請用此 Handle URI 來引用此文件：
http://tdr.lib.ntu.edu.tw/jspui/handle/123456789/7015完整後設資料紀錄
| DC 欄位 | 值 | 語言 |
|---|---|---|
| dc.contributor.advisor | 石守謙 | |
| dc.contributor.author | Yu-chi Yu | en |
| dc.contributor.author | 余玉琦 | zh_TW |
| dc.date.accessioned | 2021-05-17T09:24:02Z | - |
| dc.date.available | 2012-08-21 | |
| dc.date.available | 2021-05-17T09:24:02Z | - |
| dc.date.copyright | 2012-08-21 | |
| dc.date.issued | 2012 | |
| dc.date.submitted | 2012-08-19 | |
| dc.identifier.citation | 一、傳統文獻
大連圖書館文獻研究室，遼寧社科院歷史編 《清代内閣大庫散佚檔案選編》，瀋陽：遼寧民族出版社，1989。 不著撰人 《南宋館閣續錄》，北京: 北京圖書館出版社，2006。 《宣和畫譜》，收入盧輔聖編，《中國書畫全書》，第2 冊，上海：上海書畫出版社，1993。 中國第一歷史檔案館、香港中文大學文物館合編 《清宮內務府造辦處檔案總匯》，北京：人民出版社，2005。 中國第一歷史檔案館、暨南大學古籍研究所編 《明清時期澳門問題檔案文獻彙編》，北京：人民出版社，1999。 孔安國傳、孔穎達等正義 《尚書正義》，收入《影印阮刻十三經注疏》，上冊，臺北：文化圖書公司，1970。 毛公傳、鄭元箋、孔穎達等正義 《毛詩正義》，收入《景印阮刻十三經注疏》，第3 冊，臺北：啓明，1959。 伏勝 《尚書大傳》，收入《百部叢書集成》，臺北：藝文印書館，1970 年。 忙豁侖紐察 《元朝秘史》，收入《淸朝藩屬輿地叢書》，第19 冊，臺北：廣文出版社，1968。 利類思 《進呈鷹論》，收入《古今圖書集成》，第516 冊，康有為所藏雍正銅活字本縮印本，上海：中華書局，1934。 阿桂等 《八旬萬壽盛典》，收入《景印文淵閣四庫全書》，第660 冊。 胡維霖 《胡維霖集》，《四庫禁燬書叢刊》，第165 冊，北京：北京出版社，2000。 范鎮 《東齋記事》，收入《景印文淵閣四庫全書》，第1036 冊，臺北：臺灣商務印書館，1986。 茅大方 《希董集》，清道光十五年泰興尊經閣刻本，合肥：黃山書社，2008。 徐珂 《清稗類鈔》，北京：中華書局，1984。 馬可波羅（Polo, Marco, 1254-1323?）撰、沙海昂（A. J. H. Charignon）註、馮承鈞譯 《馬可波羅行紀》，上海：臺灣商務，1937。 國立故宮博物院編 《宮中檔康熙朝奏摺》，第6 輯，臺北：國立故宮博物院，1976。 崑岡等修，劉啓端等纂 《大清會典事例》，收入《續修四庫全書》，第811 冊，景印光緒石印本，上海：上海古籍，1995。 張廷玉等奉敕撰 《明史》，收入《景印文淵閣四庫全書》，第299 冊。 清高宗 《御製詩集二集》，收入《景印文淵閣四庫全書》，第1306 冊。 《御製詩集三集》，收入《景印文淵閣四庫全書》，第1306 冊。 《御製詩集四集》，收入《景印文淵閣四庫全書》，第1308 冊。 清高宗敕撰 《石渠寶笈初編》，收入《景印文淵閣四庫全書》，第824 冊。 《欽定大清會典則例》，收入《景印文淵閣四庫全書》，第625 冊。 《欽定皇朝通志》，收入《景印文淵閣四庫全書》，第645 冊。 脫脫等 《宋史》，北京：中華書局，1997。 曹雪芹原著，馮其庸校注 《紅樓夢校注》，臺北：里仁書局2003。 張寧 《方洲集》，收入《四庫全書珍本三集》，第1165 冊，臺北：臺灣商務印書館，1973。 張鷟 《朝野僉載》，北京：中華書局，1997。 湯允謨 《雲煙過眼續錄》，收入盧輔聖主編，《中國書畫全書》，第2 冊。 傅恒等纂 《御製增訂清文鑑》，收入《景印文淵閣四庫全書》，第233 冊。 楊賓 《柳邊紀略》，收入金毓黻編，《遼海叢書》，瀋陽：瀋遼書社，1985。 詹景鳳 《東圖玄覽編》，收入盧輔聖主編，《中國書畫全書》，第4 冊。 葉隆禮 《契丹國志》，上海：上海古籍出版社，1985。 鄒一桂 《小山畫譜》，收入《景印文淵閣四庫全書》，第838 冊。 慶桂 《大清高宗純乾隆皇帝實錄》，臺北：華文書局，1964。 鄧椿 《畫繼》，收入盧輔聖主編，《中國書畫全書》，第2 冊。 韓嬰 《韓詩外傳》，收入《景印文淵閣四庫全書》，第89 冊。 顧瑛 《草堂雅集》，收入《四庫全書珍本四集》，第1488 冊，臺北：臺灣商務印書館， 1973。 二、近人論著－中、日文 小川裕充 1983 〈中国花鳥画の時空─花鳥畫から雜畫へ〉，《花鳥画の世界10：中国の花鳥画と日本》，東京：学習研究社，頁92-107。 1992 〈黃筌六鶴圖壁畫とその系譜（上）—薛稷•黃筌•黃居寀から庫倫旗一號遼墓仙鶴圖壁畫を經て徽宗•趙伯驌•牧谿•王振鵬、浙派•雪舟•狩野派まで〉，《國華》，第1165 期，頁7-22。 2003 〈黃筌六鶴圖壁畫とその系譜（下）—薛稷•黃筌•黃居寀から庫倫旗一號遼墓仙鶴圖壁畫を經て徽宗•趙伯驌•牧谿•王振鵬、浙派•雪舟•狩野派まで〉，《國華》，第1297 期，頁7-25。 大木康 1997 〈嚴嵩父子とその周邊: 王世貞、『金瓶梅』その他〉，《東洋史研究》，第 55 卷第4 期，頁697-723。 2009 〈嚴嵩•王世貞•《金瓶梅》〉，《中正大學中文學術年刊》，第14 期，頁1-16。 天主教輔仁大學主編 1991 《郎世寧之藝術－宗教與藝術研討會論文集》，臺北：幼獅文化事業公司。 戸田禎佑 1983 〈花鳥画における江南的なもの〉，《花鳥画の世界10：中国の花鳥画と日本》，東京：学習研究社，頁108-123。 王耀庭、陳韻如文字撰述，蒲思棠 Donald Brix 英譯 2007 《新視界: 郎世寧與清宮西洋風》，臺北：國立故宮博物院。 田中豊藏 1964 〈支那の花鳥画に於ける二種の傾向〉，《中國美術の研究》，東京：二玄社，頁125-134。 1964 〈破墨の辯〉，《中國美術の研究》，東京：二玄社，頁135-140。 1964 〈續破墨辯〉，《中國美術の研究》，東京：二玄社，頁141-144。 1964 〈南唐の落墨花〉，《中國美術の研究》，東京：二玄社，頁181-190。 石守謙 2006 〈明清繪畫史研究における重要課題──一個人の回顧と展望〉，《美術史論叢》（日本東京大學），第22 期，頁79-100。 2009 〈以筆墨合天地──對十八世紀中國山水畫的一個新理解〉，《國立臺灣大學美術史研究集刊》，第26 期，頁1-36。 2010 〈對中國美術史研究中再現論述模式的省思〉，《從風格到畫意──反思中國繪畫史》，臺北：石頭出版社，頁35-66。 石守謙、廖肇亨編 2011 《東亞文化意象之形塑》，臺北：允晨文化實業股份有限公司。 甘懷真 2007 〈重新思考東亞王權與世界觀——以「天下」與中國為關鍵詞〉，《東亞歷史上的天下與中國概念》，臺北：國立臺灣大學出版中心，頁1-51。 江兆申 1977 〈山鷓棘雀早春與文會─談故宮三張宋畫〉，《故宮季刊》，第11 卷第4 期，頁13-21。 竹浪遠 2012 〈呂紀画風とその伝播─「四季花鳥図」（東京国立博物館）を中心に〉，《古文化研究》，第10 期，頁39-93。 向達 1930 〈明清之際中國美術所受西洋之影響〉，《東方雜誌》，第27 卷第1 期，頁19-38。 米澤嘉圃 1953 〈龔賢筆山水畫冊解〉，《國華》，第732 期，頁82+87。 伯希和著，馮承均譯 1944-1945 〈乾隆西域武功圖考證〉，《中國學報》，第2 卷第4 期，頁1-17；第3 卷第1 期，頁39-46；第3 卷第4 期，頁59-69。 吳伯婭 2003 〈澳門與乾隆朝大教案〉，「16—18 世紀中西關係與澳門」國際學術研討會論文集。 佐伯富 1963 〈清代における奏銷制度〉，《東洋史研究》，第22 卷第3 期，頁271-301。 杜家驥 2003 《清朝滿蒙聯姻硏究》，北京：人民出版社。 沈從文 1997 《中國古代服飾研究》，上海：上海書店。 李湜 2006 〈清宮舊藏《鳥譜》〉，《文物》，第6 期，頁92-93。 汪麗珍 1998 〈滿族薩滿文化中的薩滿與鷹〉，《民族文學研究》，第1 期，頁15-18。 奈良縣立美術館編 2010 《平城遷都1300 年祭特別展花鳥画―中国・韓国と日本》，奈良：奈良縣立美術館。 東京囯立博物館編 1998 《吉祥: 中囯美術にこめられた意味》，東京：東京囯立博物館。 板倉聖哲 2010 〈画鷹の系譜─東アジアの視点から〉，收於《平城遷都1300 年祭特別展花鳥画―中国・韓国と日本》，奈良：奈良県立美術館，頁20-26。 林莉娜 2002 〈從藝術文化看乾隆皇帝與西洋及周邊屬邦的往來關係〉，石守謙，馮明珠主編，《乾隆皇帝的文化大業》，臺北：國立故宮博物院，頁269-280。 佩雷菲特(Alain Peyrefitte) 1995 《停滯的帝國》，臺北：風雲時代出版社。 金維諾 1983 〈早期花鳥畫的發展〉，《美術研究》第1 期，頁52-59。 柳澤明 2004 〈故宮博物院蔵満漢合璧『鳥譜』について〉，《滿族史研究》，第3 期，頁18-39。 馬可•馬西羅（Musillo, Marco） 2009 〈重估郎世寧的使命——將意大利繪畫風格融入清朝作品〉，《清史研究》，第 3 期，頁77-85。 宮崎法子 2003 《花鳥・山水画を読み解く：中国絵画の意味》，東京：角川書店。 馬雅貞 2010 〈清代宮廷畫馬語彙的轉換與意義──從郎世寧的《百駿圖》談起〉，《故宮學術季刊》，第27 卷第3 期，頁103-138。 徐悲鴻 1987 〈中國藝術的貢獻及其趨向〉，徐伯陽、金山編《徐悲鴻藝術文集》，下冊，臺北：藝術家出版社。 曹保明 2006 《最後一個獵鷹人─東北鷹獵趙氏家族》，北京：世界知識出版社。 康無為 1992 〈帝王品味：乾隆朝的宏偉氣象與異國奇珍〉，《清史研究》，第3 期，頁47-53。 敖漢旗博物館 1999 〈敖漢旗七家遼墓〉，《內蒙古文物考古》，第1 期，頁46-66+104。 陳維新 2006 〈乾隆時期土爾扈特部歸屬問題交涉〉，《故宮學術季刊》，第24 卷第2期，頁19-50+149。 郭慧 2004 〈嘉慶朝前在清宮服務的西洋人史料〉，《歷史檔案》，第3 期，頁16-27+37。 陳韻如 2001 〈原題宋人畫鷹〉，石守謙、葛婉章主編，《大汗的世紀：蒙元時代的多元文化與藝術》，臺北：國立故宮博物院，頁291-292 2001 〈行走於蒙元的藝廊裡— 「大汗的世紀」特展元原題宋人畫鷹〉，《故宮文物月刊》，第225 期，頁14。 2009 《畫亦藝也：重估宋徽宗朝的繪畫活動》，臺北：國立臺灣大學藝術史研究所博士論文。 2010 〈製作真境：重估〈清院本清明上河圖〉在雍正朝畫院之畫史意義〉，《故宮學術季刊》，第28 卷，第2 期，頁1-64。 黃立芸 2010 《呂紀「四季花鳥圖四幅」東京國立博物館を中心とする日中花鳥畫の比較研究》，東京：東京大學大學院人文社會系研究科博士論文。 楊伯達 1988 〈郎世寧在清內廷的創作活動及其藝術成就〉，《故宮博物院院刊》，第2期，頁3-26+90-98+21。 1993 《清代院畫》，北京，紫禁城出版社。 楊治經、黃任遠 1997 《通古斯—滿語族神話比較研究》，臺北：中華發展基金管理委員會、洪葉文化事業有限公司聯合發行。 鈴木敬 1981 《中國繪畫史》，東京：弘文館。 葛承雍 2011 〈唐代狩獵俑中的胡人獵師形象研究〉，《故宮博物院院刊》，第6期，頁126-143+161。 葉高樹 2010 〈「滿族漢化」研究上的幾個問題〉，《中央研究院近代史研究所集刊》，第70 期，頁195-218。 趙珍 2009 〈清代塞外圍場格局與動物資源盛衰〉，《中國歷史地理論叢》，第1 期，頁 14-21。 劉小萌 1989 〈從滿語詞彙考察滿族早期的經濟生活〉，《滿語研究》，第2 期，頁113-122。 劉潞 2004 〈一部規範清代社會成員行為的圖譜——有關《皇朝禮器圖式》的幾個問題〉，《故宮博物院院刊》，第114 期，頁130-144。 歐立德（Mark C. Elliott） 2006 〈滿文檔案與新清史〉，《故宮博物院學術季刊》，第24 卷第2 期，頁1-15。 潘修人 1993 〈元代達魯花赤的職掌及為政述論〉，《內蒙古社會科學漢文版》，第6 期，頁70-75。 賴毓芝 2011 〈圖像、知識與帝國：清宮的食火雞圖繪〉，《故宮學術季刊》，第29 卷第2 期，頁1-75。 鞠德源等 1988 〈清宮廷畫家郎世寧年譜－兼在華耶穌會士史事稽年〉，《故宮博物院院刊》，第2 期，頁29-71。 聶崇正 1996 《宮廷藝術的光輝—清代宮廷繪畫論叢》，臺北：東大圖書公司。 2008 《清宮繪畫與「西畫東漸」》，北京：紫禁城出版社。 關嘉錄 1993 〈從貢賞活動看清前期北方民族政策〉，《清史研究》，第2 期，頁28-35 。 三、近人論著－英文 Barnhart, Richard 1983 Peach Blossom Spring: Gardens and Flowers in Chinese Paintings, New York: The Metropolitan Museum of Art. Cahill, James 1976 Hills Beyond a River: Chinese painting of the Yüan Dynasty, 1279-1368, New York and Tokyo: Weatherhill. 1988 “Hsieh-i as a Cause of Decline in Later Chinese Painting,' in Three Alternative Histories of Chinese Painting, Lawrence, Kansas: Spencer Museum of Art, University of Kansas, pp. 100-112. Chou, Ju-shi and Brown, Claudia eds. 1985 The Elegant Brush: Chinese Painting under the Qianlong Emperor, 1735-1795, Phoenix: Phoenix Art Museum. Ho, Ping-ti 1967 “The Significance of the Ch'ing Period in Chinese History, ” The Journal of Asian Studies, Vol. 26, No. 2, pp. 189-195. 1998 “In Defense of Sinicization: A Rebuttal of Evelyn Rawski's ‘Reenvisioning the Qing,’” The Journal of Asian Studies, Vol. 57, No. 1, pp. 123-155. Huang, Li-yün 2006 “A Comparative Study of Bird-and-Flower Paintings in Japan and China: With a Focus on Paintings of Hawks,” Transactions of the International Conference of Eastern Studies, No. LI, pp.65-85. Laing, Ellen Johnston 1992 “The Development of Flower Depiction and the Origin of the Bird-and-Flower Genre in Chinese Art,” The Bulletin of the Museum of Far Eastern Antiguities, 64, pp. 179-223. Mayo, Lewis 2002 “Birds and the Hand of Power: a Political Geography of Avian Life in the Gansu Corridor, Ninth to Tenth Centuries,” East Asian History, No.24, pp.1-66. Musillo, Marco 2008 “Reconciling Two Careers：The Jesuit Memoir of Giuseppe Castiglione Lay Brother and Qing Imperial Painter,” Eighteenth-Century Studies, Vol.42, no.1, pp. 45-59. Purtle, Jennifer 2001 “Foundations of a Min Regional Visual Tradition, Visuality, and Identity: Fukien Painting of the Sung and Yuan Dynasties.” 區域與網絡國際學術研討會論文集編輯委員會編，《區域與網絡──近千年來中國美術史研究研討會論文集》，臺北：臺灣大學藝術史研究所，頁111-113。 Rawski, Evelyn S. 1996 “Presidential Address: Reenvisioning the Qing: The Significance of the Qing Period in Chinese History, ” The Journal of Asian Studies, Vol. 55, No. 4, pp. 829-850. Rawson, Jassica 2006 “Ornament as System: Chinese Bird-and-Flower Designs,” The Burlington Magazine, pp. 380-389. Schafer, Edward 1963 Hetzel The Golden Peaches of Samarkand: A Study of T'Ang Exotics, Berkeley: University of California Press. Siren, Osvald 1956-1958 Chinese Painting: Leading Masters and Principles, VI, New York: The Ronald Press. Sullivan, Michael 1997 The Meeting of Eastern and Western Art Berkeley and Los Angeles, first published in 1989; revised and expanded edition. Sung, Hou-mei 1995 ”Eagle Painting Themes of Ming Court,” Archives of Asian Art, vol.48, pp.48-63. Wakeman Jr., Frederic 1975 The Fall of Imperial China, New York : Free Press. 1975 Conflict and Control in Late Imperial China , Berkeley : University of California Press. | |
| dc.identifier.uri | http://tdr.lib.ntu.edu.tw/jspui/handle/123456789/7015 | - |
| dc.description.abstract | 本論文以乾隆宮廷製作的十七張白鷹圖為主題。首先，在前人的研究基礎上，進一步確證與補充目前中國鷹圖系譜討論中缺少的「架上鷹」類型，探討乾隆皇帝如何有意識地調整中國的鷹圖傳統來應對文化衝突，建構出適合滿清國情的宮廷鷹圖。接著，透過白鷹圖與其他清宮花鳥畫的合併觀照，說明乾隆宮廷繪畫中的西洋畫風，如何有條件地被乾隆皇帝運用以詮釋中國繪畫典範。最後，本文也嘗試提出在西方影響的再現論述之外，新的看待中國花鳥畫發展的方法，希望突破過去認為清宮藝術只能趨向衰落的論述限制，提供新的認識。 | zh_TW |
| dc.description.abstract | This study focuses on the 17 pieces of white falcon paintings made in Qianlong court. Firstly, based on the preliminary research this study further confirms and supplements to new eagle painting themes of China “Jia Shang Ying (the falcon is tied to a falcon stand with cord),” discussing how Emperor Qianlong consciously adjusted the tradition of Chinese Falcon Paintings, structured particular intention of the court Falcon Paintings for responding to cultural shocks and being suitable for Manchurian Qing. Then, by reviewing these Falcon Paintings and other Flower-and-Bird Painting of Qing court soberly, this study explains how the Western painting style was applied to court paintings of Emperor Qianlong with condition as the classics of Chinese painting. Different from the discourse of representation affected by west realistic painting, this study tentatively puts forward some suggestions and another approach about the development of Chinese Flower-and-Bird Painting and try to make a breakthrough of previous comments on the inevitable decline of arts in Qing court. | en |
| dc.description.provenance | Made available in DSpace on 2021-05-17T09:24:02Z (GMT). No. of bitstreams: 1 ntu-101-R97141002-1.pdf: 7696658 bytes, checksum: 59bb60943502a06843f8d4e1071bb1d9 (MD5) Previous issue date: 2012 | en |
| dc.description.tableofcontents | 第一章 緒論………………………………………………………………………….. 1
（一） 研究回顧………………………………………………………….. 3 （二） 研究取徑………………………………………………………….15 第二章 重建中國朝代的架上鷹圖傳統…………………………………………… 17 第一節 架上鷹圖的形成…………………………………………………… 18 第二節 架上鷹圖的影響與發展…………………………………………… 21 第三節 宋徽宗白鷹圖在明代的盛行……………………………………… 27 小結………………………………………………………………………….... 34 第三章 化禽荒為強國：白鷹圖在乾隆宮廷的新意涵…………………………… 37 第一節 鷹架如禮器：清宮架上鷹圖新圖式的創立……………………… 38 （一） 清宮進鷹活動與白鷹圖………………………………………… 38 （二） 乾隆宮廷的架上鷹圖新圖式之確立…………………………… 40 （三） 架上鷹與皇朝禮器…………………………………………….... 43 第二節 從白雉到白鷹：滿州皇帝的新詮釋……………………………… 45 第三節 皇親化的武將：乾隆中期白鷹圖製作與使用的格式化………… 52 小結………………………………………………………………………….... 57 第四章 從乾隆宮廷白鷹圖論十八世紀清宮花鳥畫的畫史意義………………… 59 第一節 乾隆宮廷花鳥畫風中西合璧的新理解…………………………… 60 第二節 乾隆宮廷的鳥類觀察模式與繪圖特色…………………………… 64 （一） 乾隆宮廷白鷹圖的構圖觀念………………………………….... 64 （二） 乾隆宮廷花鳥畫裡西方畫法的表現目標……………………….66 第三節 楊大章畫白鷹與乾隆宮廷花鳥畫的典範觀念…………………… 73 （一） 白鷹圖製作變因與宮廷繪畫創作機制……………………….... 73 （二） 乾隆五十六年皇帝對西法態度的轉變……………………….... 78 （三） 楊大章白鷹圖中的徽宗畫風典範…………………………........ 80 小結………………………………………………………………………….... 84 第五章 結論………………………………………………………………………… 87 參考文獻……………………………………………………………………………… 95 圖版………………………………………………………………………………….. 109 附錄………………………………………………………………………………….. 139 【附錄目次】 附錄一：乾隆宮廷白鷹圖一覽……………………………………………………… 145 附錄二：乾隆宮廷白鷹圖製作內務府紀錄………………………………………… 146 附錄三：白鷹圖御製詩列表………………………………………………………… 148 附錄四：白鷹圖製作時間分布圖…………………………………………………… 150 【附表目次】 附表一：架上鷹圖式與二隼圖式組合之《鷹檜圖》及其後鷹圖簡示…………… 26 附表二：乾隆四十年前進鷹與繪製白鷹圖列表…………………………………… 52 附表三：乾隆四十年後進鷹與繪製白鷹圖列表…………………………………… 53 附表四：宮廷繪畫創作機制簡示…………………………………………………… 73 附表五：乾隆宮廷白鷹圖製作內務府紀錄（乾隆五十五年以後）……………… 81 | |
| dc.language.iso | zh-TW | |
| dc.title | 乾隆宮廷白鷹圖研究 | zh_TW |
| dc.title | A Study of the White Falcon Paintings in Qianlong Court | en |
| dc.type | Thesis | |
| dc.date.schoolyear | 100-2 | |
| dc.description.degree | 碩士 | |
| dc.contributor.oralexamcommittee | 陳韻如,盧慧紋 | |
| dc.subject.keyword | 乾隆宮廷；白鷹圖；花鳥畫；清宮藝術；西洋畫風, | zh_TW |
| dc.subject.keyword | Qianlong Court,White Falcon Painting,Flower-and-Bird Painting,Qing, | en |
| dc.relation.page | 150 | |
| dc.rights.note | 同意授權(全球公開) | |
| dc.date.accepted | 2012-08-20 | |
| dc.contributor.author-college | 文學院 | zh_TW |
| dc.contributor.author-dept | 藝術史研究所 | zh_TW |
| 顯示於系所單位： | 藝術史研究所 | |
文件中的檔案：
| 檔案 | 大小 | 格式 | |
|---|---|---|---|
| ntu-101-1.pdf | 7.52 MB | Adobe PDF | 檢視/開啟 |
系統中的文件，除了特別指名其著作權條款之外，均受到著作權保護，並且保留所有的權利。