請用此 Handle URI 來引用此文件：
http://tdr.lib.ntu.edu.tw/jspui/handle/123456789/79274完整後設資料紀錄
| DC 欄位 | 值 | 語言 |
|---|---|---|
| dc.contributor.advisor | 柏逸嘉(Guy Beauregard) | |
| dc.contributor.author | Eu Xi Hao | en |
| dc.contributor.author | 余旭浩 | zh_TW |
| dc.date.accessioned | 2022-11-23T08:57:10Z | - |
| dc.date.available | 2022-01-17 | |
| dc.date.available | 2022-11-23T08:57:10Z | - |
| dc.date.copyright | 2022-01-17 | |
| dc.date.issued | 2021 | |
| dc.date.submitted | 2021-12-27 | |
| dc.identifier.citation | Works Cited Ahmad, Zakaria Haji. “Vietnamese Refugees and ASEAN.” Contemporary Southeast Asia, vol. 1, no. 1, 1979, pp. 66-74. Ameera Rosli. “Interview: The Weight of Our Sky Author, Hanna Alkaf, Talks to JUICE About Malaysian History, Religion, Mental Illness, and Pop Culture.” Juice, 31 Oct. 2019, https://juiceonline.com/interview-the-weight-of-our-sky-author-hanna-alkaf-talks-to-juice-about-malaysian-history-religion-mental-illness-and-pop-culture/. Accessed 5 Aug. 2021. Amir Muhammad, director. The Big Durian. Doghouse73 Pictures, 2003. Ang, Cheng Guan. Southeast Asia and the Vietnam War. Routledge, 2010. Assmann, Aleida. “Re-framing Memory. Between Individual and Collective Forms of Constructing the Past.” Performing the Past: Memory, History, and Identity in Modern Europe, edited by Karin Tilmans et al., Amsterdam UP, 2010, pp. 35-50. Berndt, Jaqueline. “Skim as Girl: Reading a Japanese North American Graphic Novel through Manga Lenses.” Drawing New Color Lines: Transnational Asian American Graphic Narratives, edited by Monica Chiu, Hong Kong UP, 2015, pp. 257-78. Brenner, Robin. “Comics and Graphic Novels.” Handbook of Research on Children’s and Young Adult Literature, edited by Shelby A. Wolf et al., Routledge, 2011, pp. 256-67. Cadden, Mike. “Genre as Nexus: The Novel for Children and Young Adults.” Handbook of Research on Children’s and Young Adult Literature, edited by Shelby A. Wolf et al., Routledge, 2011, pp. 302-13. Cham, B.N. “Class and Communal Conflict in Malaysia.” Journal of Contemporary Asia, vol. 5 no. 4, 1975, pp. 446-61. Chang, Joan Chiung-Huei. “When Third-World Expatriate Meets First-World Peace Corps Worker: Diaspora Reconsidered in Shirley Lim’s Joss and Gold.” Concentric: Literary and Cultural Studies, vol. 31, no. 1, 2005, pp. 149-62. Chen, Kuan-Hsing. Asia as Method: Toward Deimperialization. Duke UP, 2010. Chin, James, and Bridget Welsh. “The 2018 Malaysian General Election: The Return of Mahathir and the Exit of UMNO.” Journal of Current Southeast Asian Affairs, vol. 37, no. 3, 2018, pp. 3-8. Chuah, Guat Eng. Echoes of Silence. Holograms, 2008. Chute, Hilary L. Disaster Drawn: Visual Witness, Comics, and Documentary Form. Harvard UP, 2016. Coats, Karen. “Young Adult Literature: Growing Up, In Theory.” Handbook of Research on Children’s and Young Adult Literature, edited by Shelby A. Wolf et al., Routledge, 2011, pp. 315-28. Comber, Leon. 13 May 1969: The Darkest Day in Malaysian History. Marshall Cavendish, 2009. Ding, Yun. “Wei Xiang” [圍鄉]. Wei Xiang [圍鄉], edited by Chen Chin Hsiang, Malayan Thung Pau, 1983, pp. 7-24. Endicott, Kirk. Introduction. Malaysia’s Original People: Past, Present, and Future of the Orang Asli, edited by Endicott, National University of Singapore P, 2016, pp. 1-38. Erll, Astrid. “Literature as a Medium of Cultural Memory.” Memory in Culture, translated by Sara B. Young, Palgrave Macmillan, 2011, pp. 144-71. ---. “Travelling Memory.” Parallax, vol. 17, no. 4, 2011, pp. 4-18. Erwin, Lee. “Class and the Time of the Nation in Preeta Samarasan’s Evening is the Whole Day.” Ariel: A Review of International English Literature, vol. 45, no. 1-2, 2014, pp. 195-220. Feng, Pin-chia. “National History and Transnational Narration: Feminist Body Politics in Shirley Geok-lin Lim’s Joss and Gold.” Contemporary Women’s Writing, vol. 1, no. 1-2, 2007, pp. 135–50. Fernando, Lloyd. Green is the Colour. Silverfish Books, 2004. “Freudian Psychoanalytic Theory.” American Masculinities: A Historical Encyclopedia, edited by Bret E. Carroll, Sage Publications, 2003, pp. 181-82. Gabriel, Sharmani P. “The Meaning of Race in Malaysia: Colonial, Post-colonial and Possible New Conjunctures.” Ethnicities, vol. 15, no. 6, 2015, pp. 782-809. Gagliano, Felix V. Communal Violence in Malaysia 1969: The Political Aftermath. Ohio University Center for International Studies, 1970. “Gov’t Shoots Down Calls to Set Up May 13 Reconciliation Commission.” Malaysiakini, 1 July 2019, https://www.malaysiakini.com/news/481960. Accessed 18 Apr. 2020. “Hadi’s May 13 Warning Gives UMNO Fodder against Third Vote, Kit Siang Says.” Malaymail, 26 Jan. 2015, https://www.malaymail.com/news/malaysia/2015/01/26/hadis-may-13-warning-gives-umno-fodder-against-third-vote-kit-siang-says/827551. Accessed 18 Apr. 2020. Hanna Alkaf. “About.” Hanna Alkaf, https://hannaalkaf.com/about/. Accessed 5 Aug. 2021. ---. “A Note On Names.” Hanna Alkaf, https://hannaalkaf.com/a-note-on-names/. Accessed 22 Aug. 2021. ---. “Author’s Note.” The Weight of Our Sky. Salaam Reads, 2019, pp. vii-ix. ---. The Weight of Our Sky. Salaam Reads, 2019. Hanna Alkaf, Nisrina A.N. et al. “The Weight of Our Sky.” Webtoon, https://www.webtoons.com/en/historical/the-weight-of-our-sky/list?title_no=1739. Accessed 5 Aug. 2021. Hassan, Ahmad Mustapha. The Unmaking of Malaysia: Insider’s Reminiscences of UMNO, Razak and Mahathir. Strategic Information and Research Development Centre, 2007. Hirschman, Charles. “The Making of Race in Colonial Malaya: Political Economy and Racial Ideology.” Sociology Forum, vol. 1, no. 2, 1986, pp. 330-61. Jeyathurai, Dashini. “Labouring Bodies, Labouring Histories: The Malaysian-Indian Estate Girl.” Journal of Commonwealth Literature, vol. 47, no. 3, 2012, pp. 303-23. Kim, Jodi. Ends of Empire: Asian American Critique and the Cold War. U of Minnesota P, 2010. Koh, Sin Yee. Race, Education, and Citizenship: Mobile Malaysians, British Colonial Legacies, and a Culture of Migration. Palgrave Macmillan, 2017. Kua, Kia Soong. “50 Years On, It's Time to Declassify the Secrets of May 13.” Malaysiakini, 13 May 2019, https://www.malaysiakini.com/news/475898. Accessed 18 Apr. 2020. ---. May 13: Declassified Documents on the Malaysian Riots of 1969. SUARAM, 2007. Kuppusamy, Baradan. “Chest-thumping Unnerves Non-Malays.” Malaysiakini, 29 Nov. 2006, https://www.malaysiakini.com/opinions/60253. Accessed 18 Apr. 2020. Lau, Kek Huat, director. The Tree Remembers [還有一些樹]. HummingBird Production, 2019. Lee, Fiona. “Han Chinese Racism and Malaysian Contexts: Cosmopolitan Racial Formations in Tan Twan Eng’s The Garden of Evening Mists.” Inter-Asia Cultural Studies, vol. 20, no. 2, 2019, pp. 220-37. Leifer, Michael. “Adverse Conceptions of Malaysia: Consequences of Communal Violence.” The Round Table, vol. 60, 1970, pp. 285-93. Leon, Carol. “Reading Diaspora: The Architectonic Spaces in Preeta Samarasan’s Evening is the Whole Day.” Asiatic, vol. 11, no. 1, 2017, pp. 119-30. Leong, Liew Geok. Afterword. Joss and Gold, by Shirley Geok-lin Lim, Feminist Press, 2001, pp. 267-74. Li, Zhi Shu. The Era of Farewell [告別的年代]. New Star Press, 2012. Lim, Shirley Geok-lin. “The Breaking of a Dream: May 13th, Malaysia.” Sun Yat-sen Journal of Humanities, no. 48, 2020, pp. 39-52. ---. Among the White Moon Faces: An Asian-American Memoir of Homelands. Feminist Press, 1997. ---. “Biography CV.” Shirley Geok-lin Lim: An American Writer of Poetry, Fiction, and Criticism, http://lim.english.ucsb.edu/bio.php. Accessed 29 Mar. 2021. ---. Joss and Gold. Feminist Press, 2001. ---. Modern Secrets. Dangaroo Press, 1989. MacWilliams, Mark W. Introduction. Japanese Visual Culture: Explorations in the World of Manga and Anime, edited by Mark W. MacWilliams, M. E. Sharpe, 2008, pp. 3-25. “Malaysia's Perikatan Nasional Tightens Grip on Govt Agencies.” Straits Times, 4 Apr. 2020, https://www.straitstimes.com/asia/se-asia/malaysias-perikatan-nasional-tightens-grip-on-govt-agencies. Accessed 18 Apr. 2020. May, Gary. “Passing the Torch and Lighting Fires: The Peace Corps.” Kennedy’s Quest for Victory: American Foreign Policy, 1961-1963, edited by Thomas G. Paterson, Oxford UP, 1989, pp. 284-316. Mayberry, Kate. “The ‘Unapologetically Malaysian’ Voice Wooing Young Adult Readers.” Aljazeera, 21 Jun. 2020, https://www.aljazeera.com/features/2020/6/21/the-unapologetically-malaysian-voice-wooing-young-adult-readers. Accessed 5 Aug. 2021. “May 13 - Gerakan Believes Time has Come for Truth to Emerge.” Malaysiakini, 15 May 2019, https://www.malaysiakini.com/news/476189. Accessed 18 Apr. 2020. “May 13: 50 Years Later.” R.AGE, https://www.rage.com.my/may13/. Accessed 25 Mar. 2020. McCallum, Robyn. Ideologies of Identity in Adolescent Fiction: The Dialogic Construction of Subjectivity. Garland Publishing, 1999. McCloud, Scott. Understanding Comics: The Invisible Art. HarperPerennial, 1994. Miller, Robert Hopkins. Vietnam and Beyond: A Diplomat’s Cold War Education. Texas Tech UP, 2002. National Operations Council. The May 13 Tragedy: A Report. National Operations Council, 1969. Ng, Kim Chew. “Slow Boat to China” [開往中國的慢船]. Ke Bei [刻背], Rye Field Publications, 2014, pp. 289-314. Nguyen, Viet Thanh. Nothing Ever Dies: Vietnam and the Memory of War. Harvard UP, 2016. “New Book on 1969 Race Riots in Malaysia May be Banned, Officials Warn.” International Herald Tribune, 16 May 2007, https://web.archive.org/web/20071011030700/http://www.iht.com/articles/ap/2007/05/16/asia/AS-GEN-Malaysia-Race-Riot-Book.php. Accessed 18 Apr. 2020. “Our May 13 Stories.” Malaysiakini, https://pages.malaysiakini.com/may13/stories/. Accessed 25 Mar. 2020. “Peace Corps.” Encyclopedia of U.S. Foreign Relations, edited by Bruce W. Jentleson and Thomas G. Paterson, Oxford UP, 1997, pp. 264-66. Pillai, Shanthini, and R. K. Shangeetha. “Comparative Constructions of Malaysian Indian Class Dynamics: K. S. Maniam’s The Return and Preeta Samarasan’s Evening is the Whole Day.” Diaspora, vol. 19, no. 2-3, 2010, pp. 312-28. Poon, Angelia. “The Spatial Politics of Nation-Building: Minority Women Writers in Anglophone Malaysian and Singapore Literatures.” Contemporary Women’s Writing, vol. 15, no. 2, 2021, pp. 15-32. Quayum, Mohammad A. “Nation, Gender, Identity: Shirley Geok-lin Lim’s Joss and Gold.” Sun Yat-sen Journal of Humanities, no. 16, 2003, pp. 15-32. ---. “Shirley Geok-lin Lim: An Interview.” MELUS, vol. 28, no. 4, 2003, pp. 83-100. Prough, Jennifer. “Shōjo Manga in Japan and Abroad.” Manga: An Anthology of Global and Cultural Perspectives, edited by Toni Johnson-Woods, Continuum, 2010, pp. 93-106. Radu, Alexandra. “The Orang Asli: Fighting for Ancestral Land in Malaysia.” The Diplomat, 13 Aug. 2019, https://thediplomat.com/2019/08/the-orang-asli-fighting-for-ancestral-land-in-malaysia/. Accessed 25 Oct. 2021. Rahman, Tunku Abdul. May 13: Before and After. Utusan Melayu Press, 1969. Raymer, Robert. “Interview Preeta Samarasan: Robert Raymer Chats with French-based Malaysian Writer Preeta Samarasan.” Borneo Expat Writer, http://borneoexpatwriter.blogspot.com/2018/01/interview-preeta-samarasan-robert.html. Accessed 4 Sept. 2021. Reid, Anthony. “The Kuala Lumpur Riots and the Malaysian Political System.” Australian Outlook, vol. 23, no. 3, 1969, pp. 258-78. Reid, Calvin. “Webtoon Builds an Audience for Webcomics.” Publishers Weekly, vol. 266, no. 35, 2019, pp. 9-15. Rothberg, Michael. Multidirectional Memory: Remembering the Holocaust in the Age of Decolonization. Stanford UP, 2009. Rudner, Martin. “The Malaysian General Election of 1969: A Political Analysis.” Modern Asian Studies, vol. 4, no. 1, 1970, pp. 1-21. Said Zahari. “Hidden Hands” [Tangan-tangan yang Tersembunyi]. Puisi dari Penjara [Poems from Prison], Penerbitan Kuala Lumpur, 1973, pp. 40-41. Samarasan, Preeta. Evening is the Whole Day. Mariner Books, 2009. ---. “Only the Past Has It.” Evening is the Whole Day, Mariner Books, 2009, pp. 2-11. ---. “The Deepest Wounds.” Evening is the Whole Day, Mariner Books, 2009, pp. 12-16. ---. “Malaysian Writer Preeta Samarasan on How Her Country’s Systemic Racism Forced Her to Move Abroad and How She Still Mourns the Loss of the Nation which Never Quite Accepted Her.” The Culture Review Mag, 23 Apr. 2020, https://theculturereviewmag.com/2020/04/23/malaysian-writer-preeta-samarasan-on-her-countrys-systemic-racism-why-she-moved-abroad-and-how-she-still-mourns-the-loss-of-her-country-who-never-quite-accepted-her/. Accessed 4 Sept. 2021. Sandhu, Kernal Singh. Indians in Malaya: Immigration and Settlement 1786-1957. Cambridge UP, 1969. Shahnon Ahmad. “Al.” Tonil Purbawara, Dewan Bahasa dan Pustaka, 2007, pp. 22-34. Short, Anthony. “Communism, Race and Politics in Malaysia.” Asian Survey, vol. 10, no. 12, 1970, pp. 1081-89. Show, Ying Xin. “At the Cold War Peripheries: Reimagining Nation in Contemporary Sinophone and Anglophone Malaysian Literature.” Dissertation, Nanyang Technological University, 2016. ---. “Narrating the Racial Riots of 13 May 1969: Gender and Postmemory in Malaysian Literature.” South East Asia Research, vol. 29, no. 2, 2021, pp. 214-30. Snider, Nancy L. “Race, Leitmotiv of the Malayan Election Drama.” Asian Survey, vol. 10, no. 12, 1970, pp. 1070-80. Sodhy, Pamela. “The Malaysian Connection in the Vietnam War.” Contemporary Southeast Asia, vol. 9, no. 1, 1987, pp. 38-53. Stameshkin, Anne. “Interview with Preeta Samarasan, Evening is the Whole Day.” Fiction Writers Review, 4 Oct. 2008, https://fictionwritersreview.com/interview/preeta-samarasan-evening-is-the-whole-day/. Accessed 9 May 2021. Stenson, Michael. Class, Race and Colonialism in West Malaysia: The Indian Case. U of British Columbia P, 1980. ---. “Class and Race in West Malaysia.” Bulletin of Concerned Asian Scholars, vol. 8, no. 2, 1976, pp. 45-54. Stubbs, Richard. Rethinking Asia's Economic Miracle: The Political Economy of War, Prosperity and Crisis. Palgrave Macmillan, 2005. Subky Latiff. “UNMO: 30 Years After.” Southeast Asian Affairs, vol. 4, 1977, pp. 160-72. Tan, Ben. “No Official Request to Declassify May 13 Report, Says Home Minister.” Malaymail, 13 May 2019, https://www.malaymail.com/news/malaysia/2019/05/13/no-official-request-to-declassify-may-13-report-says-home-minister/1752450. Accessed 18 Apr. 2020. Tee, Kenneth. “Grilled over Third Vote in London, Hadi Brings up May 13.” Malaymail, 25 Dec. 2018, https://www.malaymail.com/news/malaysia/2018/12/25/grilled-over-third-vote-in-london-hadi-brings-up-may-13/1706185. Accessed 3 Nov. 2020. Tham, Seen Hau et al., editors. Rebirth from the Ashes: An Oral History of the May 13 Incident [在傷口上重生:五一三事件個人口述敘事]. Gerakbudaya, 2020. Toh, Terence. “Hanna Alkaf Novel Turned into Digital Comic.” The Star, 5 Nov. 2019, https://www.thestar.com.my/lifestyle/culture/2019/11/06/hanna-alkaf-novel-enjoying- digital-adventures. Accessed 5 Aug. 2021. Trites, Roberta Seelinger. Disturbing the Universe: Power and Repression in Adolescent Literature. U of Iowa P, 2000. ---. Twain, Alcott, and the Birth of the Adolescent Reform Novel. U of Iowa P, 2007. Tyson, Adam. “Everyday Identities in Motion: Situating Malaysians within the ‘War for Talent.’” The Everyday Political Economy of Southeast Asia, edited by Juanita Elias and Lena Rethel, Cambridge UP, 2016, pp. 178-95. Usman Awang. “The Black Goat” [Gambing Hitam]. Sasterawan Negara Usman Awang, edited by Zurinah Hassan, Dewan Bahasa dan Pustaka, 1990, pp. 68-69. Valverde, Kieu-Linh Caroline. “From Dust to Gold: The Vietnamese Amerasian Experience.” Racially Mixed People in America, edited by Maria Root, Sage Publications, 1992. pp. 144-61. Vengadesan, Martin. “May 13, 1969: Truth and Reconciliation.” The Star, 11 May 2008, https://www.thestar.com.my/opinion/columnists/watching-the-world/2008/05/11/may-13-1969-truth-and-reconciliation/. Accessed 19 Apr. 2020. Võ, Linda Trinh. “Managing Survival: Economic Realities for Vietnamese American Women.” Asian/Pacific Islander American Women: A Historical Anthology, edited by Shirley Hune and Gail M. Nomura, NYU P, 2003, pp. 237-52. Wang, Chih-ming. “Asian American Critical Work in a Transpacific and Inter-Asia Nexus.” Amerasia Journal, vol. 42, no. 3, 2016, pp. 63-68. ---. “Editorial Introduction: Between Nations and Across the Ocean.” Inter-Asia Cultural Studies, vol. 13, no. 3, 2012, pp. 165-75. ---. “Knowledge Production on the Frontier: An Attempt at Historicizing Foreign Literature Studies in Taiwan.” [文化邊界上的知識生產「外文學門」歷史化初探]. Chung Wai Literary Quarterly, vol. 41, no. 4, 2012, pp. 177-215. ---. Transpacific Articulations: Student Migration and the Remaking of Asian America. U of Hawaiʻi P, 2013. Wang, Gungwu. “Chinese Politics in Malaya.” China Quarterly, no. 43, 1970, pp. 1-30. Wilson, Peter J. A Malay Village and Malaysia: Social Values and Rural Development. Human Relations Area Files Press, 1967. Wong, Danny Tze Ken. “Malaysia during the Early Cold War Era: The War in Indochina and Malaya, 1946-1963.” Connecting Histories: Decolonization and the Cold War in Southeast Asia, 1945-1962, edited by Christopher E. Goscha and Christian F. Ostermann, Woodrow Wilson Centre Press/Stanford UP, 2009, pp. 258-74. Yahp, Beth. “In 1969.” The Red Pearl and Other Stories, Vagabond Press, 2017, pp. 15-27. Yoneyama, Lisa. “Memory Matters: Hiroshima’s Korean Atom Bomb Memorial and the Politics of Ethnicity.” Public Culture, vol. 7, no. 3, 1995, pp. 499-527. Young, James E. “Holocaust Video and Cinemagraphic Testimony: Documenting the Witness.” Writing and Rewriting the Holocaust: Narrative and the Consequences of Interpretation, by James E. Young, Indiana UP, 1988, pp. 157-71. Zahiid, Syed Jaymal. “Ibrahim Ali: Undermine Malay Power and Perkasa will ‘Run Amok’.” Malaymail, 2 Dec. 2018, https://www.malaymail.com/news/malaysia/2018/12/02/ibrahim-ali-undermine-malay-institutions-and-perkasa-will-run-amok/1699204. Accessed 18 Apr. 2020. | |
| dc.identifier.uri | http://tdr.lib.ntu.edu.tw/jspui/handle/123456789/79274 | - |
| dc.description.abstract | 本論文旨在探討於五一三事件相關的記憶中有爭議性的部分，采選了部分馬來西亞文學文本與馬來西亞離散文學文本的內容，對其如何再現與重塑相關記憶展開研究。五一三事件指的是於1969年5月13日在馬來西亞第三屆全國大選以後，所爆發的一系列暴力衝突。論文第一章通過對官方歷史記載和非官方歷史文獻記載的並列對比，來對該歷史事件的歷史記憶展開梳理。本章節也檢視了1970年代的歷史學家如何使用包含了階級與種族議題的論證框架，來挑戰官方對於該事件的種族化詮釋。而近來的口述歷史項目，也是通過給予倖存者言說的空間來挑戰該論證框架。第二章主要介紹了林玉玲（Shirley Geok-lin Lim）的小說《馨香與金箔》（Joss and Gold）如何將五一三事件描繪為一個劃時代的事件—一個標誌了向種族中心主義轉換的國族認同的事件。不僅是這部小說，林玉玲在其他作品也強調了此事件的深遠意義。此外，本章節也通過關注美國帝國在亞洲各個地點的運作痕跡，來探討此小說如何將五一三事件重置在更廣泛的冷戰和亞際背景下展開討論。第三章則聚焦於普瑞妲莎瑪薩蘭（Preeta Samarasan）的小說文本《傍晚就是一天》（Evening is the Whole Day），討論其藉由對跨種族邊界的階級不平等議題的呈現，來挑戰官方對五一三事件的種族化詮釋。並分析了小說文本是如何通過其雙重敘事結構，來突出殖民歷史遺產導向此暴力衝突事件的事實。第四章著重討論韓娜奧卡芙（Hanna Alkaf）的青少年小說《我們天空的重量》（The Weight of Our Sky）中所呈現的一個公正的記憶倫理。本章節也分析了小說被改編為網絡漫畫系列時的再處理效果。第五章是對前四章所述重點的歸納與總結，並簡單對近期五一三事件的相關文本展開基本敘述與討論。另外，本章節也探討了廖克發的紀錄片《還有一些樹》是如何點出記憶的多向性，並指出此多向性促成了更多關於壓迫的故事的訴說。 | zh_TW |
| dc.description.provenance | Made available in DSpace on 2022-11-23T08:57:10Z (GMT). No. of bitstreams: 1 U0001-2712202114190800.pdf: 17298516 bytes, checksum: ef8dda28024ef63e7094309b492404a1 (MD5) Previous issue date: 2021 | en |
| dc.description.tableofcontents | "Table of Contents Acknowledgements……………………………………………………………………..i English Abstract………………………………………………………………………..iii Chinese Abstract………………………………………………………………………..v Chapter One: The Politics of Remembering May 13…………………..……………1 Contested Historical Memories (Re)framings of May 13 Chapter Breakdown Chapter Two: Joss and Gold: The May 13 Incident in National and Transnational Frameworks………………………………………..…………………………………25 Envisioning Malaysian National Identity American Cold War Militarism: Peace Corps Volunteers, R R, and the Bui Doi Conclusion: Social Classes and the May 13 Incident Chapter Three: Evening is the Whole Day: The May 13 Incident and Discourse of Class…………………………………………………………..……………………….47 Lingering Colonial Legacies Malaysian Indians and Discourse of Class Forms of Mobility Conclusion: Narrowing the Focus Chapter Four: The Weight of Our Sky: The May 13 Incident in a Young Adult Novel and a Webcomics Series…………………………………………..….……….68 An Ethics of Just Memory Genre Matters: Representing the May 13 Incident in a Young Adult Novel Traveling Memories: Multiple Remediations of a Young Adult Novel Conclusion: Who Sets the Rules of the Land? Chapter Five: Conclusion…………………………………………..………….…….91 Appendix………………………………………………………..……………..…….103 Works Cited………………………………………………..…………………..……104" | |
| dc.language.iso | en | |
| dc.title | 再現五一三事件：馬來西亞文學與離散文學文本中的記憶政治 | zh_TW |
| dc.title | Representing May 13: The Politics of Memory in Selected Malaysian and Malaysian Diasporic Texts | en |
| dc.date.schoolyear | 110-1 | |
| dc.description.degree | 碩士 | |
| dc.contributor.oralexamcommittee | 路愷宜(Hsin-Tsai Liu),邱玉清(Chih-Yang Tseng) | |
| dc.subject.keyword | 五一三事件,林玉玲,普瑞妲莎瑪薩蘭,韓娜奧卡芙,亞美研究,後殖民批判,記憶研究, | zh_TW |
| dc.subject.keyword | May 13 Incident,Shirley Geok-lin Lim,Preeta Samarasan,Hanna Alkaf,Asian American studies,postcolonial studies,memory studies, | en |
| dc.relation.page | 115 | |
| dc.identifier.doi | 10.6342/NTU202104582 | |
| dc.rights.note | 同意授權(全球公開) | |
| dc.date.accepted | 2021-12-29 | |
| dc.contributor.author-college | 文學院 | zh_TW |
| dc.contributor.author-dept | 外國語文學研究所 | zh_TW |
| 顯示於系所單位： | 外國語文學系 | |
文件中的檔案：
| 檔案 | 大小 | 格式 | |
|---|---|---|---|
| U0001-2712202114190800.pdf | 16.89 MB | Adobe PDF | 檢視/開啟 |
系統中的文件，除了特別指名其著作權條款之外，均受到著作權保護，並且保留所有的權利。