請用此 Handle URI 來引用此文件：
http://tdr.lib.ntu.edu.tw/jspui/handle/123456789/7363完整後設資料紀錄
| DC 欄位 | 值 | 語言 |
|---|---|---|
| dc.contributor.advisor | 黃蘭翔(Lan-Shiang Huang) | |
| dc.contributor.author | Dai-Yun Wu | en |
| dc.contributor.author | 吳岱芸 | zh_TW |
| dc.date.accessioned | 2021-05-19T17:42:13Z | - |
| dc.date.available | 2022-02-13 | |
| dc.date.available | 2021-05-19T17:42:13Z | - |
| dc.date.copyright | 2020-02-13 | |
| dc.date.issued | 2020 | |
| dc.date.submitted | 2020-02-10 | |
| dc.identifier.citation | 一、傳統文獻
（唐）張彥遠，《歷代名畫記》，收於盧輔聖編，《中國書畫全書．1》，上海：上海書畫出版社，二版，2009.12。 （宋）徽宗敕編、岳仁譯注，《宣和畫譜》，長沙：湖南美術出版社，2004重印。 （金）元好問，張德輝類次、華希閔重校訂，《遺山集》，中國：出版者不詳，1990s，據清康熙46年（1707）本重印。 （南宋）鄧椿，《畫繼》，北京：人民美術出版社，1964。 （明）王直，《抑菴文集》，臺北：商務印書館，1983。 （明）孫承恩，《文簡集》，收入《文淵閣四庫全書》，第1271冊。 （明）徐熥，《幔亭詩集》，收入《文淵閣四庫全書》，第1296冊。 （明）文徵明著、周道振校，《文徵明集》，上海：上海古籍出版社，1987。 （明）文嘉，《鈐山堂書畫記》，王雲五主編，《叢書集成初編．鈐山堂書畫記及其他一種》，上海：商務印書館，1937。 （明）王世貞，《弇州四部稿（十四）》，臺北：偉文圖書出版社，1976。 （明）笑笑生，《金瓶梅》，臺北：臺灣文源書局，1973。 （明）胡應麟，《少室山房集》，收入《文淵閣四庫全書》，第1290 冊。 （明）文震亨，海軍、田君注釋，《長物志圖說》，濟南：山東畫報出版社，2004。 （明）陳繼儒，《妮古錄》，收於盧輔聖主編，《中國書畫全書．5》，上海：上海書畫出版社，2009.12，二版，頁174。 （明）董其昌，《畫禪室隨筆》，北京：中國書店，1983。 （明）張丑，《真跡日錄》，收入盧輔聖主編，《中國書畫全書．6》，上海：上海書畫出版社，二版，2009.12。 （明）張丑，《清河書畫舫》，收於盧輔聖主編，《中國書畫全書．5》，上海：上海書畫出版社，二版，2009.12。 （明）俞允文，《仲蔚先生集二十四卷附錄一卷》，北京大學圖書館藏明萬曆十五年程善定刻本，收入四庫全書存目編纂委員會編，《四庫全書存目叢書》，集部140冊，臺南：莊嚴文化，1997。 （明）張鳳翼，《處實堂集八卷續集十卷後集六卷》，收於《續修四庫全書》集部第1353冊，上海：上海古籍出版社，2002，據明萬曆刻本。 （明）汪砢玉，《珊瑚網》，收於盧輔聖主編，《中國書畫全書．8》，上海：上海書畫出版社，二版，2009.12。 （明）顧復，《平生壯觀》，收於盧輔聖主編，《中國書畫全書．6》，上海：上海書畫出版社，二版，2009.2。 （明）姜紹書，《無聲詩史》，收於盧輔聖主編，《中國書畫全書．4》，上海：上海書畫出版社，1992.10。 （清）吳升，《大觀錄》，收於盧輔聖主編，《中國書畫全書．12》，上海：上海書畫出版社，二版，2009.12。 （清）高士奇，《江村消夏錄》，收於盧輔聖主編，《中國書畫全書．11》，上海：上海書畫出版社，二版，2009.12。 （清）吳榮光，《辛丑銷夏記》，卷二，收於盧輔聖主編，《中國書畫全書．19》，上海：上海書畫出版社，二版，2009.12。 （清）佚名，《十百齋書畫錄》，收於盧輔聖主編，《中國書畫全書．10》，上海：上海書畫出版社，二版，2009.12。 （清）楊恩壽，《眼福編初集》，卷十一，臺北：文史哲出版社，1971。 二、近人論著 于非闇，《中國畫顏色的研究（修訂版）》，北京：北京聯合出版公司，2013。 方聞，〈敦煌的凹凸畫〉，《故宮博物院院刊》，2007年第3期，頁6-15。 王定理，《中國畫顏色的運用與製作》，臺北：藝術家出版社，1993。 王鴻泰，〈明清感官世界的開發與欲望的商品化〉，《明代研究》，第18期（2012），頁124。 井手誠之輔，〈高麗仏画の世界——宮廷周辺における願主と信仰〉，《日本の美術：日本の宋元仏画》，第418期（2001），東京：至文堂，頁88-98。 古田真一，〈宋代における仕女圖の表現形成について〉，收入曾布川寬主編，《中国美術の図像学》，京都：京都大学人文科学研究所，2006，頁279-319。 李鑄晉編，《中國畫家與贊助人：中國繪畫中的社會及經濟因素》，天津：天津人民出版社，2013。 李湜、陶咏白，《失落的歷史：中國女性繪畫史》，長沙：湖南美術出版社，2000。 李萬康，《編號與價格：項元汴舊藏書畫二釋》，南京：南京大學出版社，2012。 吳美鳳，〈誰是畫中人——明人《四季賞玩圖》卷探討〉，《故宮學刊》，2016年1期，頁21-49。 巫鴻，《重屏：中國繪畫中的媒材與再現》，上海：上海人民出版社，2009。 巫鴻，〈陳規再造：清宮十二釵與《紅樓夢》〉，《時空中的美術：巫鴻中國美術史文編二集》，北京：生活．讀書．新知三聯書店，2016，頁257-297。 巫鴻，《中國繪畫中的「女性空間」》，北京：生活．讀書．新知三聯書店，2019。 沈紅梅，《項元汴書畫典籍收藏研究》，北京：國家圖書館出版社，2012。 杜正勝，〈內外與八方──中國傳統居室空間的倫理觀和宇宙觀〉，《空間、力與社會》，臺北：中央研究院民族學研究所，1995，頁213-268。 林麗江，〈圖與文—敘事畫在蘇州—〉，《蘇州をめぐる諸問題—中国と日本の観点から—》，奈良：大和文華館，2016，頁99-110。 林麗月，〈從性別發現傳統：明代婦女史研究的反思〉，《近代中國婦女史研究》，第13期，2005，頁1-26。 周功鑫，《清康熙前期款彩〈漢宮春曉〉漆屏風與中國漆工藝之西傳》，臺北：國立故宮博物院，1995。 周佳榮，《明清小說：歷史與文學之間》，香港：商務印書館，2016。 封治國，《與古同遊：項元汴書畫鑒藏研究》，杭州：中國美術學院出版社，2013。 畏冬，〈《群嬰斗草圖》與古代斗草風俗〉，《文史知識》，1986年12期，頁106-108。 柯律格，《長物：早期現代中國的物質文化與社會狀況》，北京：三聯書店，2016 。 徐邦達，〈仇英的生卒年歲考訂及其他〉，《歷代書畫家傳記考辨》，上海：上海人民美術出版社、新華書店，1983，頁40-43。 陳韻如，〈「界畫」在宋元時期的轉折：以王振鵬的界畫為例〉，《國立臺灣大學美術史研究集刊》，第26期（2009），頁135-192。 陳韻如，〈八至十一世紀的花鳥畫之變〉，《藝術史中的漢晉與唐宋之變》，臺北：石頭出版社，2014，頁343-384。 陳葆真，〈從遼寧本《洛神賦圖》看圖像轉譯文本的問題〉，《臺灣大學美術史研究集刊》，第23期（2007），頁1-50。 陳葆真，〈中國畫中圖像與文字互動的表現模式〉，《中國史新論—美術考古分冊》，臺北：中央研究院、聯經出版社，2010，頁203-296。 陳葆真，《洛神賦圖與中國古代故事畫》，臺北：石頭出版社，2011。 孫康宜、宇文所安編著，王國軍等譯，《劍橋中國文學史（卷下）1375年之後》，臺北：聯經出版社，2017。 馬孟晶，〈耳目之玩—從《西廂記》版畫插圖論晚明出版文化對視覺性之關注— 〉，《國立臺灣大學美術史研究集刊》，第13期（2002），頁201-276。 宮崎法子，〈中国における女性表現——宮中図を中心に〉，《交差する視線——美術とジェンダ—2》，東京：株式会社ブリュッケ，2005，頁146-182。 高彥頤，〈空間與家：論明末清初婦女的生活空間〉，《近代中國婦女史研究》，第3期，1995，頁21-50。 高彥頤著，李志生譯，《閨塾師——明末清初江南的才女文化》，南京：江蘇人民出版社，2004。 高居翰，〈明清時期為女性而作的繪畫？〉，《藝術史研究》，第7輯（2005），頁1-37。 高居翰，《畫家生涯：傳統中國畫家的生活與工作》，北京：生活．讀書．新知三聯書店，2012。 高居翰著，曾四凱、洪再新譯，〈致用與怡情的圖像——大清盛世的世俗繪畫〉，《藝術評論》，2009年9期，頁39-46。 秦曉磊，〈清宮春曉：乾隆朝畫院中的 〈漢宮春曉圖〉 〉，《故宮學術季刊》，第31卷第2期（2013），頁37-100。 殷偉，《女子游藝》，北京：文物出版社，2003。 曼素恩著，定宜庄、顏宜葳譯，《綴珍錄：十八世紀及其前後的中國婦女》，南京：江蘇人民出版社，2005。 許文美，〈析論仇英幾幅青綠設色作品的桃源意象〉，《故宮學術季刊》，第30卷第2期（2012），頁205-256。 許文美，〈宮中行樂——仇英〈漢宮春曉〉研究〉，《故宮學術季刊》第36卷第1期（2019），頁37-114。 國立故宮博物院編輯委員會編，《明中葉人物畫四家特展：杜堇、周臣、唐寅、仇英》，臺北：國立故宮博物院，2000。 彭信威，《中國貨幣史》，上海：上海人民出版社，1958。 單國強，〈古代仕女畫瑣談〉，《故宮博物院院刊》，1981年2期，頁44-48。 單國強，〈肖像畫歷史概述〉，《故宮博物院院刊》，第42期（1988），頁59-72。 單國強，〈明代宮廷繪畫概述〉，《故宮博物院院刊》1992年第4期，頁3-17。 單國強，〈古代仕女畫概論〉，《故宮博物院院刊》，1995年S1期，頁31-45。 單國霖，〈仇英生平活動考〉，故宮博物院編，《吳門畫派研究》，北京：故宮博物院（1993），頁219-227。 菊竹淳一，〈高麗仏画の特性〉，收於菊竹淳一、鄭于澤編，《高麗時代的仏画》，首爾：時空社，2000，頁362-367。 黃小峰，〈女性的四季——明代仕女畫中的時間、身份與觀賞空間〉，《藝術與科學（卷七）》，北京：清華大學出版社，2008，頁12-19。 楊麗麗，《天籟傳翰；明代嘉興項元汴家族的鑑藏與藝術》，臺北：石頭出版社，2012。 鄭銀淑，《項元汴之書畫收藏與藝術》，臺北：文史哲出版社，1984。 嶋田英誠，〈伝趙伯驌筆「万松金闕図卷」について〉，《宋代の社會と文化》，東京：汲古書院，1983，頁267-298。 劉芳如、張華芝編，《群芳譜——女性的形象與才藝》，臺北：國立故宮博物院，2003。 劉南平，《司馬相如考釋》，天津：天津古籍出版社，2007。 賴毓芝，〈前進與保守的兩極：陳書繪畫研究〉，臺北：國立臺灣大學藝術史研究所碩士論文，1996。 賴毓芝，〈「蘇州片」與清宮院體的成立〉，《偽好物：16-18世紀「蘇州片」及其影響》，臺北：國立故宮博物院，2018，頁387-409。 謝宛諭，〈文徵明《仿趙伯驌後赤壁賦圖卷》研究〉，臺灣大學藝術史研究所碩士論文，2012。 魏愛蓮著、趙穎之譯，〈17世紀中國才女的書信世界〉，《晚明以降才女的書寫、閱讀與旅行》，上海：復旦大學出版社，2016，頁3-33。 聶崇正，《宮廷藝術的光輝》，臺北：東大圖書，1996。 Cahill, James, The Painter’s Practice: How Artists Lived and Worked in Traditional China, NY: Columbia University Press, 1994. Cahill, James, “Paintings Done for Women in Ming-Qing China?,” Nan Nü: Men, Women, and Gender in China, vol.8, no.1,2006, pp.1-54. Cahill, James, Pictures for Use and Pleasure: Vernacular Painting in High Qing China, Berkeley: University of California Press, 2010. Chung, Anita, Drawing Boundaries: Architectural Images in Qing China, Honolulu: University of Hawaii Press, 2004. Clunas, Craig, Superfluous Things: Material Culture and Social Status in Early Modern China, Honolulu : University of Hawai'i Press, 2004. Fong, Mary, “Image of Women in Traditional Chinese Painting,” Woman’s Art Journal, vol. 17, no. 1,1996, pp.22-27. Fong, Wen C., Possessing the Past: treasures from the National Palace Museum, Taipei, NY: Metropolitan Museum of Art: Distributed by H.N. Abrams, 1996. Ko, Dorothy, Teachers of the Inner Chambers: Women and Culture in Seventeenth-Century China, Calif.: Stanford University Press, 1994. Kohara, Hironobu, “Narrative Illustration in the Handscroll Format,” in Alfreda Murck, Wen C. Fong Ed., Words and Images: Chinese Poetry, Calligraphy and Painting, New York: Metropolitan Museum of Art; Princeton: Princeton University Press, 1991, pp.247-266. Laing, Ellen J., “Ch’iu Ying’s Three Patrons,” Ming Studies, vol. 8, 1979, pp. 49-56. Laing, Ellen J., “Chinese Palace-Style Poetry and the Depiction of A Palace Beauty,” The Art Bulletin, vol.72, no.1,1990, pp.284-295. Laing, Ellen J., “Sixteenth-Century Patterns of Art Patronage: Qiu Ying and the Xiang Family,” Journal of the American Oriental, Vol. 111, No. 1,1991, pp. 1-7. Laing, Ellen J., “Ch’iu Ying’s Other Patrons,” Journal of the American Oriental Society, vol. 117, No. 4, 1997, pp. 686-692. Laing, Ellen J., “Qiu Ying’s Delicate Style,” Art Orientalis, 28, 1998, pp. 39-66. Laing, Ellen J., “Problems in Reconstructing the Life of Qiu Ying,” Art Orientalis, 29, 1999, pp. 69-89. Laing, Ellen J., “Suzhou Pian and other dubious paintings in the received Oeuvre of Qiu Ying,” Artibus Asiae, vol.59, no.3/4, 2000, pp. 265-295. Little, Stephen, “The Demon Queller and the Art of Qiu Ying,” Artibus Asiae, vol. XLVI, no. 1/2, 1985, pp. 41-65. Li, Chu-tsing ed., Artists and Patrons--Some Social and Economic Aspects of Chinese Painting, Kansas City: Nelson-Atkins Museum ＆ Seattle: University of Washington Press, 1989. Mann, Susan, Precious Records: Women in China’s Long Eighteenth Century, Berkeley: University of California Press, 1997. Murray, Julia, “What is ‘Narrative Illustration’ ?,” The Art Bulletin, vol.80 no.4 (1998), pp.602-615. Teng, Jinhua Emma, “The Construction of the “Traditional Chinese Woman” in the Western Academy: A Critical Review,” Signs, vol. 22, no.1, 1996, pp. 115-151. Weidner, Marsha Smith, “Ho Ch'eng and Early Yüan Dynasty Painting in Northern China,” Archives of Asian Art, Vol. 39(1986), pp. 6-22. Weidner, Marsha Smith ed., Views from Jade Terrace: Chinese Women Artists, 1300-1912, Indianapolis: Indianapolis Museum of Art, 1988. Weidner, Marsha Smith ed., Flowering in the Shadows, Honolulu: University of Hawaii Press, 1990. Widmer, Ellen, “The Epistolary World of Female Talent in Seventeenth-Century China,” Late Imperial China, Vol. 10, No.2, 1989, pp.1-43. Wong, Kwan S.,〈項元汴與蘇州畫家〉，收於李鑄晉，《中國畫家與贊助人：中國繪畫中的社會及經濟因素》，2013，頁134-137。 Wu, Hung, The Double Screen: Medium and Representation in Chinese Painting, Chicago: University of Chicago Press, 1996. Wu, Hung, “Beyond Stereotypes: The Twelve Beauties in Qing Court Art and the Dream of the Red Chamber,” in Ellen Widmer and Kang-i Sun Chang, eds., Writing Women in Late Imperial China, Stanford: Stanford University Press, 1997, pp. 306-365. 三、網路資料 Cahill, James, “Beauty's Face In Later Chinese Painting,”見James Cahill個人網站，http://jamescahill.info/the-writings-of-james-cahill/women-in-chinese-paintings/120-beautys-face-in-later-chinese-painting （檢索日期：2019/8/3）。 | |
| dc.identifier.uri | http://tdr.lib.ntu.edu.tw/jspui/handle/123456789/7363 | - |
| dc.description.abstract | 仇英（約1498-1552）《漢宮春曉》全卷顯露精緻縝密的繪畫風格，一般公認是仇英的仕女畫代表作品。此畫主要描繪內容為宮女群於宮殿背景之中從事各式各樣的活動，其中備受矚目的畫面特色為畫中許多人物組合繼承了唐宋仕女畫的造型，而多數研究便是由《漢宮春曉》中所使用的古畫仕女圖式談起。不過，我們仍然好奇，仇英雖然大量使用傳統仕女圖式，但此畫與唐宋古畫的著重點卻有著明顯的不同。這當中最大的差異為仇英積極營造《漢宮春曉》的背景空間，賦予畫中女子活動的整體情境。本文由此背景空間的畫面特色出發，首先分析仇英如何運用界畫技巧繪出《漢宮春曉》特殊空間表現。接著回溯仇英與項元汴的贊助關係，嘗試提出《漢宮春曉》創稿的可能過程。最後，通過仇英在《漢宮春曉》表現之仕女題材內容與背景空間的特色，探討仇英如何在仕女畫傳統之上，創造仕女畫新的描繪焦點，並就此脈絡給予《漢宮春曉》的時代意義與其在畫史上的定位。透過《漢宮春曉》的個案研究，可發現仇英如此積極掌握宮女活動內容與空間情境的結合，實與明中葉以降江南地區發展出的女性文化頗有關聯。 | zh_TW |
| dc.description.abstract | Spring Dawn in the Han Palace painted by Qiu Ying (approximately 1498-1552) was known as the exquisite and meticulous style. It was generally accepted to be the representative work of Qiu Ying’s female painting. This painting mainly depicted the women engage in a variety of activities in the court. The noticeable feature of the painting which attracted much scholarly attention was that the portrayal of some palace women were copied from ancient artworks. However, the focus of Spring Dawn in the Han Palace was obviously different from that of ancient paintings in Tang and Song period. The most significant change in the painting was that Qiu Ying created the palace background and gave a living environment for these court ladies.
This study started from the feature of the background in Spring Dawn in the Han Palace. To begin with, this study explored how Qiu Ying used the Ruled-line painting techniques to show the special space in Spring Dawn in the Han Palace. Then, the second part of this thesis traced back the sponsorship relationship between Qiu Ying and Xiang Yuan Bian, and attempted to reconstruct a possible process for the draft of the painting. Finally, this study discussed how Qiu Ying created a new focal point of the painting on the tradition of female painting. In this context, it gave the era significance of Spring Dawn in the Han Palace and its position in the history of painting. Through the case discussion of Qiu Ying's Spring Dawn in the Han Palace, it could be found that the combination of the palace women's activities and the spatial background in the painting was related to the female culture developed in the mid-Ming period in the Jiangnan area. | en |
| dc.description.provenance | Made available in DSpace on 2021-05-19T17:42:13Z (GMT). No. of bitstreams: 1 ntu-109-R04141008-1.pdf: 384108768 bytes, checksum: 895e77353e080b0b422a051ae2ada127 (MD5) Previous issue date: 2020 | en |
| dc.description.tableofcontents | 誌謝…………........……………………………………………..… i
中文摘要…………........……………………………………….… iii 英文摘要…………........………………………………………… iv 圖版目次………………………………………………….…...… vii 緒論 ………………………………………………………………..1 第一章 《漢宮春曉》的風格分析…………………………….. 11 第一節 展示室內空間：仇英以前的展示方式…………… 12 第二節 《漢宮春曉》宮殿建築的空間設計……………… 17 第三節 景物安排與段落結構……………………………… 20 第四節 顏色與顏料………………………………………… 25 第五節 人物表現：古畫圖式與新創仕女圖……………… 30 第二章 《漢宮春曉》的創稿與製作動機………………………37 第一節 仇英作為駐府畫家………………………………… 38 第二節 《漢宮春曉》的製作動機………………………… 48 第三節 《漢宮春曉》畫題的成立………………………… 54 第三章 描繪女性空間…………………………………………. 61 第一節 圖像中的女性生活空間……………………………62 第二節《漢宮春曉》的女性活動空間…………………… 65 第三節 後續的發展………………………………………… 76 結論 …………………………………………………………….85 參考文獻…………………………………………………….…… 88 附錄……………………………………………………………… 100 圖版……………………………………………………………….102 | |
| dc.language.iso | zh-TW | |
| dc.title | 明代仇英《漢宮春曉》研究 | zh_TW |
| dc.title | A Study of Qiu Ying Spring Dawn in the Han Palace in Ming Dynasty | en |
| dc.type | Thesis | |
| dc.date.schoolyear | 108-1 | |
| dc.description.degree | 碩士 | |
| dc.contributor.coadvisor | 石守謙(Shou-chien Shih) | |
| dc.contributor.oralexamcommittee | 陳韻如(Yun-Ru Chen),梅韻秋 | |
| dc.subject.keyword | 仇英,漢宮春曉,界畫,仕女畫,才女, | zh_TW |
| dc.subject.keyword | Qiu Ying,Spring Dawn in the Han Palace,Ruled-line painting,painting of beautiful women,talented women, | en |
| dc.relation.page | 155 | |
| dc.identifier.doi | 10.6342/NTU202000414 | |
| dc.rights.note | 同意授權(全球公開) | |
| dc.date.accepted | 2020-02-11 | |
| dc.contributor.author-college | 文學院 | zh_TW |
| dc.contributor.author-dept | 藝術史研究所 | zh_TW |
| 顯示於系所單位： | 藝術史研究所 | |
文件中的檔案：
| 檔案 | 大小 | 格式 | |
|---|---|---|---|
| ntu-109-1.pdf | 375.11 MB | Adobe PDF | 檢視/開啟 |
系統中的文件，除了特別指名其著作權條款之外，均受到著作權保護，並且保留所有的權利。