請用此 Handle URI 來引用此文件:
http://tdr.lib.ntu.edu.tw/jspui/handle/123456789/5867
完整後設資料紀錄
DC 欄位 | 值 | 語言 |
---|---|---|
dc.contributor.advisor | 齊東耿(Duncan McColl Chesney) | |
dc.contributor.author | Wei-Han Chen | en |
dc.contributor.author | 陳韋翰 | zh_TW |
dc.date.accessioned | 2021-05-16T16:17:55Z | - |
dc.date.available | 2013-08-22 | |
dc.date.available | 2021-05-16T16:17:55Z | - |
dc.date.copyright | 2013-08-22 | |
dc.date.issued | 2013 | |
dc.date.submitted | 2013-08-16 | |
dc.identifier.citation | Works Cited
Altieri, Charles. “Objective Minds and Acts of Mind in Modern Poetry.” PMLA, Vol. 91, No. 1 (1976), p101-14. Aristotle. Poetics. Trans. S. H. Butcher. New York: Hill and Wang, 1961. Print. ---. Rhetoric. Trans. New York : Modern Library, 1984. Print. Barthes, Roland. Elements of Semiology. Trans. Annette Lavers and Colin Smith. New York: Hill and Wang, 1967. Print. Barfield, Owen. “The Meaning of ‘Literal.’” Literary English Since Shakespeare. Ed. George Watson. London: Oxford U P, 1970. Print. Beardsley, Monroe. “The Metaphorical Twist.” Philosophy and Phenomenological Research, Vol. 22, No. 3 (Mar., 1962), p. 293-307. Benamou, Micheal. “Displacements of Parental Space: American Poetry and French Symbolism.” boundary 2, Vol. 5, No. 2 (Winter, 1977), p471-486. Benveniste, Emilie. Problems in General Linguistics. Trans. Mary Elizabeth Meek and Coral Gables. Florida: U of Miami P, 1971. Print. (Problemes de linguistique generale. Paris: Gallimard, 1966) Belsey, Catherine. “John Donne’s Worlds of Desire.” In Mousley. Binkley, Timothy. “The Truth and Probability of Metaphor.” The Journal of Aesthetics and Art Criticism, Vol. 33, No. 2 (Winter, 1974), pp. 171-180. Black, Max. Models and Metaphors: Studies in Language and Philosophy. New York: Cornell University Press, 1962. Print. ---. “Metaphor.” Proceedings of the Aristotelian Society, New Series, Vol. 55 (1954 - 1955), p. 273-294. ---. “More about Metaphor.” Metaphor and Thought, ed. Andrew Ortony. 2nd Ed. Cambridge: Cambridge University Press, 1993. Print. Bloom, Harold. Wallace Stevens: The Poems of Our Climate. Ithaca: Cornell U P, 1977. Brodsky, Claudia. “Donne: The Imaging of the Logical Conceit.” John Donne and the Seventeenth-Century Metaphysical Poets. Ed. Harold Bloom. New York: Chelsea House, 1986. Print. Brooks, Cleanth. “The Language of Paradox.” The Well Wrought Urn: Studies in the Structure of Poetry. London: Methuen, 1968. Print. ---. Modern Poetry and the Tradition. New York: Oxford University Press, 1965. Print. Bruns, Gerald. “Stevens without Epistemology.” In Gelpi. Cazeaux, Clive. Metaphor and Continental Philosophy: From Kant to Derrida. New York: Routledge, 2007. Print. Clair, John A. “John Donne’s ‘The Canonization.’” In Norton. Cohen, Jean. Structure du langage poetique. Paris: Flammarion, 1966. Print. Coleridge, Samuel Taylor. The Collected letters of Samuel Taylor Coleridge. Ed. E. L. Griggs. London: Oxford UP, 1956. Print. Cook, Eleanor. Poetry, Word-Play, and Word-War in Wallace Stevens. Princeton: Princeton U P, 1988. Print. ---. A Reader’s Guide to Wallace Stevens. Princeton: Princeton U P, 2007. Print. ---. “The Decreations of Wallace Stevens.” Wallace Stevens Journal, Vol. 4, No. 3/4 (1980) p46. Corthell, Ronald. Ideology and Desire in Renaissance Poetry: The Subject of Donne. Detroit: Wayne State University Press, 1997. Print. De Man, Paul. “The Rhetoric of Temporality.” Blindness and Insight: Essays in the Rhetoric of Contemporary Criticism. 2nd revised ed. U of Minnesota P, 1983. Print. ---. “Intentional Structure of the Romantic Image.” The Rhetoric of Romanticism. New York: Columbia U P: 1984. ---. “Symbolic Landscape in Wordsworth and Yeats.” The Rhetoric of Romanticism. New York: Columbia U P: 1984. ---. Allegories of Reading: Figural Language in Rousseau, Nietzsche, Rilke, and Proust. New Haven: Yale U P, 1979. Print. Derrida, Jacques. “White Mythology.” Margins of Philosophy. Trans. Alan Bass. Chicago: University of Chicago Press, 1982. Print. ---. “The Retrait of Metaphor.” Psyche: Inventions of the Other. Ed. Peggy Kamuf and Elizabeth Rottenberg. Stanford, Calif. : Stanford University Press, 2007. Print Eco, Umberto. “The Scandal of Metaphor.” Poetics Today, Vol. 4, No. 2, Metaphor (1983), p. 217-257. Eliot, T. S. “The Metaphysical Poets.” Selected Essays. London: Faber and Faber Ltd., 1958. Print. Emerson, Ralph Waldo Emerson. “Nature.” Essays and Lectures. Ed. Joel Porte. New York: Library of America, 1988). Print Empson, William. “Sense in The Prelude.” The Prelude, ed. Jonathan Wordsworth, et al. New York: W. W. Norton, 1979. Print. Ferguson, Frances. “The Lucy Poems: Wordsworth’s Quest for a Poetic Object.” ELH Vol. 40, No. 4 (Winter, 1973), p. 532-548. Ferry, David. The Limits of Mortality. Middletown: Wesleyan University Press, 1959. Goodman, Nelson. Languages of Art: An Approach to A Theory of Symbols. Indianapolis : Hackett, 1976. Print. Fish, Stanley. “Masculine Persuasive Power: Donne and Verbal Power.” In Mousley. Fontanier, Pierre. Les Figures du discours. (1830) Paris: Flammarion 1968. Print. Frye, Northrop. “The Realistic Oriole: A Study of Wallace Stevens.” The Hudson Review, Vol. 10, No. 3 (Autumn, 1957), p353-370. ---. Anatomy of Criticism: Four Essays. Princeton, N.J.: Princeton U P, 1957. Print. Goodman, Nelson. Languages of Art: An Approach to A Theory of Symbols. Indianapolis : Hackett, 1976. Print. Guibbory, Achsah. “‘Oh Let Mee Not Serve So’: The Politics of Love in Donne’s Elegies.” ELH 57 (Winter 1990): 811-33, reprinted in Norton Halpern, Richard. “The Lyric in the Field of Information: Autopoiesis and History in Donne’s Songs and Sonnets.” In Mousely. Harries, Karsten. “Metaphor and Transcendence.” On Metaphor, Ed. Sheldon Sack. Chicago: U of Chicago P, 1978. Print. Hartman, Geoffrey. Wordsworth’s Poetry, 1787-1814. New Haven: Yale UP, 1964. Print. ---. “Nature and the Humanization of the Self in Wordsworth.” English Romantic Poets: Modern Essays in Criticism. Ed. M. H. Abrams. London: Oxford UP, 1975. Print. ---. The Geoffrey Hartman Reader. Edinburgh: Edinburgh U P, 2004. Print. ---. The Unremarkable Wordsworth. Minneapolis: U of Minnesota P, 1987. Print. Hinchliffe, Keith. “Wordsworth and the Kinds of Metaphor.” Studies in Romanticism, 23:1 (1984, Spring) p81-100. Jakobson, Roman. “Two Aspects of Language and Two Types of Aphasic Disorders.” The Fundamentals of Language. Ed., R. Jakobson and Morris Halle. The Hague: Mouton, 1980. Print. Reprinted in his Language in Literature, 95-114. Cambridge: Harvard University Press, 1987. Print. ---. “Linguistics and Poetics.” Closing Statement in Style in Language. Ed., T. A. Sebeok. Cambridge: MIT Press, 1960. Print. Reprinted in his Language in Literature, 62-94. Cambridge: Harvard University Press, 1987. Print. Jones, Mark. The “Lucy Poems”: A Case Study in Literary Knowledge. Toronto: U of Toronto P, 1995. Print John Donne. Ed. Andrew Mousley. Basingstoke: Palgrave Macmillan, 1999. Print. John Donne’s Poetry. Ed. Donald R. Dickson. New York: W.W. Norton & Co., 2007. Print. Kant, Immanuel. (1929) Critique of Pure Reason, trans. N. Kemp Smith, London: Macmillan. Original work published 1781; second, revised edition published 1787. References are to pagination in the original first and second editions, signified by ‘A’ and ‘B’ respectively and given in the margins of the translation. Kerrigan, William. “The Fearful Accommodations of John Donne.” John Donne and the Seventeenth-Century Metaphysical Poets. Ed. Harold Bloom. New York: Chelsea House, 1986. Print. Kirby, John. “Aristotle on Metaphor.” The American Journal of Philology, Vol. 118, No. 4 (Winter, 1997), p. 517-554. Kroeber, Karl. The Aritfice of Reality: Poetic Style in Wordsworth, Foscolo, Keats, and Leopardi. Madison: U of Wisconsin P, 1986. Print. Lacan, Jacques. “The Instance of the Letter in the Unconscious.” Ecrits: The First Complete Edition in English. Trans, Bruce Fink, et al. New York: Norton 2006. Print. ---. The Psychoses 1955-1956. The Seminar of Jacques Lacan, Book 3. Ed. Jacques-Alain Miller. Trans. Russel Grigg. New York: Norton, 1993. Print. Lakoff, George. “Contemporary Theory of Metaphor.” In Ortony. ---. and Mark Johnson. Metaphors We Live By. Chicago: U of Chicago P, 2003. Print. ---. and Mark Turner. More than Cool Reason: A Field Guide to Poetic Metaphor. Chicago: U of Chicago P, 1989. Print Laplanche, Jean and J. –B. Pontalis. The Language of Psycho-Analysis. Trans. Donald. N. Smith. New York: Norton, 1973. Print. Leonard, J. S. and C. E. Wharton. The Fluent Mundo: Wallace Stevens and the Structure of Reality. Athens: U of Georgia P, 1988. Print. Levi-Strauss, Claude. The Structural Study of Myth and Totemism. Ed. Edmund Leach. London: Routledge, 2004. Lindenberger, Herbert. “Images of Interaction in The Prelude.” The Prelude, ed. Jonathan Wordsworth, et al. New York: W. W. Norton, 1979. Print Lodge, David. “The Language of Modernist Fiction: Metaphor and Metonymy,” Modernism: 1890-1930. Ed. Malcolm Bradbury and James McFarlane. London: Penguin Books, 1991. Print. ---. The Modes of Modern Writing: Metaphor, Metonymy, and the Typology of Modern Literature. New York: Cornell U P, 1977. Print. Maeder, Beverly. Wallace Stevens’ Experimental Language: The Lion in the Lute. Houndmills: Macmillan Press, 1999. Print. Marotti, Arthur F. “‘Love is not love’: Elizabethan Sonnet Sequences and the Social Order” ELH, Vol. 49 (1982): 396-428. ---. John Donne, Coterie Poet. Madison: U of Wisconsin Press, 1986. Print. Matlak, Richard, E. “Wordsworth’s Lucy Poems in Psychobiographical Context.” PMLA, 93.1 (1978): 46-65 Miller, J. Hills. Poets of Reality: Six Twentieth-Century Writers. Cambridge: Belknap Press of Harvard University Press, 1965. Print. ---. “Wallace Stevens’ Poetry of Being.” ELH, Vol. 31, No. 1 (Mar., 1964), p86-105. ---. “Deconstructing the Deconstructers.” Diacritics, Vol. 5, No. 2 (Summer, 1975), p24-31. Redpath, Theodore. The Songs and Sonets of John Donne. 2nd Ed. Cambridge MA: Harvard U P, 2009. Print. Regueiro, Helen. The Limits of Imagination: Wordsworth, Yeats, and Stevens. Ithaca: Cornell U P, 1976. Print. Reinhart, Tanya. “On Understanding Literary Metaphor.” Linguistic Perspectives on Literature, ed. Marvin L. Ching, et al. London: Routledge and Kegan Paul, 1980. Print. Richards, I. A. The Philosophy of Rhetoric. New York: Oxford University Press, 1965 Ricoeur, Paul. The Rule of Metaphor. Trans. Robert Czerny, et al. London: Routledge, 2003. Print. ---. “The Metaphorical Process as Cognition, Imagination, and Feeling.” On Metaphor, Ed. Sheldon Sack. Chicago: U of Chicago P, 1978. Print. ---. “Metaphor and the Main Problem of Hermeneutics.” A Ricoeur Reader: Reflection and Imagination. Ed. Mario J. Valdes. Toronto: University of Toronto Press, 1991. Print. ---. Interpretation Theory: Discourse and the Surplus of Meaning. Fort Worth: Texas Christian University Press, 1976. Print. ---. Time and Narrative. Vol. 1. Trans. Kathleen McLaughlin and David Pellauer. Chicago : University of Chicago Press, 1984. Print. Ryle, Gilbert. The Concept of Mind. London: Hutchinson, 1949. Print. Sacks, Sheldon, ed. On Metaphor. Chicago: U of Chicago P, 1978. Print. Searle, John R. “Metaphor.” In Ortony. Sloan, Thomas O. “The Rhetoric in the Poetry of John Donne.” Studies in English Literature, 1500-1900, Vol. 3, No. 1, The English Renaissance (Winter, 1963): 31-44. Stevens, Wallace. The Collected Poems of Wallace Stevens. New York: Alfred A. Kopf, 1954. Print. ---. Letters of Wallace Stevens. Ed. Holly Stevens. New York: Alfred A. Kopf, 1972. Print. ---. Wallace Stevens: Collected Poetry and Prose. Ed. Frank Kermode and Joan Richardson. New York: Library of America, 1997. Print. ---. The Necessary Angel: Essays on Reality and the Imagination. New York: Alfred A. Knopf, 1951. Print. ---. Opus Posthumous. Ed. Milton J. Bates. New York: Alfred A. Knopf, 1989. Strier, Richard. “John Donne Awry and Squint: The ‘Holy Sonnets,’ 1608-1610.” Modern Philology, Vol. 86, No. 4 (May, 1989): 357-384. Tuve, Rosemund. Elizabethan and Metaphysical Imagery. Chicago: U of Chicago Press, 1947. Print. Vendler, Helen. On Extended Wings: Wallace Stevens’ Longer Poems. Cambridge: Harvard U P, 1969. Print. ---. Wallace Stevens: Words Chosen Out of Desire. Cambridge: Harvard U P, 1986. Print. Wilden, Anthony. “Lacan and the Discourse of the Other.” The Language of the Self. Trans. Anthony Wilden. Baltimore: John Hopkins U P, 1968. Print. Williams, William Carlos. Imaginations. London: Mac Gibbon & Kee, 1970. Print Williamson, George. “The Two Worlds of Donne.” Six Metaphysical Poets: A Reader’s Guide. New York: Farrar, Straus & Giroux, 1967. Print. Wimsatt, W. K. Jr. “The Structure of Romantic Nature Imagery.” The Verbal Icon. Kentucky: The University of Kentucky Press, 1954. Print. Wordsworth, Jonathan. “Wordsworth’s Borderers.” English Romantic Poets: Modern Essays in Criticism. Ed. M. H. Abrams. London: Oxford UP, 1975. Print. Wordsworth, William. “Essay Supplementary to Preface” The Prose Works of William Wordsworth, ed. W. J. B. Owen and Jane Worthington Smyser (Oxford: Oxford UP, 1974. Print. | |
dc.identifier.uri | http://tdr.lib.ntu.edu.tw/jspui/handle/123456789/5867 | - |
dc.description.abstract | 本論文試圖閱讀分析鄧恩(John Donne)、華茲華斯(William Wordsworth)、及史帝文斯(Wallace Stevens)等人詩作,以探討隱喻在存有學及知識論中可能扮演的角色。本論文的理論基礎立足於理查茲(I. A. Richards)及布萊克(Max Black)的互動理論,以及呂格爾(Paul Ricoeur)的語義學和詮釋學理論。互動理論以為隱喻是由喻體(tenor)和喻依(vehicle)兩者間的互動關係建構,而呂格爾的理論納入康德的先驗理論,以試圖闡明隱喻建構世界(觀)的可能性。耙梳理論之外,本論文也嘗試於閱讀詩作的同時,討論三種「反例隱喻」—鄧恩隱喻中喻體與喻依間的疏離、華茲華斯的「直述隱喻」(non-impertinent metaphors)、及其喻體和喻依間的可逆性(reversibility)。另一方面,史帝文斯的隱喻則可為互動理論提供適切的例證。
於閱讀鄧恩的章節中,本論文試圖探討喻體和喻依間的疏離、隱喻與不在場(absence)間的關係、以及一「堆疊隱喻」(accumulative metaphor)之現象,即隱喻透過積累堆疊而成一「現實」之存在。於討論華茲華斯的章節中,將處理喻體及喻依如何於一單詞中結合的問題、隱喻與象徵的關係、隱喻對棄存揚升(Aufhebung)之抵抗、以及隱喻如何作為「邊界存有」(border being)而存在。於分析史帝文斯的章節中,本論文嘗試探討史帝文斯的二元隱喻動機—消除陳腐隱喻以滌淨老舊的世界(觀)以及編織一新的極致想像世界。本章同時也處理換喻及消弭(decreation)概念如何在史帝文斯詩作中一反隱喻時期扮演要角,以及史帝文斯如何從換喻及消弭轉換到隱喻與啟示(revelation)的想像世界。 | zh_TW |
dc.description.abstract | This thesis attempts to explore the ontological potential and epistemological status of metaphor by probing into several theories of metaphor and reading some poems of John Donne, William Wordsworth, and Wallace Stevens. The thesis is mainly based on I. A. Richards’ and Max Black’s interaction theory of metaphor, which asserts that metaphor is the unifying interaction between tenor and vehicle, and on Paul Ricoeur’s semantic theory that integrates Kant’s schematic theory in order to illustrate metaphor’s world-constructing ability. The thesis discusses three generic exceptions to the interaction theory—the distanciation between tenor and vehicle in Donne, the non-impertinent metaphors and the reversibility between tenor and vehicle in Wordsworth—as a way to engage with the theory. On the other hand, the discussions on Stevens mainly serve the interaction theory, trying to provide an effective account and examples for the concept of interaction.
The thesis examines in the chapter on Donne the distanciation between tenor and vehicle, the relation between metaphor and absence, and the phenomenon of “cumulative metaphor” through which a series of metaphors becomes a “real” presence. On the other hand, the chapter on Wordsworth discusses the union between tenor and vehicle into one single word, the relation between metaphor and symbol, the metaphor’s resistance to Aufhebung, and the metaphor’s status as a border being. The chapter on Stevens surveys his binary motive for metaphor—to undo outworn metaphors for a world uncreated and to weave a new supreme fiction with fresh metaphors. The chapter also examines the connection between Stevens’ notion of decreation, metonymy, and an anti-metaphor tendency in Stevens, as well as the transition from the metonymic world of decreation to the metaphorical world of revelation in his poetry. | en |
dc.description.provenance | Made available in DSpace on 2021-05-16T16:17:55Z (GMT). No. of bitstreams: 1 ntu-102-R98122003-1.pdf: 908123 bytes, checksum: 5e725455240716c3c1978602183ff9a5 (MD5) Previous issue date: 2013 | en |
dc.description.tableofcontents | Table of Contents
Acknowledgment Abstract Chapter One: The Ontology of Metaphor—An Introduction 1 Aristotle and the Transference Theory 1 Roman Jakobson and the Substitution Theory 4 I. A. Richards, Max Black, and the Interaction Theory 7 Paul Ricoeur and the Ontology of Metaphor 12 After Theories: 16 Chapter Two: John Donne’s Two Worlds—Union in Separation 20 “When on a divers shore”—the Two Worlds of Donne’s Tenor and Vehicle 20 “A quintessence even from nothingness”—Metaphor and Absence 29 “We’ll build in sonnets pretty rooms”—the Constructive Motive of Vehicular Metaphors 32 Chapter Three: Wordsworth and Metaphorical Resonance 42 From Tenor-Vehicle to Metaphorical Resonance—the Unification of Rhetoric and Metaphysics 42 Metaphor and Symbol 54 The Borderer Metaphors and Aufhebung 62 Chapter Four: Wallace Stevens and Metamorphic Metaphors 72 The Motive for Metaphor 72 Metonymy, Decreation, and Antiapocalypse 84 Metaphor Revisited—Metaphor as Metamorphosis 99 Chapter Five: Conclusion 116 Works Citied 121 | |
dc.language.iso | en | |
dc.title | 隱喻的存有學:以鄧恩、華茲華斯、及史帝文斯為例 | zh_TW |
dc.title | The Ontology of Metaphor: With Examples from John Donne, William Wordsworth, and Wallace Stevens | en |
dc.type | Thesis | |
dc.date.schoolyear | 101-2 | |
dc.description.degree | 碩士 | |
dc.contributor.oralexamcommittee | 蔡秀枝(Hsiu-Chih Tsai),趙順良(Shun-Liang Chao) | |
dc.subject.keyword | 隱喻,存有學,鄧恩,華茲華斯,史帝文斯, | zh_TW |
dc.subject.keyword | metaphor,ontology,John Donne,William Wordsworth,Wallace Stevens, | en |
dc.relation.page | 126 | |
dc.rights.note | 同意授權(全球公開) | |
dc.date.accepted | 2013-08-16 | |
dc.contributor.author-college | 文學院 | zh_TW |
dc.contributor.author-dept | 外國語文學研究所 | zh_TW |
顯示於系所單位: | 外國語文學系 |
文件中的檔案:
檔案 | 大小 | 格式 | |
---|---|---|---|
ntu-102-1.pdf | 886.84 kB | Adobe PDF | 檢視/開啟 |
系統中的文件,除了特別指名其著作權條款之外,均受到著作權保護,並且保留所有的權利。