近代「台灣社會」的形成過程：以1920年代至1930年代人之移動所做的探討

增田高志; Takashi Masuda

請用此 Handle URI 來引用此文件： http://tdr.lib.ntu.edu.tw/jspui/handle/123456789/91785

完整後設資料紀錄

DC 欄位	值	語言
dc.contributor.advisor	吳密察	zh_TW
dc.contributor.advisor	Mi-cha Wu	en
dc.contributor.author	增田高志	zh_TW
dc.contributor.author	Takashi Masuda	en
dc.date.accessioned	2024-02-22T16:43:04Z	-
dc.date.available	2024-02-23	-
dc.date.copyright	2024-02-22	-
dc.date.issued	2024	-
dc.date.submitted	2024-02-01	-
dc.identifier.citation	一、中文專著曾汪洋，《台灣交通史》（台北 : 台灣銀行經濟研究室，1955）。陳紹馨，《臺灣的人口變遷與社會變遷》（台北：聯經，1979）。施添福，《臺灣的人口移動和雙元性服務部門》（國立臺灣師範大學地理學系，1982）。林偉盛，《清代台灣社會與分類械鬥－羅漢腳》（台北：自立晚報，1993）。林玉茹，《清代台港口的空間結構》（台北：知書房，1996）。林玉茹，《清代竹塹地區的在地商人及其活動網絡》（台北：聯經，2000）。林滿紅，《茶、糖、樟腦業與臺灣之社會經濟變遷(1860-1895)》（台北：聯經，1997）。呂紹理，《水螺響起　日治時期台灣社會的生活作息》（台北：遠流，1998）。藤井省三著，張季琳譯，〈「大東亞戰爭」時期的臺灣皇民文學　讀書市場的成熟與臺灣民族主義的形成〉，《臺灣文學這一百年》（台北：麥田出版，2004）。吳密察策劃，石婉舜、柳書琴、許佩賢編，《帝國裡的「地方文化」－皇民化時期台灣文化狀況》（台北：播種者，2008）。王泰升，《台灣法律史概論》（台北：元照，2012）。王泰升，《台灣日治時期的法律改革（修訂二版）》（台北：聯經，2014）。蔡龍保，《推動時代的巨輪　日治中期的台灣國有鐵路（1910-1936）》（台北：台灣書房出版，2012）。二、日文專著黃昭堂，《台湾総督府》（東京：教育社，1981）。若林正丈，《矢内原忠雄「帝国主義下の台湾」精読》（東京：岩波書店，2001）。曾山毅，《植民地台湾と近代ツーリズム》（東京：青弓社，2003）。駒込武，《世界史のなかの台湾植民地支配　台南長老教中学校からの視座》（東京：岩波書店，2015）。テンニエス［Ferdinand Tönnies］著，杉之原壽一譯，《ゲマインシャフトとゲゼルシャフト―純粋社会学の基本概念》（東京：岩波書店，1957）。ヘーゲル（Georg Wilhelm Friedrich Hegel］著，上妻精等譯，《法の哲学：自然法と国家学の要綱》［東京：岩波書店，2000-2001）。アーネスト・ゲルナー［Ernest Gellner］著，加藤節監譯，《民族とナショナリズム》（東京：岩波書店，2002）。ベネディクト・アンダーソン［Benedict Anderson］著，白石隆、白石さや譯，《定本想像の共同体―ナショナリズムの起源と流行》（東京：書籍工房早山，2007）。エミール・デュルケーム［Émile Durkheim］著，田原音和譯，《社会分業論》（東京：筑摩書房，2017）。三、英文專著 George W. Barclay, Colonial development and population in Taiwan, Princeton, N. J.: Princeton University,1952. Deutsch, Karl W., Nationalism and social communication: an inquiry into the foundations of nationality, Cambridge, Mass: M. I. T. Press, 1966. Samuel P. S. Ho, Economic Development of Taiwan 1860-1970, New Haven: Yale University Press, 1978. John Urry, Mobilities, Cambridge: Polity Press, 2007. Pooley, Colin G., Mobility, migration and transport: historical perspectives, Cham: Springer International Publishing, 2017. 四、中日英文期刊論文、單篇文章王開節，〈台灣之交通〉，台灣銀行經濟研究室編，《台灣之交通》（台北：台灣銀行經濟研究室，1958）。溫振華，〈臺北市臺人移入地分析〉，《臺灣風物》第36卷第4期，1986年12月。溫振華，〈日據時期台中之都市化〉，《思與言》第26卷第1期，1988年5月。許佩賢，〈日治時期台灣的實業補習學校〉，《師大台灣史學報》第6期，2013年12月。吳密察，〈台湾史における日本植民地時代の意義〉，《天理台湾学会年報》第15號，2006年7月。 Wen Lang Li, Migration and Regional Development in Taiwan, In A. H. Richmond and D.　Kubat (eds.), Internal Migration: The New World and the Third World, London: Sage Publications, 1976. 五、中英文學位論文　王元山，〈九份山城聚落空間結構及社區空間成形之研究〉，中原大學建築研究所碩士論文，1990。鄭甘密，〈日治時期礦業經營對九份聚落空間的影響初探〉，國立台灣科技大學設計學院建築研究所碩士論文，2000。陳勤忠，〈菁桐地區礦業建設與地方空間結構之研究〉，國立台灣科技大學工程技術研究所建築設計學程碩士論文，2001。許芳瑜，〈台灣鄉鎮之空間現代性後果—大林糖廠日常生活之建構與批判〉，南華大學環境與藝術研究所碩士論文，2003。林怡芳，〈蒜頭糖廠職住型聚落的生活方式（1910-2001）〉，國立高雄師範大學地理學系碩士論文，2007。沈孟穎，〈台灣公共（國民）住宅空間治理（1910s ~2000s）〉，國立成功大學建築學系博士論文，2015。 Wen-Lang Li, Inter-Prefectural Migration of the Native Population in Taiwan, 1905-1940, University of Pennsylvania, Graduate School of Arts and Sciences, Ph.D.,1967. 六、史料《台灣人口動態統計　明治三十九年》（臨時台灣戶口調查部，1907）。《台灣人口動態統計　明治四十三年》（臨時台灣戶口調查部，1912年1月）。《台灣人口動態統計　大正四年》（台灣總督官房統計課，1917年1月）。《台灣人口動態統計　大正九年》（台灣總督官房調查課，1922年7月）。《台灣人口動態統計　大正十四年》（台灣總督官房調查課，1927年3月。《台灣人口動態統計　昭和五年》（台灣總督官房調查課，1932年3月）。《大正九年十月一日第一回台灣國勢調查（第三次臨時台灣戶口調查）記述報文附結果表》（台灣總督府官房臨時國勢調查部，1924年2月)。《昭和五年國勢調查結果表　州廳編　台北州》（台灣總督府官房臨時國勢調查部，1933)。《昭和五年國勢調查結果表　州廳編　新竹州》（台灣總督府官房臨時國勢調查部，1933)。《昭和五年國勢調查結果表　州廳編　台中州》（台灣總督府官房臨時國勢調查部，1933)。《昭和五年國勢調查結果表　州廳編　台南州》（台灣總督府官房臨時國勢調查部，1933)。《昭和五年國勢調查結果表　州廳編　高雄州》（台灣總督府官房臨時國勢調查部，1933)。《昭和五年國勢調查結果表　州廳編　花蓮港廳》（台灣總督府官房臨時國勢調查部，1933)。《昭和五年國勢調查結果表　州廳編　台東廳》（台灣總督府官房臨時國勢調查部，1933)。《昭和五年國勢調查結果表　州廳編　澎湖廳》（台灣總督府官房臨時國勢調查部，1933)。《昭和五年國勢調查結果表　全島編》（台灣總督府官房臨時國勢調查部，1934年3月)。《台灣第七次人口普查結果表》（台灣省政府主計處，1953年3月)。《台灣省五十一年來統計提要》（台灣省行政長官公署統計室，1946）。《台灣總督府統計書》。《台北州統計書》。《台北市統計書》。《新竹州第一統計書》（新竹州，1923）。《新竹州第五統計書》（新竹州，1927）《新竹州第十統計書》（新竹州，1932）。《新竹州第十五統計書》（新竹州，1937）。《新竹州第十八統計書》（新竹州，1941）。《台南州第七統計書　大正十四年》（台南州知事官房文書課，1927）。《台南州第十二統計書　昭和五年》（台南州知事官房文書課，1932）。《台南州第十七統計書　昭和十年》（台南州知事官房文書課，1937）。《台南州第二十統計書　昭和十三年》（台南州知事官房文書課，1940）。《高雄州統計書　昭和十一年》（高雄州知事官房文書課，1938）。《台灣總督府及所屬官署職員錄　昭和十二年七月一日現在》（台灣時報發行所，1937年10月）。《台灣街庄職員錄昭和十二年十月十五日現在》（台灣地方自治協會，1937年12月）。《新竹州諸官公署諸種團體產業組合銀行會社職員錄　昭和十二年十月現在》（新竹圖書刊行會，1937年12月）。《台中州及所屬團體職員錄　昭和十二年七月一日現在》（台中州文書課共誠會，1937年9月）。《高雄州下官民職員錄　昭和十二年十月》（高雄ニイタカ社，1937年12月）。《高雄州澎湖廳官民職員錄　昭和十一年十月》（高雄ニイタカ社，1937年10月）。《花蓮港廳下官民職員錄　昭和十三年三月》（東台灣宣傳協會，1938年 5月）。《大園庄誌》（桃園郡大園庄役場，1933年12月)。《台灣社會事業要覽　昭和十四年十一月》（台灣總督府文教局，1939年11月）。《台北州社會事業概要　昭和十三年度》（台北州方面委員聯合會，1939年9月）。《基隆市社會事業要覽　昭和十一年版》（基隆市役所，1936年10月）。《社會事業要覽　昭和十六年二月》（新竹市市役所，1941年4月）。《台中州社會事業要覽昭和十二年三月》（台中州教育課，1937年3月）。《高雄市社會事業概要昭和十四年》（高雄市役所社會課，1939年10月）。《台灣總督府鐵道部第二十二年報　大正九年度》（1921年12月），「《台灣總督府鐵道部第二十七年報　大正十四年度》（台灣總督府鐵道部，1926年12月）。《台灣總督府鐵道部第三十二年報　昭和五年度》（台灣總督府鐵道部，1931年12月）。《台灣總督府鐵道部第三十七年報　昭和十年度》（台灣總督府鐵道部，1936年12月）。《台灣總督府鐵道部　昭和十三年度年報》（台灣總督府通局鐵道部，1939年12月）。《台灣總督府鐵道年報　昭和十二年度》（台灣總督府交通局鐵道部，1938年12月）。《台灣鐵道營業統計要覽》（台灣總督府交通局鐵道部，1931年）。《鐵道要覽　昭和十五年三月版》（台灣總督府交通局鐵道部，出版年不詳）。《淡水郡勢要覽　昭和九年》（淡水郡役所，1934年4月）。《新莊郡統計要覽　大正十一年》（新莊郡，1922年12月）。《七星郡勢一覽　昭和八年刊行》（七星郡役所，1933年3月）。《豐原郡勢要覽》（豐原街役場，1935年4月）。《東勢郡勢要覽　昭和十四年度》（東石郡役所，1940年4月）。《北港郡要覽　昭和十三年版》（北港郡，1939年5月）。《旗山郡要覽》（旗山郡役所，1937年4月）。《鳳山郡要覽》（鳳山郡役所，1935年12月）。《鷺洲庄庄勢一覽昭和八年刊行》（新莊郡鷺洲庄役場，1934年1月）。《鷺洲庄要覽　昭和十年》（新莊郡鷺洲庄役場，1936年2月）。《中和庄勢一覽昭和八年九月刊行》（中和庄役場，1933年9月）。《士林街要覽　昭和九年刊行》（士林街役場，1934）。《北投庄勢要覽昭和九年刊行》（北投庄役場，1934年10月）。《內湖庄要覽　昭和十年八月》（內湖庄役場，1935年8月）。《羅東郡五結庄庄勢一覽昭和十一年十二月編》（羅東郡役所，1936年）。《三星庄勢要覽昭和十一年》（三星庄，1936年）。《基隆郡金山庄勢一覽昭和十四年七月刊行》（金山庄役場，1939年7月）。《七堵庄勢要覽昭和拾年刊行》（基隆郡七堵庄役場，1935年11月）。《雙溪庄要覽（昭和七年）昭和八年刊行》（雙溪庄役場，1933年12月）。《雙溪庄要覽（昭和九年）昭和十一年刊行》（雙溪庄役場，1936年12月）。《台北州基隆郡貢寮庄勢要覽昭和十二年四月現在　昭和十二年八月刊行》（貢寮庄役場，1937年8月）。《彰化市勢一覽　昭和九年》（彰化市役所）。《大平庄庄勢要覽　昭和九年一月》。《台中州大屯郡北屯庄管內槪況及事務槪要　昭和十年版》（昭和九年）。　《烏日庄庄管內槪況及事務槪要（昭和十一年）》。《豊原街勢一覽》［昭和十一年度］。《內埔庄管內槪況　昭和十一年版》。《淸水街槪況　昭和十一年度》。《梧棲街街勢一覽表》（昭和七年度）。《梧棲街街勢一覽表》（昭和八年度）。《梧棲街管內概況及事務概要　昭和十一年十二月末現在》。《管內槪況及事務槪要　昭和九年》［昭和八年末）（大甲街役場）。《大甲街管內槪況及事務槪要　昭和十年》。《大甲街街勢要覽　昭和十二年版》［昭和十一年度］。《管內槪況及事務槪要　昭和九年十二月末日現在》（外埔庄役場）。《台中州大甲郡大安庄管內槪況　昭和九年度（昭和十年一月調）》（大安庄）。《沙鹿庄管內槪况及事務槪要　昭和十年（昭和九年十二月現在）》。《沙鹿庄管內槪况及事務槪要　昭和十三年十二月末日現在》。《龍井庄庄管內槪況及事務槪要昭和十一年》。《台中州大甲郡大肚庄管內槪況　昭和九年度　昭和十年二月調》（大肚庄）。《鹿港街街勢一覽　（昭和十二年版）》。《鹿港街街勢一覽　（昭和十三年版）》。《和美庄勢一覽表　昭和九年》。《和美庄勢一覽表　昭和十一年》。《彰化郡線西庄管內概況　昭和八年度》。《彰化郡線西庄管內概況　昭和九年》（線西庄役場）。《彰化郡線西庄管內概況　昭和十一年版》。《福興庄管內概況及事務概要　昭和八年》。《彰化郡秀水庄管內槪況昭和九年度》。《彰化郡秀水庄管內槪況昭和十二年版》。《彰化郡花壇庄管內槪況　昭和七年度》。《彰化郡花壇庄管內槪況　昭和九年版》。《芬園庄槪況一覽昭和十二年版》。《員林街管內槪況及事務槪要表（昭和八年分）》。《員林街勢要覽　昭和十二年版》。《員林郡溪湖庄管內槪況及事務槪要（昭和八年度）》。《員林郡溪湖庄管內槪況及事務槪要（［昭和）十一年度）》。《坡心庄管內槪况及事務槪要　昭和十二年四月刊行》。《永靖庄管內槪況（昭和十一年）》。《社頭庄勢一覽　昭和九年度》。《田中庄勢一覽　昭和九年三月》。《田中庄勢一覽　昭和十年三月》。《二水庄管內槪況及事務槪要表（昭和九年分）》。《二水庄庄勢一覽　昭和十二年度》。《北斗郡田尾庄管內槪況及事務槪要　昭和十年二月》。《北斗郡大城庄槪況及事務槪要【昭和十二年】》［昭和十一年度）。《北斗郡竹塘庄管內槪況　昭和十二年》。《北斗郡溪洲庄管內槪況及事務槪要（昭和十一年）》。《南投街槪況　昭和八年（昭和七年度）》。《南投街槪況　昭和九年（昭和八年度）》。《台中州南投郡草屯庄勢一覽（昭和八年）　昭和九年七月刊行》。《名間庄管內槪况及事務槪要　昭和九年》。《魚池庄管內槪況及事務槪要（昭和九年十二月末日現在）》。《埔里街街勢要覽　昭和九年五月刊行》［昭和八年末］（埔里街役場）。《竹山庄管內槪況（昭和八年）》。《竹山庄管內槪況（昭和九年）》。《鹿谷庄管內槪況（昭和五年度）》。《台灣總督府醫學校一覽》（台灣總督府醫學校，1900）。《台灣總督府醫學校一覽》（台灣總督府醫學校，1905）。《台灣總督府醫學校一覽》（台灣總督府醫學校、1914年9月）。《台灣總督府國語學校一覽》（台灣總督府國語學校，1906年6月）。《台灣總督府國語學校一覽》（台灣總督府國語學校，1914年12月）。《昭和十一年度台北州立台北第三高等女學校一覽（昭和十一年四月末現在）》。《昭和十四年度台北州立台北第三高等女學校一覽（昭和十四年七月末現在）》。《私立台北中學校一覽　昭和十四年四月》（私立台北中學校，1939年4月）。《私立台灣商工學校一覽》[昭和六年五月現在] 。《台北州立宜蘭農林學校一覽表　昭和十四年七月末日現在》。《台中州立台中第一中學校一覽（昭和十二年六月一日現在）》。《台北州立台北第二中學校一覽表（昭和十四年四月末調）》。《台北州立台北第二商業學校一覽（昭和十三年度）》《台中州立台中工業學校一覽（昭和十四年六月一日現在）》。《台中州立台中商業學校一覽（昭和十二年度）》。《台北州立台北第二商業學校一覽（昭和十三年度）》。《台中州立彰化高等女學校一覽表（昭和十三年度）》。《台南州立嘉義中學校一覽表（昭和十三年四月三十日現在）》。《台南州立嘉義農林學校一覽表　昭和十三年度（昭和十三年四月末日現在）》。《台南州立台南第二中學校一覽表　昭和十三年四月末調》。《高雄州立屏東中學校一覽表（昭和十四年六月一日現在）》。《高雄州立屏東中學校一覽表昭和十五年七月一日現在》。《高雄州立屏東農業學校一覽表昭和十三年度（昭和十三年四月末日現在）》。《會誌》第5號，私立台北中學校校友會，1939年3月。《會誌》第6號，私立台北中學校校友會，1940年4月。《報國校友會誌》第7號，私立台北中學校校友會，1941年3月。《青雲》第1號，台北州立台北第二商業學校校友會，1939年4月。《青芝》紀元二千六百年記念號，台北第二中學校，1940年11月。《芳蘭》第10號，台北第二師範學校校友會，1937年2月。《蘭陽》十周年記念號，台北州立宜蘭農林學校交友會，1937年3月。《校友會誌》第5號，台中商業學校校友會，1927年8月。《校友會誌》第9號（台中商業學校校友會，1932年2月）。《新高》（校友會雜誌）第8號，台中州立台中商業學校校友會，1931年1月。《楊緑》創刊號，台中師範學校交友會，1937年10月。《楊緑》第2號，台中師範學校校友會，1938年7月。《楊綠》第4號，台中師範學校校友會，1941年3月。《校友會雜誌》第2號，嘉義中學校校友會，1929年4月。《校友會誌》第7號，台南師範學校，1938年4月。《輔仁》第13號，私立台南長老會中學學友會，1937年3月。《輔仁》第16號（認定記念號），私立台南長榮中學校，1940年5月。《屏農會雜誌》第7號，屏東農業學校校友會，1937年3月。《屏農會雜誌》第9號，屏東農業學校校友會，1937年3月。《濤聲》創刊號，花蓮港中學校校友會，1939年3月。《校友會誌》第9號，彰化商業專修學校，[1937年]。《大地》，第7號，台中州立東勢農林國民學校，1937年9月。《安平水産專修學校校友會雜誌》第4回，安平水産專修學校校友會，1937年2月。《林農校友會誌》創刊號，林園農業專修學校校友會學藝部，1938年11月。《會員名簿昭和十六年十二月》，台北州立台北工業學校內大安工業俱樂部，1941年12月。《開南會員名簿　昭和十三年十二月十五日現在》，財團法人私立台灣商工學校同窓會，1938年12月。《開南會員名簿》，開南同窓會，1939年12月。《開南》台灣商工學校創立拾五周年記念號，台灣商工學校同窓會，1932年9月。《開南》台灣商工學校創立二拾周年記念號，私立台灣商工學校同窓會，1937年9月。《基隆高等女學校同窓會名簿　昭和十一年十一月二十日現在》，基隆高等女學校同窓會，1936年12月。《基隆高等女學校同窓會名簿　昭和十二年十一月二十日現在》，基隆高等女學校同窓會，1937年12月。《會報》第3號，基隆高等女學校同窓會本部，1940年12月。《會報》第4號，基隆高等女學校同窓會，1941年12月。《新竹高等女學校同窓會員名簿》，新竹高等女學校同窓會，1939年3月。《會報附會員名簿　昭和十六年八月》，新竹高等女學校同窓會，1941年8月。《同窓會會報昭和十二年》，台中商業學校同窓會，1937年12月。《同窓會會報昭和十三年》，台中商業學校同窓會，1938年12月。《開校二十周年記念同窓會誌》，台中商業學校同窓會，1939年12月。《同窓會報》二十周年記念號，台中商業學校同窓會，1939年12月，頁 47。《同窓會誌》創刊號，台中師範學校同窓會事務所，1939年7月。《會誌》，台南州立彰化高等女學校同窓會，1935年12月。《會報》第9號，台南州立嘉義中學校同窓會，1937年12月。《會報》第10號，台南州立嘉義中學校同窓會，1938年12月。《會報》第13號，台南州立嘉義中學校同窓會，1942年3月。《會報附會員名簿》第13號（昭和十六年十二月現在），嘉義中學校同窓會，1942年4月。　《同窓會誌》，台南州立嘉義高等女學校同窓會，1937年5月。《同窓會誌》，台南州立嘉義高等女學校同窓會，1938年12月。《豐榮》第69號，台南州立台南第二高等女學校，1938年5月。《豐榮》第70號，台南州立台南第二高等女學校，1938年7月。《創立十周年》（台灣總督府台北第二師範學校，1937年10月）。《創立十周年記念誌》（台灣總督府立台中師範學校，1933年10月）。《私立淡水中學校第二回卒業記念寫眞帖》（[1941]）。《昭和十二年及十三年台灣貿易概覽》（台灣總督府財務局稅務課，1941）。杉浦和作編，《台灣商工人名錄第二編　新竹州商工人名錄　昭和四年九月刊行》（台灣實業興信所編簒部，1929年10月)。杉浦和作編，《台灣商工人名錄第三編　台中州商工人名錄　昭和五年二月刊行》（台灣實業興信所編簒部，1930年2月)。杉浦和作編，《台灣商工人名錄第五編　昭和四年現在　高雄州商工人名錄》（台灣實業興信所編簒部，1929年9月)。《大日本職業別明細圖　屏東／旗山／鳳山／潮州／枋寮／東港／恆春》（東京：東京交通社，1929），收錄於黃武達編著，《日治時期台灣都市發展地圖集》（台北：南天書局，2006）。《大日本職業別明細圖　嘉義市／斗六街／虎尾街／朴子街》（東京：東京交通社，1936），收錄於黃武達編著，《日治時期台灣都市發展地圖集》（台北：南天書局，2006）。小松豐，《最新溪湖庄案內》（台北：東京興信交通社，1937）。小松豐，《最新田中庄案內》（台北：東京興信交通社，1937）。岡松參太郎，〈敘言〉，《臨時台灣舊慣調查會第一部調查第二回報告書》第1卷（臨時台灣舊慣調查會，1906）。岡松參太郎，〈敘言〉，《臨時台灣舊慣調查會第一部調查第三回報告書台灣私法》第1卷上卷（臨時台灣舊慣調查會，1910。竹越與三郎，《台灣統治志》（東京：博文館，1905）。東鄉實、佐藤四郎，《台灣植民發達史》（東京：晃文館，1916）。連橫，《臺灣通史》（台灣通史社，1920）。伊能嘉矩，《臺灣文化志》（東京：刀江書院，1928）。矢内原忠雄，《帝國主義下の台灣》（東京：岩波書店，1929）。《台灣總督府警察沿革誌第二編領台以後の治安狀況（上卷）》（台灣總督府警務局，1938年3月）。小松重義，《鑛業勞働に關する調査》（台灣總督府殖產局，1921）。〈自轉車ニ關スル調査〉，《商工彙報》第5號，台灣總督府植產局，1931年6月。高湯盤，《本島の自動車交通》，坂田國助編，《第二回本島經濟事情調查報告》（台灣總督府台北高等商業學校南支南洋經濟研究會，1932）。《自動車に關する調查》（台灣總督府交通局總務課，1932年3月）。田村生，〈旅客誘致策の再檢討（三）〉，《台灣鐵道》第277號，1935年7月，頁41-44。《昭和十二年度版　台灣輪界名鑑》（台灣輪界月報社，1937）。《臺灣に於ける人口移動に就いて》（花蓮港廳產業獎勵館，1941）。史久龍，〈憶臺雜記〉，《臺灣文獻季刊》第26卷第4期，1976年3月。馬偕（George Leslie Mackay）著，林晚生譯，《福爾摩沙紀事：馬偕台灣回憶錄》（台北：前衛，2007）。李仙得（Charles W. LeGendre）著，羅效德、費德廉譯，《臺灣紀行》（台南：國立臺灣歷史博物館，2013）。懷特（Francis William White），〈南福爾摩沙內部之旅（一八六八年一月下旬）〉，費德廉、羅效德編譯，《看見十九世紀台灣：十四位西方旅行者的福爾摩沙故事》（台北；如果出版、大雁文化，2006）。史蒂瑞（Joseph Beal Steer），〈來自福爾摩沙的信件〉，費德廉、羅效德編譯，《看見十九世紀台灣：十四位西方旅行者的福爾摩沙故事》（台北；如果出版、大雁文化，2006）。甘為霖（William Campbell）著，林弘宣等譯，《素描福爾摩沙：甘為霖台灣筆記》（台北：前衛，2009）。達飛聲（James Wheeler Davidson）著，陳政三譯註，《福爾摩沙島的過去與現在》（台南：國立臺灣歷史博物館，2014）。龍瑛宗，〈薄々社の饗宴〉，《民俗臺灣》第2卷第3號，1942年3月。龍瑛宗，〈パパイヤのある街〉，《改造》第19卷第4期，1937年4月，收錄於陳萬編，《龍瑛宗全集〔日本語版〕第一冊　小說集(1)》（台北：南天書局，2008）。鄭啟明，〈寓博愛館述懷〉，《台灣日日新報》夕刊，1938年9月9日，第4版。戴炎輝，〈赤山地方の平埔族（三）〉，《民俗台灣》第1卷第3號，1941年9月。黃良銓，〈台北の雜居家屋〉，《民俗台灣》第2卷第6號，1942年6月3。赤崁生，〈假名台語（其四）〉，《語苑》第17卷第7號，台灣語通信研究會，1924年7月。橋本義英，〈自轉車取締の説諭〉，《語苑》第27卷第7號，台灣語通信研究會，1934年7月。東方孝義，〈警察官福建語學習資料　五、無燈火自轉車乘用者に遭ひて（上）〉，《語苑》第29卷第2號，台灣語通信研究會，1936年2月。東方孝義，〈警察官福建語學習資料　五、無燈火自轉車乘用者に遭ひて（中）〉，《語苑》第29卷第2號，台灣語通信研究會，1936年2月。東方孝義，〈警察官福建語學習資料　五、無燈火自轉車乘用者に遭ひて（三）〉，《語苑》第29卷第3號，台灣語通信研究會，1936年3月。〈非常警備用語、言靈偉力〉，《語苑》第32卷第3號，台灣語通信研究會，1939年3月。〈刑事警察の部　第十二課自轉車盜難事件聽取〉，《語苑》第32卷第9號，台灣語通信研究會，1939年9月。官元未，〈廣東語の會話（一九）〉，《台灣警察時報》第197號，台灣警察協會，1932年7月。〈全島優良蕃社リレー①台北州羅東郡シヨウラ社〉，《理蕃の友》昭和十三年四月號，理蕃の友發行所，1938年4月。張瓈文計畫主持，《九份口述歷史與解說資料彙編》（行政院文化建設委員會，1994）。滿州鄉民謠協進會編，《耕農歌滿州人曾辛得校長作品與回顧》（屏東市：屏東縣立文化中心，1995）。張文隆採訪記錄，《台灣人教師的[時代經驗]》（台北縣：台北縣文化中心，1996），頁1-8。張建墻著，張浩信等譯，《福爾摩沙之夜　一位台灣八十歲老人的回顧》（台南：台灣文學館，2008）。陳錦雲作，張良澤編譯，《青春物語：日治時期一位十九歲淑女的日記》（桃園市：世聯倉運文教基金會，2016）。蔡玉村著，張良澤編譯，《少年日記》（桃園市：世聯倉運文教基金會，2017）。王佐榮編，李火增攝影，《看見李火增：薰風中的漫遊者　臺灣1935-1945》（台北：蒼璧，2017）。王佐榮著，李火增攝影，《看見李火增II：南風中的觀覽者　臺灣1935-1945》（台北：蒼璧，2020）。七、電子資料「台灣法實證研究資料庫台灣日治時期統計資料庫」。「漢珍知識網：報紙篇」《台灣日日新報》、《漢文台灣日日新報》。「台灣總督府職員錄系統」。「意象．台灣影像資料庫」。	-
dc.identifier.uri	http://tdr.lib.ntu.edu.tw/jspui/handle/123456789/91785	-
dc.description.abstract	本論文對1920年代至1930年代台灣居民之移動情形進行研究，並且試圖藉此探討近代「台灣社會」的形成過程。分別為以下三個主題：（一）與職業有關的台灣內遷居（二）入學、畢業及就職等有關學校教育的移動（三）鐵道、公共汽車及腳踏車等交通工具與日常生活中的移動，尤其著眼於：（1）來自不同出身地的人們之間或不同族群之間的相遇、交流、混雜及共同生活（2）社會關係的擴大與連結（3）離鄉意識（4）「出社會」的經驗（5）個人移動圈、生活圈與交流圈的擴大、重疊與連結。以「本島人」為主要研究對象，研究資料除了台灣總督府與州、廳、市、郡、街、庄層級的官方統計與年度報告之外，還利用職員錄、報刊、學校要覽、校刊、同窓會誌及日記等。 1920年代至1930年代，每年至少幾萬個「本島人」離開故鄉，並跨越州、廳遷居到台灣內的「異鄉」，各地可見來自不同地區的人們混雜的情形。其中包括行政機關職員、台灣總督府與相關機關職員、公學校教師、警察、企業職員、團體職員、商工業者、勞工等各種職業的人。尤其是在東部地區和台北市、基隆市、台中市、台南市、高雄市及屏東市等都市，以及新高郡、能高郡、鳳山郡、旗山郡等地區，其他州、廳出身者的比率高達約10%至50%。此外，還有在州、廳內跨越市、郡、街、庄的遷居。隨著人們之遷居，在職場、集合住宅及地域社會產生來自不同地域的人們或不同族群相遇、交流及共同生活的機會。就讀中等教育學校的「本島人」學生們也經歷自己一個人從故鄉到「異鄉」的移動，學校成為來自不同地域或不同族群的「本島人」學生們相遇、交流及共同生活的空間。尤其是私立中學校、農業學校等的「本島人」學生，其出身地分布擴及到北、中、南、東部及澎湖等地域。學生們畢業後分散到台灣內的各個地域，並且以個人的職業為基礎參與「社會」。「同鄉會」、「同窓會」等重新建立的同質性組織，在社會生活中提供情感紐帶意義以及互相協助、追求利益功能。以鐵道和公共汽車路線相輔相成的公共交通網絡細密地擴大到台灣各地，公共交通工具融入包含「本島人」的台灣居民生活中。除旅遊、觀光外，還有以購物、商業、娛樂、醫療、探親訪友、家事、通學、回老家等日常生活中的活動為目的，許多地域的車站與路線，每天都有不少的乘客使用鐵道或公共汽車往返。乘客類型包括商人、農民、工匠、學生等。腳踏車也急速普及到「本島人」的日常生活中。1930年代後期，「本島人」所擁有的腳踏車共計逾35萬台，每百戶就有35台以上的腳踏車，尤其在南部地區平原的市、街、庄，可見每2戶就有1台以上的高普及率。上班族、商人、店員、勞工、學生、女性、農民、原住民等，以工作、購物、通勤通學、探親訪友及娛樂等為目的騎乘腳踏車，並且其移動範圍有時會跨越市、街、庄界線，甚至是河川。使用鐵道、公共汽車等公共交通工具、腳踏車的個人移動圈，以及日常生活活動擴大到包含鄰近複數市、街、庄的範圍，增加新的交流機會與交流頻率，同時帶來社會、經濟關係的擴大、相互連結及密度增加。隨著人們之移動，從來都沒有相見，連相遇的可能性都沒有的他人們，可以以個人為單位互相交流或是必須互相溝通了，並且台灣居民之間的新舊社會關係不斷地互相連結而擴張，增加了其複雜性與密度。同時以直接、間接的社會關係為基礎，對於社會的空間範圍與社會成員的認識、想像持續擴大。此社會關係網絡與社會認識的擴大方向逐漸涵蓋整個台灣島，以及附近島嶼的地理空間與居民之範圍的趨向。在其過程當中生活於台灣的每個人漸成為「台灣社會」的成員。這是台灣居民以移動、交流及社會關係的「近代性」為基礎，形成近代「台灣社會」的重要階段。	zh_TW
dc.description.abstract	This dissertation studies the mobility of Taiwanese people in the 1920s and 1930s and contributes to a deeper understanding of the formation process of modern Taiwanese society. It includes three themes: 1. Domestic migration in Taiwan for professional reasons; 2. Mobility related to school enrollment, education and graduation; 3. The use of railways, buses and bicycles in daily life. It especially focuses on the following points: (1) The meeting, communication and mixing of people from different regions and ethnic groups; (2) The expansion of social relations and strengthening of social bonds; (3) Nostalgia for home; (4) A new experience of “being a member of a same homogenous society”; (5) The expansion of individual mobility as well as daily life activities and interaction. Research sources include government statistics, official annual reports and directories from various levels (island, regions, prefectures, cities and townships), newspaper articles, as well as school statistics, annual reports, magazines, students lists, alumni directories, personal diaries, etc. During the 1920s and 1930s, each year tens of thousands of Taiwanese people left their prefecture of birth to move to another prefecture on the island. These people included officials of the Government-General of Taiwan, local government officers, teachers of government schools, police officers, company employees, self-employed businessmen and workers of various professions. In many prefectures, the ratio of people coming from another prefecture was between 10% and 50%, especially in the eastern Taiwan cities and districts of Taipei, Keelung, Taichung, Tainan, Pingtung and Kaohsiung. Such an internal migration increased opportunities for people from different regions and ethnic groups to meet, communicate and live together. Secondary school and high education level students experienced this migration from home to an “non-native” area as well. This was especially the case for those studying in private middle schools and public vocational schools of agriculture and forestry. It enabled Taiwanese from northern, central, southern, eastern Taiwan and Penghu islands to meet. After graduation, those students dispersed once again to various regions of Taiwan to find a job and pursue their personal career. Associations of people originating from the same prefecture or alumni associations offered emotional support and mutual assistance to adapt to new environments. About the same time, the public transportation network formed by railways and buses expanded to wider areas of Taiwan. Not only Japanese colonisers but also many Taiwanese people began to use railways and buses in daily life. Passengers were businessmen, craftsmen, students or others—both men and women. The purpose of travel included shopping, business, medical care, visiting relatives or friends, family matters, commuting to school, returning to home region, leisure, and sightseeing. In the late 1930s, the number of bicycles owned by Taiwanese people was more than 350,000 units, in other words, more than 35 per 100 households. In cities, towns, and villages located in the southern plain area, the ownership rate reached one bicycle per two households or even higher. Bicycle users included office workers, merchants, shop assistants, blue collar workers, students, farmers, housewives, aborigines, etc. They rode bicycles for work, shopping, commuting to school, visiting relatives and friends, or leisure, sometimes going as far as crossing the boundaries of cities, towns, villages or even large rivers. Using railways, buses, bicycles for personal mobility and daily life activities expanded the ways in which people interacted. It also increased opportunities for new interactions which became increasingly frequent and dense leading to a great expansion of social and economic relationships. As people were increasingly mobile, individuals who had never met now had the opportunity to meet and communicate with each other, namely because they were more or less forced to communicate and interact with each other. This caused relations among Taiwanese people to grow in complexity and density. At the same time, people’s understanding and imagination of the spatial range of society also expanded until it covered the whole island of Taiwan and its nearby islands. In this way, individuals living in Taiwan became active members of Taiwanese society, which in itself was swiftly entering into modernity.	en
dc.description.provenance	Submitted by admin ntu (admin@lib.ntu.edu.tw) on 2024-02-22T16:43:04Z No. of bitstreams: 0	en
dc.description.provenance	Made available in DSpace on 2024-02-22T16:43:04Z (GMT). No. of bitstreams: 0	en
dc.description.tableofcontents	口試委員會審定書 i 誌謝 ⅱ 中文摘要 ⅲ 英文摘要 ⅴ 第一章　緒論 1 第一節　移動、交流及社會關係的近代性與「台灣社會」的形成 1 第二節　清朝統治時期以前的台灣之交通、交流及社會連結情況 8 　第三節　論文構成與研究方法 15 第二章　台灣內的人口遷徙與職業 19 前言 19 第一節　1920年代至1930年代「本島人」台灣內的人口遷徙 20 　第二節　1930年代後期公務機關職員中的他州、廳出身者 36 第三節　民間企業、團體及個體經營業者中的他州、廳出身者 74 第四節　勞工階層的移動與混雜 87 結語 95 第三章　有關中等學校教育的移動與異鄉人們的集合 97 前言 97 第一節　「本島人」學生的出身地分布 99 第二節「本島人」學生的「故鄉」書寫與離鄉意識 115 結語 125 第四章　學校畢業後的移動與出「社會」的經驗 127 前言 127 第一節　畢業生的移動範圍 128 第二節　「同窓會」的組織與功能 156 第三節　學生與畢業生對於「社會」的理解與「出社會」的意識 169 結語 175 第五章　公共交通網的發展與日常生活中的移動 177 前言 177 第一節　鐵道、公共汽車的乘客數與乘車距離 180 第二節　日常生活中的公共交通工具的使用情形與移動範圍 208 結語 218 第六章　腳踏車的普及與生活圈的擴大 219 前言 219 第一節　腳踏車的普及情形 222 第二節　腳踏車騎乘者的特性、目的與移動範圍 239 第三節　腳踏車販賣業的增加與對於地域社會的滲透 248 結語 253 第七章　結論 263 參考文獻 266	-
dc.language.iso	zh_TW	-
dc.title	近代「台灣社會」的形成過程：以1920年代至1930年代人之移動所做的探討	zh_TW
dc.title	People’s Mobility and the Formation of Modern Taiwanese Society in the 1920s and 1930s	en
dc.type	Thesis	-
dc.date.schoolyear	112-1	-
dc.description.degree	博士	-
dc.contributor.oralexamcommittee	陳翠蓮;呂紹理;吳叡人;許佩賢	zh_TW
dc.contributor.oralexamcommittee	Cui-Lian Chen;Shao-li Lu;Rwei-ren Wu;Pei-hsien Hsu	en
dc.subject.keyword	台灣社會,近代社會,移動性,遷居,學校教育,公共交通,腳踏車,	zh_TW
dc.subject.keyword	Taiwanese society,modern society,mobility,migration,school education,public transport,bicycle,	en
dc.relation.page	278	-
dc.identifier.doi	10.6342/NTU202400477	-
dc.rights.note	同意授權(全球公開)	-
dc.date.accepted	2024-02-05	-
dc.contributor.author-college	文學院	-
dc.contributor.author-dept	歷史學系	-
dc.date.embargo-lift	2024-03-01	-
顯示於系所單位：	歷史學系

文件中的檔案：

檔案	大小	格式
ntu-112-1.pdf	21.41 MB	Adobe PDF	檢視/開啟

顯示文件簡單紀錄

系統中的文件，除了特別指名其著作權條款之外，均受到著作權保護，並且保留所有的權利。