同窓会榕蔭会，1990。史明，《史明回憶錄：追求理想不回頭》，前衛，2016。田制佐重，《輓近思潮學校教育の社會化》，文教書院，1921。田健治郎伝記編纂会編，《田健治郎伝》，田健治郎伝記編纂会，1932。吳宏明，《日本統治下台湾の教育認識：書房・公学校を中心に》，春風社，2016。吳叡人，《福爾摩沙意識形態：東方殖民主義與臺灣民主主義的興起：1895－1945》，春山出版，2025。李鎧揚，《日治時期臺灣的教育財政：以初等教育費為探討中心》，國史館，2012。周憲文，《臺灣經濟史》，臺灣開明，1980。和歌森太郎，《日本歴史ジュニア版 9　江戶幕府愉楽〈江戶時代後期〉》，集英社，1970。東京市教育施設復興圖集，《東京市教育施設復興図集》，勝田書店，1932。林煒舒，《一九一一，臺北全滅：臺灣百年治水事業的起點及你不可不知的重大水利故事》，網路與書出版，2024。林騰蛟總編審，《新北百年庠序：三十一所百齡小學的成長與茁壯》，新北市政府教育局，2014。武內貞義，《臺灣》，臺灣日日新報社，1914。芝原仙雄編，《臺北師範學校創立三十週年紀念誌》，臺北師範學校創立三十周年紀念祝賀會，1940。青井哲人著、張亭菲譯，《彰化一九〇六：一座城市被烙傷,而後自體再生的故事》，遠足文化，2013。凌宗魁著、鄭培哲繪，《紙上明治村2丁目：重返臺灣經典建築》，遠足文化，2018。徐國章編譯，《日治時期律令輯覽（上冊）》，國史館臺灣文獻館，2020。徐國章編譯，《日治時期律令輯覽（中冊）》，國史館臺灣文獻館，2020。財團法人臺灣教育會編、許錫慶譯注，《臺灣教育沿革誌(中譯本)》，國史館臺灣文獻館，2010。高傳棋，《臺北建城一百二十週年跨世紀教育特展：教百年樹人育千秋大業》，臺北市政府文化局，2004。張崑將、張溪南，《臺灣書院的傳統與現代》，國立臺灣大學出版中心，2022。深見奈緒子，黃蘭翔譯，《伊斯蘭建築之世界史》，南天書局，2019。譯自：《イスラーム建築の世界史》（2013），岩波書店. 笠岡博章，《臺灣小公學校校務撮要》，笠岡博章，1932。陳正哲，《臺灣震災重建史：日治震害下建築與都市的新生》，南天，1999。陳柔縉，《臺灣西方文明初體驗》，麥田，2005。陳培豐著、王興安、鳳氣至純平編譯，《「同化」の同床異夢：日治時期臺灣的語言政策、近代化與認同》，麥田，2006。陳聰民撰稿，《楝花盛開時的回憶－日治時期畢業紀念冊展圖錄　第二冊　學校建築篇》，國史館臺灣文獻館，2005。湯志民，《臺灣的學校建築》，五南，2006。菅野誠、佐藤譲，《日本の学校建築 : 足利学校から新構想大学まで．資料編》，文教ニュース社，1983。黃士娟，《建築技術官僚與殖民地經營》，遠流，2012。黃世孟編譯，《臺灣都市計畫講習錄》，胡氏圖書，1992。黃武達，《日治時代（1895-1945）臺北市之近代都市計畫》，臺灣都市史研究室，1997。黃武達，《日治時代（1895-1945）臺灣都市計畫法制之建構》，黃武達／臺灣都市史研究室／都市及建築法制研究室，2015。臺北市工務局編，《臺北市都市計劃說明書》，臺北市工務局，1950。臺北市役所，《昭和十年度臺北市學事要覽》，臺北市役所，1935。臺北市敎育社會課，《臺北市小公學校施設要覽》，臺北市敎育社會課，1928。臺北市教育局、臺北市立教育大學，《跨越三世紀：臺北百年老校追憶》，臺北市教育局，2009。臺灣新民報社編，《臺灣人士鑑改訂》，臺灣新民報社，1937。臺灣總督府，《臺灣統計要覽》，臺灣總督府，1914。臺灣總督府，《臺灣統計要覽》，臺灣總督府，1911。臺灣總督府，《臺灣統計要覽》，臺灣總督府，1916。臺灣總督府，《臺灣統計要覽》，臺灣總督府，1912。臺灣總督府，《臺灣統計要覽》，臺灣總督府，1913。臺灣總督府研究所，《臺灣總督府研究所報告　第一回》，臺灣總督府研究所，1912。臺灣總督府國語學校，《臺灣總督府國語學校一覽自大正6年度至大正7年度》，臺灣總督府國語學校，1917。臺灣總督府總督官房文書課，《臺灣寫真帖》，臺灣總督府總督官房文書課，1908。稻垣榮三，《日本の近代建築：その成立過程》，中央公論美術出版，2009。藤森照信校注，《都市建築（日本近代思想大系19）》，岩波書店，1990。藤森照信著、黃俊銘譯，《日本近代建築》，博雅書屋，2011。櫻井哲夫，《「近代」の意味：制度としての学校・工場》，日本放送出版協会，1984。中日韓文專書篇章山本真，〈學校經營について〉，收入《內地敎育の印象》（臺灣教育會，1931），頁 1～18。宇於崎勝也、今村雅樹、大川三雄、田所辰之助，〈佐野利器による「帝都復興二関スル意見其一」について一帝都復興に関する私案ー〉，收入《令和6年度日本大学理工学部学術講演会予稿集》（日本大学理工学部：2024），頁 417～418。村上直次郎，〈蘭人の蕃社教化〉，收入幣原坦等撰編《臺灣文化史說》（臺南州共榮會臺南支會，1935），頁 93～120。迫田茂，〈北廊下の校舍〉，收入《開校四十周年紀念誌　士林公學校》（1938），頁 20～21。迫田茂，〈在職中の回顧〉，收入《臺北市太平公學校創立三十五周年記念誌》（1932），頁 10～19。唐澤信夫，〈臺北市協議會傍聽寸感〉，收入《黎明の臺灣》（1927），頁 23〜28。許佩賢，〈日本殖民早期臺灣公共土地的制度化：學田的轉變〉，收入《鄉土社會的終結：東亞地區的殖民管制與土地政策》（2025），頁 67～102。菅野誠，〈学校建築史〉，收入石山脩平等編《教育文化史大系第5巻》（金子書房，1954），頁 259〜329。黃蘭翔，〈孔廟建築配置在中國、越南與臺灣的變遷〉，收入《越南傳統聚落、宗教建築與宮殿》（中央研究院人文社會科學研究中心亞太區域硏究專題中心，2008），頁 249～290。黃蘭翔，〈他者國家在臺灣的臨現：解讀日人統治臺灣最早期的建築特徵與意義〉，收入《臺灣建築史之研究：他者與臺灣》（空間母語文化藝術基金會，2018），頁 143～184。鄭政誠，〈二二八事件前大陸報刊雜誌中的臺灣教育現場〉，收入鄭政誠編《帝國殖民教育的逸出：日治臺灣教育發展論集》（秀威資訊科技股份有限公司，2021），頁 218～245。中日韓文博碩士學位論文吳政龍，《日治時期宜蘭地區初等學校之創建與發展》，（國立臺灣科技大學建築系碩士論文，2011）。吳惠萍，《日治時期臺灣初等學校建築之木構造屋架演變分析》，（國立高雄大學都市發展與建築研究所碩士論文，2007）。呂其正，《日治時期臺北龍匣口庄規劃與空間演變之研究》，（國立臺北藝術大學建築與文化資產研究所碩士論文，2019）。岡田栄造，《材料技術と道具観の相互依存性に関する研究：金属製回転昇降椅子の歴史的展開と社会的知識創造》，（千葉大学大学院自然科学研究科環境科学専攻デザイン科学博士論文，2001）。林明志，《學校建築生命週期履歷表之研究-以臺北市國民小學為例》，（國立臺灣大學土木工程學系碩士論文，1998）。林思玲，《日本殖民臺灣建築氣候環境調適的經驗》，（國立成功大學建築學系博士論文，2006）。林家暉，《慈濟九二一希望工程重建中小學空間形式研究-以黃建興建築師作品為例》，（國立臺灣科技大學建築系碩士論文，2004）。林恭任，《日治前期家長對公學校教育反應之分析（1895~1922）》，（國立臺灣師範大學教育學系碩士論文，2015）。林勤敏，《學校建築的理論基礎與計畫原則之研究》，（國立政治大學教育研究所碩士論文，1985）。林萬義，《我國臺灣地區國民小學學校建築及其附屬設備評鑑之研究》，（國立政治大學教育研究所博士論文，1986）。林萬義，《臺北市國民中學學校建築實況之調查研究》，（國立政治大學教育研究所碩士論文，1970）。林燕鈴，《日治時期臺北工業學校建築工業生之研究》，（國立臺北科技大學建築與都市設計研究所碩士論文，2015）。俞怡萍，《清末臺灣洋務政策下的建築活動〈1863~1895〉》，（中原大學建築研究所碩士論文，2002）。徐新堯，《日治時期臺灣官方請負制度之研究：以總督府專賣局營繕單位為主》，（國立臺北藝術大學建築與古蹟保存研究所碩士論文，2006）。康鴻裕，《從河圳旁到捷運邊：臺北市中正國小百年校史之研究》，（臺北市立教育大學歷史與地理學系碩士班碩士論文，2013）。張乃文，《日本時代臺灣的土地徵收》，（國立臺灣師範大學臺灣史研究所碩士論文，2014）。張藤實，《日治時期臺北市「小學校」與「公學校」之創建與發展》，（國立臺灣科技大學建築研究所碩士論文，2010）。許倩瑋，《日治時期臺中州初等教育學校建築研究》，（國立臺北藝術大學建築與文化資產研究所碩士論文，2012）。許晉嘉，《鋼筋混凝土學校建築之耐震診斷與補強》，（國立成功大學建築研究所碩士論文，1994）。許書聡，《アジア地域の学校建築に関する基礎的研究ー東南アジア諸国及び台湾の小中学校を中心にー》，（東京大学工学系研究科建築学専攻博士論文，1979）。許雅芬，《戰後臺北市老松國民小學校史研究》，（臺北市立教育大學歷史與地理學系碩士班碩士論文，2010）。郭一勤，《臺灣國小學校建築的論述與實踐(1980-2001）》，（國立臺灣大學建築與城鄉研究所博士論文，2013）。陳燕菁，《學校建築維護管理之探討-以臺北市國民小學為例》，（國立臺灣大學土木工程學碩士論文，1997）。陳錦燦，《學校建築耐震補強後結構系統行為之研究》，（國立成功大學建築(工程)學系碩士論文，1997）。陶璟睿，《臺北市松山國民小學校史之研究》，（臺北市立大學歷史與地理學系社會科教學碩士學位班碩士論文，2024）。曾漢珍，《國民中小學學校建築規劃設計合理化之研究：以系統整合之觀點分析》，（國立臺灣大學土木工程研究所博士論文，1994）。曾蕙雯，《日治前期北臺地區書房之消長(1895-1921)》，（臺北市立大學教育學系博士論文，2024）。湯志民，《臺北市國民小學學校建築規畫，環境知覺與學生行為之相關研究》，（國立政治大學教育研究所博士論文，1991）。湯志民，《臺北縣國民中學學校建築基本問題之研究》，（國立政治大學教育研究所碩士論文，1986）。黃信翔，《臺北市騎樓的價值主張：從都市規劃典範轉移探討騎樓留設之規劃實踐與論述》，（國立臺灣大學建築與城鄉研究所碩士論文，2025）。黃柏超，《日治時期戰爭體制下的建築及都市防空手法》，（國立臺灣科技大學設計學院建築研究所碩士論文，2016）。楊秀靜，《由臺灣書院祭祀觀察儒學與民間崇拜之交涉》，（國立雲林科技大學漢學資料整理研究所碩士論文，2011）。葉旭原，《學校建築耐震規劃設計參考手冊研擬》，（國立成功大學建築(工程)學系碩士論文，1997）。葉東京，《臺北市龍安國小紅樓的歷史記憶：探析建築與情感的連結》，（華梵大學智慧生活設計學系碩士班碩士論文，2025）。葉浩偉，《日治時期臺灣公學校建築發展歷程之研究》，（中原大學建築研究所碩士論文，2012）。董青峰，《臺北市立國民中學建築更新問題之研究》，（東海大學建築(工程)研究所碩士論文，1984）。廖玟楓，《臺北市永樂國民小學校史之研究》，（臺北市立大學歷史與地理學系社會科教學碩士學位班碩士論文，2015）。福田健一，《日本帝國與臺灣殖民地教育法制》，（國立臺灣大學法律學院法律學研究所碩士論文，2011）。趙益祥，《921地震後南投新建小學之研究》，（淡江大學建築學系碩士論文，2002）。劉思吟，《臺北市萬華區日治時期初等教育學校之校園變遷》，（國立臺灣科技大學建築系碩士論文，2013）。劉貞貞，《臺灣國民小學建築空間形態演變之探討》，（東海大學建築學系碩士論文，2005）。賴俊諺，《日治時期公學校校園空間的利用與農業實習教育》，（國立臺灣師範大學臺灣史研究所碩士論文，2020）。薛方杰，《國民小學學校建築規劃與設計流程銜續之研究》，（國立臺灣大學建築與城鄉研究所碩士論文，1997）。謝以士，《日治時期臺灣建築工程「仕樣書」之角色與功能探討--以公學校木構屋頂工程為例》，（國立臺灣科技大學建築系碩士論文，2016）。謝明達，《九二一大震災區「新校園運動」的形成及其影響》，（淡江大學建築學系碩士論文，2004）。顏兆梁，《日治時期臺南市公學校的設置及其影響之研究（1898年至1941年）》，（國立成功大學建築學系碩士論文，2019）。中日韓文期刊／會議論文三枝昌幸，〈選挙公営の起源と展開〉，《明治大学法律研究所法律論叢》第90卷第6號（2018），頁231～272。水田聖一，〈近代日本における教育制度の形成と道徳教育〉，《富山国際大学人文社会学部紀要》第2卷（2002.03），頁139～150。申育誠，〈日本統治時代の台湾における学校建築に関する研究〉，《東北大学大学教育學研究科研究年報》（2011），頁79～100。石川平司，〈公學校の建築について（一）〉，《臺灣教育》第292卷（1926.10.01），頁18～26。石原靜三，〈始政四十年の懷古：その頃を語る人々〉，《部報》（1940.06.17），頁10〜12。安部磯雄，〈臺灣教育問題〉，《臺灣民報》第1卷第4號（1920.10.15），頁23～26。吳文星，〈日據時期臺灣書房教育之再檢討〉，《思與言》第26卷第1期（1988），頁101～108。吳政憲，〈曰治時期臺灣視聽敎育之研究〉，《歷史教育》第2卷（1997），頁179～228。李鎧揚，〈日治前期臺灣公學校的經費籌措與財務運作(1898~1920)〉，《臺灣文獻》第64卷第1期（2013），頁41～78。林朝成、盧其薇，〈從鰲峰書院到海東書院：論清代臺灣朱子學的二個向度〉，《東華漢學》第9期（2009），頁281～324。近藤十郎，〈小學校々舍の配置法〉，《臺灣教育會雜誌》第57卷（1906），頁4～10。近藤十郎，〈學校建築の理想（附、校旗揭揚の主張）〉，《臺灣教育會雜誌》第51卷（1906），頁5～8。迫田茂，〈大稻埕公學校校舍新築〉，《臺灣教育》第120號（1912.04.01），頁54～56。高橋怜奈、栢木まどか，〈日本統治期における台湾の小学校建築の配置計画に関する研究〉，《日本建築学会大会学術講演梗概集（北陸）》（2019），頁387～388。張弘毅、康鴻裕，〈公園路68號的故事：臺北市立大學(博愛校區)的前世今生〉，臺北市立大學圖書館：鄧雨賢暨大眾史學學術研討會，2015。張紹載，〈學校建築的研究〉，《教與學》第3卷第1期（1969），頁18～19。張勝彥，〈清代臺灣書院制度初探（上）〉，《食貨月刊》第6卷第3期（1976），頁95～107。許佩賢，〈日治前期的學租整理與法制化過程〉，《師大臺灣史學報》第3期（2010），頁23～43。郭紹儀，〈學校建築的規劃與設計（上）〉，《師友月刊》第4卷（1967），頁7～9。陳芳妹，〈「與三代同風」：朱熹對東亞文化意象的形塑初探〉，《國立臺灣大學美術史研究集刊》第31期（2011），頁61～150+322。陳冠妃，〈城市建設與圖像表達：以1766 年臺灣知府蔣允焄《東瀛紀典》為例〉，《臺灣史研究》第26卷第4期（2019），頁1～50。陳建仲、傅朝卿，〈臺滿殖民地日本人建築家小野木孝治建築經歷與建築設計之研究（1874-1932）〉，《建築學報》第102期（2017），頁75～100。陳清義，〈找回遺失的十七年--臺北市萬華區福星國小的校史探源〉，《教師天地》第212卷（2019），頁51～59。陳清義，〈臺北小學校校史探源過程〉，《在地-本土教育半年刊》第4卷（2022），頁128～132。曾光宗，〈建築與教育之間的距離〉，《臺灣建築學會建築雜誌》第117期（2025.01），頁8～12。満岡誠治，〈1873年作成の「文部省制定小学校建設図」に関する考察〉，《久留米工業大学研究報告》第43號（2020），頁97-106。黃蘭翔，〈日本江戶時期的「孔廟」建築--朱舜水規劃的藩學校〉，《臺灣美術學刊》第117卷（2020），頁43～113。黃蘭翔，〈從殖民地地方官方刊物看日據下的新竹都市之轉化〉，《都市與計劃》第22卷第1期（1995），頁71～97。黃蘭翔，〈臺灣．日本．朝鮮．關東州都市計畫法令之比較研究--1936年「臺灣都市計畫令」的特徵〉，《國立臺灣大學建築與城鄉研究學報》第8卷（1996），頁87～97。黄呈聰，〈臺灣教育改造論〉，《臺灣青年》（1921），頁21～30。黄呈聰，〈臺灣教育改造論（續前）〉，《臺灣青年》（1921），頁15～23。葉憲峻，〈清代臺灣的社學與義學〉，《臺中師院學報》第18卷第2期（2004），頁45～69。臺灣建築會誌，〈（建築雜報）小學校建築には50瓲以上の鐵材使用も許可〉，《臺灣建築會誌》第10卷第1號（1937），頁42～51。臺灣建築會誌，〈（建築雜報「最近內地建築界」）モダン小學校舍保健上の惱み〉，《臺灣建築會誌》第3卷第3號（1931），頁52。臺灣建築會誌，〈昭和七年度に於ける臺灣建築界の回顧〉，《臺灣建築會誌》第5卷第1號（1933.03），頁21～22。臺灣建築會誌，〈昭和八年度に於ける臺灣建築界の回顧〉，《臺灣建築會誌》第6卷第3號（1934.06），頁149～150。劉振仁，〈清代明志書院初探〉，《全人教育集刊》第8期（2022），頁32～69。蔡保田，〈現代學校建築之趨勢〉，《建築與藝術》第7卷（1969），頁30～35。謝仕淵，〈日治時期臺灣公學校運動會〉，《臺灣學通訊》第77期（2013），頁4～7。謝明如，〈日治初期臺灣地方教育會之研究〉，《臺灣師大歷史學報》第43期（2010），頁231～271。藤岡洋保，〈東京市立小学校鉄筋コンクリート造校舎の外部意匠〉，《日本建築学会論文報告集》第300卷（1981），頁115～123。藤岡洋保，〈関東大震災と東京市営繕組織〉，《日本建築学会論文報告集》第296卷（1980），頁127～135。 BN生，〈臺北市に於ける小公學校々舍建築に就て〉，《臺灣建築會誌》第12卷第1號（1940），頁31～34。中日韓文報紙井手薰，〈悲しみの極み　大颱風のために……　死せる小學兒童達　子を持つ親として　校舍の建築を考慮せよ／臺北市內の　小公學校校舍は　先づ安全〉，《臺灣日日新報》1934年10月7日，日刊6版。臺灣日日新報，〈一本島人の橫車から　大橋公學校の敷地難　私的鬱憤を晴す為か〉，《臺灣日日新報》1925年7月26日，日刊5版。臺灣日日新報，〈大稻埕に出來る　新らしい大橋公學校　工費十萬圓煉瓦二階建〉，《臺灣日日新報》1925年3月31日，日刊5版。臺灣日日新報，〈公學校分校落成式〉，《臺灣日日新報》1910年4月22日，日刊2版。臺灣日日新報，〈公學校勃興（一）〉，《臺灣日日新報》1905年7月4日，日刊3版。臺灣日日新報，〈公學校設備標準改正〉，《臺灣日日新報》1908年5月1日，日刊2版。臺灣日日新報，〈分校落成〉，《臺灣日日新報》1909年6月29日，日刊5版。臺灣日日新報，〈巿協議雜觀　公學校授業料で議論百出〉，《臺灣日日新報》1921年3月15日，7版。臺灣日日新報，〈全島敎育事業（下の二）　臺北廳〉，《臺灣日日新報》1910年10月5日，日刊2版。臺灣日日新報，〈危險家屋取除の厲行〉，《臺灣日日新報》1901年5月8日，日刊2版。臺灣日日新報，〈地鎭祭を終る　松山小の新校舍敷地〉，《臺灣日日新報》1940年8月9日，夕刊2版。臺灣日日新報，〈旭小學校がモダーン校舍に臺北市の小公學校新營增築費三十五萬圓起債申請〉，《臺灣日日新報》1933年6月15日，日刊7版。臺灣日日新報，〈次日臺北市協議會〉，《臺灣日日新報》1926年1月31日，夕刊4版。臺灣日日新報，〈命土木協會建小學〉，《臺灣日日新報》1923年11月23日，日刊6版。臺灣日日新報，〈明治國校の地鎭祭　近く建築工事に着手〉，《臺灣日日新報》1942年11月13日，夕刊2版。臺灣日日新報，〈附屬小學校の開校〉，《臺灣日日新報》1913年3月28日，日刊7版。臺灣日日新報，〈島都の防空訓練　（４）旭小學校の消火に努める防衛團　總督府許可濟〉，《臺灣日日新報》1939年3月9日，日刊7版。臺灣日日新報，〈校地問題告結〉，《臺灣日日新報》1925年10月11日，日刊4版。臺灣日日新報，〈眾擎易舉〉，《臺灣日日新報》1898年5月31日，日刊1版。臺灣日日新報，〈第二種防空訓練始　（上）旭小學校屋上から空襲下の島都を視察する統監川村知事〉，《臺灣日日新報》1940年6月30日，夕刊2版。臺灣日日新報，〈第三日之傍觀〉，《臺灣日日新報》1921年3月18日，日刊5版。臺灣日日新報，〈第五小學用地〉，《臺灣日日新報》1912年1月24日，日刊4版。臺灣日日新報，〈第五小學校設立計畫〉，《臺灣日日新報》1912年1月20日，日刊2版。臺灣日日新報，〈新築臺北小學校〉，《臺灣日日新報》1900年4月20日，日刊2版。臺灣日日新報，〈楊梅壢公學校の一珍事〉，《臺灣日日新報》1901年5月14日，日刊3版。臺灣日日新報，〈緊縮時代に膨脹する市内小公學校昇降口も教室に〉，《臺灣日日新報》1930年5月8日，日刊8版。臺灣日日新報，〈臺北小學校工事〉，《臺灣日日新報》1899年9月22日，日刊2版。臺灣日日新報，〈臺北小學校運動會の槪况〉，《臺灣日日新報》1902年2月18日，日刊2版。臺灣日日新報，〈臺北巿協議會　第三日（續休息後）〉，《臺灣日日新報》1921年3月17日，日刊2版。臺灣日日新報，〈臺北市協會議〉，《臺灣日日新報》1923年3月14日，日刊6版。臺灣日日新報，〈臺北市協議會〉，《臺灣日日新報》1925年2月14日，夕刊4版。臺灣日日新報，〈臺北市協議會　最終日雜觀〉，《臺灣日日新報》1924年2月1日，日刊2版。臺灣日日新報，〈臺北第三小學校〉，《臺灣日日新報》1908年10月11日，日刊2版。臺灣日日新報，〈臺北廳の工事〉，《臺灣日日新報》1909年2月13日，日刊5版。臺灣日日新報，〈臺灣土木協會へ　建築方下命　帝都の二小學校を〉，《臺灣日日新報》1923年11月22日，日刊3版。臺灣日日新報，〈增築はバラツク　臺北市內の小公學校校舍〉，《臺灣日日新報》1938年7月10日，日刊7版。臺灣日日新報，〈暴風雨慘狀〉，《臺灣日日新報》1911年9月6日，日刊2、5版。臺灣日日新報，〈稻校分離〉，《臺灣日日新報》1910年12月29日，日刊3版。臺灣日日新報，〈懇談十數度の甲斐なく　遂に土地收用法を適用するか　臺北市大橋公學校敷地の一部　頑迷な萬華の大地主李輝東〉，《臺灣日日新報》1925年9月29日，日刊7版。臺灣新民報，〈入學難緩和に學校增設を陳情臺北市三協議會員知事、市尹を訪問〉，《臺灣新民報》1933年5月31日，5版。臺灣新民報，〈大稻埕公學校兒童每年增加五百明年已無收容余地臺灣人市民頗關心〉，《臺灣新民報》1933年9月12日，2版。政府報告文書王惠君，《臺北地區日治初期創立之初等學校建築特色與變遷研究》（行政院國家科學委員會專題研究計畫期末報告，2013），NSC101-2221-E011-159。許佩賢，《臺灣近代學校的誕生》（行政院國家科學委員會專題研究計畫成果報告，2003），NSC91-2411-H-134-004。網路資料庫中央研究院地理資訊科學研究專題中心，〈臺灣百年歷史地圖〉。中央研究院臺灣史研究所臺灣日記知識庫，〈田健治郎日記〉。国立国会図書館，〈デジタルコレクション〉。國史館臺灣文獻館文獻檔案查詢系統，〈臺灣總督府檔案〉。國立公共資訊圖書館，〈數位典藏服務網〉。國立臺灣圖書館，〈臺灣學數位圖書館〉。國家圖書館，〈臺灣記憶資料庫〉。臺北市政府都市發展局，〈臺北歷史圖資展示系統〉。	-
dc.identifier.uri	http://tdr.lib.ntu.edu.tw/jspui/handle/123456789/98354	-
dc.description.abstract	本論文旨在探討臺灣近現代校園空間的起源與發展，聚焦日本時代（1895–1945）臺北市小、公學校的空間建構過程，藉由歷史文獻與圖資的整理，釐清戰前臺灣新式校園空間的發展與定型。研究緣起於當今臺北市校園空間的廣泛分布與日常性使用，然其形成邏輯卻往往被視為理所當然、少有系統性的追溯。透過回顧傳統教育空間的轉型歷程，並進一步結合教育制度的演進、建築圖說、地政資料與時人言論等，試圖重新建構戰前臺北市初等學校空間的形成機制與歷史意義。全文共分五章。第一章為序論。第二章說明從荷蘭、清領到日治初期的空間轉變歷程，指出傳統書房、書院作為宗教與儒學教化空間，逐漸被日治初期的新式學校所取代。初期多以書院、廟宇或家屋借用作為臨時教室，隨著標準化校舍設計導入與在地的環境適應，從木造到磚造校舍、從不定向到南側單邊、東西兩側雙邊走廊，長幼、男女的秩空間秩序等逐步內化為標準的校園配置形式。第三章以「臺灣風格學校」的誕生與普及為主軸，指出1912年《臺灣公學校規則》將設備標準正式法制化，形塑以中軸對稱中央玄關、左右昇降口、紅磚雙層、雙邊走廊、內包式校庭為核心特質的現代校舍設計。儘管1917年起部分標準失去強制性，但後續仍然普遍常見。1920年代臺北市進入設校高峰，受大正民主與內地延長主義影響，小學校與公學校皆納入自治財政與市制預算體系，由市役所提出設校計畫，透過協議會審議並獲得國庫補助執行，反映出地方菁英與殖民官僚之間的協作關係。此時期的校舍施工仍多為加強磚造，惟已逐步滲入鋼筋混凝土構材。第四章聚焦1930年代都市現代化與戰時體制下的校園建設。關東大地震後的「復興小學校」，成為日本本土普遍推動抗震與防火為導向的基礎，此技術與設計思維亦透過民間土木營造及官方營繕系統逐步傳遞至臺灣。實務上，多數校舍仍登記為磚造或加強磚造，但施工圖與仕樣書顯示，梁柱、樓板、屋頂多已使用鋼筋混凝土，斜屋頂亦過渡至平頂。1936年以後，透過《臺灣都市計畫令》將校地納入都市用地類別，至1944年全市已有四十四處小學校預定地，奠定戰後臺北市教育基礎設施的空間框架。此外，學校空間的使用也展現其作為近代公共節點的多重功能。日治中後期多次通達允許學校開放作為講習所、美術展覽、投票所與軍事演練場域，加上夜學與青年學校的設置，使校園不僅止於教育用途，更內化為地方生活的核心場域，形塑臺灣現代公共性的重要基底。綜合而言，本文指出臺北日治時期初等學校空間之建構，不僅是新式教育體制與空間的輸入，更深嵌於傳統地方社會如何過渡到近現代的空間，結合財政體制與都市規劃，校地的公有化、設計的標準化與使用的公共化，三者共構出臺灣校園空間的現代樣式。透過本研究的系統整理，期能補足既往建築史與教育史研究中對戰前校園發展的討論斷層，亦為當代校園文化資產的保存與再利用提供歷史參照與思考依據。	zh_TW
dc.description.abstract	This thesis examines the historical formation of elementary and public school campuses in Taipei during the Japanese colonial period (1895–1945), aiming to uncover how modern school spaces in Taiwan were constructed through the interplay of colonial governance, architectural standardization, and local participation. Although school campuses are now a common feature of urban life, their spatial and institutional origins remain underexplored. Drawing on historical documents, cadastral records, architectural drawings, and educational regulations, this study reconstructs the development of school spaces prior to World War II. The analysis begins with a review of the transformation from traditional educational spaces—such as academies and private study halls—to early modern schools. These early campuses often reused temples or homes, but gradually adopted standardized designs adapted to the subtropical climate, including dual corridors, red brick structures, and spatial hierarchies by age and gender. By the 1910s and 1920s, school planning had become institutionalized through legal reforms and integrated into local urban governance. The 1912 Public School Regulations established formal building standards, and during the 1920s school construction accelerated under municipal budget systems with national subsidies. While reinforced brick remained dominant, reinforced concrete began to appear in key structural components. In the 1930s, influenced by Japan’s earthquake-resistant “reconstruction schools,” Taipei saw further technical advancement. Although many buildings were still officially listed as brick, blueprints reveal widespread use of concrete. School campuses were also incorporated into the 1936 Taiwan Urban Planning Ordinance, with 44 designated sites by 1944. More than educational facilities, schools became civic spaces used for night classes, exhibitions, elections, and military training. The modern school campus thus emerged as both a spatial and social anchor in Taiwan’s modernization. This study contributes to architectural and educational historiography while offering historical grounding for the conservation and adaptive reuse of school campuses in contemporary Taiwan.	en
dc.description.provenance	Submitted by admin ntu (admin@lib.ntu.edu.tw) on 2025-08-04T16:08:29Z No. of bitstreams: 0	en
dc.description.provenance	Made available in DSpace on 2025-08-04T16:08:29Z (GMT). No. of bitstreams: 0	en
dc.description.tableofcontents	謝誌 I 摘要 II ABSTRACT III 目次 IV 圖次 VII 表次 X 凡例 XI 第一章序論 1 第一節研究背景 1 一、作為臺灣人共同經驗的學校空間 1 二、學校空間所反映的近代化意義 1 三、延續的校園空間與公共資產 1 第二節研究目的與議題設定 4 一、傳統與新式教育空間的形制差異與社會轉型 4 二、臺灣風格校園的形成與小公學校之異同 4 三、臺北市小公學校的建設實態與其發展變遷 4 四、校園空間的多元使用以及其近代化意義 4 第三節既往研究與文獻檔案 5 一、「學校建築」的研究觀點 5 二、「教育史」相關研究 8 三、相關文獻檔案 10 第四節研究方法與論文構成 11 一、研究範圍 11 二、研究方法 12 三、論文構成 13 第二章傳統到近代的轉變：臺灣早期的學校空間 14 第一節作為「宗教」與「禮教」的傳統學校 15 一、荷蘭時代的教化實踐 15 二、中華皇權的漢化力量 16 三、小結 18 第二節作為「近代化」機器的學校空間 19 一、清末短暫的臺北洋化新政的新空間 19 二、明治維新發展的日本的新式學校 21 三、小結 27 第三節新式學校空間制度在臺灣的初期導入 28 一、新式學校空間的早期在地適用 28 二、逐漸回應臺灣環境之校園空間 34 三、小結 42 第三章「臺灣風格學校」的誕生與校園利用的推廣普及 43 第一節大正時期「臺灣風格」校舍的形塑 43 一、大稻埕公學校：經費侷限下應勢而生的新式校舍 43 二、《臺灣公學校規則》設備專章：臺灣學校建築標準的在地完善 47 三、雙邊走廊的意義考察 49 第二節 1912～1920：磚造校舍的普及與小公學校的異同 52 一、公學校：逐漸接納新式教育下的爭取設校 52 二、小學校：人口的穩定成長 59 三、小結：小公學校的異同 62 第三節 1920～1929：內地延長主義自治改革下的進一步普及 63 一、大正民主潮流下的臺灣統治政策的改變 63 二、內地延長主義下州市自治體制下的學校營繕 65 三、 1920年代以後臺北市校舍增築的實況 69 四、臺灣風格學校的範型輸出 72 第四章摩登都市思想與戰時體制影響下的校園建設實態 73 第一節校舍的鋼筋混凝土化與技術官僚體系的傳遞 73 一、日本帝國下校舍的鋼筋混凝土化 73 二、對於鋼筋混凝土建物的保守性 75 第二節 1930年代臺灣校舍興建的實況 76 一、「鋼筋混凝土化校舍」至臺灣的影響：設計與營造單位 76 二、 1930年代臺北市校舍的樣貌 81 三、最後的立體化校舍：圓山公學校（1937） 89 第三節公共空間、都市計畫令與戰時體制下的臺北小公學校 91 一、作為公共空間的小公學校 91 二、〈臺灣都市計畫令〉學校用地的指定 93 三、戰爭時期的增設學校與校園樣態 99 第五章結論 101 第一節日本時代臺北市小公學校的建築發展特徵 101 一、設立時序 101 二、空間部署 102 三、平面佈局：臺灣內包式校庭的起源與轉化 103 四、校舍建材：磚造校舍的真實展現 104 五、校舍特質：雙邊走廊教室 104 第二節現今的影響與反思 105 一、戰後初期的校舍規劃 105 二、雙邊走廊的價值 105 三、校園文化資產行政 106 四、校園開放與活用空間 106 第三節研究限制與後續發展議題 107 一、研究限制 107 二、後續發展議題 107 參考文獻 108 附錄一　戰前臺北市小公學校沿革與地籍變遷一覽　 116 附錄二　戰前臺北市小公學校校舍敷地變遷對照 121 附錄三　日本時代臺灣學校建築發展年表　 138	-
dc.language.iso	zh_TW	-
dc.subject	日本時代	zh_TW
dc.subject	臺北市	zh_TW
dc.subject	小學校	zh_TW
dc.subject	公學校	zh_TW
dc.subject	學校建築	zh_TW
dc.subject	校舍	zh_TW
dc.subject	校園	zh_TW
dc.subject	school architecture	en
dc.subject	Taipei City	en
dc.subject	elementary schools	en
dc.subject	public schools	en
dc.subject	Taiwan under Japanese rule	en
dc.subject	campus	en
dc.subject	school buildings	en
dc.title	臺灣近現代校園空間的起源考察：日本時代臺北市公、小學校校園的構築歷程	zh_TW
dc.title	Constructing Modern School Spaces in Taiwan: The Historical Formation of Elementary and Public School Campuses	en
dc.type	Thesis	-
dc.date.schoolyear	113-2	-
dc.description.degree	碩士	-
dc.contributor.oralexamcommittee	福田美穂;青井哲人	zh_TW
dc.contributor.oralexamcommittee	Miho FUKUDA;Akihito AOI	en
dc.subject.keyword	日本時代,臺北市,小學校,公學校,學校建築,校舍,校園,	zh_TW
dc.subject.keyword	Taiwan under Japanese rule,Taipei City,elementary schools,public schools,school architecture,school buildings,campus,	en
dc.relation.page	138	-
dc.identifier.doi	10.6342/NTU202502780	-
dc.rights.note	同意授權(全球公開)	-
dc.date.accepted	2025-08-01	-
dc.contributor.author-college	工學院	-
dc.contributor.author-dept	建築與城鄉研究所	-
dc.date.embargo-lift	2025-08-26	-
顯示於系所單位：	建築與城鄉研究所

文件中的檔案：

檔案	大小	格式
ntu-113-2.pdf	45.74 MB	Adobe PDF	檢視/開啟

顯示文件簡單紀錄

系統中的文件，除了特別指名其著作權條款之外，均受到著作權保護，並且保留所有的權利。