請用此 Handle URI 來引用此文件:
http://tdr.lib.ntu.edu.tw/jspui/handle/123456789/44212
完整後設資料紀錄
DC 欄位 | 值 | 語言 |
---|---|---|
dc.contributor.advisor | 郭玉雯 | |
dc.contributor.author | Shu-Yin Yang | en |
dc.contributor.author | 楊舒茵 | zh_TW |
dc.date.accessioned | 2021-06-15T02:45:12Z | - |
dc.date.available | 2011-08-14 | |
dc.date.copyright | 2009-08-14 | |
dc.date.issued | 2009 | |
dc.date.submitted | 2009-08-10 | |
dc.identifier.citation | 參考書目:(按姓氏筆劃排序)
一、文本 (一)王文興 (1)單篇小說 1. 〈守夜〉,《大學生活》,第3卷第12期(1958年4月),頁53~56。 2. 〈一條垂死的狗〉,《文學雜誌》,第4卷第6期(1958年8月),頁58~60。 3. 〈一個公務員的結婚〉,《文學雜誌》,第5卷第6期(1959年2月),頁41~47。 4. 〈殘菊〉,《文學雜誌》,第6卷第2期(1959年4月),頁56~67。 5. 〈痺〉,《文學雜誌》,第6卷第4期(1959年6月),頁69~74。 6. 〈下午〉,《文學雜誌》,第6卷第6期(1959年8月),頁66~77。 7. 〈結束〉,《大學生活》,第6卷第24期(1961年5月),頁45~50。 (2) 1. 《十五篇小說》(臺北:洪範,2006)。 2. 《星雨樓隨想》(臺北:洪範,2003)。 3. 《背海的人》(上,下)(臺北:洪範,1999)。 4. 《家變》(臺北:洪範2002)。 5. 《書和影》(臺北:聯文,2006)。 (二)其他 (1)臺灣 1. 王禎和,《玫瑰玫瑰我愛你》(臺北;遠景,1985)。 2. 平路,《五印封緘》(臺北:印刻,2004)。 3. 白先勇,《臺北人》(臺北:爾雅,2002)。 4. 巫永福,《巫永福小說集》(臺北:巫永福文化基金會,2005)。 5. 李永平,《吉陵春秋》(臺北:洪範,1987)。 6. 翁鬧,《有港口的街市》,杉森藍譯(臺北:晨星,2009)。 7. 張大春,《四喜憂國》(臺北:遠流,1990)。 8. 張恆豪編,《翁鬧、巫永福、王昶雄合集》(臺北:前衛,1991)。 9. 葉石濤、鍾肇政編,《送報伕》(臺北:遠景,1997)。 10. 葉石濤、鍾肇政編,《豚》(臺北:遠景,1997)。 (2)翻譯 1. 卡夫卡(Franz Kafka),《城堡》,高年生譯(上海:譯文,2007)。 2. 卡夫卡(Franz Kafka),《變形記:卡夫卡中短篇小說集》,謝瑩瑩、張榮昌等譯(上海:譯文出版社,2007)。 3. 卡繆(Albert Camus),《異鄉人》(台北:志文,1999)。 4. 尼采(Friedrich Wilhelm Nietzsche),《查拉圖斯特拉如是說》,錢春綺譯,(北京:三聯,2007)。 5. 列夫.托爾斯泰(Leo Tolstoy),草嬰譯,《復活》(台北:木馬文化,2003)。 6. 安德烈.紀德(Andre Paul Guillaume Gide),《地糧》,李玉民譯(台北:商周,2006)。 7. 杜思妥也夫斯基(Feodor Dostocvski),《地下室手記》,孟祥森譯(台北:桂冠,1994)。 8. 沙特(Jean Paul Sartre),《嘔吐》(台北;志文,1998)。 9. 維尼尼亞.吳爾芙(Virginia Woolf),《戴洛維夫人》,陳惠華譯(台北:志文,2000)。 二、學位論文 1. 陳美美,《臺灣現代主義文學的萌芽與再起》,(宜蘭:佛光人文社會學院文學研究所碩士論文,馬森先生指導,2003年) 2. 董淑玲,《白先勇、歐陽子、王文興小說觀念之形成與實踐》(高雄:國立高雄師範大學國文研究所博士論文,江聰平先生指導,2003年)。 3. 劉采榆,《叛逆者或改革者?──王文興小說研究》(臺北:國立政治大學國文教學研究所碩士論文,陳芳明先生指導,2007年)。 三、專書 (一) 1. 尹雪曼,《現代文學與新存在主義》(臺北:正中書局,1975)。 2. 王志健,《文學論》(臺北:正中,1987)。 3. 王洪岳,《現代主義小說學》(中國:百花洲文藝,2004)。 4. 王衛平,《中國現當代文學及名家論》(北京:中國社會科學,2004)。 5. 白先勇等,《現文因緣》(臺北:現文,1991)。 6. 朱立立,《知識人的精神私史:臺灣現代派小說的一種解讀》(上海:三聯,2004)。 7. 朱壽桐編,《中國現代主義文學史》(南京:江蘇教育,1998)。 8. 呂正惠,《小說與社會》(臺北:聯經,1988)。 9. 呂正惠,《戰後臺灣文學經驗》(臺北:新地,1992)。 10. 李歐梵,《中西文學的徊想》(南京:江蘇教育,2005)。 11. 李歐梵,《現代性的追求》(臺北:麥田,2005)。 12. 沈萌華編,《巫永福全集──文學會議卷》(臺北:傳神福音,1999)。 13. 林秀玲編,《王文興專號》,《中外文學》(臺北:臺大外文,2001)。 14. 林和生,《「地獄」裡的溫柔:卡夫卡》(四川:人民,1997)。 15. 封德屏編,《臺灣文學發展現象──五十年來臺灣文學研討會論文集》(臺北:文建會,1996)。 16. 施淑,《日據時代臺灣小說選》(臺北:前衛,1995)。 17. 施淑,《兩岸文學論集》(臺北:新地,1997)。 18. 柯慶明,《中國文學的美感》(臺北:麥田,2006)。 19. 袁可嘉,《歐美現代派文學概論》(上海:上海文藝,1993)。 20. 高行健,《現代小說技巧初探》,(廣州:花城,1981)。 21. 高偉光,《『前』現代主義、現代主義與後現代主義文學》(北京:中國社會科學,2006)。 22. 尉天驄編,《鄉土文學討論集》(臺北:遠景,1978)。 23. 康來新編,《王文興的心靈世界》(台北:雅歌,1990)。 24. 張新穎,《文學的現代記憶》(台北:三民,2003)。 25. 張新穎,《栖居與游牧之地》(上海:學林,1994)。 26. 張誦聖,《文學場域的變遷》(臺北:聯合文學,2001)。 27. 張錯,《西洋文學術語手冊》(臺北:書林,2005)。 28. 陳建忠、應鳳凰、邱貴芬、張誦聖、劉亮雅,《臺灣小說史論》(臺北:麥田,2007)。 29. 陳映真,《鳶山》(臺北:人間,1988)。 30. 陳義芝編《台灣現代小說史縱論》(臺北:聯經,1998)。 31. 陳鼓應,《存在主義》(臺北:商務,1972)。 32. 陳麗芬,《現代文學與文化想像:從台灣到香港》(臺北:書林,2000)。 33. 單德興,《對話與交流》(臺北:麥田,2001)。 34. 彭瑞金,《臺灣新文學運動四十年》(臺北:自立,1992)。 35. 曾豔兵編,《西方現代主義文學概論》(北京:北京大學,2006)。 36. 黃錦樹、張錦忠編,《重寫臺灣文學史》(臺北:麥田,2007)。 37. 黃繼持,《現代化•現代性•現代文學》(香港:牛津大學,2002)。 38. 葉石濤,《臺灣文學史綱》(高雄:春暉,2003)。 39. 葉維廉,《現代中國小說的結構》(臺北:晨鐘,1970)。 40. 輔仁大學外語學院編,《文學與宗教:第一屆國際文學與宗教會議論文集》,(臺北:時報,1987)。 41. 劉洪濤,《勞倫斯小說與現代主義文化政治》(臺北:秀威,2007)。 42. 劉紹銘,《靈台書簡》(臺北:三民,1972)。 43. 劉象愚,《從現代主義到後現代主義》(北京:高等教育,2003)。 44. 瞿世鏡編,《意識流小說理論》(成都:四川文藝,1989)。 (二)翻譯 1. 佛斯特(E.M. Forster,1879~1970),李文彬譯,《小說面面觀》(臺北:志文,2002) 2. 彼得•福克納(Peter Faulkner),鄒羽譯,《現代主義》(中國:北方文藝,1988) 3. 松浪信三郎,〈「存在」是什麼〉,《存在主義》(臺北:志文,2004) 4. 戴維斯•麥克羅伊(Davis D. McElroy)著,沈光遠譯,《存在的原始憂慮──存在主義的文學運用》(臺北:結構,1989), 5. 諾思羅普•弗萊(Northrop Frye),《批評的解剖》(天津:百花文藝,2008), 6. 蘇珊•桑塔格〈艾滋病及其隱喻〉,《疾病的隱喻》(上海:譯文,2007) 7. 維吉尼亞•吳爾芙(Virginia Woolf)著,《普通讀者》,劉炳善譯(臺北:遠流,2004)。 8. 戴維斯•麥克羅伊著,《存在的原始憂慮──存在主義的文學運用》,沈志遠譯(臺北:結構群,1989)。 9. 威廉•白瑞德著,《非理性的人》,彭鏡禧譯(臺北:志文,1984)。 四、單篇論文 1. 〈發刊詞〉,《現代文學》(1960年3月)創刊號。 2. 王文興,〈異鄉人──存在主義文學的特色〉,收錄於康來新編《王文興的心靈世界》(臺北:雅歌,1990)。 3. 王安琪,〈以子之矛攻子之盾:王文興《背海的人》中的曼式諷刺〉,《中外文學》第30期第6卷(2001年11月)。 4. 王鼎鈞,〈《家變》之變〉,《書評書目》第6期(1973年7月)。 5. 王德威,〈從老舍到王禎和──現代中國小說的笑謔傾向〉,《從劉鶚到王禎和》(臺北:時報,1990)。 6. 白先勇,〈《現代文學》的回顧與前瞻〉,《現文因緣》(臺北:現文,1991)。 7. 石公,〈變則通乎?〉,《書評書目》第6期(1973年7月)。 8. 朱立立,〈現代漢語的個體私語奇觀〉,收錄於《華文文學》第56期(2003年3月)。 9. 吳品誼,〈上帝遺棄的英雄──論王文興《十五篇小說》的命運觀〉,收錄於《國文天地》第257期(2006年10月)。 10. 吳潛誠,〈談文學的社會功能與藝術價值〉,〈聯合報〉,1977年08月24日。 11. 呂正惠,〈王文興的悲劇──生錯了地方,還是受錯了教育〉,《小說與社會》(臺北:聯經,1988) 12. 李有成,〈王文興與西方文類〉,《中外文學》第10卷第10期(1982年4月) 13. 李育霖,〈翻譯與地方文學生產:以王禎和小說「玫瑰玫瑰我愛你」為例〉,《現代文學》第35卷第4期(2006年9月),頁17~36。 14. 李寬宏,〈試論《家變》〉,《書評書目》第6期(1973年7月) 15. 周寧,〈論七等生的〈我愛黑眼珠〉〉,收錄於《我愛黑眼珠》(臺北:遠景,1976) 16. 林秀玲,〈座談主題:與王文興教授談文學創作〉,《中外文學》第30卷第6期(2001年11月)。 17. 林海音等,〈家變座談會〉,《中外文學》第2卷第1期(1973年6月)。 18. 林慶文,〈非愚即狂──當代小說的瘋癲修辭〉,《北台國文學報》第2期(2005年6月),頁169~198。 19. 夏濟安,〈致讀者〉,《文學雜誌》創刊號。 20. 奚密,〈燃燒與飛躍:一九三○年代臺灣超現實詩〉,《臺灣文學學報》第11期(2007年12月)。 21. 高天生,〈現代小說的歧途──試論王文興的小說〉,《文學界》,第一期(1982年2月)。 22. 張漢良,〈淺談《家變》的文字〉,《中外文學》第1卷第12期(1973年5月)。 23. 張誦聖,〈現代主義、臺灣文學和全球化趨勢對文學體制的衝擊〉,《中外文學》,第35卷第4期(2006年9月)。 24. 張誦聖,〈臺灣現代主義文學潮流的崛起〉,《台灣文學學報》第11期(2007年12月)。 25. 陳典義,〈《家變》的人生觀照與嘲諷〉,《中外文學》第2卷第2期(1973年3月)。 26. 陳芳明,〈史芬克司的殖民地文學──《福爾摩莎》時期的巫永福〉,收錄於沈萌華主編,《巫永福全集──文學會議卷》(臺北:傳神福音,1999)。 27. 陳芳明,〈寫實文學與批判精神的抬頭〉,《聯合文學》第16卷第5期(2000年9月)。 28. 陳芳明,〈橫的移植與現代主義之濫觴〉,《聯合文學》第17卷第2期(2001年8月)。 29. 陳映真,〈現代主義再開發〉,《鳶山》(臺北:人間,1988)。 30. 陳萬益,〈逆子的形象:賈寶玉、高覺慧和范曄的比較〉,《文星》第102期(1986年12月)。 31. 陳器文,〈《家變》小識──論王文興《家變》〉,《臺灣文學經典研討會論文集》(臺北:聯經,1999),。 32. 景翔〈《家變》與文變〉,《書評書目》第6期(1973年7月)。 33. 楊牧,〈七等生小說中的幻與真〉,收錄於《七等生集》(臺北:前衛,2000)。 34. 楊牧,〈王文興小說裡的悲劇情調〉,《傳統的與現代的》(臺北:洪範,1987)。 35. 楊惠南,〈《家變》及其他〉,《書評書目》第7期(1973年9月)。 36. 楊熾昌,〈回溯〉,《聯合報》(1980年11月7日)。 37. 葉維廉,〈水綠的年齡之冥想──論王文興〈龍天樓〉以前的作品〉,《中國現代小說的風貌》(臺北:晨鐘,1970)。 38. 葉維廉,〈現代中國小說的結構〉,《現代中國小說的風貌》(臺北:晨鐘,1970)。 39. 廖炳惠,〈王文興的傳統與現代情節〉,《中國時報》第39版(1994年1月7日)。 40. 劉紹銘,〈十年來的臺灣小說:一九六五─七五──兼論王文興的《家變》〉,《中外文學》第4卷第12期(1976年5月)。 41. 劉紹銘,〈現代中國小說之時間與現實觀念〉,《中外文學》第2卷第2期(1973年7月)。 42. 歐陽子,〈論《家變》之結構形式與文字句法〉,《中外文學》第1卷第1期(1973年5月)。 43. 蔡英俊,〈試論王文興小說中的挫敗主題〉,《文星》第102期(1986年12月)。 44. 鄭恆雄,〈從記號學的觀點看王文興《背海的人》的宗教觀〉,《文學與宗教:第一屆國際文學與宗教會議論文集》(臺北:時報,1987)。 45. 鄭恆雄〈文體的語言基礎──論王文興的《背海的人》的〉,《中外文學》,第15卷第1期(1986年6月)。 46. 鄭雅云,〈談王文興早期的十五篇小說〉,《文壇》第249期(1981年3月)。 47. 應鳳凰,〈十五年臺灣現代主藝文學再評價〉,《文學臺灣》第21期(1997年1月)頁246~64。 48. 隱地,〈《家變》與〈龍天樓〉〉,《書評書目》第6期(1973年7月)。 49. 簡苑,〈我對家變的一點感想〉,《書評書目》第八期(1973年9月)。 50. 顏元叔,〈苦讀細品談《家變》〉,《中外文學》第1卷第11期(1973年4月)。 51. 羅門,〈家變座談會〉,《中外文學》第2卷第1期(1973年6月)。 52. 譚雅倫,〈讀《家變》的聯想〉,《書評書目》第15期(1974年7月)。 53. 關雲〈漫談《家變》中的遣詞造句──一個傳播語意學的觀點〉,《書評書目》第6期(1973年7月)。 54. 饒博榮(Steven L. Riep),李延輝譯,〈〈龍天樓〉兼茂,不是敗筆──王文興對官方歷史與反共文學的批判〉(節譯),《中外文學》第30卷第6期(2001年11月)。 五、訪談 1. 王宣一,〈背海狂草──王文興的兩個長夜〉(上、下),《中國時報》第8版(1980年9月11、12日)。 2. 李昂,〈長跑選手的孤寂──王文興訪問錄〉,《中外文學》第4卷第5期(1975年10月)。 3. 林秀玲專訪王文興,〈談《背海的人》與南方澳〉,《中外文學》第30卷第6期(2001年11月)。 4. 夏祖麗,〈命運的迹線──王文興訪問記〉,《書評書目》第38期(1976年6月)。 5. 單德興,〈偶開天眼覷紅塵──再訪王文興〉,《對話與交流》(臺北:麥田,2001)。 6. 單德興,〈錘鍊文字的人──王文興訪談錄〉,《對話與交流》(臺北:麥田,2001)。 7. 黃恕寧,〈現代交響樂〉,《聯合報》第37版,(2000年4月28日~5月1日)。 | |
dc.identifier.uri | http://tdr.lib.ntu.edu.tw/jspui/handle/123456789/44212 | - |
dc.description.abstract | 《家變》與《背海的人》甫出版之際,皆引起文壇一陣騷動,其中怪異的語法與極具衝擊性的內容,考驗著讀者的接受度。王文興小說中最顯著的特色即是內容和語言;他是臺灣現代主義小說中最虔誠的信仰者,堅定著現代主義的美學觀與精神的信念,致力於文學藝術創作之上。本論文將探究王文興小說中內容、形式和語言在現代主義美學特色上之演進。內容上,王文興秉持著現代主義的質疑與思考精神,對命運、社會種種進行深刻的反思與質問;形式上,跳脫傳統小說重視的人物與故事的完整性,以雙時間軸或打亂時序的形式整建讀者對世界的觀感,和創新小說形式;語言上,力圖求「真」──敘事者說話時的心理與情緒真實的反應,因而採取斷裂的語式、自創新的語彙等。此外,王文興的小說也蘊含存在主義的哲學思考,強調獨立特異的個人與存在的價值。王文興並將對社會的思考、質疑體現於他的作品中,使臺灣現代主義文學具有哲學性,而不流於形式的模仿與內容的空泛。 | zh_TW |
dc.description.abstract | Upon the publication, there was huge controversy over Wang Wen-hsing’s two famous novels, The Metamorphosis of a Family and The Man with His Back to the sea. His writing style abnormal and theme aggressive as well as provoking, which well shows he is one of the followers of modernism and modernistic aesthetics.
This thesis tries to sort out the progressive modernist characteristics in Wang Wen-hsing’s novels, including theme, style, and language. The main themes of Wang’s novels are modernist, raising questions concerning the destiny of human beings as well as our society. His style goes far beyond the totality of traditional Chinese novels; his story line is never diachronic so as to rebuild new senses toward the world. His language focuses on the narrator’s psychological and emotional reaction and thus seems broken and somehow innovative. In addition, his writings stress the value of individual, which is close to Existentialism. In sum, Wang Wen-hsing, in his works, expresses his thinking toward society, adding philosophical elements to Taiwanese modernism. | en |
dc.description.provenance | Made available in DSpace on 2021-06-15T02:45:12Z (GMT). No. of bitstreams: 1 ntu-98-R94145008-1.pdf: 1218691 bytes, checksum: 290a11ed39a899f96d49f1188cb18d38 (MD5) Previous issue date: 2009 | en |
dc.description.tableofcontents | 目錄
中文摘要……………………………………………………………………………….і 英文摘要………………………………………………………………………….……ї 第一章:序論…………………………………………………………………….……1 第一節:研究動機、問題意識與研究方法………………………………………….1 第二節:臺灣現代主義小說之興起與發展………………………………………….8 一、日治時期臺灣現代主義小說之興起與特色…………………………………….8 二、臺灣現代主義小說的再度興起與特色…………………………………………12 第三節:王文興小說中現代主義特色概述………………………………………...24 一、小說創作歷程與他人評論………………………………………………………24 二、王文興的現代主義美學…………………………………………………………28 第二章:從〈守夜〉到〈龍天樓〉…………………………………………………32 第一節:初萌的文學根芽──試探早期小說中的現代主義特色…………………32 第二節:命運與頓悟──《十五篇小說》分析……………………………………39 一、命運的迹線………………………………………………………………………40 二、荊棘的成長之路…………………………………………………………………48 三、其他…..…………………………………………………………………………51 第三章:家的演化與變革──《家變》探究………………………………………55 第一節:主題與人物塑造…………………..……………………………………….55 第二節:語言特色與形式……………………………………………………………66 一、語言創新與詩化…………………………………………………………………58 二、《家變》的形式結構…………………………………………………………….65 第四章:《背海的人》探究之一……………………………………………………79 第一節:存在主義課題……………………………………………………………..79 第二節:生命的意義…………………………………………………………………94 一、生命的本質………………………………………………………………………94 二、疾病的隱喻………………………………………………………………………98 三、身體實踐……………………………………………………………………….101 第五章:《背海的人》探究之二……………………………………………………106 第一節:特殊的敘述語調…………………………………………………………106 第二節:文本的特質………………………………………………………………116 第六章:結論……………………………………………………………………….129 參考書目:…………………………………………………………………………..137 | |
dc.language.iso | zh-TW | |
dc.title | 王文興小說中現代主義特色之演進 | zh_TW |
dc.title | The Progress of Modernist Features in Wang Wen-hsing's novels | en |
dc.type | Thesis | |
dc.date.schoolyear | 97-2 | |
dc.description.degree | 碩士 | |
dc.contributor.oralexamcommittee | 陳建忠,張文薰 | |
dc.subject.keyword | 王文興,現代主義文學, | zh_TW |
dc.subject.keyword | Wang Wen-hsing,Modernist literature, | en |
dc.relation.page | 142 | |
dc.rights.note | 有償授權 | |
dc.date.accepted | 2009-08-10 | |
dc.contributor.author-college | 文學院 | zh_TW |
dc.contributor.author-dept | 台灣文學研究所 | zh_TW |
顯示於系所單位: | 臺灣文學研究所 |
文件中的檔案:
檔案 | 大小 | 格式 | |
---|---|---|---|
ntu-98-1.pdf 目前未授權公開取用 | 1.19 MB | Adobe PDF |
系統中的文件,除了特別指名其著作權條款之外,均受到著作權保護,並且保留所有的權利。