Skip navigation

DSpace

機構典藏 DSpace 系統致力於保存各式數位資料(如:文字、圖片、PDF)並使其易於取用。

點此認識 DSpace
DSpace logo
English
中文
  • 瀏覽論文
    • 校院系所
    • 出版年
    • 作者
    • 標題
    • 關鍵字
    • 指導教授
  • 搜尋 TDR
  • 授權 Q&A
    • 我的頁面
    • 接受 E-mail 通知
    • 編輯個人資料
  1. NTU Theses and Dissertations Repository
  2. 文學院
  3. 哲學系
請用此 Handle URI 來引用此文件: http://tdr.lib.ntu.edu.tw/jspui/handle/123456789/44944
完整後設資料紀錄
DC 欄位值語言
dc.contributor.advisor蔡燿明(Yao-ming Tsai)
dc.contributor.authorTian Chong Tanen
dc.contributor.author陳殿中zh_TW
dc.date.accessioned2021-06-15T03:59:03Z-
dc.date.available2010-05-03
dc.date.copyright2010-05-03
dc.date.issued2010
dc.date.submitted2010-04-27
dc.identifier.citation一、中文資料
(一)、佛教典籍
《大正新脩大藏經》:(大正藏簡稱T,其後數字為冊數)
《長阿含經》佛陀耶舍共竺佛念譯 (T01)
《中阿含經》瞿曇僧伽提婆譯(T01)
《雜阿含經》求那跋陀羅譯 (T 02)
《增壹阿含經》瞿曇僧伽提婆譯(T02)
《大般若波羅蜜多經》玄奘譯(T06、T07)
《瑜伽師地論》玄奘譯(T30)
《中論》龍樹造頌,青木釋,鳩摩羅什翻 (T30)
(二)、當代佛學專書
中村元 《原始仏教の思想Ⅰ》,東京都:春秋社,1993年。
水野弘元 《原始佛教》,台北:普門文庫,1984年。
林崇安 《阿含經的中道和菩提道》,台北:大千出版社,2001年。
楊郁文 《阿含要略:阿含學和阿含道》台北:法鼓文化,1997年。
蔡耀明 《般若波羅蜜多教學和嚴凈土:內在建構之道的佛教進路論文集》,南投:正觀出版社,2001年。
--------- 《佛學建構的出路:佛教的定慧之學與如來藏的理路》,台北:法鼓,2006年。
劉貴傑 《佛教哲學》,台北:五南圖書,2006年。
釋印順 《雜阿含經論會編》,台北:正聞,1994。
---------- 《性空學探源》,台北:正聞,2000。

(三)、學界專書
大衛.福萊 《從亞裡士多德到奧古斯丁》,馮俊等譯,北京:中國人民大學出社,2004年。
朱建民 《知識論:科學知識》臺北:空大,2003 年。
林火旺 《倫理學》,台北:五南圖書出版有限公司,2004年。
彭孟堯 《基礎邏輯》,台北: 學富文化,2009年。
Feynman, Richard Phillips《費曼手札》,葉偉文譯,台北市 : 天下遠見出版 , 2005年。
J. F. Donceel 《哲學人類學》,劉貴傑譯 , 台北市 : 巨流 , 1989年
Louis Dupre 《人的宗教向度:救贖,生命的完美》,傅佩榮譯 ,台北: 立緖 ,
2006年。
Stephen. C.Hetherington《知識論導引》,林逢祺譯,台北:學富文化事業出版,2004年。
(四)、期刊論文資料
林崇安 〈緣起的命題及其實踐〉,《法光》第208 期(2007 年1 月)。
---------- <釋尊時期止觀法門的實踐>,《中華佛學學報》第11期 ,1998。
楊郁文 〈以四部阿含經為主綜論原始佛教之我與無我〉,《中華佛學學報》第2 期(1988 年10 月):1-50。
---------- 〈初期佛教「空之法說及義說」〉《中華佛學學108報》第5 期(1992 年7 月):135-138。
黃纓淇 <聖樂之研究>,《正觀雜志》第四十六期( 2008年9月):5-34。
蔡耀明 〈心身課題在佛學界的哲學觸角與學術回顧〉,《圓光佛學學報》第15期(2009年6月):1-29。
--------- <論「有無」並非適任的形上學概念:以《密嚴經》和《入楞伽經》為主要依據>,《正觀雜誌》第50期(2009 年9月):65-103。
---------- <「不二中道」學說相關導航概念的詮釋進路>,《臺灣大學哲學評論》第32期(2006年10月):125。
--------- <觀看做為導向生命出路的修行界面:以《大般若經.第九會.能斷金剛分》為主要依據的哲學探究>,《圓光佛學學報 》第十三期:23-69。
---------- 〈《阿含經》的禪修在解脫道的多重功能:附記「色界四禪」的述句與禪定支〉,《正觀》第20期(2002年3月):83-140。
--------- <《入楞伽經》的心身不二的實相學說:消極面的障礙排除>,未發表論文,共30頁。
釋惠敏 <佛教的現代身心關系>,《法鼓人文學報》第1期 (2004年7月):179-219。
(五)、碩博士學位論文
洪嘉琳 《苦痛之意義及其反思:以《阿含經》與《莊子》為依據之哲學研究》,臺北:國立臺灣大學哲學研究所博士論文,2010年1月。
涂均翰 《佛教對個人同一性與自我觀念之批判-以《阿含經》為主要依據》,臺北:國立臺灣大學哲學研究所碩士論文,2009年7月。
二、外文資料
(一)、佛教典籍
The connected Discourses of the Buddha, A New Translation of the Saṃyutta Nikāya,Vol I-II, translated from Pali by Bhikkhu Bodhi, Boston:Winsdom Publication, 2000.
(二)、西方哲學經典
Ren&eacute; Descartes, Meditations on First Philosophy, Translated by John Cottingham , UK: Cambridge University Press, 1996.
I.Kant, Groundwork of the Metaphysic of Moral, translated by H J Paton, NY: Harper Perennial , 1998.
(三)、學界專書
Albahari, Miri, Analytical Buddhism: The Two-tired Illusion of Self, New York: Palgrave Macmillan, 2006.
Andrea Weinberger, The Cambridge Companion to Atheism , US : Cambridge Press,2007.
B.Alan Wallace, Contemplative Science :Where Buddhism and Science Converge,
New York: Columbia University Press, 2007.
Bhikkhu Bodhi., The Noble Eightfold Path: The Way to the End of Suffering, Kandy Sri Lanka: Buddhist Publication Society,2006.
Carol. S. Aderson, Pain and its Ending, In the Theravada Buddhist Canon, NY: Curzon Press ,1999.
David Webster, The philosophy of Desire in the Buddhist Pali Canon , G.B: MPG Books Ltd, 2005.
David J. Kalupahana, Buddhist philosophy : A Historical Analysis , Honolulu : University of Hawaii Press, 1976.
Fred Felman, Pleasure and the Good Life, New York: Oxford University Press, 2004.
John. H. Hick , Phisolosphy of Religion, Englewood Cliffs, NJ: Prentice Hall, 1990.
Joannes Paulus. II, On the Christian Meaning of Human Suffering, Catholic Information Network,1997.
Kim. J, The problem of philosophy of mind, Oxford Companion to Philisophy ,Oxford University publishing Press, 1995.
Mark Siderits, Personal Identity and Buddhist Philosophy: Empty Persons, Burlington: Ashgate Publishing Press, 2003.
Maslin, Keith T, An Introduction to the Philosophy of Mind, UK :Cambridge Malden ,2007.
Michael A. Proudfoot,The Philosophy of Body , NK: Wiley-Blackwell, 2003.
Mark Siderits, Buddhism as Philosophy , Indianapolis: Ashgate Publishing Press,2007.
Mortel L. Kringelbach , The Pleasure Centre, New York: Oxford university Press,2009.
Pali Text Society, The Pali Text Society's Pali-English Dictionary, London :
Chipstead, updated 2007
Phil Washburn, Philosophical Dilemmas: A Pro and Con Introduction to the Major Questions, New York: Oxford University Press, 2008.
Peter Harvey, The Selfless Mind, Personality Conscousness and Nirvana in the Buddhism, Great Britain: Curson Press,1995.
Richard Gale, The Routledge Companion toPhilosophy of Religion, edited by Chad Meister, Paul Copan, London: Routledge,2007.
(四)、論文集論文
Andrew Olendzki, “12: The Transformative Impact of Non-self,” Buddhist Thought and Applied Psychological Research: Transcending the Boundaries, London: Routledge, 2006, pp.252-254.
B. Alan Wallace, “3: The Study of Consciousness, East and West,” Contemplative
Science: Where Buddhism and Neuroscience Converge, New York: Columbia
University Press, 2007, pp. 50-64.
B.Alan Wallace, “Spiritual Awakening and Objective Knowledge”, Contemplative Science: Where Buddhism and Neuroscience Converge , New York: Columbia University Press, 2007, pp. 91-93.
B.Alan Wallace, “Samatha:The Contmeplative Refinement of Attention”, Contemplative Science: Where Buddhism and Neuroscience Converge , New York Columbia University Press:2007, pp. 135-148.
David Bluemenfeld, “ Leibniz's Ontological and Cosmological Arguments,” The Cambridge Companion to Leibniz , UK: Cambridge University Press,1995, pp. 375-376.
Fred Felman, “Attidutinal Hedoism,” Pleasure and the Good Life , New York: Oxford University Press,2004, p.58
J.L Shaw, “Buddhism on Momentariness and suffering,” Concept of suffering in Buddism, New Delhi: Kaveri Books, 2005, p.15.
Keith Maslin, “Dualism, A Platonic argument in favor of dualisim,” Introduction to the Philosophy of Mind, Blackwell Publisher, 2001, pp.38-39
Marion, Jean-luc, 'Cartesian Metaphysics and the Role of the Simple Natures,' The Cambridge Companion to Descartes, UK: Cambridge University Press, 2006, pp. 129-130.
Phil Washburn, “Chapter 3:Happiness, Obligation and Value,” Philosophical Dilemmas: A Pro and Con Introduction to the Major Questions, 3rd edition, New York: Oxford University Press, 2008, p.215.
Peter Harvey, “Nibbāna as a Transformed State of Discernment”, The Selfless Mind, Great Britain: Curson Press,1995,pp.201-221.
Polly Young-Eisendrath, “The Transformation of Human Suffering: A Perspective from
Psychotherapy and Buddhism,” Awakening and Insight: Zen Buddhism and Psychotherapy, New York: Taylor & Francis, 2002, pp. 67-80.
Mortel L. Kringelbach, “The Challenge Know Thyself,” The Pleasure Centre, New York: Oxford university Press, 2009, pp.3-10.
--------- “Emotion and Feeling In Human”, The Pleasure Centre, New York: Oxford university Press,2009, pp.58-66.
(五)、期刊論文
Bertrand Russell , “On Denoting,” Mind New Series, Vol 14 ,(Oct,1905) :488.
David Chalmers, “Facing Up to the Problem of Consciousness,”The Journal of Consciousness Studies, (1995):200-219.
Lynken Ghose , “A Study in Buddhist Psychology: Is Buddhism Truly Prodetachment and Anti-attachment?,” Contemporary Buddhism 5/2 (2004): 109.
Holger Leerhoff, “ Bradley’s Regress, Russell’s States of Affairs, andSome General Remarks on the Problem, ”Studia Philosophica Estonica,Special Issue “Truth” Vol. 1.2 (2008): 251-254.
McGinn , “Can We Solve the Mind-Body Problem?' Mind, New Series, Volume 98, Issue 391.(1989):349-366.
Michael J.Zimmerman, “Felman on the nature and value of pleasure,” Philosophy Study(2007)136:425-437.
Noah Lemos, “Hedonism and the Good Life,” Philosophy Study 136 (2007):422-423.
Serena Olsaretti, “The Limits of Hedonism: Feldman on the Value of Attitudinal Pleasure,” Philosophy Study(2007)136:409-415.
Thomas Nagel , “What Is it Like to Be a Bat?” Philosophical Review:1974: 435-50.
dc.identifier.urihttp://tdr.lib.ntu.edu.tw/jspui/handle/123456789/44944-
dc.description.abstract摘要
本文主題為身心苦樂的觀察學理 。主要研究佛教的身心學說,特別對於苦樂課題進行哲學思辨,以概念厘清與義理分析為研究的基本進路。
佛教強調如實地觀察世界的一切現象,以領悟緣起法則、無常、空觀和中觀。 如此,佛教的身心學說主要建立在五蘊非我的實相上,這別於世人追尋自我概念中的同一性、主體性、主宰性,和陷入身心的實質論斷。
對於身心所表現的苦樂參半,世人或者追逐感官欲樂、或者認定苦樂的本質而甘願被感受所驅使,受困於感受而不得出路。佛教以四聖諦的苦諦作為基礎,提出五蘊非我,故受蘊也是無常而苦。「諸受皆苦」的命題,揭示出:第一,世界一切處於無常變化而不可得,若強求佔有都會期待落空而苦。第二 ,由於無明的遮蔽讓眾生的苦分別呈現在心路歷程中的煩惱習氣,和生命歷程中輪轉不息的業報追索。第三,因為認清生命的本質是苦,而進一步了解苦聚集的原因和滅除方法,展開解脫道的修行。
《雜阿含經》教導世人直接看清楚身心發生的苦樂真相,以此作爲知識的根據。如此的意義在於:第一,不再迷信「苦樂是我」而破斥我見、常見,抽離出愛染、執著等心態。第二,檢視世俗的認知模式,以裝備、過程、構成要項、前後關係所形成的動態歷程去做觀察,擺脫「所看即所得」的認知錯誤;第三,不再輕易陷入「身心苦樂」的二分對立之思維模式,得以發展出不二中觀的智慧。第四, 開闢新的知識內涵,以蘊、處、界諸法的動態流程來打破傳統對苦樂的知識認定,不再黏附於語詞表達的絕對、固定意義。如此的觀察實踐,以禪修中八正道、四念處等具體操作逐步開發戒、定、慧的內涵,讓身心的苦樂因為相應於諸法實相而得以轉換和解脫,導向涅槃的極樂。
zh_TW
dc.description.abstractAbstract
This dissertation is an inquiry into the observation of suffering and pleasure related to the mind-body. It is mainly a discussion of topics related to the mind-body such as the Buddhist interpretation of pleasure and suffering.
Buddhism advocates the authentic observation as a reliable approach to understanding the principles of pratītya-samutpāda (dependent co-arising), anitya (impermanence); as well as developing the wisdom of śūnyatā (emptiness) and madhyama-pratipad (middle path).
Unlike most worldly views, Buddhism does not adhere to the concept of self, thus avoiding any discussion of personal identity, subjectivity, ownership, and the entrapment of substantial entity in the mind-body. Instead, Buddhism reveals its theory of the truth by positing mind and body as being non-self, and an accumulation of the five aggregates.
Confronted with daily suffering and pleasure through the activities of the mind-body , ordinary people are either driven to blindly sensual pursuit or caught in the essential recognition of each experience of suffering and pleasure, confused by various feelings.By contrast, Buddhism concludes that all feelings are basically dukkha (suffering), thereby highlighting the three marks of reality. First, all mental expectations and hopes of ownership will eventually fall into a suffering void under the dynamic flux of reality. Second, this suffering is a real portrayal of reality-blinded sentient beings in two facets: continuous, agitated, ignorant mental activity; and unceasing karma (action-reaction) in an endless chain of reincarnation. Third, only through correct observation of the reality of suffering will a person be further motivated to investigate the causes of suffering and the way to extinguish suffering, thus leading to cultivation on the path to liberation.
In terms of epistemological perspectives, the Saṃyuktāgama-Sūtra inspires people to observe the true nature of suffering and pleasure arisen from the mind-body in order to spell out four significant points. First, the destruction of the view of self and elimination of blind faith towards the ontological essence of feelings is highlighted. Second, besides examining the worldly cognitive model, a dynamic observation is introduced with the inclusion of cognitive faculties, elements, and their mutually dependent process in the relational network. Third, instead of operating in the conventional, dualistically opposing mindset, development of the wisdom of non-dualism and middle path is stressed. Fourth, the coherent working of skandia, āyatana, and dhātu is incorporated into the understanding of feelings, thereby making a breakthrough in knowledge by way of detaching linguistic absolutism. In terms of practical implementation of such observation, progress is diligently made along the eight-fold path and the practices of being mindful of the four foundations. These efforts are the fundamental building blocks to attaining the great qualities of percepts, balanced-concentration, and wisdom. While transforming the suffering and pleasure arisen from the mind-body into the dharma (true nature of reality), the joy of nirvana is guaranteed .
en
dc.description.provenanceMade available in DSpace on 2021-06-15T03:59:03Z (GMT). No. of bitstreams: 1
ntu-99-R95124011-1.pdf: 7284776 bytes, checksum: dd217966710b1d4acab2f37804cb35b8 (MD5)
Previous issue date: 2010
en
dc.description.tableofcontents中文摘要…...…………………………………………………………………...……i
英文摘要…………………………………………………………………………….ii
目次…………………………………………………..…………………………….....v
第一章 緒論...........................................1
第一節 研究背景……………………………………………………………….1
第二節 文獻依據…………………….………………………………………...3
第三節 研究進路與方法………………………………………………………3
第四節 研究架構與主要內容…………………………………………………4
第五節 研究主題的概念説明-以觀察為解釋焦點 ...………………………..5
一、觀察之知識學界說.............………….……….....……………….……5
二、觀察活動類型的區分……………………………………...………….5
三、觀察在《雜阿含經》的地位……………………..……..…………….7
第二章 西方哲學傳統與當代學界關於身心苦樂課題之研究回顧…………………………………………………………….…………. ..9
第一節 身心哲學總論……………………………………………………….…9
一、心態哲學....…………………………………………………………….9
(一)、心態的界定…………………………………………………..9
(二)、心態哲學關注的議題……………………………………….10
二、身體哲學………………………………………………………………11
  第二節 西方哲學家的身心觀點………………………………………………12
一、傳統哲學家的身心觀點……………..………............................................12
(一)、柏拉圖的靈魂理型論………………………………………..13
  (二)、笛卡兒的身心實體論.…….………………………………..14
(三)、萊布尼茲的身心平行論.………………...…………………..15
二、當代哲學的身心理….…………………..……….…………………....17
(一)、身心化約論……………………….……………………………17
(二)、身心不可化約論……………….…………………………….19
三、小結…………………………………….…………….………………. 20
第三節 檢視不同學派的苦樂觀……………….……………… ……………..21
一、心理學的身心苦樂原理……………………………… ……………..21
(一)、傳統心理學派的苦樂觀………………………… ………………21
(二)、當代神經科學的苦樂研究……………………………………… 21
二、快樂主義的倫理規範..........……………………………………………….23
(一)、快樂主義的價值追求…………………………………………23
(二)、快樂主義的本質難題…………………………………………24
三、 基督宗教的罪苦救贖觀……………………………………………….. 27
(一)、苦樂作為宗教救贖的意義………………… ………………..28
(二)、基督宗教的罪苦觀……………………………………………28
四、小結…………………………………………………………………...31
第三章 佛教關於身心的基本觀點………….………………………….…..33
第一節 佛教的主要觀念…………………………………………… ………..33
一、緣起……………………………………………………………….…..34
二、無常觀……………………………………………………… ………..34
三、空觀………………………………………………………… ………..35
四、中觀………………………………………………………………… ……….37
第二節 佛教的身心觀………………………………………………… ……..39
一、五蘊(陰)…………………………………………………………..40
二、 五受陰………………………………………………………………..42
三、十二處、十八界的認知總相………………………………………...43
四、十二因緣之身心流轉和還滅........……………………………..…….45
五、非我的身心觀………………………………………..………………49
第四章 佛教的苦樂觀………………………………………………………...55
第一節 從苦聖諦思維苦的層次……………………………………………..55
一、苦的語詞意義……………………………………………………..55
二、世間苦的形態…………………………………………………………56
三、苦的多層意義………………………………………………………..57
  第二節 身心之苦樂受………………………………………………….……..58
一、感受的類別………………………………………………….………..59
(一)、苦受、樂受、不苦不樂受……………………………59
(二)、感受的歧義…………………………………………..61
二、 感受的機制和變化原理………………………………….………...63
(一)、感受的前關係-六處、觸……………………..……..63
(二) 、感受的後關係-愛、取……………………………….……65
三、 苦樂感受的知識檢證……………………………………......67
四、 苦樂感受和身心的關係…………………………...…..…….70
第三節 檢視苦為實相的全稱性…………………………………..……….74
一、「無常是苦」的命題檢證…………………………….…….........74
(一) 、無常和無自主的直接關係…………………….…...77
(二)、「無常是苦」的命題推斷…………………………….77
二、苦即非我的身心觀…………..……………………………..….80
三、「諸受是苦」的命題解讀………………………………….81
(一)、實然判斷-諸受無常……………………………….…….….81
(二)、綜合判斷-愛、取、有而苦受……………...….….82
(三)、應然判斷-如實知見而趣入涅槃….…………………….....85
第四節 以身心苦樂受作為解脫的修行實踐…….………………………….87
一、凡夫對身心苦樂感受的回應…………………………….…87
(一)、受困於身心苦受而束手無策………………………….….87
(二)、貪愛於身心樂受之執迷不悟……………………………....89
二、聖者對身心苦樂感受的回應…………………………….…90
(一)、以苦樂感受作為修行的導向………………….…..92 (二)、聖樂的修證 ………………………………………...94
第五章 身心苦樂的觀察和學理…………..…………………………….….99
第一節 佛教身心觀察之知識學考察…………………………………….…...99
一、《雜阿含經》的禪觀教學……………………………………….…...99
(一)、照明身心實相的觀察…………………………………....100
(二)、轉換心態的觀察……………………………………….…101
(三)、培養正定的觀察………………………….………….…102
(四)、破除無明而開顯智慧的觀察……………….…………..103
(五)、後設的身心觀察………………………………………..104
(六) 、朝向解脫之觀察……………………………………….104
二、身心觀察之知識檢證 …………………………………....................105
(一)、完整的觀察知識………………………………………….105
(二)、觀察知識的有效性檢證…………………………………. 108
(三)、完整觀察與有效知識的落差………………………….. 110
第二節 身心苦樂的觀察基礎……………………………………………….113
一、 破斥我見與常見的入手關鍵……………………………………………114
二、 檢視世俗的認知模式……………………………………………...115
三、 作為駕馭相對二法的訓練…………………………..……………...116
四、 苦樂真實知識的開顯.…………………………….……………………..117
第三節 身心苦樂的觀察實踐……………………………………………….119
一、止觀的實踐………………………………………………………..….119
二、八正道的修行 ………………………………………………….….122
三、四念處的受念處………….………………………………………….124
四、七處善的操作………………………………………………………..126
第四節 以中觀轉換身心苦樂的歷程………………………………………..128
一、正觀…………………………………………………………….……129
二、厭離 ……………………………………………………………….131
三、喜、貪盡……….……………………………………………………133
四、心解脫…………………………………………………………..136
五、小結………………………………………………………………...140
第六章 總結.............……………………………………… ……………….…143
參考文獻……………………………………………………… ………...…........ 147
dc.language.isozh-TW
dc.subject觀察zh_TW
dc.subject苦樂zh_TW
dc.subject身心zh_TW
dc.subject不二zh_TW
dc.subject中道zh_TW
dc.subjectmiddle pathen
dc.subjectnon-dualismen
dc.subjectobservationen
dc.subjectsuffering and pleasureen
dc.subjectmind-bodyen
dc.title身心苦樂的觀察學理-以《雜阿含經》爲主要依據zh_TW
dc.titleThe Study of Observing Suffering and Plesure related to Mind-Body ----based on Saṃyuktāgama-Sūtraen
dc.typeThesis
dc.date.schoolyear98-2
dc.description.degree碩士
dc.contributor.oralexamcommittee劉貴傑,?艷秋
dc.subject.keyword身心,苦樂,觀察,中道,不二,zh_TW
dc.subject.keywordmind-body,suffering and pleasure,observation,middle path,non-dualism,en
dc.relation.page153
dc.rights.note有償授權
dc.date.accepted2010-04-28
dc.contributor.author-college文學院zh_TW
dc.contributor.author-dept哲學研究所zh_TW
顯示於系所單位:哲學系

文件中的檔案:
檔案 大小格式 
ntu-99-1.pdf
  未授權公開取用
7.11 MBAdobe PDF
顯示文件簡單紀錄


系統中的文件,除了特別指名其著作權條款之外,均受到著作權保護,並且保留所有的權利。

社群連結
聯絡資訊
10617臺北市大安區羅斯福路四段1號
No.1 Sec.4, Roosevelt Rd., Taipei, Taiwan, R.O.C. 106
Tel: (02)33662353
Email: ntuetds@ntu.edu.tw
意見箱
相關連結
館藏目錄
國內圖書館整合查詢 MetaCat
臺大學術典藏 NTU Scholars
臺大圖書館數位典藏館
本站聲明
© NTU Library All Rights Reserved