請用此 Handle URI 來引用此文件:
http://tdr.lib.ntu.edu.tw/jspui/handle/123456789/34639
完整後設資料紀錄
DC 欄位 | 值 | 語言 |
---|---|---|
dc.contributor.advisor | 楊秀芳 | |
dc.contributor.author | Chia-Lun Tu | en |
dc.contributor.author | 杜佳倫 | zh_TW |
dc.date.accessioned | 2021-06-13T06:19:48Z | - |
dc.date.available | 2006-02-07 | |
dc.date.copyright | 2006-02-07 | |
dc.date.issued | 2006 | |
dc.date.submitted | 2006-01-25 | |
dc.identifier.citation | 參考書目
一、參考工具書: 宋.陳彭年等 《新校宋本廣韻》(台北:洪葉文化事業有限公司。2001年9月) 中國社會科學院與澳大利亞人文科學院合編 1988 《中國語言地圖集》(香港:朗文出版社) 中國社會科學院語言研究所 1988 《方言調查字表》(北京:商務印書館) 吳多泰中國語文研究中心 2003a 《中國六省區及東南亞閩方言調查字表》,香港中文大學中國文化研究所。 2003b 《中國六省區及東南亞閩方言調查詞表》,香港中文大學中國文化研究所。 連江縣政府 2003 《福建省連江縣志》(馬祖:連江縣政府) 連江縣地方志編纂委員會編 2001 《連江縣志》(北京:方志系列) 福清市地方志編纂委員會 1994 《福清市志》(方言志部分),福建省縣志方言志資料匯編(四) 二、研究著作與論文: 丁邦新 1975 《Chinese phonology of the Wei-chin period : reconstruction of the finals as reflected in poetry》(魏晉音韻研究)(台北:中央研究院歷史語言研究所) 王天昌 1969 《福州語音研究》(台北:世界書局) 何大安 1988 《規律與方向:變遷中的音韻結構》,中央研究院歷史語言研究所專刊之九十。 李方桂 1971 《上古音研究》(北京:商務印書館。1998年) 李竹青、陳義祥 1996 〈福州方言的類化別義〉,收錄於詹伯慧等編(1996)《第四屆國閩方言研討會論文集》91-100(汕頭:汕頭大學出版社) 李如龍 1980 〈自閩方言證四等韻無-i-說〉,收錄於李如龍(1996)《方言與音韻論集》72-82 1982 〈中古全濁聲母閩方言今讀的分析〉,收錄於李如龍(1996)《方言與音韻論集》83-96 1987 〈福建方言聲調分化的模式〉,收錄於李如龍(1996)《方言與音韻論集》36-47 1993 〈論閩方言的文白異讀〉,收錄於李如龍(1996)《方言與音韻論集》52-71 1996 《方言與音韻論集》(香港:中文大學中國文化研究所、吳多泰中國語文研究中心) 2000 〈福州話聲母類化的制約條件〉,《廈門大學學報》1:123-130 李如龍、王升魁 2001 《戚林八音校注》(福州:福建人民出版社) 李如龍、梁玉璋、陳天泉 1979 〈福州話語音演變概說〉,《中國語文》4:287-293 1981 〈福州話聲母類化音變的再檢討-兼答趙日和同志〉,《中國語文》3:231-237 杜佳倫 2004 〈閩東方言侯官片的變韻現象及聲母類化〉,《中國文學研究》19:225-267 吳瑞文 2002 〈論閩方言四等韻的三個層次〉,《語言暨語言學》3.1:133-162 林金炎 2002 《馬祖地區方言初探》(台北:馬祖文教協會) 林寒生 2002 《閩東方言詞彙語法研究》(昆明:雲南大學出版社) 侯精一主編 2002 《現代漢語方言概論》(上海:上海教育出版社) 高名凱 1947 〈福州話之語叢聲母同化〉,《燕京學報》33:129-144 袁家驊 1983 《漢語方言概要》第二版(北京:語文出版社。2001年重排本) 梁玉璋 1984 〈福州方言的文白異讀〉,《中國語文》6:434-440 1986 〈福州方言的語音流變〉,《語言研究》2:85-97 張光宇 1996 《閩客方言史稿》(台北:南天書局) 張屏生 2002 〈馬祖閩東話記略〉,《台灣語言與語文教育》4:1-17 張琨 1989 〈讀戚林八音〉,《中央研究院歷史語言研究所期刊》60本第4分:877-887 陳复華、何九盈 1987 《古韻通曉》(北京:中國社會科學出版社) 陳章太、李如龍 1985 〈論閩方言內部的主要差異〉,收錄於陳章太、李如龍(1991)《閩語研究》58-138(北京:語文出版社) 1991 《閩語研究》(北京:語文出版社) 陳澤平 1998 《福州方言研究》(福州:福建人民出版社) 許鈺 1950 〈戚林八音的研究〉,《新加坡南洋學報》6:2:25-36 陶燠民 1930 《閩音研究》(北京:科學出版社。1956年影印本) 游文良 2002 〈閩東方言入聲韻的塞音尾〉,收錄於丁邦新、張雙慶編(2002)《閩語研究及其與周邊方言的關係》233-236(香港:中文大學出版社) 馮愛珍 1993a 《福清方言研究》(北京:社會科學文獻出版社) 1993b 〈福州方言的入聲〉,《方言》2:101-118 1998 《福州方言詞典》(南京:江蘇教育出版社) 董同龢 1965 《漢語音韻學》第十五版(台北:文史哲出版社。1998年) 楊天厚、林麗寬、朱美 2004 《金馬--閩南與閩東傳統文化寶庫》(台北:西遊記文化) 楊秀芳 1991 《臺灣閩南語語法稿》(台北:大安出版社) 1993 〈論文白異讀〉,《王叔岷先生八十壽慶論文集》823-849(台北:大安出版社) 趙元任 1968 《中國話的文法》(丁邦新譯)(香港:中文大學。1984年) 劉增泉 1999 《馬祖宗族發展》(馬祖:連江縣社會教育館) 謝國平 1998 《語言學概論》(台北:三民書局) Norman Jerry. 1973. Tonal development in Min. Journal of Chinese Linguistics.1:222-238 1974. The Initials of Proto-Min. Journal of Chinese Linguistics.2:27-36 1977-8. A Preliminary Report on the Dialects of Mintung. Monumenta Serica.33:326-348 1981. The Proto-Min Finals.《中央研究院國際漢學會議論文集》(語言文字組)35-74 | |
dc.identifier.uri | http://tdr.lib.ntu.edu.tw/jspui/handle/123456789/34639 | - |
dc.description.abstract | 本論文探討馬祖北竿方言音韻表現,歸納其重要的音韻特點,尤其注意馬祖北竿方言音韻系統中的各式「變異」,這些「變異」使得馬祖話呈現相當複雜豐富的音韻面貌,將重重「變異」釐析清楚便是本文最大的研究成果。
我們在面對充滿變化的馬祖方言時,先從其表面的語音表現推回基底形式,構建馬祖話的基本音系;再針對變調系統、聲母同化、韻變現象等共時性的語音變化,分章討論表面變化的內部規則與條件限制,並釐清聲韻調三者交互影響的關係。 除了研究探析一個音系下複雜的語音變化,我們還進行不同閩東方言、不同村落、不同世代的語音差異比較,找出次方言規則對當與語音變化差異,以及世代間的語音落差。 最後,再將馬祖話的音韻系統與中古音系以及反映四百年前福州音系的《戚林八音》進行歷史音韻比較,分析馬祖話的歷史音韻層次,以及近四百年來的內部獨特變化與未來的發展趨向。 | zh_TW |
dc.description.provenance | Made available in DSpace on 2021-06-13T06:19:48Z (GMT). No. of bitstreams: 1 ntu-95-R92121012-1.pdf: 15492156 bytes, checksum: 2b478964b09d1ed4c1982a75b53b589c (MD5) Previous issue date: 2006 | en |
dc.description.tableofcontents | 第一章 序論 1
1.1.馬祖簡介 1 1.1.1.地理概況 1 1.1.2.歷史概述 1 1.1.3.語言分布、變化與流失狀況 2 1.1.4.本論文調查研究重心:北竿橋仔村、塘岐村 3 1.2.論文研究目的、材料與方法 7 1.2.1福州方言研究概況 7 1.2.2.本論文研究目的 7 1.2.3.本論文研究的語料來源 8 1.2.4.本論文研究方法 9 第二章 馬祖北竿方言基本音韻系統 11 2.1.聲調系統 11 2.1.1.單字調 11 2.1.2.雙字連讀變調 13 2.2.聲母系統 17 2.2.1.基本聲母系統 17 2.2.2.聲母連讀變化 18 2.3.韻母系統 22 2.3.1.基本韻母系統 22 2.3.2.鬆緊韻母相配與連讀變化 29 2.4.音韻限制 30 2.4.1.聲韻結合與音節連接的緊密 30 2.4.2.馬祖話單字聲韻結合表 32 2.4.3.音韻結構與限制 38 第三章 變調現象 45 3.1.變調 45 3.2.單字調與表現趨向 47 3.3.雙字變調與變化趨向 47 3.4.三字組連讀變調與變化趨向 51 3.5.重疊式名詞的連讀變調 54 3.6.小結 56 第四章 聲母同化現象 57 4.1.聲母同化與前字韻尾 57 4.2.聲母同化的共同趨向 65 4.3.聲母同化的條件限制與別義功能 66 4.3.1.「聲母同化」的條件限制 66 4.3.2.「聲母同化」是否具「別義」功能? 77 4.3.3.小結:「聲母同化」的規律性質 79 第五章 韻變現象 81 5.1.本韻與變韻 81 5.2.韻變現象與韻母結構的關係 84 5.3.韻變現象與聲調的關係 88 5.4韻變的趨向 90 第六章 歷史音韻比較 95 6.1歷史音韻比較的分析依據 95 6.2馬祖北竿方言聲韻調的歷史層次異讀 98 6.2.1.韻母的比較與歷史層次 98 6.2.2.聲母的比較與歷史層次 131 6.2.3.聲調的比較與歷史層次 139 6.3.馬祖北竿方言內部音韻變化 141 6.3.1獨特的音韻歷時變化 141 6.3.2.次方言差異:橋仔村與塘岐村 151 6.3.3.世代變遷 154 第七章 結論 155 7.1.馬祖北竿方言的音韻特點 155 7.1.1. 聲調方面 155 7.1.2.聲母方面 156 7.1.3.韻母方面 156 7.2充滿變異的馬祖北竿方言 158 7.3.未來繼續研究的方向 159 參考書目 161 附錄一 馬祖北竿方言元音辨音徵性分析表 165 附錄二 馬祖北竿方言輔音辨音徵性分析表 165 附錄三 馬祖北竿方言分類詞表 166 | |
dc.language.iso | zh-TW | |
dc.title | 馬祖北竿方言音韻研究 | zh_TW |
dc.type | Thesis | |
dc.date.schoolyear | 94-1 | |
dc.description.degree | 碩士 | |
dc.contributor.oralexamcommittee | 丁邦新,李存智 | |
dc.subject.keyword | 馬祖,北竿,閩東方言, | zh_TW |
dc.subject.keyword | Matzu,Beigan,The Dialect in Eastern Min, | en |
dc.relation.page | 200 | |
dc.rights.note | 有償授權 | |
dc.date.accepted | 2006-01-26 | |
dc.contributor.author-college | 文學院 | zh_TW |
dc.contributor.author-dept | 中國文學研究所 | zh_TW |
顯示於系所單位: | 中國文學系 |
文件中的檔案:
檔案 | 大小 | 格式 | |
---|---|---|---|
ntu-95-1.pdf 目前未授權公開取用 | 15.13 MB | Adobe PDF |
系統中的文件,除了特別指名其著作權條款之外,均受到著作權保護,並且保留所有的權利。