請用此 Handle URI 來引用此文件：
http://tdr.lib.ntu.edu.tw/jspui/handle/123456789/4850完整後設資料紀錄
| DC 欄位 | 值 | 語言 |
|---|---|---|
| dc.contributor.advisor | 楊建章(Chien-Chang Yang) | |
| dc.contributor.author | I-Hua Yang | en |
| dc.contributor.author | 楊宜樺 | zh_TW |
| dc.date.accessioned | 2021-05-14T17:48:43Z | - |
| dc.date.available | 2017-03-13 | |
| dc.date.available | 2021-05-14T17:48:43Z | - |
| dc.date.copyright | 2015-03-13 | |
| dc.date.issued | 2015 | |
| dc.date.submitted | 2015-01-29 | |
| dc.identifier.citation | 王甫昌。2002。《當代台灣社會的族群想像》。臺北：國立台灣大學。
王筱青。2011。《亞洲作曲家聯盟大會暨音樂節之探討》。臺北：國立台灣師範大學民族音樂研究所碩士論文。 王櫻芬。1994。〈從【長滾】看南管滾門曲牌分類系統〉，收於《千載清音─南管：八十三年度全國文藝季彰化縣學術研討會論文集》，王櫻芬主編。彰化：彰化縣立文化中心。 ───。2000。〈淺談臺灣南管館閣文化的傳統與變遷〉，收於《本土音樂的傳唱與欣賞》，林谷芳主編。臺北：國立台灣傳統藝術中心。 史惟亮。1962。〈維也納的音樂節（中）〉。《聯合報》，6月21日，臺北，8版。 呂鈺秀。2009。《臺灣音樂史》。臺北：五南出版社。 呂錘寬。1986。《台灣的南管》。臺北：樂韻出版社。 ───。2005。《台灣傳統音樂概論．歌樂篇》。臺北：五南出版社。 ───。2011。《南管音樂》。臺北：晨星出版社。 宋育任。2008。〈根植於傳統的創新──潘皇龍、曾興魁和錢南章留德時期音樂風格的研究〉，《關渡音樂學刊》，8：77-100。 ───。2013。〈潘皇龍與錢南章1980 年代至今的跨文化音樂研究初探〉，《藝術評論》，24：37-75。 周倩而。2006。《從士紳到國家的音樂：臺灣南管的傳統與變遷》。臺北：南天出版社。 周璟筠文字編輯。2009。《音樂無界限•交織生命樂章的作曲家：賴德和》。臺北：國立台北藝術大學。 林珀姬。2011。《南管樂語與曲唱理論建構》。臺北：國立台北藝術大學。 林暉鈞。2012。〈臺灣當代音樂創作的處境--楊聰賢專訪〉，《藝術觀點》49：42-49。 林幗貞。2009。《從文化認知現象解讀台灣當代嚴肅音樂創作(1980-2005)》。臺北：國立臺灣師範大學音樂研究所博士論文。 ───。2010。〈臺灣傳統音樂素材在當代音樂創作中之「形變」與「質變」〉，《臺灣音樂研究》，10：107-131。 班納迪克•安德森(Benedict Anderson)。2010。《想像的共同體：民族主義的起源與散布》(Imagined Communities: Reflection on the Origin and Spread of Nationalism)，吳叡人譯。臺北：時報出版。 許常惠。1982。《鹿港南管音樂的調查與研究》。彰化：鹿港文物維護地方發展促進委員會。 許常惠。1988。《尋找中國音樂的泉源》。臺北：水牛圖書。 ───。2005。《台灣音樂史初稿》。臺北：全音音樂出版社。 許常惠、呂錘寬、鄭榮興。2002。《台灣傳統音樂之美》。臺北：晨星出版社。 莊效文。2005。〈一種「儀式性」行為──談楊聰賢的音樂創作〉，《關渡音樂學刊》，2：71-98。 ───。2010。《新視野的浮現：半世紀以來台灣音樂創作的論述》。臺北：國立台北藝術大學音樂學研究所博士論文。 連憲升。2009。〈聲音，歌與文化記憶─以台灣當代作曲家之作品為例〉，《關渡音樂學刊》，10：86-112。 陳慧珊。2007。〈跨文化美學的音樂詮釋──以臺灣當代作曲家之藝術觀為例〉，《藝術學報》，81：211-226。 陳衍吟。1998。《南管音樂文化研究──由歷史向度、社會功能與美學體系談起》。臺南：國立成功大學中國文學系碩士論文。 陳亭卉。2011。《許常惠的音樂行腳：「民歌採集運動」、「民族音樂調查隊」、「彰化縣民俗曲藝田野調查」之影音呈現》。臺北：國立台灣師範大學民族音樂研究所多媒體應用組碩士論文， 陳俊甫。2006。《當代音樂中鑼鼓聲響元素之應用 : 以賴德和的音樂創作《年節組曲》(1979年鋼琴版/1994-1995年管絃樂版)為例》。臺北：國立臺北藝術大學傳統音樂學系碩士論文。 陳郁秀。2001。《郭芝苑─沙漠中盛開的紅薔薇》。臺北：時報出版。 教育部文化局編。1971。《中華民國第一屆文藝季》。臺北：教育部文化局。 國立藝術學院傳統藝術研究中心編。1994。《開臺新境•文化元年：83年度全國文藝季精華錄》。臺北：國立藝術學院傳統藝術研究中心。 張怡先。1988。《民國五十六年民歌採集運動始末及成果研究》。臺北：國立台灣師範大學音樂研究所碩士論文。 游素凰。1990。《臺灣近三十年「現代音樂」發展之探索：1945-1975》。臺北：國立台灣師範大學音樂學研究所。 游慧文。1997。《南管館閣南聲社研究》。臺北：國立藝術學院音樂研究所碩士論文。 溫秋菊。2007。《論南管曲門頭(mng-thau)的概念及其系統》。臺北：國立台灣師範大學音樂學系博士班博士論文。 黃雅蘭。2004。〈解嚴後看臺灣現代音樂創作中的本土化現象〉，《關渡音樂學刊》，1：135-151。 楊素晴總編輯。1994。《千載清音─南管：八十三年度全國文藝季彰化縣成果專輯》。彰化：彰化縣立文化中心。 楊聰賢，2000。《行到水窮處，坐看雲起時：時空經緯下的生命情調與創作理念》，臺北：樂韻出版社。 潘皇龍。1995。〈音想意境音樂創作的理念〉，《藝術評論》，6：117-136。 廖珮如。2003。《「民歌採集」運動的再研究》。臺北：國立台灣大學音樂學研究所碩士論文， 廖炳惠。2003。《關鍵詞200》。臺北：麥田出版。 趙永男。1984。《南管音樂》。南投：臺灣省政府教育廳交響樂團。 鄭雅慧。2003。《音樂作為情感符號及其在語意上之指引：楊聰賢【鋼琴小協奏曲】之詮釋初探》。臺北：東吳大學音樂學系碩士論文。 蔡郁琳。1996。《南管曲唱唸法研究》。臺北：國立台灣師範大學音樂學系碩士班碩士論文。 賴德和。1973。〈論樂殘箋之一：書被催成墨未濃〉，《音樂與音響》，2：18-21。 ───。1973。〈論樂殘箋之二：路遠不需愁日募〉，《音樂與音響》，3：26-29。 ───。1973。〈論樂殘箋之三：莊生曉夢迷蝴蝶〉，《音樂與音響》，4：62-65。 ───。1973。〈論樂殘箋之四：眾裏尋它千百度〉，《音樂與音響》，5：36-41。 ───。1974。〈論樂殘箋之五：一種東風兩樣心〉，《音樂與音響》，7：38-41。 ───。1985。《平劇鑼鼓影響現代樂曲創作之研究》。臺北：全音音樂出版社。 ───。1999。〈我的音樂歷程〉，收於《國立藝術學院音樂系八十七學年度音樂學研討會論文集》。臺北：國立藝術學院。 ───。2002。《賴德和音樂創作報告》。台北：上聿文化事業。 ───。2005。〈五度重疊和聲〉，《藝術觀點》，25：21-27。 盧佳培。2001。〈賴德和：舞劇《紅樓夢》音樂創作探源〉。臺北：國立台北藝術大學音樂學系音樂碩士班碩士論文。 韓凱，1996。〈做為一種文化象徵的南管歷史〉，收於《「音樂的傳統與未來」國際會議論文集》，明立國編。臺北，行政院文化建設委員會 簡巧珍。2012。《二十世紀六零年代以來臺灣新音樂發展之軌跡》。臺北：美商EHGBooks微出版公司。 蕭阿勤。2012。《重構臺灣：當代民族主義的文化政治》。臺北：聯經出版。 蕭植穗。2005。《「時代精神」到「民族精神」─從「時間」與「空間」的辯證論許常惠現代音樂運動的接受史（1950-1970）》。新竹：國立交通大學音樂研究所碩士論文。 賽尚圖文編輯群。2005。《天龍八部，笑傲樂壇─樂團的掌舵者》，《樂覽》，78：11-23。 顏綠芬主編。2006。《台灣當代作曲家》。臺北：玉山社。 顏佩如。2009。《論賴德和的音樂藝術：民族主義、創作理念和現代性》。臺北：國立臺北藝術大學音樂學系碩士在職專班碩士論文。 謝昀倫。2010。〈Jonathan Kramer的音樂時間理論於賴德和與楊聰賢作品分析之運用〉。臺北：國立台北藝術大學音樂學研究所碩士班碩士論文， 蘇昭英。2001。《文化論述與文化政策：戰後台灣文化政策轉型的邏輯》。臺北：國立台北藝術大學傳統藝術研究所碩士論文。 Born, Georgina and Hesmondhalch, David. 2000. Western Music and Its Others. London: University of California. Chen, Mon Shan. 2002. “Applications of Ancient Chinese Music Nanguan in the Selected Works of Living Composer: Wen Loong-Hsing.” Ph. D. diss., New York University. Guy, Nancy. 1995. “Peking Opera as ‘National Opera’ in Taiwan: What’s in a Name,” Asian Theatre Journal, 12/1, 85-103. Heifetz, Robin J.. 1984. “East-West Synthesis in Japanese Composition,” The Journal of Musicology, 3/4, 443-455. Herd, Judith Ann. 1989. “The Neonationalist Movement Origins of Japanese Contemporary Music,” Perspectives of the Music, 27/2, 118-163. Mittler, Barbara. 1997. Dangerous Tunes: The Politics of Chinese Music in Hong Kong, Taiwan, and the People’s Republic of China since 1949. Wiesbaden: Harrassowitz. Mittler, Barbara. 1996. “Mirrors & Double Mirrors – The Politics of Identity in New Music from Hong Kong and Taiwan,” Chime, 9 4-44. Rao, Nancy Yunhwa. 2002. “Hearing Pentatonicism Through Serialism: Integrating Different Traditions in Chinese Contemporary Music,” Perspectives of New Music, 40/2, 190-231. Rao, Nancy Yunhwa. 2007. “The Tradition of Luogu Dianzi (Percussion Classics) and Its Signification in Contemporary Music,” Contemporary Music Review, 26/5, 6: 511-527. Ryker, Harrison ed. 1991. New music in the Orient: Essays on composition in Asia since World War II. Buren, the Netherlands: F. Kunf. Uno Everett, Yayoi and Lau, Frederick ed. 2004. Locating East Asia in Western Art Music. Middletown, Conn: Wesleyan University Press. Utz, Christian. 2003. “Listening Attentively to Cultural Fragmentation: Tradition and Composition in Works by East Asian,” The World of Music, 45/2, 7-38. ───. 2014. ‘Neo-Nationalism and Anti-Essentialism in East Asian Art Music Since the 1960s and the Role of Musicology,’ in Contemporary Music of East Asia. Seoul: Seoul National University Press. Wang, Ying-Fen. 2003. “Amateur Music Clubs and State Intervention: the Case of Nanguan Music in Postwar Taiwan,” Journal of Chinese Ritual, Theatre and Folklore, 141, 95-167. 【會議手冊與節目冊】 行政院文化建設委員會主辦。1982年9月至11月。《傳統與創新─中華民國七十一年文藝季》。 ───。1983年10月至12月。《傳統與創新─中華民國七十二年文藝季》。 ───。1984年9月至12月。《中華民國七十三年文藝季》。 ───。1985年12月。《中華民國七十四年文藝季》。 ───。1986年10月3日至15日。《中華民國七十五年文藝季》。 ───。1987年9月20日至10月23日。《中華民國七十六年文藝季》。 ───。1988年9月6日至12月31日。《中華民國七十七年文藝季》。 ───。1989年9月7日至12月31日。《中華民國七十八年文藝季》。 ───。1990年9月14日至12月31日。《中華民國七十九年文藝季》。 ───。1991年9月14日至12月31日。《中華民國八十年文藝季》。 ───。1992年10月3日至12月31日。《中華民國八十一年文藝季》。 ───。1993年12月至4月。《中華民國八十三年度全國文藝季》。 亞洲作曲家聯盟。1976年11月25日至12月2日。《第四屆亞洲作曲家聯盟大會暨音樂節大會紀錄》。 ───。1994年5月22日至28日。《邁向亞太音樂新紀元回顧與展望：第十六屆亞洲作曲家聯盟大會暨音樂節》。 ───。1998年9月20日至26日。《東方亞洲音樂的新發現—探索音樂中的東方哲學意味》。 ───。2011年11月26日至12月3日。《跨越時空的藩籬亞洲作曲家聯盟2011年大會暨音樂節》。 國立台灣師範大學民族音樂研究所主辦。2009年5月8日。《台灣南、北管與當代音樂創作 : 創作心得發表與學術研討會議手冊》。 Asian Composers` League. 1975. 10.12-18. Third Asian Composers` League Conference-Festival Final Report. ───. 1978. 3.11-19. The Fifth Asian Composers League Conference-Festival. ───. 1979. 10.11-19. The 6th Asian Composers` League Conference / Festival 1979. ───. 1981. 3.5-11. The Asian Composers Conference and Festival Hong Kong. ───. 1984. 11.24-12.10. Asia Pacific Festival and Composers Conference. ───. 1985. 9.18-21. The Asian Composers` Conference Australia ’85. ───. 1986. 10.19-25. ACL 11th General Assembly Conference/Festival. ───. 1990. 3.21-27. Asian Music Festival ’90. ───. 1992. 11.27-12.5. Asia Pacific Festival. ───. 1993. 10.17-24. Asian Contemporary Music Festival ’93 Final Report. ───. 1994.5.22-28. The 16th Conference & Festival of the ACL Final Report. ───. 1995.12.2-9. The Bangkok Music Festival ’95. ───. 1997.1.20-26. TUNUGAN ’97. ───. 1998.9.20-26. Discovery of Asian Music: Discovering the Significance of Oriental Philosophy in Music—The 19th Conference and Festival of the ACL Final Report. ───. 2000.8.3-9. Asian Music Week 2000 in Yokohama. ───. 2001.10.27-30. Federation Music Week: Contemporary Music of Australia and the Asia Pacific. ───. 2002.5.3-9. 2002 Asian Contemporary Music Festival. ───. 2003.9.17-23. Asian Music Festival in Tokyo Final Report. ───. 2004.10.18-24. Asian Music Festival 2004 in Israel. ───. 2005.8.8-16. The World New Music Festival and Conference 2005, Bangkok. ───. 2007.11.22-12.1. Music & Beyond—ISCM-ACL World Music Days 2007 Hong Kong. ───. 2009.3.6-4.2. 2009 Asian-Pacific Contemporary Music Festival. 【網路資料】 台灣大百科全書：九甲戲。<http://taiwanpedia.culture.tw/web/content?ID=20989>。上網日期：2013年11月25日。 【樂譜】 李子聲。《南•樂II》。李子聲提供。 馬定一。《四時景》。馬定一提供。 張瓊櫻。《南之音》。張瓊櫻提供。 陳士惠。《「推枕著衣」─南管新唱》。陳士惠提供。 楊聰賢。《三更擊古》。楊聰賢提供。 ───。《傷逝》。楊聰賢提供。 潘皇龍。《釋•道•儒》。潘皇龍提供。 蔡淩蕙。《南管足鼓協奏曲》。蔡淩蕙提供。 ───。《琴想IV》。蔡淩蕙提供。 ───。《琴想V》。蔡淩蕙提供。 ───。《毀壞的城市》。蔡淩蕙提供。 賴德和。《鄉音II──南管音樂的聯想》。賴德和提供。 ───。《吾鄉印象：第一樂章》。賴德和提供。 | |
| dc.identifier.uri | http://tdr.lib.ntu.edu.tw/jspui/handle/123456789/4850 | - |
| dc.description.abstract | 台灣當代音樂奠基於日治時期的西方音樂教育，近百年來皆延續著西方嚴肅音樂的發展脈絡。深受西方音樂教育的台灣作曲家，一方面接續1950年代以來多元開展的新音樂實驗，尋找異於西方藝術音樂的新聲音；另一方面，臺灣作曲家亦逐漸意識到原生地傳統音樂文化之重要性與特殊性，而開始“再發現”戰後逐漸沒落之臺灣在地傳統音樂，並納入為音樂創作語彙，其中，南管音樂，是許多作曲家關注並選用素材之一。然而，具有雙重文化定位的南管，於1980年代被政府與學界形塑為臺灣傳統音樂之代表性樂種之一，特別是1990年代之後隨著台灣本土意識的高漲，有越來越多的作曲家採用南管音樂素材進行創作。因此，南管的文化論述逐漸轉與臺灣意識相連結，而成為當代音樂創作中「台灣想像」的表徵。
本論文除了將探討南管在台灣歷史脈絡中的文化定位，以及南管如何被視為「臺灣傳統」而成為作曲家創作素材之外，亦初步分析自1990年至2013年使用南管音樂素材的當代音樂作品，從作曲家再現南管的方式，觀察南管於臺灣現代音樂創作中的文化建構，並以賴德和《鄉音II：南管音樂的聯想》和楊聰賢《傷逝》為例，從作曲家面對南管的態度，探討當代音樂中創作美學主體與文化客體之間的關係，以及其多元的文化詮釋空間。 | zh_TW |
| dc.description.abstract | Contemporary music in Taiwan has followed the development of western music for the last hundred years, because of the influence of western classical music education. Taiwanese composers who received such training, on one hand, continued the various experiments of New Music since 1950s; on the other hand, were aware of the importance and particularity of indigenous musical culture, such as nanguan. Hence, a process of “re-discovered” indigenous musical culture has been experienced among Taiwanese composers, who lately absorbed those musics into their musical idioms. However, nanguan, with its dual cultural identities, is formed as one of the representatives of Taiwan traditional music by the government and scholars. In particular, along with the rise of Taiwanese consciousness after 1990s, more and more composers applied nanguan into their works. Therefore, the cultural discourse of nanguan is gradually connected with Taiwanese consciousness, and became a representative figure of “Taiwan imagination” in Taiwanese contemporary musical compositions.
This paper will first discuss the cultural position of nanguan in the context of Taiwan history, and how nanguan as Taiwanese tradition is employed by composers. Going through the use of nanguan elements in the compositions of Taiwanese composers from 1990 to 2013, this paper then reveals the cultural constructions of nanguan in Taiwanese contemporary music. By taking “Dialect II” (1998) by Lai Deh-Ho and “Grieving the Evanescing” (2006) by Yang Tsung-Hsien as 2 examples, this paper argues that the relationship between the aesthetic subject of composers and object of cultural materials involves various kind of interpretations, even beyond the cultural discourse of nanguan. | en |
| dc.description.provenance | Made available in DSpace on 2021-05-14T17:48:43Z (GMT). No. of bitstreams: 1 ntu-104-R99144002-1.pdf: 8310421 bytes, checksum: 167ecc8c533d04e24a607a149b7bd364 (MD5) Previous issue date: 2015 | en |
| dc.description.tableofcontents | 誌謝 iii
表目次 vi 譜例目次 vii 摘要 ix 第一章 緒論 1 第一節 戰後臺灣文化政策的轉變與南管之文化定位 2 第二節 臺灣當代音樂之發展與對南管傳統的“再發現” 9 第三節 音樂的挪用、再現與文化想像 15 第四節 研究議題與論文架構 21 第二章 挪用與再現：臺灣當代音樂作品中的南管 24 第一節 使用南管素材的當代音樂作品 24 第二節 南管音樂特徵 28 第三節 南管音樂特徵作為豐富樂曲聲響材料 33 一、 以南管音樂特徵為豐富作品的特殊音色 33 二、 以南管作為作品主題或動機 36 三、 嵌入南管音樂片段顯現音樂對比 44 第四節 樂曲結構參照南管特徵的作品 46 一、 模仿南管樂曲的結構特徵 47 二、 與南管樂人合作而以其傳統唱奏為作品的基礎 54 第五節 南管聲響的逐步重構 58 第三章 文化認同與想像：南管之於臺灣作曲家 63 第一節 賴德和《鄉音II：南管音樂的聯想》 63 一、 作曲家生平與創作理念 63 二、 《鄉音II：南管音樂的聯想》作品分析 65 三、 南管之於《鄉音II》 74 第二節 楊聰賢《傷逝》 74 一、 作曲家生平與創作理念 74 二、 《傷逝》作品分析 76 三、 南管之於《傷逝》 89 第三節 南管作為「臺灣•傳統」的音樂意涵 89 第四章 結論 95 參考文獻 98 | |
| dc.language.iso | zh-TW | |
| dc.subject | 楊聰賢 | zh_TW |
| dc.subject | 南管 | zh_TW |
| dc.subject | 臺灣當代音樂 | zh_TW |
| dc.subject | 賴德和 | zh_TW |
| dc.subject | Nanguan | en |
| dc.subject | Yang Tsung-Hsien | en |
| dc.subject | Lai Deh-Ho | en |
| dc.subject | Taiwanese contemporary music | en |
| dc.title | 想像臺灣？臺灣當代音樂創作中的南管 | zh_TW |
| dc.title | Imagining Taiwan? Nanguan in Taiwanese Contemporary Music Compositions | en |
| dc.type | Thesis | |
| dc.date.schoolyear | 103-1 | |
| dc.description.degree | 碩士 | |
| dc.contributor.oralexamcommittee | 陳俊斌(Chun-Bin Chen),金立群(Lap-Kwan Kim) | |
| dc.subject.keyword | 南管,臺灣當代音樂,賴德和,楊聰賢, | zh_TW |
| dc.subject.keyword | Nanguan,Taiwanese contemporary music,Lai Deh-Ho,Yang Tsung-Hsien, | en |
| dc.relation.page | 106 | |
| dc.rights.note | 同意授權(全球公開) | |
| dc.date.accepted | 2015-01-29 | |
| dc.contributor.author-college | 文學院 | zh_TW |
| dc.contributor.author-dept | 音樂學研究所 | zh_TW |
| 顯示於系所單位： | 音樂學研究所 | |
文件中的檔案：
| 檔案 | 大小 | 格式 | |
|---|---|---|---|
| ntu-104-1.pdf | 8.12 MB | Adobe PDF | 檢視/開啟 |
系統中的文件，除了特別指名其著作權條款之外，均受到著作權保護，並且保留所有的權利。