馬祖北竿方言音韻研究

Abstract

本論文探討馬祖北竿方言音韻表現，歸納其重要的音韻特點，尤其注意馬祖北竿方言音韻系統中的各式「變異」，這些「變異」使得馬祖話呈現相當複雜豐富的音韻面貌，將重重「變異」釐析清楚便是本文最大的研究成果。 我們在面對充滿變化的馬祖方言時，先從其表面的語音表現推回基底形式，構建馬祖話的基本音系；再針對變調系統、聲母同化、韻變現象等共時性的語音變化，分章討論表面變化的內部規則與條件限制，並釐清聲韻調三者交互影響的關係。 除了研究探析一個音系下複雜的語音變化，我們還進行不同閩東方言、不同村落、不同世代的語音差異比較，找出次方言規則對當與語音變化差異，以及世代間的語音落差。 最後，再將馬祖話的音韻系統與中古音系以及反映四百年前福州音系的《戚林八音》進行歷史音韻比較，分析馬祖話的歷史音韻層次，以及近四百年來的內部獨特變化與未來的發展趨向。