請用此 Handle URI 來引用此文件:
http://tdr.lib.ntu.edu.tw/jspui/handle/123456789/38850
完整後設資料紀錄
DC 欄位 | 值 | 語言 |
---|---|---|
dc.contributor.advisor | 柯慶明(Ching-Ming,Ko) | |
dc.contributor.author | Yu-Chen Huang | en |
dc.contributor.author | 黃于真 | zh_TW |
dc.date.accessioned | 2021-06-13T16:49:07Z | - |
dc.date.available | 2014-08-22 | |
dc.date.copyright | 2011-08-22 | |
dc.date.issued | 2011 | |
dc.date.submitted | 2011-08-20 | |
dc.identifier.citation | 參考書目
一、林泠作品 1.林泠,《林泠詩集》(臺北市:洪範書店,2001)。 2.林泠,《在植物與幽靈之間》(臺北市:洪範書店,2003)。 3.吳姵萱,《林泠詩研究》裡「集外佚詩」(國立清華大學中國文學系碩士論文,2009)。 二、中文、西文翻譯專書 1.張默,《臺灣現代詩筆記》(臺北市 : 三民, 2004)。 2.張默,《臺灣現代詩概觀》(臺北市:爾雅,1997)。 3.張默,《剪成碧玉葉層層:現代女詩人選集》(臺北市:爾雅,1983)。 4.張默,《現代百家詩選》 (臺北市:爾雅,2009)。 5.張健,《中國現代詩》(臺北市:五南,1989)。 6.張漢良、蕭水順同編,《現代詩導讀》(臺北市:故鄉,1979)。 7.張漢良,《現代詩論衡》(臺北市:幼獅,1981)。 8.張淑香,《抒情傳統的省思與探索》(臺北市:大安,1992)。 9.張淑香,《李義山詩析論》(臺北市:藝文,1974)。 10.張雙英,《二十世紀臺灣新詩史》(臺北市:五南,2006)。 11.張大明,《中國象徵主義百年史》(開封:河南大學,2007)。 12.張彥加,《散文詩新論》(北京市:中國社會科學,2002)。 13.丁旭輝,《臺灣現代詩中的老莊身影與道家美學實踐》(高雄市:春暉,2010)。 14.丁旭輝,《現代詩的風景與路徑》 (高雄市:春暉,2009)。 15.丁威仁,《戰後臺灣現代詩史論:從現代與本土走向都市與網路》 (臺中市:印書小舖,2008)。 16.顧蕙倩,《臺灣現代詩的浪漫特質》(臺北市:秀威資訊科技,2009)。 17.蕭蕭,《現代詩創作演練》 (臺北市:爾雅,2010)。 18.蕭蕭,《現代詩遊戲》(臺北市:爾雅,1997)。 19.蕭蕭,《現代新詩美學》(臺北市:爾雅,2007)。 20.羅任玲,《臺灣現代詩自然美學:以楊牧、鄭愁予、周夢蝶為中心》(臺北市:爾雅,2005)。 21.簡政珍,《臺灣現代詩美學》(臺北市:揚智文化,2004)。 22.簡政珍,《放逐詩學:臺灣放逐文學初探》(臺北市:聯合文學,2003)。 23.洪淑苓,《現代詩新版圖》(臺北市:秀威資訊科技,2004)。 24.孟樊,《臺灣後現代詩的理論與實際》(臺北市:揚智文化,2003)。 25.孟樊,《臺灣文學輕批評》(臺北市:揚智,1994)。 26.楊宗翰,《臺灣現代詩史:批判的閱讀》 (臺北市:巨流,2002)。 27.楊昌年,《現代詩的創作與欣賞》(臺北市:文史哲,1995)。 28.楊春時,《現代性與中國文學思潮》(北京市:生活、讀書、新知三聯書店,2009)。 29.楊冬,《文學理論:從柏拉圖道德里達》(北京市:北京大學,2009)。 30.白萩,《現代詩散論》(臺北市:三民,1983)。 31.陳太勝,《象徵主義與中國現代詩學》(北京:北京大學,2005)。 32.陳義芝,《從半裸到全開:臺灣戰後世代女詩人的性別意識》(臺北市:臺灣學生,1999)。 33.陳義芝,《聲納:臺灣現代主義詩學流變》(臺北市:九歌,2006)。 34.陳謙,《詩的真實:臺灣現代詩與文學散論》(臺北市:秀威資訊科技,2010)。 35.陳嘉明,《現代性與後現代性十五講》(北京市:北京大學,2006)。 36.陳鼓應,《莊子哲學》(臺北市:臺灣商務,1992)。 37.文訊雜誌社主編,《臺灣現代詩史論:臺灣現代詩史研討會實錄》(臺北市:文訊雜誌,1996)。 38.王澤龍,《中國現代詩歌意象論》(北京:中國社會科學,2008)。 39.王德威,《抒情傳統與中國現代性:在北大的八堂課》(北京市:三聯書店,2010)。 40.王德威、季進主編,《文學行旅與世界想像》(南京市:江蘇教育,2007)。 41.王德威,《想像的本邦:現代文學十五論》(臺北市:麥田,2005)。 42.王德威,《如何現代, 怎樣文學? : 十九.二十世紀中文小說新論》(臺北市:麥田,1998)。 43.王德威,《被壓抑的現代性:晚清小說新論》(臺北市:麥田,2003)。 44.呂怡菁,《文化尋根與歷史定位:現代詩中的海洋文化軌跡》(臺北市:文津,2006)。 45.國立彰化師範大學國文系編,《臺灣前行代詩家論:第六屆現代詩學研討會論文集》(臺北市:萬卷樓,2003)。 46.趙天儀,《時間的對決:臺灣現代詩評論集》(臺北縣:富春文化,2002)。 47.鍾玲,《現代中國謬司:臺灣女詩人作品析論》(臺北市:聯經,1989)。 48.鍾華,《從逍遙游到林中路:海德格爾與莊子詩學思想比較》(北京:中國社會科學,2004)。 49.柯慶明,《臺灣現代文學的視野》(臺北市:麥田,2006)。 50.梅家玲,《性別,還是家國? : 五〇與八、九〇年代台灣小說論》(臺北市:麥田,2004)。 51.林明理,《新詩的意象與內涵:當代詩家作品賞析》(臺北市:文津,2010)。 52.林樹明,《多維視野中的女性主義文學批評》(北京市:中國社會科學,2004)。 53.林明德等編撰,《中國新詩賞析》(臺北市:長安,1981)。 54.林耀德,《觀念對話:當代詩言談錄》(臺北市:漢光,1989)。 55.江弱水,《中西詩學的交融:七位現代詩人及其文學因緣》(臺北市:人間,2009)。 56.洪子誠,《作家姿態與自我意識》(北京市:北京大學,2010)。 57.汪民安,《身體,空間與後現代性》(南京:江蘇人民,2006)。 58.魏一媚,《現代詩學三大思潮論》(北京市:光明日報,2010)。 59.柏棣主編,《西方女性主義文學理論》(桂林市:廣西師範大學,2007)。 60.李元貞,《女性詩學:臺灣現代女詩人集體研究(1951-1999)》(臺北市:女書文化,2000)。 61.李元貞,《紅得發紫:臺灣現代女性詩選》(臺北市:女書文化,2000)。 62.李癸雲,《結構與符號之間:臺灣現代女性詩作之意象研究》(臺北市:里仁,2008)。 63.李歐梵,《中國現代文學與現代性十講》(上海市:復旦大學,2002)。 64.李歐梵,《李歐梵文化評論精選集》(臺北市:麥田,1996)。 65.朱芳玲,《六0年代臺灣現代主義小說的現代性》(臺北市:臺灣學生,2010)。 66.胡鵬林,《文學現代性》(北京:中國社會科學,2007)。 67.西慧玲,《西方女性主義與中國女作家批評》(上海市:上海社會科學院,2003)。 68.曹順慶主編,《中西比較詩學史》(成都市:巴蜀書社,2008)。 69.戴錦華,《涉渡之舟:新時期中國女性寫作與女性文化》(北京市:北京大學,2007)。 70.胡經之主編,《西方文藝理論名著教程》(北京市:北京大學,2003)。 71.黃永健,《中國散文詩研究:現代漢語背景下一種新文體的理論建構》(北京:中國社會科學,2006)。 72.鄔昆如,《存在主義論文集》(臺北市:黎明文化,1981)。 73.高友工,《美典:中國文學研究論集》(北京市:生活、讀書、新知三聯書店,2008)。 74.劉小楓,《拯救與逍遙》(臺北市:久大,1991)。 75.劉介民,《原典文本詩學探索》(銀川市:寧夏人民,2006)。 76.那薇,《道家與海德格爾相互詮釋:在心物一體中人成其人物成其物》(北京:商務印書館,2004)。 77.那薇,《道家的直覺與現代精神》(北京:中國社會科學,1994)。 78.金一虹,《女性敘事與記憶》(北京市:九州,2007)。 79.肖薇,《異質文化語境下的女性書寫 : 海外華人女性寫作比較硏究》(成都市:巴蜀書社,2005)。 80.黃華,《權力,身體與自我:福柯與女性主義文學批評》(北京市:北京大學,2005)。 81.羅青,《從徐志摩到余光中》(臺北市:爾雅,1978)。 82.羅青,《詩的風向球:從徐志摩到余光中第三冊》(臺北市:爾雅,1994)。 83.鄭毓瑜,《文本風景:自我與空間的相互定義》(臺北市:麥田,2005)。 84.卡米拉.帕格利亚(Camille Paglia)著,王玫等翻譯,《性面具 : 藝術與頹廢 : 從奈費爾提蒂到艾米莉•狄金森》(呼和浩特市:內蒙古大學,2003)。 85.諾思羅普•弗莱著(Northrop Frye), 陳慧、袁憲軍、吳偉仁翻譯,《批評的剖析》(天津市:百花文藝,1998)。 86.馬塞爾•雷蒙(Marcel Raymond)著, 鄭麗丹翻譯,《從波德莱爾到超現實主義》(北京市:河南大學,2008)。 87.杜國清,《詩情與詩論》(廣州市:花城,1993)。 88.艾略特(Thmas Stearns Eliot), 杜國清譯,《艾略特文學評論選集》(臺北市:田園,1969)。 89.劉若愚原著,杜國清中譯,《中國詩學》(臺北市:幼獅,1985)。 90.西蒙娜•德•波伏娃(Simone de Beauvoir)著; 陶鐵柱编,《第二性》(北京市:中國書籍,2002)。 91.簡•蓋洛普(Jane Gallop)著,楊莉馨翻譯,《通過身體思考》(南京:江蘇人民,2005)。 92.呂健忠譯著,《情慾花園:西洋中古時代與文藝復興情慾文選》(臺北縣:左岸文化,2002)。 93.安東尼•史蒂芬斯(Anthony Stevens)著, 薛絢譯,《夢 : 私我的神話》(臺北:立緒文化,2001)。 94.瑪格麗特.魏特罕(Margaret Wertheim)著, 薛絢譯,《空間地圖:從但丁的空間到網路的空間》(臺北市:臺灣商務,1999)。 95.W .考夫曼(Walter Kaufmann)著,陳鼓應、 孟祥森、 劉琦譯,《存在主義 :從陀斯妥也夫斯基到沙特》(北京市:商務,1987)。 96.榮格(Carl Gustav Jung),龔卓軍譯,《人及其象徵—榮格思想精華的總結》(臺北:立緒文化,1999)。 97.伊哈布.哈山(Ihab Hassan) 著, 劉象愚譯,《後現代的轉向 : 後現代理論與文化論文集》(臺北市:時報文化,1993)。 98.埃米爾•施塔格爾(Emil Staiger),《詩學的基本概念》(北京:中國社會科學,1992)。 99.加斯東•巴舍拉(Gaston Bachelard)著,劉自強譯,《夢想的詩學》(北京:三聯書店,1996)。 100.黑爾(R.M.Hare)著,李日章譯,《柏拉圖》(臺北市:聯經,1984)。 三、期刊、報紙、專文 1.何雅雯,<小論林泠:抒情與現代>,《臺灣學刊》第2號,2003年11月,頁75-125。 2.何金蘭,<繫與不繫之間—析林泠「不繫之舟」>,《臺灣詩學季刊》,1998年3月,頁7-12。 3.洪淑苓,<臺灣女詩人的童話論述>,《臺灣文學研究集刊》第3期,2007年5月,頁141-168。 4.洪淑苓,<生命的異象—《在植物與幽靈之間》評介>,《文訊》212期6月,頁22-23。 5.洪淑苓,〈林泠詩中的異國想像與女性意識〉(2008兩岸女性詩學研討會宣讀論文,2008.9.28國立臺北教育大學語文系主辦)。 6.葉維廉,<臺灣五十年代末到七十年代出兩種文化錯位的現代詩>,《臺灣文學研究集刊》第2期,2006年11月,頁129-163。 7.楊鴻銘,<林泠「不繫之舟」等詩矛盾論>,《孔孟月刊》第35卷第6期,1997年2月,頁44-45。 8.劉三變,<超自然的描繪—淺談林泠的<微悟>及其他>,《乾坤詩刊》第29期,2004年1月,頁32-37。 9.鄭慧如,<新詩的音樂性—臺灣詩例>,《當代詩學》第1期,2005年4月,頁1-33。 10.陳芳明,<臺灣新文學史第十三章—橫的移植與現代主義之濫觴>,《聯合文學》第202期,2001年8月,頁136-148。 11.許燕,<從林泠詩歌看詩人的童話意識>,《華文文學》,1996年第2期,頁71-74。 12.唐捐,<縱一葦之所如—讀林泠的<不繫之舟>>,《國文天地》146期7月,頁60-63。 13.楊佳嫻,<剝離的美學—讀林泠《在植物與幽靈之間》筆記>,《自由時報》副刊,2003年3月27日。 14.楊宗翰,<刺人的黃昏—林泠「不繫之舟」另一讀法>,《國文天地》第13卷第2期。 15.葉紅媛,<白鳥詩人的旅程—訪詩人林泠>,《聯合報》副刊,1999年1月5日。 16.藍菱,<詩的和聲:讀林泠詩集(上、下)>,《中央日報》16版,1989年9月22日。 17.楊照,<傷心書寫—讀林泠詩集《在植物與幽靈之間》>,收於《與頑石鑄情》(北京:三聯書店,2005)。頁205-211。 18.林泠,<藏經塔與塔外>,《中國時報》人間副刊,1993年6月24日。 19.林泠,<斷層的延續>(上、下),《聯合報》副刊,2004年10月26-27日。 20.林泠,<構成靈魂的……是幽微的閃爍—簡介詩人希默思•亨泥(Seamus Heaney,1939-)>,《現代詩》,1996年2月,頁74-86。 21.古繼堂,<冰心、林泠兩位女詩人融合兩代情>,《中央日報》,1994年11月8日。 22.張默,<林泠> ,《聯合文學》第11卷第8期,1985年6月,頁86。 23.羅行,<林泠和她的詩>,《感覺詩集》,臺北:創世紀詩社,頁111-119。 四、博碩士學位論文 1.謝韻茹,《夢的文學內涵:以臺灣現代詩為討論場域》(國立中央大學中國文學研究所碩士論文,2007)。 2.王惠萱,《臺灣現代女詩人作品主題研究》(國立中正大學中國文學系碩士論文,2002)。 3.陳巍仁,《臺灣現代散文詩研究》(國立臺灣師範大學國文研究所碩士論文,1998)。 4.吳姵萱,《林泠詩研究》(國立清華大學中國文學系碩士論文,2009)。 5.林佩菁,《林泠詩研究》(國立彰化師範大學國文系碩士論文,2009)。 五、網路資料 「詩路」網站(行政院文化建設委員會企劃),網址:dcc.ndhu.edu.tw>典藏詩人>林泠。 | |
dc.identifier.uri | http://tdr.lib.ntu.edu.tw/jspui/handle/123456789/38850 | - |
dc.description.abstract | 林泠為台灣現代詩壇中獨特、且具代表性的女詩人之一。十五歲就開始發表詩作,其詩風兼具感性與理性,意象豐富多變,行詩構句展現錯落有致的節奏音響,五、六0年代即以《林泠詩集》奠定詩壇的地位。國際著名的企鵝出版公司將其作品收編於《企鵝世界女詩人選集》(The Penguin Book of Women Poets)(1978),與古今中外著名女詩人並列;國立編譯館也將其〈不繫之舟〉一詩作為定本教材。林泠於一九五八年赴美留學後停筆近二十年之久,直至二00三年才出版第二本詩集《在植物與幽靈之間》。本論文是以林泠正式出版的兩本詩集和未收入的集外佚詩為研究範圍,深入探討研究林泠現代詩的整體風貌。
正文共分為六章:第一章為緒論,包括研究動機、範圍、方法、架構與文獻回顧。第二章藉觀察外緣因素,例如:時代環境、結盟詩社等等來探究隱藏於詩作背後的創作思維,並從中發掘那些屬於現代?現代的議題與技巧如何展現於詩作中。第三章則探討林泠現代詩中的「自我形象」,隨著時空轉變與年齡增長,「自我形象」也隨著改變,本文就是在仔細歸納與分析這詩中我的「自我形象」是如何轉變?第四章歸納出詩作中抒情主題:愛情、友情、親情與鄉情四種,並試圖描繪詩人的情感軌跡和前後變化。第五章著重分析語言與形式,歸納出節奏性、對比性、繪畫性、戲劇性和散文性五種特色。第六章是結論。希望通過本論文的研究成果,能為前行代女詩人的作品提供更豐富的研究面向。 | zh_TW |
dc.description.abstract | Lin Ling is a unique and representing female poet in regards to modern Taiwanese poetry. She began to publish poetry starting from the age of 15. Her style is emotional and rational, the image is rich and variable, and the poetry prose have consistent rhythm; she established her poetry status in the 1950s and 1960s with【Lin Ling shiji(Poems of Lin Ling)】. The international renowned Penguin Books Publishing has incorporated her work in【The Penguin Book of Women Poets】(1978) with the renowned ancient and modern women poets; the National Institute for Compilation and Translation has also categorized her poem【Bu Si Zhi Jhou(Untied boat)】as textbook material. Lin Ling stopped writing for 20 years after studying in the U.S.A in 1958. Her second shiji(book of poems)【Zai zhiwu yu youling zhijian(Between plants and ghosts)】was not published until 2003. The paper applied Lin Ling’s officially published books of poems and the uncollected poems as the study scope for in-depth study on the overall style of Lin Ling’s modern poetry.
The paper is divided into 6 chapters:Chapter Ι is the Introduction,which includes the study motivation, scope, methodology, structure, and literature review. Chapter Ⅱ explores the creative thinking hidden behind the poetry and discovers which ones are modern through observing the outer edge factors, such as time, environment and the alliance poetry club, and how the modern issues and skills are expressed in the poetry. ChapterⅢ explores the “Self-Image”in Lin Ling’s modern poems; along with the spatial and temporal changes and growing age, “Self-Image”also changes. The paper is to carefully summarize and analyze how my“Self-Image”changes in the poem?ChapterⅣ summarizes the lyric theme in the poetry:love, friendship, family and hometown; and attempts to describe the emotional track and the before and after changes of poets. ChapterⅤ focuses on analyzing language and style, and summarizing the four features of rhythm, contrast, drawing and drama. ChapterⅥ is the Conclusion. It is expected to provide richer study dimension for the works of the forwarded female poets through the study result of the paper. | en |
dc.description.provenance | Made available in DSpace on 2021-06-13T16:49:07Z (GMT). No. of bitstreams: 1 ntu-100-R96145001-1.pdf: 1167171 bytes, checksum: fc657adceccc356a4dca0d7511472679 (MD5) Previous issue date: 2011 | en |
dc.description.tableofcontents | 目 錄
封面 口試委員審定書 謝誌 ……………………………………………………………… 5 中文摘要……………………………………………………………… 7 英文摘要 …………………………………………………………… 8 第一章:緒論………………………………………………………… 9 第一節:研究動機和範圍………………………………………… 10 一、研究動機 ……………………………………… 10 二、研究範圍 ……………………………………… 11 第二節:研究方法和架構…………………………………………… 11 一、研究方法 ……………………………………… 11 二、研究架構 ……………………………………… 12 第三節:文獻回顧 …………………………………………………… 14 第二章:林泠現代詩的創作思維 …………………………………… 17 第一節:抒情與現代的辯證 ………………………………… 18 第二節:和落葉(歸根)同一意義的象徵…………………………… 32 第三節:莊子思想在詩作中的實踐………………………………… 39 第四節:小結 …………………………………………………… 49 第三章:林泠現代詩中的自我形象 ………………………………… 51 第一節:在「回憶」中凝視與陳述自我…………………………… 53 第二節:將「自我理想」蘊含於詩篇中…………………………… 66 第三節:從朦朧到明朗的女性意識 …………………………… 72 第四節:小結 …………………………………………………… 81 第四章:林泠現代詩中的情感表現與內容………………………… 83 第一節:愛情……………………………………………………… 83 一、神奇美麗 ………………………………………… 84 二、相遇邂逅 ………………………………………… 88 三、沉默等待 ………………………………………… 91 四、憂鬱哀傷 ………………………………………… 94 五、冷靜矜持 ………………………………………… 96 六、反諷批判 ………………………………………… 97 第二節:親情……………………………………………………… 100 第三節:友情……………………………………………………… 106 第四節:鄉情……………………………………………………… 113 第五節:小結…………………………………………………… 120 第五章:林泠現代詩語言語形式特色…………………………… 122 第一節:節奏性…………………………………………………… 123 一、 押韻 ………………………………………… 123 二、 復沓迴環 ………………………………………… 124 第二節:對比性 ………………………………………………… 128 第三節:繪畫性………………………………………………… 131 第四節:戲劇性………………………………………………… 135 第五節:散文性………………………………………………… 139 第六節:小結…………………………………………………… 140 第六章:總結 ………………………………………………… 142 ※參考書目 …………………………………………………… 145 附錄一、林泠作品一覽表…………………………………… 151 附錄二、第五章林泠相關詩作分析……………………………… 158 | |
dc.language.iso | zh-TW | |
dc.title | 抒情與現代:林泠現代詩研究 | zh_TW |
dc.title | Lyric and Modern:A Study of Lin Ling’s Modern Poetry | en |
dc.type | Thesis | |
dc.date.schoolyear | 99-2 | |
dc.description.degree | 碩士 | |
dc.contributor.oralexamcommittee | 洪淑苓,劉正忠 | |
dc.subject.keyword | 林泠,女詩人,抒情,現代性,語言與形式,自我形象, | zh_TW |
dc.subject.keyword | modern,lyric,Self-Image,style,Lin Ling,female poets, | en |
dc.relation.page | 181 | |
dc.rights.note | 有償授權 | |
dc.date.accepted | 2011-08-20 | |
dc.contributor.author-college | 文學院 | zh_TW |
dc.contributor.author-dept | 台灣文學研究所 | zh_TW |
顯示於系所單位: | 臺灣文學研究所 |
文件中的檔案:
檔案 | 大小 | 格式 | |
---|---|---|---|
ntu-100-1.pdf 目前未授權公開取用 | 1.14 MB | Adobe PDF |
系統中的文件,除了特別指名其著作權條款之外,均受到著作權保護,並且保留所有的權利。