請用此 Handle URI 來引用此文件：
http://tdr.lib.ntu.edu.tw/jspui/handle/123456789/83217完整後設資料紀錄
| DC 欄位 | 值 | 語言 |
|---|---|---|
| dc.contributor.advisor | 謝明良 | zh_TW |
| dc.contributor.advisor | Ming-Liang Hsieh | en |
| dc.contributor.author | 曾資涵 | zh_TW |
| dc.contributor.author | Tzu-Han Tseng | en |
| dc.date.accessioned | 2023-01-10T17:23:47Z | - |
| dc.date.available | 2023-11-09 | - |
| dc.date.copyright | 2023-01-10 | - |
| dc.date.issued | 2022 | - |
| dc.date.submitted | 2002-01-01 | - |
| dc.identifier.citation | 傳統文獻 （明）宋應星著，潘吉星譯注，《天工開物》，台北市：台灣古籍出版社，2004。 （明）鄭若曾撰，《鄭開陽雜著：日本圖纂》，收入《明代基本史料叢刊．鄰國卷》，北京市：線裝書局，2006。 （明）臧晉叔編，《元曲選》，北京：中華出版，1989。 （明治）小杉榲邨、横井時冬著，《大日本美術圖譜 四卷》，東京：吉川半七，1901。 （明和）網干著，《古今和漢諸道具見知鈔》，收入《古今和漢万寶全書》，大阪：柏原屋清右衛門，1770。 近人論著 中文 Stephen Addiss、劉亦方，〈南畫與日本文人藝術〉，《美成在久》，2015年第4期，頁54-71。 卜正民著，方駿等譯，《縱樂的困惑：明代的商業與文化》，北京：生活.讀書.新知三聯書店，2004。 上海博物館編，《上海博物館與英國巴特勒家族收藏十七世紀景德鎮瓷器》，上海：上海書畫出版社，2005。 中國國家博物館編，《中國國家博物館館藏文物研究叢書 瓷器卷 明代》，上海：上海古籍出版社，2007。 中國國家博物館編，《中國國家博物館館藏文物研究叢書 瓷器卷 清代》，上海：上海古籍出版社，2007。 王冠宇，〈早期來華葡人與中葡貿易——由一組1552年銘青花玉壺春瓶談起〉，《南方文物》，2017年第2期，頁47-68。 王振鐸，〈中國古代磁針的發明和航海羅經的創造〉，《文物》，1978年第3期，頁53-61。 白謙慎，〈陶瓷與文本—明末清初景德鎮轉型期青花瓷研究〉，《明代生活美學》，台北：中華文物學會，2018 ，頁18-33。 白謙慎，〈陶瓷與書籍：觀鷺園藏康熙青花「昌江聚詠」觀音尊研究〉，《藝術工作》，2017年第2期，頁58-65。 石守謙，〈物品移動與山水畫－－日本摺扇西傳與山水扇畫在明代中國的流行〉，收入同氏，《移動的桃花源：東亞世界中的山水畫》（台北：允晨文化，2012），頁326-339。 立信，〈記日本“五良太浦吳祥瑞造”青花人物瓷香薰〉，《文物》，1964年第10期，頁37-38。 江蘇省古陶瓷研究繪編，《中國青花瓷紋飾圖典．銘文款識卷》，南京：東南大學出版社，2010。 汪慶正，〈明末清初景德鎮製瓷業的重大轉折〉，《上海博物館集刊》，1996年第7期，頁86-91。 依田徹，《近代の「美術」と茶の湯―言葉と人とモノ》，東京：思文閣，2013。 周亮，〈徽州版畫與徽派版畫——晚明版畫史中的地域因素〉，《南京藝術學院學報(美術與設計版》，2014年第3期，頁39-42。 林仁川，《明末清初海上私人貿易》，上海市：華東師範大學出版社，1987。 林麗江，〈日本古梅園相關墨書之研究——十八世紀中日藝術文化交流之一端〉，《漢學研究》，2010年第二期，頁127-168。 邱馨慧，〈荷蘭東印度公司的「訊息貨物」與區域性思維─以1637 年臺灣轉口貿易為例的分析〉，《文史臺灣學報》，2012 年第5期，頁9-35。 金立言，《窯火丹青：兩慶書屋藏瓷》，上海：上海書畫出版社，2017。 故宮博物院編，王建華主編，《故宮博物院藏清代景德鎮民窯瓷器 卷一》，北京：故宮出版社，2014。 柯律格，《明代的圖像與視覺性》，北京：北京大學出版社，2011。 范夢園，〈克拉克瓷研究〉，香港：香港中文大學博士論文，2010。 香港大學馮平山博物館、景德鎮市陶瓷考古研究所，《景德鎮出土陶瓷》，香港：香港大學馮平山博物館，1992。 徐文琴，〈明末清初景德鎮瓷器中市民趣味的興起〉，《故宮學術季刊》第7卷第4期，1990，頁81-97。 索姆．詹寧斯，張淳淳譯，《中國明代陶瓷》，上海：上海世紀出版集團，2019。 馬雅貞，〈戰勳與宦蹟：明代戰爭相關圖像與官員視覺文化〉，《明代研究》，2011年17期，頁49-89。 梁淼泰，《明清景德鎮城市經濟研究》，南昌市：江西人民社，1991。 許之衡原著，葉喆民譯註，《飲流齋說瓷譯註》，北京：紫禁城，2005。 陳柏泉，〈從明吳昊十墓誌談昊十九〉，《文物》，1976年第11期，頁60-61。 陳潤民主編；故宮博物院編，《清順治康熙朝青花瓷》，北京市：紫禁城，2005。 彭明瀚，〈荷蘭東印度公司與明清時期景德鎮瓷器外銷歐洲──貿易全球化視野下的景德鎮瓷器文化研究〉，《南方文物》，2013年第1期，頁103-113。 彭明瀚，《明代景德鎮民窯紀年青花瓷 下冊》，北京：文物出版社，2018。 須田牧子著，黃榮光譯，〈《倭寇圖卷》研究的現狀〉，《中國國家博物館館刊》，2013年第6期，頁51-55。 黃清華，〈十七世紀日本訂造瓷研究之景德鎮窯址調查報告〉，收入黃清華主編，《東瀛異彩 明末日本來華訂造瓷特展》（江西：江西美術出版社，2021），頁112-140。 黃清華，〈日本訂造瓷景德鎮窯址標本匯選〉，黃清華主編，《東瀛異彩 明末日本來華訂造瓷特展》，江西：景德鎮唐英學社，2018，頁131-172。 黃清華主編，《東瀛異彩 明末日本來華訂造瓷特展》，江西：景德鎮唐英學社，2018。 黃清華主編，《東瀛異彩 明末日本來華訂造瓷特展》，江西：江西美術出版社，2021。 葉耿瑾，〈明代民間瓷質供器中的宗教信仰及意識〉，《南方文物》，2004年第2期，頁65-72。 雷德侯著，張總等譯，《萬物：中國藝術中的模件化與規模化生產》，北京：生活.讀書.新知三聯書店，2020。 劉朝暉，〈瓷畫、版畫和文人趣味——轉變期青花瓷器裝飾與社會風尚研究〉，《中國古代陶瓷研究第5輯》，北京：紫禁城出版社，1999，頁44-54。 劉新園，〈景德鎮瓷窯遺址的調查與中國陶瓷上的幾個問題〉，香港大學馮平山博物館、景德鎮市陶瓷考古研究所，《景德鎮出土陶瓷》，香港：香港大學馮平山博物館，1992，頁8-29。 劉新園等，〈江西景德鎮觀音閣明代窯址發掘簡報〉，2009年第12期，頁39-57。 盧泰康，〈從台灣與海外出土的貿易瓷看明末清初中國陶瓷的外銷〉，收入鄭培凱編，《逐坡泛海─十六至十七世紀中國陶瓷外銷與物質文明擴散國際學術研討會論文集》（香港：香港城市大學，2012年），頁235-252。 謝明良，〈17世紀赤壁賦圖青花瓷碗〉，收入同氏著，《陶瓷手記 4：區域之間的交流和影響》（上海：上海書畫出版社，2021），頁139-163。 謝明良，〈十五至十六世紀日本的中國陶瓷鑑賞與收藏〉，《國立台灣大學美術史研究集刊》，2004年第17期，頁161-190+228。 謝明良，〈日本出土的唐宋時代陶瓷〉，收入《貿易陶瓷與文化史》，台北：允晨文化，2005。 謝明良，〈卡拉克樣式瓷「瑣子」紋及相關問題〉，《國立臺灣大學美術史研究集刊》，2020年第49期，頁243-301。 謝明良，〈晚明時期的宋官窯鑑賞與「碎器」的流行〉，原載於劉翠溶等編，《經濟史、都市文化與物質文化 第三屆國際漢學會議論文文集》（臺北：中央研究院歷史語言研究所，2002），後收入謝明良，《貿易陶瓷與文化史》（臺北：允晨文化，2005），頁361-381。 謝明良，〈熱蘭遮城遺址出土的十七世紀歐洲、日本及東南亞陶瓷〉，《金澤大學考古學紀要》，30期（2009），頁3-16。 謝明良，〈關於「河濱遺範」〉，收入同氏著，《陶瓷手記4 區域之間的交流和影響》（上海市：上海書畫出版社，2021），頁285-298。 謝明良，〈關於葉形盤—從臺灣高雄縣左營清代鳳山縣舊城聚落遺址出土的青花葉紋盤談起—〉，《金澤大學考古紀要》，2010年第31期，頁1-18。 日文 九州國立博物館編集，《きらめきで飾る : 螺鈿の美をあつめて》，福岡縣：九州國立博物館。 九州國立博物館編集，《戦国大名 : 九州の群雄とアジアの波涛 : 九州国立博物館開館10周年記念特別展》，福岡縣：西日本新聞社，2015。 十和田湖月，〈滴翠美術館の祥瑞展〉，《陶說》，1966年160期，頁42-43。 三井記念美術館編，《永樂の陶磁器―了全・保全・和全―》，東京都：三井記念美術館，2006。 久志卓真，〈祥瑞〉，《陶說》，1955年第23期，頁1-13。 大木康，《明清江南社會文化史研究》，東京都：汲古書院，2020。 大橋康二，〈17世紀後半における肥前磁器の銘款について―長吉谷窯出土品を中心として―〉，《東洋陶磁》，1987-89年第17期，頁25-37。 大橋康二，〈日本などにおいて出土の明清の中国磁器（染付中心に）〉，收入近世陶磁研究會編，《日本における明清の中国磁器》（佐賀縣：近世陶磁研究會，2017），頁16-62。 大橋康二，〈日本における色絵磁器生産の創始に関する考古学的研究－山辺田遺跡の発掘調査成果を中心に－〉，《東洋陶磁》，2017-2018年第47期，頁35-62。 大橋康二，〈江戶前期における廃棄年代のわかる一括資料〉，收入近世陶磁研究会，《近世肥前磁器研究の諸問題 : 江戸前期の廃棄年代が判る新資料を中心として》（佐賀縣:近世陶磁研究會，2017），頁54-77。 大橋康二，〈江戶幕藩体制を特色づける陶磁器〉，《季刊考古學》，2010年總第110號，頁14-17。 大橋康二，〈肥前の色絵磁器―江戶前期を中心として―〉，《東洋陶磁》，1990‧1991-1993年第 20-21期，頁5-31。 大橋康二，〈肥前磁器の変遷―技法と器型からみた〉，收入佐賀県立九州陶磁文化館編集，《寄贈記念柴田コレクション展I 初期伊万里から柿右衛門へ》（佐賀縣：佐賀縣立九州陶磁文化館，1992），頁227-242。 大橋康二，《古伊万里の文様―初期肥前磁器を中心に》，東京：理工学社，1994。 大橋康二，《肥前陶瓷》，東京都：ニュー.サイエンス社，1993。 小田栄作，〈祥瑞〉，收入滿岡忠成編，《祥瑞》，蘆屋市：滴翠美術館，1968，頁19-79。 小田栄作，〈祥瑞在銘に就て--附祥瑞と藤堂伊賀の年代奇遇〉，《陶說》，1966年160期，頁37-41。 小田栄作，〈藤堂伊賀と祥瑞の焼成年代--遭遇奇縁〉，《陶說》，1973年247期，頁44-50。 小田榮一，〈香合の種類〉，收入根津美術編，《香合》（東京都：大塚巧藝社，1972），頁104-120。 小田榮一，《茶道具の箱と箱書》，京都：淡交社，2003。 小田榮一編，《茶道具の世界 5 茶入》，東京都：淡交社，2000。 小池富雄，〈茶道具に取り入れられた螺鈿〉，《淡交》，2020年總第76期，頁25-31。 小崛宗慶，〈小崛遠州の茶の湯〉，收入根津美術館編集，《小崛遠州の茶会》（東京都：大塚巧藝社，1996），頁127-147。 小崛宗慶、小崛宗實，《綺麗さびの茶 : 遠州の美と心》，東京：小學館，2005。 中之島香雪美術館編，《茶席を彩る中国のやきもの》，神戶：公益財團法人香雪美術館，2019。 中路（善田）のぶ代，〈茶の湯における中国青花(染付)磁器受容の様相 : 十七世紀前半を中心に〉，《東洋陶磁》，2015年第44期，頁123-151。 五島美術館編，《美意識のトランジション－十六から十七世紀にかけての東アジアの書画工芸－》，東京：五島美術館，2019。 井口海仙、末宗廣、永島福太郎，《原色茶道大辞典》，京都市：淡交社，1999。 井口海仙、永島福太郎監修，，《茶道辞典》，東京都：淡交社，1997。 戶森麻衣子，〈近世中後期長崎代官高木氏について -長崎奉行所との関係を踏まえて-〉，《史料館研究紀要》，2004年第35號，頁93-132。 日本貿易陶磁研究会，近世貿易陶磁器調査.研究グループ編集，《『近世都市江戸の貿易陶磁器』発表要旨 : 第34回貿易陶磁研究会研究集会》，出版地不詳 : 日本貿易陶磁研究会 : 近世貿易陶磁器調査.研究グループ，2013。 水本和美，〈江戶城出土の貿易陶磁における「徳川将軍家の器」〉，收入日本貿易陶磁研究会，近世貿易陶磁器調査.研究グループ編集，《『近世都市江戸の貿易陶磁器』発表要旨 : 第34回貿易陶磁研究会研究集会》（出版地不詳 : 日本貿易陶磁研究会 : 近世貿易陶磁器調査.研究グループ），2013，頁25-48。 出光美術館編，《古染付と祥瑞-日本人の愛した(青)の茶陶》，東京：出光美術館，2013。 出光美術館編集，《日本陶磁：出光美術館蔵品図録》，東京都：平凡社，1990。 出光美術館編集，《古九谷》，東京都：出光美術館，2004。 田中健夫，〈「倭好」覚書—十六世紀の海外貿易品に関する一史料の注解—〉，收入同氏著，《東アジア通交圏と国際認識》（東京 : 吉川弘文館，2019），頁171-198。 矢部良明，〈テーマ展示（その３）桃山茶陶とその創意の広がり〉，收入東京國立博物館編刊，《日本の陶磁 特別展圖錄》（東京都：東京國立博物館，1985），頁156-165。 矢部良明，〈水指〉，收入矢部良明編，《茶道具の世界11 水指：建水》（東京都：淡交社，2000），頁118-149。 矢部良明，〈古染付と祥瑞--明末の景徳鎮民窯と桃山文化の出合い〉，《古美術》，1984年第70期，頁101-117。 矢部良明，〈初期伊万里焼の起源と展開—中国陶磁との関連から—〉，收入後藤茂樹等編集，《世界陶磁全集8》（東京都：小學館，1978），頁149-183。 矢部良明，〈草創期の伊万里焼と景德鎮窯〉，收入同氏著《日本陶磁の一万二千年：渡来の技 独創の美》（東京都：平凡社，1994），頁364。 矢部良明，〈清初、順治・康煕年間の民官両様の染付磁器--「遷界令」施行を挟む時期の作風の展開〉，《古美術》，1984年第71期，頁101-116。 矢部良明，《日本陶磁の一万二千年 : 渡来の技 独創の美》，東京都：平凡社，1994。 矢部良明監修，《桃山文化と景徳鎮窯の出合い 古染付と祥瑞展》，東京：每日新聞社，1981。 矢部良明編，《茶道具の世界11 水指：建水》，東京：淡交社，2000。 石洞美術館編，《古染付》，東京：石洞美術館，2017。 石割松太郎，《祥瑞の研究》，東京：寶雲社，1934。 成田涼子，〈江戶の場末にみる貿易陶磁―豊島区の事例からー〉，收入日本貿易陶磁研究会，近世貿易陶磁器調査.研究グループ編集，《『近世都市江戸の貿易陶磁器』発表要旨 : 第34回貿易陶磁研究会研究集会》（出版地不詳 : 日本貿易陶磁研究会 : 近世貿易陶磁器調査.研究グループ），2013，頁127-133。 有田町教育委員會編，《佐賀県有田町山辺田古窯址群の調査》，佐賀県 : 有田町教育委員会，1980-1986。 池田巖編；小林祐子分擔執筆，《茶道具の世界10 香合》，東京：淡交社，2000。 西田宏子，〈古染付・祥瑞と初期伊万里染付--1637年を中心に〉，《第一法規出版月刊文化財》，1992年第348期，頁11-21。 西田宏子，〈明．清移行期の諸相〉，《東西交流の陶磁史》，東京：中央公論美術出版，2008，頁224-244。 西田宏子、出川哲朗，《明末清初の民窯》，東京：平凡社，1997。 西岡康宏，〈中国の螺鈿―十四世紀から十七世紀を中心―〉，收入東京國立博物館編，《特別展觀中國の螺鈿 : 14世紀から17世紀を中心》（東京 : 東京國立博物館，1979），頁57-64。 佐久間重男，《日明関係史の研究》，東京：吉川弘文館，1992。 佐久間重男，《景德鎮窯業史研究》，東京都：第一書房，1999。 佐賀県立九州陶磁文化館編，《日本磁器の源流 : 特別企画展 有田焼創業400年記念イヤーイベントin九州陶磁文化館》，佐賀：佐賀縣立九州陶磁文化館，2016年。 佐賀県立九州陶磁文化館編，《世界.焱の博覽会プレイベント柴田コレクション. IV, 古伊万里樣式の成立と展開》，佐賀：佐賀縣立九州陶磁文化館，1995。 佐賀県立九州陶磁文化館編，《将軍家献上の鍋島・平戸・唐津 精巧なるやきもの》，佐賀縣：佐賀県立九州陶磁文化館，2012。 佐賀県立九州陶磁文化館編，《寄贈記念柴田コレクション. VIII, 華麗なる古伊万里の世界》，佐賀縣：佐賀縣立九州陶磁文化館，2001年。 佐賀県立九州陶磁文化館編，《開館40周年記念・寄贈記念 特別企画展 柴澤コレクション》，佐賀縣：佐賀縣立九州陶磁文化館，2020年。 兵庫陶藝美術館編集，《尾形周平展》，兵庫縣：兵庫陶藝美術館，2013。 尾崎洵盛，〈祥瑞〉，收入井口海仙編，《茶道全集》，東京：創元社，1937，頁41-80。 尾野善裕，〈京焼―都市の工芸―〉，收入京都国立博物館編集，《京焼—みやこの意匠と技 特別展覧会》（京都市：京都国立博物館，2006），頁10-36。 杉田博明，《京焼の名工・青木木米の生涯》，東京都：新潮社，2001。 谷晃，〈景徳鎮の古染付と祥瑞〉，《茶道雜誌》，2012年第76期，頁39-44。 赤沼多佳，〈茶会記に見る唐物漆器の一様相〉，收入茶道資料館編，《茶の湯の漆器─唐物─》（京都市 : 茶道資料館，1989），頁83-88。 赤沼多佳等監修，《唐物茶碗》，東京都：淡交社，2021。 京都國立博物館編，《日本人が好んだ中囯陶磁》，京都市：京都囯立博物館，1991。 京都國立博物館編集，《京焼—みやこの意匠と技 特別展覧会》，京都市：京都國立博物館，2006。 京都國立博物館編集，《明末·清初の五彩磁器 色绘祥瑞·南京赤绘·康熙五彩》，京都：京都國立博物館，1993。 依田徹，《近代の「美術」と茶の湯 : 言葉と人とモノ》，京都市：思文閣，2013。 岡佳子，〈「京燒」考〉，《陶說》，2006年第644期，頁36-45。 岡佳子，《近世京焼の研究》，京都市：思文閣，2011。 岩井茂樹，〈小堀遠州と「きれいさび」 : 美的概念用語の成立過程〉，《茶の湯文化学》，2005年第11期，頁41-55。 東京大學埋藏文化財調查室編集，《東京大学本鄉構內の遺跡．医学部附属病院入院棟A地点，報告編》，東京都 : 東京大学埋藏文化財調查室，2016。 東京國立博物館編，《特別展觀 中國の螺鈿 : 14世紀から17世紀を中心に》，東京：東京國立博物館，1979。 板倉聖哲，〈蘇州片と「抗倭図巻」「倭寇図巻」〉，《東京大学史料編纂所研究紀要》，2015年第25號，頁117-131。 林克彥，〈古染付雜想〉，收入石洞美術館編，《古染付》，東京：石洞美術館，2017，頁6-21。 林屋晴三，〈茶の湯の茶器〉，收入茶道資料館編，《酒器 平成3年春季特別展》（京都：茶道資料館，1991），頁97-101。 河原正彥，〈江戶後半期の京燒作家－仁阿彌、保全、龜祐など－〉，收入後藤茂樹編集，《世界陶磁全集6》（東京都：小學館，1975），頁269-271。 河原正彥，〈明末．清初の五彩磁器 色絵祥瑞·南京赤絵·康煕五彩〉，收入京都國立博物館編集，《明末．清初の五彩磁器 色絵祥瑞·南京赤絵·康煕五彩》，京都：京都國立博物館，1993，頁39-45。 近世陶磁研究會編，《日本における明清の中国磁器》，佐賀縣：近世陶磁研究會，2017。 近世陶磁研究會編，《近世肥前磁器研究の諸問題 : 江戸前期の廃棄年代が判る新資料を中心として》，佐賀縣：近世陶磁研究會，2017。 金立言，〈17世紀のやきものおける「祥瑞」の位置〉，收入九州近世陶磁學会編，《16・17世紀における九州陶磁をめぐる技術交流》，佐賀：九州近世陶磁学会，2005，頁237-266。 保田憲司，〈祥瑞の鑑賞〉，收入座右寶刊行會編，《世界陶磁全集7 茶器篇》，東京：河出書房新社，1955，頁266-272。 扇浦正義，〈長崎出土の中国磁器と国内流通〉，收入近世陶磁研究会，《日本における明清の中国磁器 》（佐賀：近世陶磁研究会，2017），頁82-126。 根津美術編，《香合》，東京都：大塚巧藝社，1972。 益田孝、高橋義雄編，《遠州藏帳圖鑑》，東京：宝雲舍，1938。 茶道資料館編集，《茶の湯の漆器：唐物》，京都市 : 茶道資料館，1989。 荒川正明，〈古九谷―その歷史と造型の展開―〉，收入出光美術館編集，《古九谷》（東京：出光美術館，2004），頁11-23。 荒川正明，〈肥前磁器と『八種画譜』--古九谷様式における人物意匠の背景〉，《出光美術館研究紀要》，1999年第5號，頁161-189。 高木大輔，〈祥瑞手の図像に関する一考察 : 「色絵山水丸文蛤形鉢」を中心に〉，《出光美術館研究紀要》，2020年第26號，頁69-79。 堀內秀樹，〈江戶大名屋敷出土の陶磁器〉，《季刊考古學》，2010年總第110號，頁27-30。 曹建文，〈景德鎮窯址で近年発見された古染付及び祥瑞について〉，《陶說》，2011年第701期，頁38-42。 梶山博史，〈兵庫陶芸美術館「尾形周平展」に寄せて 尾形周平に関する新知見〉，《陶說》，2013年第721期，頁12-16。 梶山博史，〈尾形周平再考〉，收入《尾形周平展》（兵庫縣：兵庫陶藝美術館，2013），頁177-184。 梶山博史，〈京焼の美 : 名工の茶道具 尾形周平〉，《淡交》，2020年第8期，頁74-77。 笠嶋忠幸，〈青木木米「古器觀図帖」解題〉，《出光美術館研究紀要》，2014年第20號，頁50-134。 野上建紀，〈清朝の海禁政策と陶磁器貿易〉，《金澤大學考古學紀要》，2015年第37期，頁43-52。 野上建紀，〈陶磁器からみる長崎と海外とのモノ交流 -肥前磁器と「唐人」、「唐船」の関わりについて-〉，《多文化社會研究》，2018年第4期，頁141-156。 野上建紀，《陶磁考古学入門》，東京：勁草書房，2021。 善田のぶ代，《古染付と祥瑞 その受容の様相》，東京：淡交社，2020。 奧田直榮，〈祥瑞（しょんずい）〉，收入奧田直榮執筆；根津美術館編集；大塚巧藝社製作，《祥瑞》，東京：根津美術館，1969，頁75-85。 奧田直榮執筆；根津美術館編集；大塚巧藝社製作，《祥瑞》，東京：根津美術館，1969。 奧田誠一，〈保全の祥瑞写しと交趾燒〉，《陶器大學》，東京：座右寶刊行會，1949，頁179-186。 葉文秀，〈古染付の「詩画磁」についての一考察〉，《野村文華財團研究紀要》，2000年第9期，頁50-68。 滿岡忠成，〈主要文獻目錄（明治以前）〉，收入座右寶刊行會編，《世界陶磁全集7 茶器篇》，東京：河出書房新社，1961，頁304-306。 滿岡忠成，〈奧田頴川・青木木米〉，收入後藤茂樹編集，《世界陶磁全集6》（東京都：小學館，1975），頁256-265。 滿岡忠成，〈織部燒〉，收入林屋晴三編，《世界陶磁全集5 桃山（二）》（東京都：小學館，1976），頁173-178。 滿岡忠成，《陶磁大系 第二十五卷 木米》，東京都：平凡社，1975。 滿岡忠成編，《祥瑞》，蘆屋市：滴翠美術館，1968。 德川美術館、五島美術館編集，《茶の湯 名碗 : 茶碗に花開く桃山時代の美》，愛知縣：德川美術館，2002。 德留大輔，〈乾山焼の中に見る中国陶磁 ─17世紀後半～18世紀における中国陶磁器の流通・使用とその影響から〉，《出光美術館研究紀要》，2016年21號，頁201-230。 龜井明德，〈日本貿易陶磁器研究之方法論〉，收入《中國古代貿易瓷國際學術研討會論文集》，臺北：國立歷史博物館，1994，頁149-169。 龜井明德，《博多唐房的研究》，東京都：亞洲古陶瓷學會，2015。 齋藤康彥，〈高橋箒庵の人と生涯〉，《淡交》，2020年總第74期，頁25-29。 齋藤菊太郎，〈ジョンズイの作者銘と吉祥句〉，《陶說》，1962年111期，頁30-39。 齋藤菊太郎，《古九谷新論》，東京都：株式會社三彩社，1971。 齋藤菊太郎，《古染付 祥瑞》，東京：平凡社，1972。 齋藤菊太郎，《吳須赤繪 南京赤繪》，東京：平凡社，1976。 續 伸一郎，〈貿易都市堺出土の陶磁器〉，《季刊考古學》，2010年總第110號，頁79-83。 英文 Colin Sheaf, Richard Kilburn, The Hatcher porcelain cargoes: the complete record, Oxford: Phaidon, 1988. Craig Clunas, “The Western Chamber: A Literary Theme in Chinese Porcelain Decoration”, Transactions of the Oriental Ceramic Society, (1981-1982), pp. 69-86. Dorothy Ko, The Social Life of Inkstone: Artisans and Scholars in early Qing China, Seattle and London: University of Washington Press, 2017. Eva Ströber, Ming: porcelain for a globalised trade, Stuttgart: Arnoldsche Art Publishers, 2013. F. PERZYNSKI, “Towards a Grouping of Chinese Transitional Porcelain II”, The Burlington Magazine for Connoisseurs Vol. 18, No. 93, 1910, p.p.169-171+174-175. Hsu Wen-Chin, “Fictional Scenes on Chinese Transitional Porcelain (1620-1683) and Their Sources of Decoration” , Bulletin of The Museum of Far Eastern Antiquities, 58, 1986, p.p.3-146. Igor Kopytoff, “The Cultrural Biography of Things: Commodization as Process”, in Arjun Appadurai ed., The Social Life of Things. Commodities in Cultural Perspective (Cambridge: Cambridge University Press, 1986), 64-91. Jorge Welsh ed., Linglong, London: Jorge Welsh Oriental Porcelain and Works of Art, Lisbon, 2004, pp.34. Julia Curtis, “Chinese Porcelain of the Seventeenth Century: Landscape, Scholars' Motifs and Narratives”, Stephen Little, Chinese porcelains of the seventeenth century: landscapes, scholars' motifs and narratives, New York City: China Institute Gallery; Seattle: Distributed by the University of Washington Press, 1995. Julia Curtis, Stephen Little, Chinese porcelains of the seventeenth century: landscapes, scholars' motifs and narratives, New York City: China Institute Gallery; Seattle: Distributed by the University of Washington Press, 1995. Lothar Ledderose, Ten Thousand Things: Module and Mass Production in Chinese Art, Princeton: Princeton University Press, 2000. Luísa Vinhais, Jorge Welsh, Kraak Porcelain: The Rise of Global Trade in the Late 16th and Early 17th Centuries, London: Jorge Welsh, 2008. M. Butler, J. Curtis, & S. Little, Shunzhi Porcelain 1644-1661—Treasures from an Unknown Reign. Seattle and London: Art Service International University of Washington Press, 2002. Margaret Medley, Ming-Qing Transition in Chinese Porcelain, Arts Asiatique, Vol1. XLII, 1987, p.p.65-76. Regina Krahl and John Ayers, Chinese Ceramics in The Topkapi Saray Museum Istanbul, Vol. II, London: Sotheby’s publications, 1986. Robert Lockhart Hobson, The Wares of the Ming Dynasty, London: Benn Brothers, 1923. Sir Michael Butler, Margaret Medley, Stephen Little, Seventeenth Century Chinese Porcelain from the Butler Family Collection, Alexandria. Va.: Art Services International, 1990. Soame Jenyns, “The Chinese Ko-sometsuke and Shonsui Wares”, Transactions of the Oriental Ceramic Society, vol.34, 1962-1963, p.p. 13-50. Soame Jenyns, “The wares of the Transitional Period Between the Ming and the Qing: 1620-1683”, Archives of the Chinese Art Society of America, vol.IX, 1955. Soame Jenyns, Later Chinese porcelain: the Ch'ing dynasty, 1644-1912, London: Faber, 1951. Soame Jenyns, Ming pottery and porcelain, London: Faber, 1988. Stephen Little, “Seventeenth-Century Landscape Painting and the Decoration of Chinese Ceramics”, Stephen Little, Chinese porcelains of the seventeenth century: landscapes, scholars' motifs and narratives, New York City: China Institute Gallery; Seattle: Distributed by the University of Washington Press, 1995. Stephen Little, Chinese ceramics of the transitional period, 1620-1683, New York: China House Gallery, 1983. T. Volker, Porcelain and the Dutch East India Company: as recorded in the Dagh-registers of Batavia Castle, those of Hirado and Deshima, and other contemporary papers, 1602-1682, Leiden: E. J. Brill, 1954. The Oriental Ceramic Society of Hong Kong and the Urban Council, Transitional wares and their forerunners （明末清初瓷展）: an exhibition presented by The Oriental Ceramic Society of Hong Kong and the Urban Council, Hong Kong at the Hong Kong Museum of Art, 29 Jan. to 29 March 1981, Hong Kong: The Oriental Ceramic Society of Hong Kong, 1981. 網站 ColBase: 国立文化財機構所蔵品統合検索システム，https://colbase.nich.go.jp/collection_items/tnm/TG-2575?locale=ja，檢索日期：2020年4月4日。 三友新聞社執筆，〈三井八郎右衛門邸〉，三井廣報委員會網站：https://www.mitsuipr.com/sights/historic-places/03/，檢索日期：2022年7月15日。 中國國家博物館，浮搓萬里 中國古代陶瓷海上貿易展網站， http://www.chnmuseum.cn/portals/0/web/zt/202009fcwl/，瀏覽日期：2021年2月5日。 五島美術館官網，https://www.gotoh-museum.or.jp/2020/10/07/02-094/，檢索日期：2022年4月20日。 兵庫陶芸美術館収蔵品データベース，https://www.mcart.jp/collectionsearch/130531-027/，檢索日期：2022年7月15日。 東京大學史料編纂所資料庫，https://clioimg.hi.u-tokyo.ac.jp/viewer/view/idata/000/0080/2/10000008?m=all&n=20，檢索日期：2022年4月27日。 東京文化財研究所データベース・資料，https://www.tobunken.go.jp/japanese/database.html，檢索日期：2021年12月1日。 愛知縣美術館官網，http://jmapps.ne.jp/apmoa/det.html?data_id=12090，檢索日期：2021年7月20日。 豊島区立駒込図書館さくらデジタルコレクション：https://trc-adeac.trc.co.jp/WJ11C0/WJJS02U/1311605200，檢索日期：2022年6月27日。 圖版引用書目 圖1-1 出光美術館編，《古染付と祥瑞-日本人の愛した(青)の茶陶》，頁48，圖62。 圖1-2 五島美術館編，《美意識のトランジション－十六から十七世紀にかけて の東アジアの書画工芸－》，頁113。 圖1-3 陳潤民主編；故宮博物院編，《清順治康熙朝青花瓷》，頁334。 圖1-4 上海博物館編，《上海博物館與英國巴特勒家族收藏十七世紀景德鎮瓷 器》，頁 65。 圖2-1 中之島香雪美術館編，《茶席を彩る中国のやきもの》，頁 96。 圖2-2 佐賀県立九州陶磁文化館編集，《将軍家献上の鍋島・平戸・唐津 精巧 なるやきもの》，頁23。 圖2-3 德川美術館、五島美術館編集，《茶の湯名碗：茶碗に花開く桃山時代の美》，頁102。 圖2-4 德川美術館、五島美術館編集，《茶の湯名碗：茶碗に花開く桃山時代の美》，頁64。 圖2-5 德川美術館、五島美術館編集，《茶の湯名碗：茶碗に花開く桃山時代の美》，頁 65。 圖2-6 德川美術館、五島美術館編集，《茶の湯名碗：茶碗に花開く桃山時代の美》，頁69。 圖2-7 五島美術館官網，https：//www.gotoh-museum.or.jp/2020/10/16/02-043/，檢索日期：2022/4/20。 圖2-8 矢部良明編，《茶道具の世界11 水指：建水》，頁16。 圖2-9 矢部良明編，《茶道具の世界11 水指：建水》，頁68。 圖2-10 五島美術館官網，https：//www.gotoh-museum.or.jp/2020/10/07/02-094/，檢索日期：2022/4/20。 圖2-11 陳潤民主編；故宮博物院編，《清順治康熙朝青花瓷》，頁276，圖182。 圖2-12 善田のぶ代，《古染付と祥瑞 その受容の様相》，頁 80，圖42。 圖2-13 德川美術館、五島美術館編集，《茶の湯名碗：茶碗に花開く桃山時代の美》，頁77。 圖2-14 五島美術館官網，https://www.gotoh-museum.or.jp/2020/10/06/02-009/，檢索日期：2022/4/20。 圖3-1 金立言，《窯火丹青：兩慶書屋藏瓷》，圖76。 圖3-2 佐賀県立九州陶磁文化館編集，《寄贈記念柴田コレクション展 I 初期 伊万里から柿右衛門へ》，頁18。 圖3-3 中國國家博物館編，《中國國家博物館館藏文物研究叢書 瓷器卷 明 代》，圖105。 圖3-4 陳潤民主編；故宮博物院編，《清順治康熙朝青花瓷》，頁39。 圖3-5 Eva Ströber, Ming: porcelain for a globalised trade , pp. 192-193. 圖3-6 Luísa Vinhais, Jorge Welsh, Kraak Porcelain: The Rise of Global Trade in the Late 16th and Early 17th Centuries, pp.209. 圖3-7 彭明瀚，《明代景德鎮民窯紀年青花瓷 下冊》，頁330。 圖3-8 Luísa Vinhais, Jorge Welsh, Kraak Porcelain: The Rise of Global Trade in the Late 16th and Early 17th Centuries, pp.64. 圖3-9 Luísa Vinhais, Jorge Welsh, Kraak Porcelain: The Rise of Global Trade in the Late 16th and Early 17th Centuries, pp.64. 圖3-10 上海博物館編，《上海博物館與英國巴特勒家族收藏十七世紀景德鎮瓷 器》，頁106。 圖3-11 近世陶磁研究會編，《日本における明清の中国磁器》，頁61。 圖3-12 中國國家博物館編，《中國國家博物館館藏文物研究叢書 瓷器卷 明 代》，頁195。 圖3-13 Julia Curtis, Stephen Little, Chinese porcelains of the seventeenth century: landscapes, scholars' motifs and narratives, pl 28. 圖3-14 劉新園等，〈江西景德鎮觀音閣明代窯址發掘簡報〉，頁50。 圖3-15 Regina Krahl and John Ayers, Chinese Ceramics in The Topkapi Saray Museum Istanbul, Vol. II, pl. 1285, p.p.726. 圖2-14 五島美術館官網，https://www.gotoh-museum.or.jp/2020/10/06/02-009/，檢索日期：2022/4/20。 圖3-1 金立言，《窯火丹青：兩慶書屋藏瓷》，圖76。 圖3-2 佐賀県立九州陶磁文化館編集，《寄贈記念柴田コレクション展 I 初期 伊万里から柿右衛門へ》，頁18。 圖3-3 中國國家博物館編，《中國國家博物館館藏文物研究叢書 瓷器卷 明 代》，圖 105。 圖3-4 陳潤民主編；故宮博物院編，《清順治康熙朝青花瓷》，頁39。 圖3-5 Eva Ströber, Ming: porcelain for a globalised trade , pp. 192-193. 圖3-6 Luísa Vinhais, Jorge Welsh, Kraak Porcelain: The Rise of Global Trade in the Late 16th and Early 17th Centuries, pp.209. 圖3-7 彭明瀚，《明代景德鎮民窯紀年青花瓷 下冊》，頁330。 圖3-8 Luísa Vinhais, Jorge Welsh, Kraak Porcelain: The Rise of Global Trade in the Late 16th and Early 17th Centuries, pp.64. 圖3-9 Luísa Vinhais, Jorge Welsh, Kraak Porcelain: The Rise of Global Trade in the Late 16th and Early 17th Centuries, pp.64. 圖3-10 上海博物館編，《上海博物館與英國巴特勒家族收藏十七世紀景德鎮瓷 器》，頁106。 圖3-11 近世陶磁研究會編，《日本における明清の中国磁器》，頁61。 圖3-12 中國國家博物館編，《中國國家博物館館藏文物研究叢書 瓷器卷 明 代》，頁195。 圖3-13 Julia Curtis, Stephen Little, Chinese porcelains of the seventeenth century: landscapes, scholars' motifs and narratives, pl 28. 圖3-14 劉新園等，〈江西景德鎮觀音閣明代窯址發掘簡報〉，頁50。 圖3-15 Regina Krahl and John Ayers, Chinese Ceramics in The Topkapi Saray Museum Istanbul, Vol. II, pl. 1285, p.p.726. 圖2-14 五島美術館官網，https://www.gotoh-museum.or.jp/2020/10/06/02-009/，檢索日期：2022/4/20。 圖3-1 金立言，《窯火丹青：兩慶書屋藏瓷》，圖76。 圖3-2 佐賀県立九州陶磁文化館編集，《寄贈記念柴田コレクション展 I 初期 伊万里から柿右衛門へ》，頁18。 圖3-3 中國國家博物館編，《中國國家博物館館藏文物研究叢書 瓷器卷 明 代》，圖105。 圖3-4 陳潤民主編；故宮博物院編，《清順治康熙朝青花瓷》，頁39。 圖3-5 Eva Ströber, Ming: porcelain for a globalised trade , pp. 192-193. 圖3-6 Luísa Vinhais, Jorge Welsh, Kraak Porcelain: The Rise of Global Trade in the Late 16th and Early 17th Centuries, pp.209. 圖3-7 彭明瀚，《明代景德鎮民窯紀年青花瓷 下冊》，頁330。 圖3-8 Luísa Vinhais, Jorge Welsh, Kraak Porcelain: The Rise of Global Trade in the Late 16th and Early 17th Centuries, pp.64. 圖3-9 Luísa Vinhais, Jorge Welsh, Kraak Porcelain: The Rise of Global Trade in the Late 16th and Early 17th Centuries, pp.64. 圖3-10 上海博物館編，《上海博物館與英國巴特勒家族收藏十七世紀景德鎮瓷 器》，頁 106。 圖3-11 近世陶磁研究會編，《日本における明清の中国磁器》，頁61。 圖3-12 中國國家博物館編，《中國國家博物館館藏文物研究叢書 瓷器卷 明 代》，頁 195。 圖3-13 Julia Curtis, Stephen Little, Chinese porcelains of the seventeenth century: landscapes, scholars' motifs and narratives, pl 28. 圖3-14 劉新園等，〈江西景德鎮觀音閣明代窯址發掘簡報〉，頁50。 圖3-15 Regina Krahl and John Ayers, Chinese Ceramics in The Topkapi Saray Museum Istanbul, Vol. II, pl. 1285, p.p.726. 圖3-16 Eva Strober, Ming: porcelain for a globalised trade, pp. 192-193. 圖3-17 Jorge Welsh ed., Linglong, pp.34. 圖3-18 汪慶正主編，《青花釉裏紅》，圖181。 圖3-19 東京國立博物館編，《特別展觀中國の螺鈿 : 14 世紀から17 世紀を中心》，頁55。 圖3-20 茶道資料館編，《茶の湯の漆器：唐物》，圖60。 圖3-21 愛知縣美術館官網，http://jmapps.ne.jp/apmoa/det.html?data_id=12090，檢索日期：2021/7/20。 圖3-22 出光美術館編，《古染付と祥瑞-日本人の愛した(青)の茶陶》，頁47，圖60。 圖3-23 東京國立博物館編，《中國明清美術展目錄》（東京市 : 東京國立博物 館），圖251。 圖3-24 東京大學史料編纂所資料庫， https://clioimg.hi.utokyo.ac.jp/viewer/view/idata/000/0080/2/10000008?m=all&n=20，檢索日期：2022年4月27日。 圖3-25 東京大學史料編纂所資料庫，https://clioimg.hi.utokyo.ac.jp/viewer/view/idata/000/0080/2/10000008?m=all&n=20，檢索日期：2022 年4 月27 日。 圖3-26 東京大學史料編纂所資料庫，https://clioimg.hi.utokyo.ac.jp/viewer/view/idata/000/0080/2/10000008?m=all&n=20，檢索日期：2022年4月27日。 圖3-27 出光美術館編，《古染付と祥瑞-日本人の愛した(青)の茶陶》，頁22， 圖10。 圖4-1 奧田直榮執筆；根津美術館編集；大塚巧藝社製作，《祥瑞》，頁30。 圖4-2 九州國立博物館編集，《戦国大名 : 九州の群雄とアジアの波涛 : 九州国立博物館開館10 周年記念特別展》，頁192。 圖4-3 同上。 圖4-4 佐賀県立九州陶磁文化館編，《日本磁器の源流 : 特別企画展 有田焼創業400年記念イヤーイベントin 九州陶磁文化館》，頁121。 圖4-5 有田町教育委員會編，《佐賀県有田町山辺田古窯址群の調査 遺物篇》，內摺頁。 圖4-6 奧田直榮執筆，《祥瑞》，頁17，圖7。 圖4-7 滿岡忠成編，《祥瑞》，圖13。 圖4-8 西田宏子，《明末清初の民窯》，頁56，圖37。 圖4-9 出光美術館編集，《日本陶磁：出光美術館蔵品図録》，圖643。 圖4-10 出光美術館編集，《日本陶磁：出光美術館蔵品図録》，圖645。 圖4-11 ColBase：国立文化財機構所蔵品統合検索システム，https://colbase.nich.go.jp/collection_items/tnm/TG-2575?locale=ja，檢索日期：2020年4月4日。 圖4-12 ColBase：国立文化財機構所蔵品統合検索システム， https://colbase.nich.go.jp/collection_items/tnm/TG-2575?locale=ja，檢索日期：2020年4月4日。 圖4-13 出光美術館編集，《日本陶磁：出光美術館蔵品図録》，圖653。 圖4-14 出光美術館編集，《日本陶磁：出光美術館蔵品図録》，圖656。 圖4-15 齋藤菊太郎，《古九谷新論》，頁63。 圖4-16 佐賀県立九州陶磁文化館編，《寄贈記念柴田コレクション. VIII, 華麗なる古伊万里の世界》，頁255，圖533。 圖4-17 佐賀県立九州陶磁文化館編，《世界.焱の博覽会プレイベント柴田コレクション. IV, 古伊万里樣式の成立と展開》，圖291。 圖4-18 佐賀県立九州陶磁文化館編，《世界.焱の博覽会プレイベント柴田コレクション. IV, 古伊万里樣式の成立と展開》，圖292。 圖4-19 佐賀県立九州陶磁文化館編，《世界.焱の博覽会プレイベント柴田コレクション. IV, 古伊万里樣式の成立と展開》，圖330。 圖4-20 佐賀県立九州陶磁文化館編，《柴澤コレクション: 開館40 周年記念・寄贈記念特別企画展》，頁88、128。 圖4-21 近世陶磁研究会，《日本における明清の中国磁器 》，2017，頁97。 圖4-22 近世陶磁研究会，《日本における明清の中国磁器 》，2017，頁97。 圖4-23 近世陶磁研究会，《日本における明清の中国磁器 》，2017，頁97。 圖4-24 中國國家博物館，浮搓萬里 中國古代陶瓷海上貿易展網站，http://www.chnmuseum.cn/portals/0/web/zt/202009fcwl/，檢索日期：2021 年2 月5 日；款識取自立信，〈記日本“五良太浦吳祥瑞造”青花人物瓷香薰〉，《文物》，頁38。 圖4-25 曹建文，〈景德鎮窯址で近年発見された古染付及び祥瑞について〉，《陶說》，頁41。 圖4-26 曹建文，〈景德鎮窯址で近年発見された古染付及び祥瑞について〉，《陶說》，頁41。 圖4-27 京都国立博物館編集，《京焼—みやこの意匠と技 特別展覧会》，頁233。 圖4-28 三井記念美術館編，《永樂の陶磁器-了全、保 全、和全-》，頁28，圖 35。 圖4-29 三井記念美術館編，《永樂の陶磁器-了全、保 全、和全-》，頁27，圖 34。 圖4-30 三井記念美術館編，《永樂の陶磁器-了全、保 全、和全-》，頁30，圖 37。 圖4-31 笠嶋忠幸，〈青木木米「古器觀図帖」解題〉，頁75-76。 圖4-32 滿岡忠成，《木米》，彩圖22。 圖4-33 滿岡忠成，《木米》，圖46，頁109。圖4-34 兵庫陶芸美術館収蔵品データベース，https://www.mcart.jp/collectionsearch/130531-027/，檢索日期：2022 年7 月15日。 圖4-35 兵庫陶芸美術館収蔵品データベース，https://www.mcart.jp/collectionsearch/130531-027/，檢索日期：2022 年7 月15 日。 圖4-36 《淡交》封面，2020年8月號。 圖4-37 梶山博史，〈京焼の美 : 名工の茶道具 尾形周平〉，《淡交》，2020年第8期，頁75。 圖4-38 梶山博史，〈兵庫陶芸美術館「尾形周平展」に寄せて 尾形周平に関する新知見〉，《陶說》，2013 年第721 期，卷首圖5。 圖4-39 兵庫陶藝美術館編集，《尾形周平展》，頁165，圖一六五－二。 圖4-40 小杉榲邨、横井時冬著，《大日本美術圖譜》（東京：吉川半七，1901），卷三，無頁數，收入東京文化財研究所データベース・資料，https://www.tobunken.go.jp/japanese/database.html，檢索日期：2021年12月1日。 | - |
| dc.identifier.uri | http://tdr.lib.ntu.edu.tw/jspui/handle/123456789/83217 | - |
| dc.description.abstract | 十七世紀的景德鎮曾外銷大量瓷器至日本，其中一類瓷器因部份作品帶有「五良大甫吳祥瑞造」銘款而被稱之為「祥瑞」，現今幾乎只流傳於日本。「祥瑞」除了以獨特的銘款與裝飾特徵為世所知，長期以來更被視為日本茶人的茶道具訂製物，過去研究多著墨於「吳祥瑞」身份之謎，並出現諸多分歧說法，對實物的研究尚嫌不足。本文注意到在各大博物館及研究專書中被稱為「祥瑞」的作品，包括了各類器型殊異的器皿，紋飾內容及繪畫筆法也各有不同，銘款字跡更有明顯的差別，半數以上並不具「祥瑞」款。為釐清「祥瑞」的定義以及十七世紀至今日本對於這類瓷器的認識脈絡，本文對於傳世作品以及出土遺物進行分析，將祥瑞區分為自銘器、類自銘器、非自銘器三種類型，並釐清其裝飾特徵。藉由近年的出土資料以及祥瑞類型分析研究，本文從明代後期景德鎮瓷器外銷各國的交流背景，討論十七世紀祥瑞裝飾之意涵。本文認為，祥瑞的裝飾佈局手法可能源自於十六世紀景德鎮陶工為葡萄牙人燒造的紋章瓷；另外在同時代外銷至日本的中國鏍鈿漆器及描畫日人形象的《倭寇圖卷》中，則可見與祥瑞相似的紋飾及圖繪。由此可推論景德鎮陶工除了接受來自日本的訂製需求，更設計出迎合異國消費者的瓷器商品。另一方面，十七至十九世紀肥前瓷與京燒作品曾針對各類型祥瑞作品進行仿造，則反映了當時江戶時代崇尚明末文化的現象。最後本文提出，現今「祥瑞」類型瓷器的鑑賞與認定，應與日本近代對於茶道史的論述脈絡有關。 | zh_TW |
| dc.description.abstract | In the 17th century, a remarkable amount of Jingdezhen wares were exported to Japan. Among those exported wares, one particular type had eight characters marked upon, “Wu Liang Da Fu Wu Siang Ruei Zao” (made by Wu Liang Da Fu Wu Siang Ruei, “Shonzui” means Siang Ruei in Japanese), and were thus named “Shonzui wares,” which mainly circulate in Japan nowadays. The Shonzui wares are widely known for their unique marks as well as style of decoration, and have long been considered the tea wares commissioned by Japanese tea-masters. While former studies centered mainly on demystifying the real identity of “Wu Siang Ruei” and reached no consensus over the years, research on the objects themselves remains insufficient. Focusing on the Shonzui wares collected by prominent museums and mentioned in important research papers, this study inspected the differences in shapes, as well as the decorative designs, patterns, and strokes. Also, the marks on these wares vary. To clarify the definition of “Shonzui” and examine the context of how this type of porcelain has been identified in Japan since the 17th century to date, this study conducted a formal analysis of the excavated artifacts and the inherited items, and classified them into three categories, namely wares with eight-character marks, with similar decorative styles, and without marks, to clarify their traits. Based on the recent excavation reports and analytic research of Shonzui, this study attempted to discuss the meanings of the Shonzui decorations in the historical context of overseas trading in the late Ming Dynasty. The main concept of this study is that the adoption of Shonzui decoration could be traced back to the armorial porcelain created in Jingdezhen under the commission of the Portuguese. Meanwhile, the mother-of-pearl lacquerwares and the Japanese Pirates scroll painting depicting Japanese figures were exported from China to Japan, and their decorative designs were similar to the Shonzui marks. From these evidences, it can be deduced that besides manufacturing items under the Japanese commissions, the craftsmen in Jingdezhen also created works catering to exotic demands. On the other hand, the Kyo wares and Hizen wares from the 17th century to the early 19th century imitated the Shonzui ware style, which reflects the Japanese cultural reverence for the late Ming in the Edo era. In the last part, this study proposed the idea that the appreciation and appraisal of Shonzui wares nowadays could have a close connection with the pre-modern Sadō historical context. | en |
| dc.description.provenance | Submitted by admin ntu (admin@lib.ntu.edu.tw) on 2023-01-10T17:23:47Z No. of bitstreams: 0 | en |
| dc.description.provenance | Made available in DSpace on 2023-01-10T17:23:47Z (GMT). No. of bitstreams: 0 | en |
| dc.description.tableofcontents | 目 錄 論文口試委員審定書 i 謝辭 ii 中文摘要 iv Abstract v 論文要旨 vii 第一章 緒論 1 第一節 研究動機 1 第二節 研究回顧 4 第三節 研究方法及章節安排 20 第二章 祥瑞的類型 23 第一節 祥瑞存世概況 23 第二節 祥瑞的分類及其問題點 28 第三章 十七世紀祥瑞風格之形塑 84 第一節 十七世紀景德鎮瓷器貿易中的祥瑞 84 第二節 景德鎮外銷瓷的裝飾特點 90 第三節 祥瑞的裝飾特徵及文化交流 101 第四章 重建日本祥瑞認識史 111 第一節 再探祥瑞與茶人小堀遠州之關係 111 第二節 日本的仿祥瑞現象 116 第三節 日本近代茶道具鑑賞觀中的中國陶瓷 137 結論 143 引用書目 146 圖版 169 【附錄一 祥瑞類型表一：自銘器及類自銘器】 192 【附錄二 祥瑞類型表二：非自銘器類型之作品】 212 | - |
| dc.language.iso | zh_TW | - |
| dc.title | 十七世紀景德鎮「祥瑞」類型瓷器與其相關問題 | zh_TW |
| dc.title | The 17th Century Jingdezhen “Shonzui” Type Ware and Related Discussions | en |
| dc.title.alternative | The 17th Century Jingdezhen “Shonzui” Type Ware and Related Discussions | - |
| dc.type | Thesis | - |
| dc.date.schoolyear | 110-2 | - |
| dc.description.degree | 碩士 | - |
| dc.contributor.oralexamcommittee | 余佩瑾;森達也 | zh_TW |
| dc.contributor.oralexamcommittee | Pei-Chin Yu;Tatsuya Mori | en |
| dc.subject.keyword | 祥瑞,明末清初,景德鎮外銷瓷,日本茶道,茶道具, | zh_TW |
| dc.subject.keyword | Shonzui,seventeenth century,Jingdezhen export porcelain,Japanese tea ceremony,tea utensils, | en |
| dc.relation.page | 250 | - |
| dc.identifier.doi | 10.6342/NTU202203695 | - |
| dc.rights.note | 同意授權(全球公開) | - |
| dc.date.accepted | 2022-09-27 | - |
| dc.contributor.author-college | 文學院 | - |
| dc.contributor.author-dept | 藝術史研究所 | - |
| 顯示於系所單位： | 藝術史研究所 | |
文件中的檔案：
| 檔案 | 大小 | 格式 | |
|---|---|---|---|
| U0001-2109202201244700.pdf | 77.61 MB | Adobe PDF | 檢視/開啟 |
系統中的文件，除了特別指名其著作權條款之外，均受到著作權保護，並且保留所有的權利。