請用此 Handle URI 來引用此文件：
http://tdr.lib.ntu.edu.tw/jspui/handle/123456789/2603完整後設資料紀錄
| DC 欄位 | 值 | 語言 |
|---|---|---|
| dc.contributor.advisor | 鄭毓瑜,高嘉謙 | |
| dc.contributor.author | Yu-Qing Liu | en |
| dc.contributor.author | 柳雨青 | zh_TW |
| dc.date.accessioned | 2021-05-13T06:42:54Z | - |
| dc.date.available | 2018-02-17 | |
| dc.date.available | 2021-05-13T06:42:54Z | - |
| dc.date.copyright | 2017-02-17 | |
| dc.date.issued | 2017 | |
| dc.date.submitted | 2017-02-13 | |
| dc.identifier.citation | 一、傳統文獻
漢．毛亨傳，漢．鄭玄箋，唐．孔穎達等疏：《毛詩注疏》，（臺北：藝文印書館，1979） 漢．許慎著，清．段玉裁注：《說文解字注》，（南京：鳳凰出版社，2007） 漢．鄭玄注，唐．孔穎達等正義：《禮記．樂記》，（臺北，藍燈出版社，1991） 魏．何晏注，梁．皇侃疏：《論語集解義疏》，（商務印書館，1937） 魏．王弼注，唐．孔穎達等正義：《周易正義》，（北京：北京大學出版社，2000年12月） 魏．王弼，晉．韓康伯注：《周易王韓注》，（臺北：大安出版社，1997） 南朝宋．劉義慶著，余嘉錫箋疏：《世說新語箋疏》，（北京：中華書局，1983） 梁．劉勰撰，周振甫注：《文心雕龍注釋》，（臺北：里仁書局，1984） 梁．劉勰撰，黃叔琳等注：《文心雕龍校注》，（北京：中華書局，1962） 梁．蕭統編，唐．李善注：《文選》，(上海：上海古籍出版社，1986) 唐．韓愈著，劉真倫、岳珍校注：《韓愈文集彙校箋注》，（北京：中華書局，2010） 唐．韓愈著，宋．文讜注，王儔注：《新刊經進詳註昌黎先生文集》，（上海：上海古籍出版社，2013） 唐．魏征：《隋書》，（北京：中華書局，1973） 宋．宋祁、歐陽修：《新唐書》，（北京：中華書局，1975） 宋．朱熹：《朱子語類》，（臺北：文津出版社，1986）， 宋．朱熹：《河南程氏遺書》，（上海：商務印書館，1935） 宋．汪藻：《浮溪集》，（北京：中華書局，1985） 宋．蘇軾，孔凡禮註解：《蘇軾文集》，（北京：中華書局，1986） 宋．蘇轍：《蘇轍集．欒城後集》，（北京：中華書局，1990） 宋．陳櫟：《定宇集》，王雲五主編：《四庫全書珍本二集》，（臺北：商務印書館，1971）冊332 宋．魏了翁：《鶴山集》，《景印文淵閣四庫全書》，（臺北：商務印書館，1986）冊1172 南宋．周紫芝：《太倉稊米集》，《景印文淵閣四庫全書》，（臺北：商務印書館，1983）冊1141 元．脫脫：《宋史》，（北京：中華書局，1997） 明．朱右：《白雲稿》，《續修四庫全書集部》，（上海：上海古籍出版社，2002）冊1326 明．茅坤：《茅鹿門先生文集》，《續修四庫全書》，（上海：上海古籍出版社，2002）冊1344 明．顧炎武：《顧亭林文集》，（北京：中華書局，1983） 清．凌廷堪；王文錦點校：《校禮堂文集》，（北京：中華書局，1998） 清．孫星衍：《問字堂集．岱南閣集》，（北京：中華書局，1996） 清．張之洞：《張之洞全集》，（石家莊：河北人民出版社，1998） 清．徐珂編：《清稗類鈔》，（北京：中華書局，1986） 清．戴震：《戴震文集》，（北京：中華書局，1980） 清．戴震：《戴震全書》，（合肥：黃山書社，1994） 清．方玉潤撰，李先耕點校：《詩經原始》，（北京：中華書局，1986） 清．方苞：《方望溪全集》，（北京；中國書店，1991） 清．朱一新：《無邪堂答問》，（臺北：世界書局，1963） 清．江藩、方東樹：《漢學師承記》，（香港：三聯書店出版社，1998） 清．董誥等輯：《欽定全唐文》：《續修四庫全書》，（上海：上海古籍出版社，2002）冊1642 清．沈曾植，錢仲聯編：《沈曾植集校注》，（北京：中華書局，2001） 清．沈曾植，錢仲聯編：《海日樓叢札．海日樓題跋》，（瀋陽市：遼寧教育出版社，1998） 清．沈曾植，錢仲聯輯錄：〈沈曾植海日樓佚序〉，《文獻》第3期（1990），頁179。 清．焦偱：《雕菰集》，（臺北：藝文印書館，1967） 清．王引之：《經義述聞》，（臺北：廣文書局，1963） 清．王闓運：《湘綺樓詩文集》，（長沙：嶽麓書社，1996） 清．王國維：《靜庵文集》，（沈陽：遼寧教育出版社，1997） 清．袁昶：《陸西村人初集》，（上海：商務印書館，1936） 清．袁昶輯：《廣雅碎金》，（臺北：藝文出版社，1970） 清．譚獻：《譚獻集》，（杭州：浙江古籍出版社，2012） 清．阮元：《揅經室集》，（北京：中華書局，1985） 清．阮元撰，鄧經元點校：《揅經室集．續集》，（北京：中華書局，1993） 清．陳衍：《石遺室詩話》，（北京：人民文學出版社，2004） 清．黃奭輯：《樂動聲儀》，（臺北：藝文出版社，1972） 清．黃遵憲：《日本國志》，（上海 : 上海古籍出版,，2001） 清．黃人：《普通百科新大詞典》，（上海：上海國學扶輪社，1911） 清．章太炎：《國學演講錄》，（南京：鳳凰出版社，2008） 清．章太炎：《章太炎全集》，（上海：上海人民出版社，1982-1986） 清．章太炎，陳平原導讀：《國故論衡》，（上海：上海古籍出版社，2003） 清．章太炎：《國故論衡疏證》，（北京：中華書局，2008） 清．章太炎：《太炎先生自訂年譜》，（臺北：文海出版社，1971） 清．章太炎：《章太炎的白話文》，（臺北：藝文印書館，1972） 清．章太炎：《章太炎文選》，（上海：文匯出版社，1999） 清．章太炎：《文始》，（臺北：中華書局，1970） 清．章太炎、劉師培等撰，羅志田導讀：《中國近三百年學術史論》，（上海：上海古籍出版社，2006） 清．章太炎著，朱維錚編校：《訄書》，（上海：中西書局，2012） 清．章太炎著，馬勇編：《章太炎書信集》（石家莊：河北人民出版社，2003） 清．劉師培：《劉申叔先生遺書》，（臺北：華世出版社，1975） 清．劉師培：《劉師培中古文學論集》，（北京：中國社會科學出版社，1997） 清．梁啟超：《飲冰室合集》，（北京：中華書局，1989） 清．梁啟超：《變法通議》，（北京市：華夏出版社， 2002） 安居香山、中村璋八編：《緯書集成》，（上海：上海古籍出版社，1994） 王培軍、莊際虹校輯：《校輯近代詩話九種》，（上海：上海古籍出版社，2013） 賴貴三編：《昭代經師手簡箋釋：淸儒致高郵二王論學書》，（臺北：里仁書局，1999） 二、近人文獻 王力：《中國語言學史》，（上海：復旦大學出版社，2006） 王力：《同源字典．同源字論》，（北京：商務印書館，1987） 王力：《漢語史稿》，（北京：中華書局，1980） 王德威：《晚清小說新論：被壓抑的現代性》，（臺北：麥田出版社，2003） 王德威：《歷史與怪獸：歷史，暴力，敘事》(That Is History: History, Violence, Narrative)（臺北：麥田出版社，2011） 王瑤：《中國現代文學史論》，（北京：北京大學出版社，1998） 王瑤：《中古文學史論》，（北京：商務印書館，2011） 王風：《文學語言與文章體式：從「晚清」到「五四」》，（合肥：安徽教育出版社，2006） 王汎森：《章太炎的思想——兼論其對儒學傳統的衝擊》，（上海，上海人民出版社，2014） 王水照主編：《歷代文話》，（上海：復旦大學出版社，2007） 田剛：《魯迅與中國士人傳統》，（北京市 : 中國社會科學出版社，2005） 皮錫瑞著，周予同注：《經學歷史》，（北京：中華書局，1959） 朱希祖：《朱希祖日記》，（北京：中華書局，2012）， 朱東潤：《中國文學批評史大綱》，（上海：上海古籍出版社，2001） 牟宗三：《才性與玄理》，（臺北：學生書局，1989） 李歐梵：《鐵屋中的吶喊》，（臺北：風雲時代出版社，1995） 李澤厚：《美的歷程》，（天津：天津社會科學院出版社, 2003） 李澤厚、劉剛紀著：《中國美學史．第三編，魏晉南北朝編》，（北京：中國社會科學出版社，1987） 李貴生：《傳統的終結︰清代揚州學派文論研究》，（上海：復旦大學出版社，2009） 汪暉：《聲之善惡》，（北京：生活．讀書．新知三聯書店出版社，2013） 汪衛東：《魯迅：現代轉型的精神維度》，（臺北：秀威資訊科技，2015） 沈雁冰：《茅盾全集》，（北京：人民文學出版社，1984） 余英時：《論戴震與章學誠》，（北京：生活．讀書．新知三聯書店，2005） 余英時：《朱熹的歷史世界》，（北京：生活．讀書．新知三聯書店出版社，2004） 余英時：《中國知識階層史論》，（臺北：聯經出版社，1980） 邱培超：《自「文以載道」至「沉思翰藻」》，（臺北：大安出版社，2012） 馬建忠：《馬氏文通》，（北京：商務印書館，2010） 胡適：《胡適作品集》，（臺北：遠流出版社，1986） 胡適：《胡適文集》，（北京：北京大學出版社，2013） 胡適：《五十年來中國之文學》，（臺北：遠流出版社，1988） 郜元寶：《在語言的地圖上》，（上海：文匯出版社，1999） 柯慶明：《2009/柯慶明：生活與書寫》，（臺北：爾雅，2010） 姚奠中, 董國炎：《章太炎學術年譜》，（太原：山西古籍出版社，1996） 郭紹虞：《中國文學批評史》，（臺北：文史哲出版社，1982） 郭紹虞、羅根澤編：《中國近代文學論著精選》，（臺北：華正書局，1982） 郭紹虞主編：《中國歷代文論選》，（上海：上海古籍出版社，1980） 奚彤雲：《中國古代駢文批評史稿》，（上海：華東師範大學出版社，2006） 孫英剛：《神文時代：讖緯、術數與中古政治研究》，（上海：古籍出版社，2014） 陳平原：《作為學科的文學史》，（北京：新華書店出版社，2011） 陳平原：《中國現代學術之建立》，（北京：北京大學出版社，1998） 陳平原：《文學史的形成與建構》，（桂林：廣西教育出版社，1999） 陳平原：《千年文脈的接續》，（香港：三聯書店，2008） 陳匪石編著，鍾振振校點：《宋詞舉（外三種）》，（南京：江蘇古籍出版社，2002） 陸胤：《政教存續與文教變革》，（北京：北京大學出版社，2015） 高友工：《中國美典與文學研究論集》（臺北：臺灣大學出版中心，2011） 高俊林：《現代文人與「魏晉風度」：以章太炎、周氏兄弟為個案研究》，（鄭州 : 河南人民出版社, 2007） 許壽裳著、馬會芹編：《摯友的懷念：許壽裳憶魯迅》，（石家莊：河北教育出版社，2001年5月） 曹聚仁：《我與我的世界》，（北京：人民文學出版社，1983） 曹聚仁：《魯迅評傳》，（上海：東方出版中心，1999） 張曉芬：《天理與人欲之爭: 清儒揚州學派「情理論」探微》，（臺北：秀威資訊，2010） 黃侃：《文心雕龍札記》，（香港：香港新亞書院出版；臺北：文史哲出版社發行，1973） 黃侃：《文字聲韻訓詁筆記》，（上海：上海古籍出版社，1983） 黃侃述，黃焯撰：《黃侃國學講義錄》，（北京：中華書局，2006） 黃錦樹：《章太炎語言文字之學的知識（精神）系譜》，（新北市：花木蘭出版社，2012）， 黃霖：《中國文學批評通史．近代卷》，（上海：上海古籍出版社，1996） 黃霖：《文心雕龍彙評》，（上海：上海古籍出版社，2005） 馮友蘭：《三松堂自述》，（新北市：谷風出版社，1987） 楊牧：《陸機文賦校釋》，（臺北：洪範出版社，1985） 楊牧：《搜索者》，（臺北：洪範出版社，1982） 賀根民：《民國文人的魏晉情結》，（北京：中國社會科學出版社，2016） 裘錫圭、沈培：《二十世紀的中國語言學》，（北京：北京大學出版社，2004） 臺靜農：《龍坡雜文》，（北京：生活．讀書．新知三聯書店，2002） 蔡英俊：《比興物色與情景交融》，（臺北：大安出版社，1986） 廖蔚卿：《中古詩人研究》，（臺北：里仁書局，2005） 鄭振鐸編：《晚清文選》，（北京：社會科學出版社，2002） 鄭毓瑜：《國立臺灣大學文史叢刊七十九：六朝文氣論探究》，（臺北：國立臺灣大學出版社，1988） 鄭毓瑜：《姿與言：詩國革命新論》，（臺北：麥田出版社，2017） 劉奕：《乾嘉經學家文學思想研究》，（上海：上海古籍出版社，2012） 魯迅：《魏晉風度及其他》，（上海：上海古籍出版社，2000） 魯迅：《魯迅全集》，（北京：人民文學出版社，2005） 魯迅：《魯迅日記》，（北京：人民文學出版社，2006） 錢基博：《中國文學史》，（北京：中華書局，1993） 錢基博：《中國現代文學史》，（上海：上海書店出版社，2007） 錢理群：《魯迅作品十五講》，（北京：北京大學出版社，2003） 錢理群：《返觀與重構：文學史的研究與寫作》，（上海：上海教育出版社，2000） 錢穆：《中國學術思想史論叢（三）》，（臺北：三民書局，1993） 駱玉明：《世說新語精讀》，（上海：復旦大學出版社，2007） 羅志田：《裂變中的傳承：20世紀前期的中國文化與學術》，（北京：中華書局出版社，2003） 韓琳：《《黃侃手批說文解字》字詞關係研究》，（北京：中央民族大學出版社，2007） 三、論 文 （一）期刊論文 王東傑：〈文字起於聲音：近代中國字拼音化思想對一個傳統訓詁理論的繼承式顛覆〉《近代史研究》（2013年第4期），頁4-27。 王風：〈周氏兄弟早期著譯與漢語現代書寫語言〉，《魯迅研究月刊》（2009年第12期），頁4-18。 仁姍：〈章太炎的文學復古與魯迅文學的發生〉《學術月刊》第39卷7月號（2007年7月），頁120-128。 朱曉海：〈魏晉時期文學自覺說的省思〉，收入徐中玉、郭豫適主編：《古代文學理論研究》第二十二輯，（上海：華東師範大學出版社，2004），頁59-101。初刊於《淡江中文學報》第9卷（2003年12月），頁1-43。 何寄澎：〈唐宋古文運動中的文統觀〉，《中外文學》第14卷第1期（1985年6月），頁4-28。 余祖坤：〈論古典文章學中的「潛氣內轉」〉，《中南民族大學學報》（人文社會科學版），（2012年1月）第32卷第1期，頁157-161。 吳文淇：〈文學革命的先驅者——王靜庵先生〉，《中國文學研究》，（1927年6月），頁12。 胡曉明、趙厚均：〈王闓運與同光體的詩學傾向〉，《浙江大學學報》第38卷第3期（2008年5月），頁72-80。 陳平原：〈晚清辭書視野中的「文學」——以黃人的編纂活動為中心〉，《北京大學學報（哲學社會科學版）》第44卷第2期（2007年03月），頁59-74。 陳過球：〈陳世驤論中國文學——通往「抒情傳統論」之路〉，《漢學研究》第29卷第2期（2011年6月），頁225-244。 陳學然 :〈章太炎語言文字學的關懷恉歸及其思想淵源〉，《九州學林》第6期，（2008年）， 頁 133-195。 孫明君：〈建安時代「文的自覺」說再審視〉，《北京大學學報》（哲學社會科學版）第6期（1996年），頁43-50。 張向東：〈清代的音韻學與文學革命〉，《中國文哲研究通訊》第22卷第2期（臺北：中國文哲研究所，2010年6月），頁141-155 張少康：〈論文學的獨立和自覺非自魏晉始〉，《北京大學學報(哲學社會科學版)》第2期（1996年3月），頁75-87。 高友工：〈小令在詩傳統中的地位〉，《詞學》第九輯，（華東師範大學出版社，1992），頁1-21。 彭玉平：〈詞學史上的「潛氣內轉」說〉，《文學評論》，（2012年第2期），頁197-208。 梅家玲：〈有聲的文學史──「聲音」與中國文學的現代性追求〉，《漢學研究》第29卷第2期（2011年6月），頁189-223。 鄭毓瑜：〈聲音與意義——「自然音節」與現代漢詩學〉，《清華學報》新44卷第1期，（2014年3月），頁1-6。 鄭毓瑜：〈節奏、措辭與姿態——漢字與詩文詮釋〉，《清華學報》新44卷第1期，（2014年3月），頁157-183。 鄭毓瑜：〈從「姿」到「之」──由「力動往復」詮釋陳世驤的詩說〉，《清華學報》新45卷第1期（2015年3月），頁7-33。 劉正忠：〈「散」與「文」的辯證：「說話」與現代中國的散文美學〉，《清華學報》新45卷第1期（2015年3月），頁101-142。 劉正忠：〈摩羅，志怪，民俗：魯迅詩學的非理性視域〉，《清華學報》新39卷第3期（2009年9月），頁429-472。 樊善標：〈劉師培文學史觀念的轉變：由「建安文學，革易前型」切入〉，《中國文化研究所學報》第52期（2011年1月），頁247-268。 蕭瑞峰、劉成國：〈「詩盛元祐」說考辨〉，《文學遺產》第2期（2006年），頁54-64。 龔克昌：〈漢賦－文學自覺時代的起點〉，《文史哲》第五期（1988年5月），頁69-77。 （二）專書論文 王德威：〈從摩羅到諾貝爾〉，高嘉謙、鄭毓瑜主編：《從摩羅到諾貝爾：文學．經典．現代意識》，（臺北：麥田出版社，2015） 王風：〈劉師培文學觀的學術資源與論爭背景〉，夏曉紅主編：《文學語言與文章體式：從晚清到「五四」》，（合肥：安徽教育出版社，2006） 朱自清：〈〈文選序〉「事出於沈思義歸乎翰藻」說〉，《朱自清古典文學論文集》，（上海：上海古籍出版社，1981） 朱維錚：〈章太炎與王陽明〉，收入章念馳編,《章太炎生平與思想研究文選》，（杭州：浙江人民出版社，1986） 吳盛青：〈風雅難追攀：民初士人褉集與詩社研究〉，《抒情傳統與維新時代》，（上海：上海藝文出版社，2012） 鄭毓瑜：〈晚清民初的「文學」情境──「多義性」的掙扎與「文法/句讀」的拉鋸〉，林玫儀主編：《文學經典的傳播與詮釋：第四屆國際漢學會議論文集》，（臺北：中央研究院，2013） 顏崑陽：〈文學自覺說與文學獨立說之批判芻論〉，《慶祝黃錦鋐教授九秩嵩壽論文集》，（臺北：洪葉文化公司，2011） 陸胤：〈「哀六朝」：晚清士大夫政教觀念的中古投影〉，童嶺主編：《皇帝．單于．士人：中古中國與周邊世界》，（上海：中西書局，2014） （三）學位論文 任姍：《章太炎與新文學》，（復旦大學中文系博士論文，指導教授：郜元寶先生，2009） 林佳燕：《六朝文學自覺觀念研究》，（國立政治大學中國文學研究所碩士論文，指導教授：張蓓蓓先生，2004） 許惠琪：《劉師培論清代學術及其相關問題研究》，（國立臺灣大學中國文學研究所，指導教授：夏長樸先生，2007） 陳梅香：《章太炎語言文字學研究》，（國立中山大學中國文學研究所博士論文，指導教授：孔仲溫先生，1997） 鄭懿瀛：《魯迅與中國現代知識分子——從「吶喊」到「彷徨」的心路歷程》，（國立政治大學歷史研究所，指導教授：尉天聰先生，1991） 四、外文及翻譯著作 （一）論文 Charles J. Alber, “Wild Grass, Symmetry and Parallelism in Lu Hsun's Prose Poems”，ed. William H. Nienhauser, Jr. Critical Essays on Chinese Literature，（Hong Kong: Chinese University of Hong Kong, 1976）, pp.1-29. Chen Shih-hsiang, “The Cultural Essence of Chinese Literature' in C. C. Berg et al., eds., Interrelations of Cultures: Their Contributions to International Understanding (Paris: UNESCO, 1953), pp. 43-85. Liu, L. (2009). Life as Form: How Biomimesis Encountered Buddhism in Lu Xun. The Journal of Asian Studies, 68(1), pp21-54. 丸尾常喜：〈魯迅シ想像力ソ問題：「麻木」シ「隔閡」メ破ペパソ〉，《北海道大学文学部紀要》30(2)（1982年3月29日）（The annual reports on cultural science），頁193-224。 木山英雄：〈「文學復古」與「文學革命」〉，《文學復古與文學革命——木山英雄中國現代文學思想論集》，（北京：北京大學出版社，2004），頁209-238。 木山英雄：〈從文言到口語〉，《文學復古與文學革命——木山英雄中國現代文學思想論集》，（北京：北京大學出版社，2004），頁113-125。 （二）著作 Cheng, Eileen J, Literary Remains: Death, Trauma, and Lu Xun's Refusal to Mourn, (Honolulu, HI: University of Hawaii Press, 2013) 沃爾特．翁（Walter J. Ong）著，何道寬譯：《口語文化與書面文化︰語詞的技術化》，（北京：北京大學出版社，2008） 本傑明．艾爾曼（Benjamin Elman）著，復旦大學文史研究院譯：《經學．科舉．文化史：艾爾曼自選集》，（北京：中華書局，2010） 宇文所安（Stephen Owen）著，鄭學勤譯：《追憶：中國古典文學中往事的再現》，（北京：生活．讀書．新址三聯書店，2004） 夏濟安 （T.A Hsia）：《黑暗的閘門：中國左翼文學運動研究》(The Gate of Darkness)（香港：香港中文大學，2016） 費正清著，張沛等譯：《費正清中國史（中國：傳統與變遷）》（長春：吉林出版集團，2015） 鈴木虎雄：《支那詩論史》，（東京：弘文堂書房，1925） 鈴木貞美著，王成譯：《文學的概念》，（北京：中央編譯出版社，2011） 廚川白村著，魯迅譯：《苦悶的象徵》，《魯迅全集》卷13，（北京：人民文學出版社，1973）， 北岡正子著，何乃英譯：《〈摩羅詩力說〉材源考》，（北京：北京師範大學出版社，1983） 北岡正子著，李冬木譯：《魯迅救亡之夢的去向：從惡魔派詩人論到《狂人日記》》，（北京：生活．讀書．新知三聯書店，2015） 興膳宏著，蕭燕婉譯：《中國文學理論》，（臺北：聯經出版社，2014） 雷蒙．威廉斯 （Raymond Williams）著，劉建基譯：《關鍵詞：文化與社會的詞彙》，（北京：生活．讀書．新知三聯書店，2005） 雷蒙德．威廉斯 （Raymond Williams），王爾勃、周莉譯：《馬克思主義與文學》，（洛陽：河南大學出版社，2008） 傅柯（Michel Foucault）著，莫偉民譯：《詞與物：人文學科考古學》，（上海：三聯書店，2001） 傅柯 （Michel Foucault）著，蘇力譯：《尼采的幽靈：西方後現代語境中的尼采》，（北京：社會科學文獻，2001） 五、報刊 清．劉師培：〈中國美術學變遷論〉，《國粹學報》第3卷第7期（1907），頁88-91。 清．劉師培：〈論美術與徵實之學不同〉，《國粹學報．美術篇》總第33期（1907），頁5-7。 清．章太炎：〈論語言文字之學〉，《國粹學報》第2卷第24期（1906年），頁64-75。 清．梁啟超：〈沈氏音說序〉，《時務報》第4期（1896年9月），頁4-7。 清．梁啟超：〈清議報第一百冊祝辭並論報館之責任及本館之經歷〉，《中國近代期刊彙刊．清議報》第100期（1901年），頁3。 朱光潛：〈說「曲終人不見，江上數峰青」──答夏丏尊先生〉，《中學生》第60號（1935年12月） 王德威：〈埔里的摩羅詩力與文心〉，《聯合報．副刊》，（2016年8月7日） 商偉：〈言文分離與現代民族國家—— 「白話文」的歷史誤會及其意義〉，《讀書》，（2016年11期/12期），頁5-15。 | |
| dc.identifier.uri | http://tdr.lib.ntu.edu.tw/jspui/handle/123456789/2603 | - |
| dc.description.abstract | 以「聲音」與「六朝」為關鍵詞，本文旨在深入晚清民初有關「言」、「文」關係的討論，重新分辨古典與現代文學之間的傳承與轉折。本文擷取晚清民初的三組人物作為研究對象，討論清代漢宋之爭中，伴隨著考據學而興起的「聲音之學」如何介入「文學」的重新定義，重組「語言」與「文學」的關係，使得「六朝文學」作為文學典範被重新納入文學正統之中；而晚清學人對於清代以來「言文關係」的進一步闡發，一方面回應著其時主張「言文一致」的白話文運動，另一方面也使得六朝文學得以與新文學產生對話；最後，魯迅將個人的生命經驗、六朝文學的體會、以及清代小學的繼承與理解，融入在其現代文學的寫作中，使得古典與現代之間開啟了溝通與轉化的可能。
首章緒論通過梳理前輩學者在「言文」問題上的洞見與不見，認為晚清民國的種種有關文學現代化討論中，「言文合一」除了標示「白話」對「文言」的取代之外，還存在不同的面貌與可能。因此，本文將結合「關鍵詞」研究與「系譜學」分析，深入晚清民初對於「六朝」與「聲音」的想像與建構，重新審視「文學」作為流動的認識範疇，在歷史變動時期的多元聲音。 第二章則分梳晚清時期「六朝文學」的雙重意義，由此推證「聲音」與「文學」在晚清語境中的兩種不同認識角度。一方面阮元將戴震以來的「聲音之學」延伸到文學的討論中，提舉六朝駢文與文學理論，以「聲音韻藻」重新定義「文學」的性質；另一方面，以張之洞為代表的晚清士人則召喚「聲音之道與政通」的詩教觀，將國朝衰落歸因於六朝詩風興起。晚清詩人沈曾植則提出「活六朝」以綜合二者，從而使六朝文學成為會通駢與散、古與今的重要文學資源。 第三章以章太炎、劉師培、黃侃等人對於言文關係的闡發為焦點，討論他們對清人的小學研究接續與創造。作為皖派學者，他們一方面將傳統小學與西方實證主義語言學相結合，以探究中國語言文字；另一方面則重新闡發六朝文論，從古典的角度回應時代「言文一致」的呼聲，從而使六朝文學文論與現代文學之間有了對話的理論基礎。 最後第四章重點分析魯迅對章太炎、劉師培的文學觀念的繼承與創造性轉化，並由此勘探六朝文學的聲音如何經由論述與想像，介入現代文學的創作實踐。從魯迅早起的文學理論中，可見他將古典的「心」、「志」傳統與西方浪漫主義詩學嫁接，並由此提出「心聲」的概念。作為魯迅文學思想中的重要概念，「心聲」與魯迅對於「魏晉風度」的闡發有所關聯，並且具體表現為「師心使氣」與「隱而不顯」的雙重性。而「魏晉風度」也正是在這一層面上呼應了魯迅置身政治現實與革命理想破碎的虛無，以及他置身其中所感到的劇烈矛盾與痛苦，進而表現為他對於六朝「傷逝」傳統的創造性分解與轉化。 | zh_TW |
| dc.description.abstract | With the keywords 'sound' and 'wen', this thesis aims at exploring the relation between classical and modern literature by re-examining the discussions around yan (speaking) and wen (writing). I take three groups of figures from Late Qing to Early Republican China as examples to illustrate how the heritage of Six Dynasties literature was used to redefine the essence of wen and participated in the construction and transformation of Chinese literature in Late Qing and Early Republican China.
The second chapter explores two kinds of interpretation about Six Dynasties literature in Late Qing, by which I prove that there were two distinct perspectives of sound in Late Qing. For one thing, Ruan Yuan extended Dai Zhen's theory of sound in Phonology to literary criticism and took rhythm as the essence of literature; therefore, he set pianwen (rhythmical prose) of Six Dynasties as the paradigm of literature. For another, with the Confucian view of sound which emphasizes that sounds in literary works can reflect and influence political condition, Late Qing literati represented by Zhang Zhidong attributed the decline of Qing to the prevalence of Six-Dynasties-style poems. However, Shen Zengzhi, a Late Qing poet, raised the theory “Huo Liuchao” (literaly, living Six Dynasties) to appreciate the achievement in literature and philosophy in Six Dynasties, which redetermined the value of Six Dynasties literature beyond those oppositions. The third chapter focuses on the literary theories of Zhang Taiyan, Liu Shipei, and Huang Kan. As scholars of Wan, they inherited the tradition of Philology and Phonology studies in Qing Dynasty. But different from their progenitors, they combined traditional studies of sound and text with Western positive linguistics, and in the meantime responded to the demand of unifying speaking and writing by re-interpreting the literary theories in Six Dynasties, especially Wen Xin Diao Long. Their discussions laid a theoretical foundation for transforming Chinese literature. The final chapter mainly discusses how Lu Xun creatively transformed Zhang Taiyan and Liu Shipei’s theories of wen (text and literature). His idea of “xinsheng” (sound of heart) is a combination of Six-Dynasties literary concepts, European Romanticism and Nietzsche’s idea of Übermensch. And the “sound of heart” should also be understood with the double meanings of Weijin fengdu (Wei-Jin Demeanor) –Shixin Shiqi (Following the heart) and Yiner bu xian (Concealing the heart) –which resonates with Lu Xun's acute sense of pain and nothingness when he faced the cruel political reality and the collapse of the revolutionary ideal. Therefore, he integrated the Six-Dynasties’ tradition of Shangshi (Mourning for the dead) into his writings, and began a new important tradition in modern Chinese literature. | en |
| dc.description.provenance | Made available in DSpace on 2021-05-13T06:42:54Z (GMT). No. of bitstreams: 1 ntu-106-R02121016-1.pdf: 3375346 bytes, checksum: d146a941b3ec839cccba44a64027822e (MD5) Previous issue date: 2017 | en |
| dc.description.tableofcontents | 誌 謝 ii
中文摘要 iv Abstract vi 目 錄 viii 第一章 緒 論 1 第一節 文學的「失語」與「發聲」 1 第二節 多聲道的「言文合一」 4 第三節 從阮元到魯迅 8 第四節 方法/關鍵詞：「文」、「聲音」與「六朝」 13 第二章 「聲音」的兩重意義：「六朝」在晚清的重新發現 17 第一節 「文統」與「道統」/「六朝」與「唐宋」 17 第二節 「聲音」與「意義」：戴震的聲音之學 22 第三節 「聲音嗟歎以成文」：阮元的「文言說」與「文韻說」 28 一 「沉思翰藻」：阮元對《文選》的詮釋 29 二 「聲」與「文」 33 第四節 「聲音之道與政通」：晚清的六朝衰世想像 37 一 「聲音」與「國運」：張之洞「哀六朝」 37 二 從「三元說」到「三關說」：沈曾植的「活六朝」 44 第五節 小結：傳統與現代之間 51 第三章 「言文合一」：《文心雕龍》的現代闡釋與韻文學的活化 55 第一節 「聲義為字之精神」：章太炎的語言文字之學 57 第二節 「凡有字者，皆謂之文」：章太炎對《文心雕龍》的闡釋 63 第三節 「古人之文，以音為主」：劉師培對「文言說」的發展 70 一 「言」與「文」 70 二 從「聲律」到「音節」 78 第四節 「文以載言」：黃侃論《文心雕龍》及其聲音之學 83 一 從「語根」到「章句」 83 二 從「文筆論」到「自然音節」 90 第五節 小結：晚清言文之辨與六朝想像 93 第六節 餘論：六朝駢文與美術之文 98 第四章 造鑄「心（新）聲」：魯迅的六朝想像與「文學自覺」 103 第一節 「詩人」、「摩羅」與「心（新）聲」 104 一 詩人之心 104 二 「惡聲」、「心聲」與《文心雕龍》 107 第二節 「文學自覺」：為藝術而藝術？ 114 第三節 師心使氣：六朝「文氣」與現代的「聲音之道」 117 一 「師心使氣」與「個體自覺」 118 二 「心」與「口」：「聲音之道」的現代轉化 123 第四節 隱而不顯：「魏晉風度」與魯迅的「傷逝」書寫 129 一 「隱而不顯」的魏晉風度 130 二 「傷逝」的現代語境 134 第五節 抉心自食的摩羅詩人：從〈傷逝〉到《野草》 138 一 「傷逝」的現代轉化 138 二 生命力的「突進」和「跳躍」：另一種「心聲」 145 第六節 小結：現代文學中的六朝聲音 149 第五章 結 論 155 一 「聲」與「文」 155 二 餘論：現代文學、學術史中的「六朝」 158 參 考 文 獻 161 一、傳統文獻 161 二、近人文獻 164 三、論 文 167 （一）期刊論文 167 （二）專書論文 169 （三）學位論文 169 四、外文及翻譯著作 170 （一）論文 170 （二）著作 170 五、報刊 171 | |
| dc.language.iso | zh-TW | |
| dc.subject | 聲音 | zh_TW |
| dc.subject | 心聲 | zh_TW |
| dc.subject | 《文心雕龍》 | zh_TW |
| dc.subject | 選學 | zh_TW |
| dc.subject | 言文合一 | zh_TW |
| dc.subject | 文 | zh_TW |
| dc.subject | 六朝 | zh_TW |
| dc.subject | Sound | en |
| dc.subject | The Sound of Heart | en |
| dc.subject | Studies of Wen Xuan | en |
| dc.subject | Wen Xin Diao Long | en |
| dc.subject | The Unity of Speaking and Writing | en |
| dc.subject | Six Dynasties | en |
| dc.subject | Wen | en |
| dc.title | 「聲」與「文」：晚清民初的六朝想像 | zh_TW |
| dc.title | Sound and Wen: The Imagination of Six Dynasties in Late Qing and Early Republican China | en |
| dc.type | Thesis | |
| dc.date.schoolyear | 105-1 | |
| dc.description.degree | 碩士 | |
| dc.contributor.oralexamcommittee | 曾守仁,林香伶 | |
| dc.subject.keyword | 聲音,六朝,文,言文合一,選學,《文心雕龍》,心聲, | zh_TW |
| dc.subject.keyword | Sound,Wen,Six Dynasties,The Unity of Speaking and Writing,Wen Xin Diao Long,Studies of Wen Xuan,The Sound of Heart, | en |
| dc.relation.page | 172 | |
| dc.identifier.doi | 10.6342/NTU201700481 | |
| dc.rights.note | 同意授權(全球公開) | |
| dc.date.accepted | 2017-02-13 | |
| dc.contributor.author-college | 文學院 | zh_TW |
| dc.contributor.author-dept | 中國文學研究所 | zh_TW |
| 顯示於系所單位： | 中國文學系 | |
文件中的檔案：
| 檔案 | 大小 | 格式 | |
|---|---|---|---|
| ntu-106-1.pdf | 3.3 MB | Adobe PDF | 檢視/開啟 |
系統中的文件，除了特別指名其著作權條款之外，均受到著作權保護，並且保留所有的權利。