請用此 Handle URI 來引用此文件:
http://tdr.lib.ntu.edu.tw/jspui/handle/123456789/93547
完整後設資料紀錄
DC 欄位 | 值 | 語言 |
---|---|---|
dc.contributor.advisor | 馮怡蓁 | zh_TW |
dc.contributor.advisor | Janice Fon | en |
dc.contributor.author | 陳玠青 | zh_TW |
dc.contributor.author | Chieh-Ching Chen | en |
dc.date.accessioned | 2024-08-05T16:29:22Z | - |
dc.date.available | 2024-08-06 | - |
dc.date.copyright | 2024-08-05 | - |
dc.date.issued | 2024 | - |
dc.date.submitted | 2024-07-30 | - |
dc.identifier.citation | Abercrombie, D. (2019). Elements of general phonetics. Edinburgh University Press.
Adank, P., Smits, R., & Van Hout, R. (2004). A comparison of vowel normalization procedures for language variation research. The Journal of the acoustical society of America, 116(5), 3099-3107. Baayen, R. H. (2001). Word frequency distributions (Vol. 18). Springer Science & Business Media. Bard, E. G., Anderson, A. H., Sotillo, C., Aylett, M., Doherty-Sneddon, G., & Newlands, A. (2000). Controlling the intelligibility of referring expressions in dialogue. Journal of memory and language, 42(1), 1-22. Bates, D., Mächler, M., Bolker, B., & Walker, S. (2014). Fitting linear mixed-effects models using lme4. arXiv preprint arXiv:1406.5823. Bell, A., Jurafsky, D., Fosler-Lussier, E., Girand, C., Gregory, M., & Gildea, D. (2003). Effects of disfluencies, predictability, and utterance position on word form variation in English conversation. The Journal of the acoustical society of America, 113(2), 1001-1024. Bell, A., Brenier, J. M., Gregory, M., Girand, C., & Jurafsky, D. (2009). Predictability effects on durations of content and function words in conversational English. Journal of Memory and Language, 60(1), 92-111. Boersma, P., & Weenink, D. (2022). Praat: doing phonetics by computer (Version 6.1.51). Retrieved from http://www.praat.org/ Calhoun, S. (2010). How does informativeness affect prosodic prominence?. Language and Cognitive Processes, 25(7-9), 1099-1140. Cao, J. F. (1986). An analysis of Mandarin neutral tone syllables. Applied Acoustics, 4, 3-8. Chao, Y. R. (1965). A grammar of spoken Chinese. Chen, K. J., Huang, C. R., Chang, L. P., & Hsu, H. L. (1996). Sinica corpus: Design methodology for balanced corpora. In Language, Information and Computation: Selected Papers from the 11th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation: 20-22 December 1996, Seoul (pp. 167-176). Waseda University. Chuang, Y. (2009). An acoustic study on voiceless retroflex and dental sibilants in Taiwan Mandarin spontaneous speech. Unpublished master’s thesis. National Taiwan University, Taipei, Taiwan. Connell, B. (2001, May). Downdrift, downstep, and declination. In Proceedings of Typology of African Prosodic Systems Workshop, Bielefeld University, Germany. Corver, N., & van Riemsdijk, H. (Eds.). (2013). Semi-lexical categories: The function of content words and the content of function words (Vol. 59). Walter de Gruyter. Dauer, R. M. (1983). Stress-timing and syllable-timing reanalyzed. Journal of phonetics, 11(1), 51-62. Engstrand, O. (1988). Articulatory correlates of stress and speaking rate in Swedish VCV utterances. The Journal of the Acoustical society of America, 83(5), 1863-1875. Ernestus, M. T. C. (2000). Voice assimilation and segment reduction in casual Dutch: A corpus-based study of the phonology-phonetics interface. Ernestus, M. (2014). Acoustic reduction and the roles of abstractions and exemplars in speech processing. Lingua, 142, 27-41. Ernestus, M., Lahey, M., Verhees, F., & Baayen, R. H. (2006). Lexical frequency and voice assimilation. The Journal of the Acoustical society of America, 120(2), 1040-1051. Feng, S. (2000). 汉语韵律句法学. [Prosodic Morphology in Chinese]. In: The Shanghai Education Publishing Co., Ltd. Fon, J. (2004). A preliminary construction of Taiwan Southern Min spontaneous speech corpus. National Science Council technical report [NSC-92-2411-H-003-050-]. Fon, J., Hung, J.-m., Huang, Y.-H., & Hsu, H.-j. (2011). Dialectal variations on syllable-final nasal mergers in Taiwan Mandarin. 語言暨語言學, 12(2), 273-311. Fourakis, M. (1991). Tempo, stress, and vowel reduction in American English. The Journal of the Acoustical society of America, 90(4), 1816-1827. Fowler, C. A., & Housum, J. (1987). Talkers’ signaling of “new” and “old” words in speech and listeners' perception and use of the distinction. Journal of memory and language, 26(5), 489-504. Gay, T. (1978). Effect of speaking rate on vowel formant movements. The Journal of the Acoustical society of America, 63(1), 223-230. Goldinger, S. D. (1998). Echoes of echoes? An episodic theory of lexical access. Psychological review, 105(2), 251. Goldsmith, J. A. (1990). Autosegmental and metrical phonology (Vol. 1). Cambridge: Basil Blackwell. Gussenhoven, C., & Jacobs, H. (2017). Understanding phonology. Routledge. Hirst, D. J., Di Cristo, A., & Nishinuma, Y. (2001). Prosodic parameters of French: A cross-language approach. Contrastive studies of Japanese and other languages series, 7-20. Holm, S. (1979). A simple sequentially rejective multiple test procedure. Scandinavian journal of statistics, 65-70. Hsu, H. C. (2006). Revisiting tone and prominence in Chinese. LANGUAGE AND LINGUISTICS-TAIPEI-, 7(1), 109. Huang, K. (2012). A study of neutral-tone syllables in Taiwan Mandarin (Doctoral dissertation, [Honolulu]:[University of Hawaii at Manoa],[August 2012]). Huang, S. (1993). 語言,社會與族群意識:台灣語言社會學的研究 Yuyan, shehui yu zuqun yishi: Taiwan yuyan shehui xue de yanjiu [Language, society, and ethnic identity-a study of Taiwan language sociology]. In: The Crane Publishing Co., Ltd.], Taipei. Hume, E. (2004, June). Markedness: A predictability-based approach. In Annual Meeting of the Berkeley Linguistics Society (pp. 182-198). Ing, R. O. (1985). Guoyu fayin zai Taiwan: Muqian qushi yu yiban cuowu zhi tantao [Mandarin pronunciation on Taiwan: An analysis of recent trends and errors]. Proceedings of the first international conference on the teaching of Chinese as a second language, Johnson, K. (2004). Massive reduction in conversational American English. In Spontaneous speech: Data and analysis. Proceedings of the 1st session of the 10th international symposium (pp. 29-54). Jun, S. A., & Fougeron, C. (2002). Realizations of accentual phrase in French intonation. Klatt, D. H. (1973). Interaction between two factors that influence vowel duration. The Journal of the Acoustical Society of America, 54(4), 1102-1104. Kubler, C. C. (1981). The development of Mandarin in Taiwan: A case study of language contact. Cornell University. Kubler, C. C. (1985). The influence of Southern Min on the Mandarin of Taiwan. Anthropological Linguistics, 27(2), 156-176. Labov, W. (1990). The intersection of sex and social class in the course of linguistic change. Language variation and change, 2(2), 205-254. Ladd, D. R. (2008). Intonational phonology. Cambridge University Press. Ladefoged, P. (1982). A course in phonetics (Vol. 2). Harcourt Brace Jovanovich. Lehiste, I., & Peterson, G. E. (1961). Transitions, glides, and diphthongs. The Journal of the Acoustical society of America, 33(3), 268-277. Li, C. N. & Thompson, S. A. (2009). Chinese. In The World's Major Languages (2 ed., pp. 703-723). Routledge. Lin, C.-C. (1983). A sociolinguistic study of the use of the retroflex sounds in Mandarin in college students in Taiwan. Bulletin, College of Arts and Letters, National Central University, 1-15. Lindau, M., Norlin, K., & Svantesson, J.-O. (1990). Some cross-linguistic differences in diphthongs. Journal of the International Phonetic Association, 20(1), 10-14. Lindblom, B. (1963). Spectrographic study of vowel reduction. The Journal of the Acoustical society of America, 35(11), 1773-1781. Lobanov, B. M. (1971). Classification of Russian vowels spoken by different speakers. The Journal of the Acoustical Society of America, 49(2B), 606-608. Ma, W.-Y., & Chen, K.-J. (2003). Introduction to CKIP Chinese Word Segmentation System for the First International Chinese Word Segmentation Bakeoff. Proceedings of ACL, Second SIGHAN Workshop on Chinese Language Processing, 168–171. Meunier, C., & Espesser, R. (2011). Vowel reduction in conversational speech in French: The role of lexical factors. Journal of Phonetics, 39(3), 271-278. Miller, J. L. (1981). Effects of Speaking Rate on Segmental Distinctions. Perspectives on the Study of Speech, 39. Ministry of Education, R. O. C. (2024). Dictionary of Frequently-Used Taiwan Minnan. In https://sutian.moe.edu.tw/zh-hant/ Mok, P. (2009). On the syllable-timing of Cantonese and Beijing Mandarin. Chinese Journal of Phonetics, 2, 148-154. Mortensen, L., Meyer, A. S., & Humphreys, G. W. (2006). Age-related effects on speech production: A review. Language and Cognitive Processes, 21(1-3), 238-290. Nakamura, M., Iwano, K., & Furui, S. (2008). Differences between acoustic characteristics of spontaneous and read speech and their effects on speech recognition performance. Computer Speech & Language, 22(2), 171-184. National Statistics of R.O.C. (Taiwan). (2020). Language usage by the permanent residents of the nationality over 6 years old. https://eng.stat.gov.tw/ Nord, L. (1986). Acoustic studies of vowel reduction in Swedish. Quarterly Progress and status report, 4, 19-36. Peng, S.-h., Chan, M. K., Tseng, C.-y., Huang, T., Lee, O. J., & Beckman, M. E. (2005). Towards a Pan-Mandarin system for prosodic transcription. Prosodic typology: The phonology of intonation and phrasing, 230-270. Pike, K. L. (1945). The intonation of American english. Pluymaekers, M., Ernestus, M., & Baayen, R. H. (2005). Lexical frequency and acoustic reduction in spoken Dutch. The Journal of the Acoustical society of America, 118(4), 2561-2569. Shen, X. S. (1993). Relative duration as a perceptual cue to stress in Mandarin. Language and Speech, 36(4), 415-433. Shih, Chi-Lin. 2000. A declination model of Mandarin Chinese. Intonation: Analysis, Modelling and Technology, ed. by Antonis Botinis, 243-268. Dordrecht: Kluwer Academic Publishers. Su, T. T. (2003). Using the same methodology to compare reduction and assimilation phenomena in spontaneous French and Taiwanese Mandarin. In Proceedings of the 15-th International Congress of Phonetic Sciences, Barcelona, Spain. Tiun, H., Zhang, Y., & Su, H. (2017). 106年本土語言使用情況調查工作計畫 [106-year local language usage survey work plan]. Tse, J. K.-P. (1992). Production and perception of syllable final [n] and [ŋ] in Mandarin Chinese: An experimental study. Studies in English Literature and Linguistics, 18, 143–156. Tseng, C. C. (2004). Prosodic properties of intonation in two major varieties of Mandarin Chinese: Mainland China vs. Taiwan. In International Symposium on Tonal Aspects of Languages: With Emphasis on Tone Languages. Tseng, S. C. (2004, December). Spontaneous Mandarin production: results of a corpus-based study. In 2004 International Symposium on Chinese Spoken Language Processing (pp. 29-32). IEEE. Van Bergem, D. R. (1988). The first step to a better understanding of vowel reduction. In Proc. Institute of Phonetic Sciences of the University of Amsterdam (Vol. 12, pp. 61-75). Van Bergem, D. R. (1993). Acoustic vowel reduction as a function of sentence accent, word stress, and word class. Speech communication, 12(1), 1-23. Van Son, R. J., & Pols, L. C. (1990). Formant frequencies of Dutch vowels in a text, read at normal and fast rate. The Journal of the Acoustical Society of America, 88(4), 1683-1693. White, C. M. (1981). Tonal perception errors and interference from English intonation. Journal of Chinese Language Teachers Association, 16(2), 27-56. Wickens, C. D., & Carswell, C. M. (2021). Information processing. Handbook of human factors and ergonomics, 114-158. Wieling, M. (2018). Analyzing dynamic phonetic data using generalized additive mixed modeling: A tutorial focusing on articulatory differences between L1 and L2 speakers of English. Journal of Phonetics, 70, 86-116. Yap, K. (2017). 臺灣民衆的家庭語言選擇 [Taiwanese people’s language choices among family]. Taiwanese Journal of Sociology, 62, 59-111. | - |
dc.identifier.uri | http://tdr.lib.ntu.edu.tw/jspui/handle/123456789/93547 | - |
dc.description.abstract | 元音縮減在自然語料中乃常見現象。先前的研究顯示韻律重音、資訊可預測性和社會語言學等因素會影響元音縮減。其中,韻律重音是影響重音計時語言中元音縮減的關鍵因素。臺灣華語作為音節計時的聲調語言,韻律重音的有無以聲調完整性呈現。在這個研究中,我們探討聲調縮減是否和元音縮減有關。透過具有兩個元音標的的雙元音 /aɪ/,我們研究韻律重音、資訊可預測性和社會語言學因素如何與臺灣華語自然語料中的雙元音縮減相互作用。結果顯示,/aɪ/ 的縮減主要以兩個元音目標合併的單元音化形式進行。此外,重音程度較低的雙元音保留率較低,縮減成中央母音的比例較高,時長較短,且兩個元音標的的舌位向口腔中央縮減。另外,韻律重音在元音縮減上比資訊可預測性具有更大的影響。在社會意涵上,我們並未發現性別或地域上的差異,顯示 /aɪ/ 的縮減可能並不負面。不過,雖然在縮減方面沒有發現地域差異,但南部人在臺灣華語中對 /aɪ/ 的發聲舌位較北部人更靠近口腔邊緣,這可能緣於閩語的負遷移。 | zh_TW |
dc.description.abstract | Vowel reduction is frequently observed in spontaneous speech. Previous studies have shown that prosodic prominence, information predictability, and sociolinguistic factors influence acoustic vowel reduction. Among them, prosodic prominence was considered a key factor affecting vowel reduction in stress-timed languages. Taiwan Mandarin as a syllable-timed tonal language realizes prosodic prominence via tonal completeness. In this study, we explored whether vowel reduction could be found in tonal reduction. By studying the diphthong /aɪ/, which has two vowel targets, we examined how the effects of prosodic prominence, information predictability, and sociolinguistic factors interact with vowel reduction in Mandarin spontaneous speech. Results showed that /aɪ/ reduction is mostly in the form of monophthongization with two vowel targets merged. Moreover, diphthongs with a lower level of stress had a lower retention rate, a higher centralization rate, shorter duration, and formant undershoot on both vowel targets. Furthermore, prosodic prominence revealed a much larger effect on vowel reduction than information predictability. Also, the reduction of /aɪ/ likely lacks a negative connotation since no gender or regional difference was found. Finally, although regional variation was not found in reduction, southerners had more expanded realization of /aɪ/ in Taiwan Mandarin than northerners, which is likely attributed to negative Min transfer. | en |
dc.description.provenance | Submitted by admin ntu (admin@lib.ntu.edu.tw) on 2024-08-05T16:29:22Z No. of bitstreams: 0 | en |
dc.description.provenance | Made available in DSpace on 2024-08-05T16:29:22Z (GMT). No. of bitstreams: 0 | en |
dc.description.tableofcontents | 誌謝 i
摘要 ii ABSTRACT iii LIST OF FIGURES vi LIST OF TABLES vii CHAPTER 1 INTRODUCTION 1 1.1 Background 1 1.2 Aims of the study 3 1.3 Significance 5 1.4 Organization 6 CHAPTER 2 LITERATURE REVIEW 7 2.1 Vowel reduction 7 2.1.1 Prosodic prominence 8 2.1.2 Information predictability 11 2.1.3 Sociolinguistic factors 13 2.1.4 Diphthong reduction 13 2.2 Taiwan Mandarin 14 2.2.1 Diphthongs 15 2.2.2 Min Influence: Age and Region 16 2.3 Summary 17 CHAPTER 3 METHOD OF THE CORPUS STUDY 18 3.1 Materials 18 3.2 Vowel labeling 19 3.3 Stress labeling 21 3.4 Word Category, Word Frequency, and Givenness 23 CHAPTER 4 RESULTS OF THE CORPUS STUDY 25 4.1 Vowel labeling 25 4.2 Stress labeling 27 4.3 Overall reduction rate 31 4.4 Ratio of retained /aɪ/ 31 4.4.1 Stress and Word Category 32 4.4.2 Stress, Givenness, and Word Frequency 34 4.4.3 Formal vs. Informal 36 4.5 Distribution of monophthongized /aɪ/ 38 4.5.1 Stress and Word Category 39 4.5.2 Stress, Givenness, and Word Frequency 40 4.5.3 Stress and Sociolinguistic Factors 41 4.6 Duration 42 4.6.1 Stress and Word Category 42 4.6.2 Stress, Givenness, and Word Frequency 46 4.7 Formant frequencies 50 4.7.1 Stress and Word Category 50 4.7.2 Stress, Givenness, and Word Frequency 55 4.7.3 Age and Region 62 CHAPTER 5 PICTURE NAMING EXPERIMENT 64 5.1 Method 64 5.1.1 Participants 64 5.1.2 Materials 65 5.1.3 Procedures 65 5.1.4 Data processing 66 5.2 Results 66 5.2.1 Vowel labeling 66 5.2.2 Formant frequencies 66 CHAPTER 6 DISCUSSION 73 6.1 Diphthong reduction 73 6.2 Prosodic prominence 74 6.3 Information predictability 76 6.4 Prosodic prominence and information predictability 77 6.5 Sociolinguistic factors 83 CHAPTER 7 CONCLUSION 86 REFERENCES 88 APPENDIX 95 | - |
dc.language.iso | en | - |
dc.title | 韻律重音對臺灣華語自然語料中雙元音縮減之影響: 以 /aɪ/ 為例 | zh_TW |
dc.title | The Effect of Prosodic Prominence on Diphthong Reduction in Taiwan Mandarin Spontaneous Speech – Using /aɪ/ as an example | en |
dc.type | Thesis | - |
dc.date.schoolyear | 112-2 | - |
dc.description.degree | 碩士 | - |
dc.contributor.oralexamcommittee | 莊育穎;王聖富 | zh_TW |
dc.contributor.oralexamcommittee | Yu-Ying Chuang;Sheng-Fu Wang | en |
dc.subject.keyword | 元音縮減,雙元音,韻律重音,自然語料,臺灣華語, | zh_TW |
dc.subject.keyword | vowel reduction,diphthong,prosodic prominence,spontaneous speech,Taiwan Mandarin, | en |
dc.relation.page | 102 | - |
dc.identifier.doi | 10.6342/NTU202402587 | - |
dc.rights.note | 同意授權(限校園內公開) | - |
dc.date.accepted | 2024-08-01 | - |
dc.contributor.author-college | 文學院 | - |
dc.contributor.author-dept | 語言學研究所 | - |
顯示於系所單位: | 語言學研究所 |
文件中的檔案:
檔案 | 大小 | 格式 | |
---|---|---|---|
ntu-112-2.pdf 授權僅限NTU校內IP使用(校園外請利用VPN校外連線服務) | 21.02 MB | Adobe PDF | 檢視/開啟 |
系統中的文件,除了特別指名其著作權條款之外,均受到著作權保護,並且保留所有的權利。