請用此 Handle URI 來引用此文件:
http://tdr.lib.ntu.edu.tw/jspui/handle/123456789/33422
完整後設資料紀錄
DC 欄位 | 值 | 語言 |
---|---|---|
dc.contributor.advisor | 陳明姿 | |
dc.contributor.author | Se-Chun Hung | en |
dc.contributor.author | 洪瑟君 | zh_TW |
dc.date.accessioned | 2021-06-13T04:39:40Z | - |
dc.date.available | 2006-07-24 | |
dc.date.copyright | 2006-07-24 | |
dc.date.issued | 2006 | |
dc.date.submitted | 2006-07-19 | |
dc.identifier.citation | テキスト
『中島敦全集』(日本:筑摩書房、昭和五十一年七月十五日初版第五刷) 參考文獻 【日本語図書】(年代順) 1.國民文庫刊行会 編『国訳漢文大成 経史子部第16 巻 史記四』、日本: 國民文庫刊行会、大正14 年3 月20 日四版) 2.福永武彦 編『近代文学鑑賞講座第18 巻 中島敦・梶井基次郎』(日本: 角川書店、昭和34 年12 月5 日初版) 3.伊藤整・亀井勝一郎・中村光夫・平野謙・山本健吉 編『日本現代文学全 集82 梶井基次郎・田畑修一郎・中島敦集』(日本:講談社、昭和41 年10 月1 日第2刷) 4.内野熊一郎 著『新釈漢文大系 孟子』、日本:明治書院、昭和42 年11 月20 日9 版 5.金谷治 著『論語の世界』(日本:NHK ブックス、昭和45 年8 月25 日第 1刷) 6.阿部吉雄・山本敏夫・市川安司・遠藤哲夫 著『新釈漢文大系 老子・荘 子(上)』、日本:明治書院、昭和46 年6 月10 日11 版 7.中島健蔵・太田三郎・福田陸太郎 編『比較文学講座Ⅲ 日本近代小説- 比較文学的にみた』(日本:清水弘文堂、昭和46 年11 月20 日) 8.金谷治・佐川修・町田三郎 著『全釈漢文大系 荀子(下)』、日本:集英 社、昭和49 年4 月20 日初版 9.佐々木充 著『中島敦の文学』(日本:桜楓社、昭和51 年6 月20 再版) 10.班固 撰・小竹武夫 訳『漢書中巻 列伝Ⅰ』、日本:筑摩書房、昭和53 年1 月30 日 11.班固 撰・小竹武夫 訳『漢書下巻 列伝Ⅱ』、日本:筑摩書房、昭和53 年1 月30 日 12.濱川勝彦 著『中島敦の作品研究』(日本:明治書院、昭和56 年11 月10 三版) 13.濱川勝彦 編『鑑賞日本現代文学第17 巻 梶井基次郎・中島敦』(日本:角川書店、昭和57 年1 月30 日) 14.奥野政元 著『中島敦論考』(日本:桜楓社、昭和60 年4 月25 日初版) 15.金谷治 著『死と運命 中国古代の思索』(日本:法蔵館、昭和61 年6 月 10 日初版第1刷) 16.田鍋幸信 編著『中島敦・光と影』(日本:新有堂、平成元年3 月1 日初 版) 17.中村光夫・氷上英広・郡司勝義 編『中島敦研究』(日本:筑摩書房、平 成元年6 月30 日初版第6 刷) 18.日本文学研究資料刊行会 編『梶井基次郎・中島敦』(日本:有精堂、1989 年10 月10 日五版) 19.鷺只雄 著『中島敦論-「狼疾」の方法』(日本:有精堂出版株式会社、 1990 年5 月25 日) 20.木村一信 著『中島敦論』(日本:双文社、1991 年8 月17 日二版) 21.進藤純孝 著『山月記の叫び』(日本:株式会社六興出版、平成4 年1 月 25 日初版) 22.木村一信・勝又浩 編『昭和作家のクロノトポス 中島敦』(日本:双文 社、1992 年11 月) 23.吉田賢抗 著『新釈漢文大系 論語』、日本:明治書院、平成6 年1 月20 日改訂33 版 24.内藤幹治 編『中国的人生観・世界観』(日本:東方書店、1994 年3 月25 日初版第一刷) 25.小沢秋広 著『中島敦と問い』(日本:河出書房新社、1995 年6 月5 日初 版) 26.浅井清・佐藤勝・篠弘・鳥居邦朗・松井利彦・武川忠一・吉田熙生 編『研 究資料現代日本文学 2 小説・戲曲』(日本:明治書院、平成6 年 12 月20 日四版) 27.徳田進 著『小説「李陵」新考』(日本:まゆみ書房、平成8 年8 月2 日) 28.斉藤勝 著『中島敦書誌』(日本:和泉書院、1997 年6 月30 日初版) 29.村田秀明 著『中島敦『李陵』の創造 : 創作關係資料の研究』(日本:明 治書院、平成11 年) 30.村田秀明 著『中島敦『李陵』の創造-創作関係資料の研究』(日本:明 治書院、平成11 年5 月5 日) 31.浅井清・佐藤勝・篠弘・鳥居邦朗・松井利彦・武川忠一・吉田熙生 編『新 研究資料現代日本文学 第一巻 小説Ⅰ・戲曲』(日本:明治書院、 2000 年3 月31 日初版) 32.勝又浩・山内洋 編『中島敦『山月記』作品論集』(日本:株式会社クレ ス、2001 年10 月25 日) 33.清水雅孝 著『求道者の文学 中島敦論』(日本:文芸社、2002 年1 月15 日初版第一刷) 34.村山吉廣 著『評伝・中島敦 家学からの視点』(日本:中央公論新社、 2002 年9 月25 日初版) 35.村田秀明 著『中島敦『弟子』の創造』(日本:明治書院、平成14 年10 月12 日) 36.川村湊 編『中島敦 父から子への南洋だより』(日本:株式会社集英社、 2002 年11 月10 日第一刷) 37.平林文雄 著『中島敦 注釈 鑑賞 研究』(日本:和泉書院、2003 年3 月20 日初版) 38.木村瑞夫 著『論攷 中島敦』(日本:和泉書院、2003 年9 月24 日) 39.張鍾元 著・上野浩道訳『老子の思想』(日本:講談社学術文庫、2004 年 1 月20 日第26 刷) 40.木村一信 著『昭和作家の〈南洋行〉』(日本:世界思想社、2004 年4 月 10 日第一刷) 41.森三樹三郎 著『老子・荘子』(日本:講談社学術文庫、2004 年5 月20 日第19 刷) 42.浅野裕一・湯浅邦弘 編『諸子百家〈再発見〉 堀り起こされる古代中国 思想』(日本:岩波書店、2004 年8 月10 日第一刷) 43.勝又浩 著『中島敦の遍歴』(日本:筑摩書房、2004 年10 月20 日初版第 一刷) 44.諸坂成利 著『虎の書跡-中島敦とボルヘス、あるいは換喩文学論』(日 本:水声社、2004 年12 月10 日) 45.渡邉一民 著『中島敦論』(日本:みすず書房、2005 年3 月23 日) 【中国語図書】(年代順) 1. 唐・王洙 著 唐代叢書第20 冊『東陽夜怪錄』(清同治甲子(三)年、緯 文堂刊本) 2. 夏學叢書『孟子譯註』(台北:河洛圖書出版社、中華民國66 年5 月初版) 3. 屈萬里 註譯、王雲五 主編『尚書今註今譯』(台北:台灣商務印書館、中 華民國68 年10 月八版) 4. 王煜 著『老莊思想論集』(台北:聯經出版事業公司、1990 年5 月第三刷) 5. 莊萬壽 註譯『新譯列子讀本』(台北:三民書局、中華民國82 年2 月六版) 6. 李澤厚 著『論語今讀』(香港:天地圖書有限公司、1999 年) 7. 王雲五 主編、陳鼓應 註譯『莊子今註今譯』(台北:台灣商務印書館、2004 年3 月修訂版第四刷) 8. 王雲五 主編、陳鼓應 註譯『老子今註今譯』(台北:台灣商務印書館、2004 年5 月三次修訂版第四刷) 【論文】(年代順) 1.大西雄二郎 著「中島敦の一側面」(『中島敦全集』第2 巻月報 「ツシタラ」 第3 輯、文治堂書店、1960 年6 月) 2.國岡彬一 著「漢書から見た『李陵』」『中島敦全集』第2 巻月報 「ツシタ ラ」第3 輯、文治堂書店、1960 年6 月) 3.北條博幸 著「『李陵』の世界-宙ぶらりの男・李陵」(『日本文学論叢』第 8 号、法政大学大学院日本文学専攻委員会、1980 年1 月) 4.西谷博之 著「中島敦『山月記』の比較文学的考察」(『女子聖学院短期大学 紀要』巻12、1980 年3 月) 5.越智良二 著「中島敦論-『幸福』を視座として-」(『愛媛国文と教育』第 11 号、愛媛大学教育学部国語国文学会、昭和55 年7 月) 6.鄭清茂 著「中島敦的歴史小説」(『鄭因百先生八十壽慶論文集 下』、台灣商 務印書館、民74 年6 月初版) 7.張娜麗 著「中島敦の歴史小説-『李陵』」(『学苑』569 巻、昭和女子大学 光葉会、1987 年5 月) 8.越智良二 著「中島敦論-『李陵』に就て-」(『愛媛大学教育学部紀要』第Ⅱ部 人文・社会科学第20 巻、愛媛大学教育学部、昭和63 年2 月) 9.張娜麗 著「中島敦の歴史小説-『弟子』」(『学苑』581 巻、1988 年5 月) 10.中島甲臣 著「中島敦・覚え書2-思考の哲学的傾向」(『北海道武蔵女子 短期大学紀要』巻21、北海道武蔵女子短期大学、1989 年3 月) 11.梅本宣之 著「中島敦と老荘思想―荘子受容を中心に」(『帝塚山学院短期 大学研究年報』第40 号、帝塚山学院短期大学、1992 年) 12.渡辺善雄 著「『山月記』ノート(上)」(『月刊国語教育』第15 巻第2 号、 東京法令出版株式会社、1995 年5 月) 13.渡辺善雄 著「『山月記』ノート(下)」(『月刊国語教育』第15 巻第4 号、 東京法令出版株式会社、1995 年6 月) 14.渡辺善雄 著「『弟子』ノート(上)」(『月刊国語教育』第15 巻第5 号、東 京法令出版株式会社、1995 年7 月) 15.渡辺善雄 著「『弟子』ノート(下)」(『月刊国語教育』第15 巻第6 号、東 京法令出版株式会社、1995 年8 月) 16.渡辺善雄 著「『李陵』ノート(上)」(『月刊国語教育』第15 巻第7 号、東 京法令出版株式会社、1995 年9 月) 17.渡辺善雄 著「『李陵』ノート(下)」(『月刊国語教育』第15 巻第8 号、東 京法令出版株式会社、1995 年10 月) 18.陳愛華・相原和邦 著「日本近代文学と中国古代文学-中島敦の『李陵』 を中心に-」(『広島大学日本語教育学科紀要』巻9、広島大学教育学部 日本語教育学科、1999 年3 月) 19.李俄憲 著「中島敦『弟子』とその典拠」(『現代社会文化研究』巻15、新 潟大学大学院現代社会文化研究科、1999 年9 月) 20.李俄憲 著「「一片冰心を恃む」-中島敦『弟子』における子路の形成」(『現 代社会文化研究』第16 号、新潟大学大学院現代社会文化研究科、1999 年12 月) 21.李俄憲 著「中島敦の「古俗」二篇と『弟子』」(『解釈』46 巻、解釈学会、 2000 年8 月) 22.李俄憲 著「李陵と李徴と-中島敦文学の特質に触れて-」(『解釈』47 巻、 解釈学会、2001 年2 月) 23.廖秀娟 著「中島敦『弟子』論」(『待兼山論叢(文学篇)』36 巻、大阪大学大学院文学研究科、2002 年12 月) 24.廖秀娟 著「中島敦『牛人』論」(『解釈』49 巻、解釈学会、2003 年2 月) 25.廖秀娟 著「中島敦『盈虚』論」(『阪大近代文学研究』1、大阪大学文学 研究科、2003 年3 月) 26.畢復芸 著「中島敦における『神』-初期作品に現れる『超越者』の問題」 (『日本語日本文学』第28 期、輔仁大学日本語文学系、2003 年7 月) 27.黄翠娥 著「論文學中的李陵形象-以中島敦〈李陵〉為探討中心」(『台大 日本語文研究』第4 期 中國與日本的文化交會專輯、台湾大学日本語文 学系、2003 年6 月) 28.梅本宣之 著「コミュニケーション不在の文学-中島敦小考」(『帝塚山学 院大学日本文学研究』第35 号、帝塚山学院大学日本文学会、2004 年2 月) 29.西原大輔 著「中島敦『李陵』『弟子』と南洋植民地」(『比較文学研究』第 86 号、東大比較文学会、2005 年) 【学位論文】(年代順) 1.李碗玉 著『中島敦の作品における人間と運命』(輔仁大学日本語文学研究 所修士論文、1996 年) 2.李元凱 著『中島文学における自己模索への道』(輔仁大学日本語文学研究 所修士論文、2000 年) 3.廖秀娟 著『中島敦後期作品研究-〈運命〉の表象をめぐって』(大阪大学 文学院文学研究科博士論文、平成15 年) 4.潘奕坊 著『中島敦研究-己の性情に殉ずる生き方』(国立高雄大一科技大 学応用日語研究所修士論文、2005 年) | |
dc.identifier.uri | http://tdr.lib.ntu.edu.tw/jspui/handle/123456789/33422 | - |
dc.description.abstract | 本論文的主要目的,是以中島敦於作家生涯後期運用中國古典文學題材創作的四篇作品為研究對象,探討其作品中命運觀的演變。首先於序章中陳述研究動機、先行研究、研究範圍及研究方法。第一章就形成中島命運觀的成長過程、家學背景、南洋體驗及影響其命運觀的中國儒家、道家思想中呈現之命運觀等因素加以論述。第二章論述在「山月記」這部作品裡中島所呈現人類對命運所抱持的無力感。第三章說明從「弟子」這部作品中可看出中島經歷南洋行的體驗之後,在作品中呈現的命運觀已有所改變。「弟子」中的主角子路對命運已跳脫無力感的束縛,但在自我與命運之間仍未能找到明確的平衡點。第四章論述藉由「幸福」中隱含的道家命運順隨思想,中島在作品中表露出理解命運、並積極面對命運的態度。第五章藉由探討「李陵」中人物的生存之道,說明在「李陵」這部作品裡,中島所呈現的命運觀和之前作品相較之下已轉變為更積極正面的態度並摸索出面對命運的方法。終章為結論,透過此研究,可以看出中島作品中的命運觀受到若干中國儒家、道家積極命運觀的影響,其後期作品中的人物在面對自己所受到的殘酷命運之際,對命運有逐漸地朝正面接受並積極面對的改變趨勢。 | zh_TW |
dc.description.abstract | This thesis takes Atsushi, Nakajima’s four pieces of works, which applied the materials taken from the Chinese classic literature and were written on the second half of his writing life as the target of research to discuss the evolution of viewpoint toward life in his works.
In the preface of this thesis, it describes the research motivation, antecedent research, the research scope, and the research method. Chapter one discusses all factors on how Nakajima formed his view toward destiny, including his background, family, and the view toward destiny adapted from the Chinese philosophy. Chapter two describes human beings’ helpless feeling on their view toward destiny through ‘Sangetsuki’. In chapter three, via ‘Deshi’, it describes that after his experience back from South Sea Islands, Nakajima’s view toward destiny was changed. The leading role in “Deshi” had jumped out of the helpless feeling on destiny, yet he still didn’t have an idea on how to balance between destiny and self. In chapter four, it describes Nakajima’s understanding to destiny, as well as his positive attitude to face the fate via ‘Kouhuku’ with the idea of Taoism. In chapter five, through the exploration of the characters’ way of life in ‘Riryou’, it describes that Nakajima’s view toward destiny in his works is more positive than before. Final chapter concludes that Nakajima’s view toward destiny was affected by the positive view from Chinese philosophy, and that while suffering from miserable life, figures in his works gradually changed their views toward destiny in a positive way. | en |
dc.description.provenance | Made available in DSpace on 2021-06-13T04:39:40Z (GMT). No. of bitstreams: 1 ntu-95-R92127009-1.pdf: 3582490 bytes, checksum: a2bf669b93a65dddf1501dba59118ba9 (MD5) Previous issue date: 2006 | en |
dc.description.tableofcontents | 中国語 要旨……………………………………………………………ⅰ
英 語 要旨……………………………………………………………ⅱ 日本語 要旨……………………………………………………………ⅲ 序 章……………………………………………………………………1 第一節 研究動機……………………………………………………………………1 第二節 先行研究……………………………………………………………………3 第三節 研究目的……………………………………………………………………5 第四節 研究方法……………………………………………………………………7 第五節 研究範圍及び論文の構成…………………………………………………7 第一章 生い立ちから受けた影響-運命とは何か………………17 第一節 生い立ちの背景…………………………………………………………17 一、親子関係に恵まれない幼少年期……………………………………………17 二、転々とした生活がもたらした不安感………………………………………19 三、宿痾喘息………………………………………………………………………20 四、南洋行の意味…………………………………………………………………22 五、死の訪れによる運命の無常…………………………………………………24 六、戦争……………………………………………………………………………24 第二節 家学系譜の影響…………………………………………………………26 一、中島文学形成の基盤…………………………………………………………26 二、中国的「運命観」に対する理解………………………………………………28 1.「運命」に対する儒家による見解…………………………………………29 2.「運命」に対する道家による見解…………………………………………31 3.中国思想における運命観…………………………………………………33 第三節 中島敦による運命観の形成……………………………………………34 第二章 運命に対する無力感の露呈-「山月記」を中心に………35 第一節 『古譚』の位置付け………………………………………………………35 一、『古譚』の世界…………………………………………………………………35 二、『古譚』の意味…………………………………………………………………36 第二節 「人虎伝」と「山月記」…………………………………………………38 一、両作品の相違に対する分析…………………………………………………38 二、「山月記」に保留された原作の部分-時代背景の設定……………………39 第三節 虎に変身した原因について……………………………………………42 一、『虎化』した李徴の言葉………………………………………………………42 二、性格論と運命論………………………………………………………………44 第四節 運命に対する無力感……………………………………………………46 第五節 結び………………………………………………………………………47 第三章 運命の流れにおける自我探求---「弟子」を中心に……49 第一節 先行研究とその問題点…………………………………………………49 第二節 子路像の描写-「遊俠の徒」から「冠を正しうして死ぬ」まで……51 一、子路の内面的成長……………………………………………………………51 1.ものの形を軽蔑すること及び没利害性…………………………………51 2.行動から思索へ……………………………………………………………53 二、「天」に対する反抗と「運命」に対する自覚…………………………………54 三、子路の死をめぐって…………………………………………………………56 1.孔子の視線から見る子路…………………………………………………56 2.子路の性格-越えられない溝……………………………………………58 第三節 孔子像との対照…………………………………………………………58 一、子路の視線から見る孔子像…………………………………………………59 二、積極的・現実的な運命観……………………………………………………60 第四節 「弟子」で中島敦が表した運命観………………………………………61 一、人間の生きる方を定める運命の肯定………………………………………61 二、運命の流れにおける自我の迷い……………………………………………62 第五節 結び………………………………………………………………………62 第四章 幻と現実の間に存在する運命-「幸福」を中心に………64 第一節 先行研究とその問題点…………………………………………………64 第二節 原典『列子』との相違点…………………………………………………66 一、「幸福」の出自-『列子』……………………………………………………66 二、南洋風物や南洋体験の導入…………………………………………………67 三、主題の変更……………………………………………………………………69 第三節 描写手法による表すアイロニー………………………………………70 一、ユーモラスさ………………………………………………………………70 二、主人公の造形が現れている諷刺性………………………………………71 1.程度を表す副詞の多用……………………………………………………71 2.「哀れ」に等しい下男……………………………………………………72 3.「知足的な」下男…………………………………………………………72 第四節 運命随順の表象…………………………………………………………74 一、オルワンガル島の陥沈説を終局として構成した理由……………………74 1.『南島譚』における〈譚〉的な要素……………………………………74 2.幸福の幻滅………………………………………………………………76 二、老荘の運命随順説…………………………………………………………77 第五節 結び………………………………………………………………………78 第五章 自分に相応しい生き方を選ぶ人間-「李陵」を中心に…80 第一節 先行研究とその問題点…………………………………………………80 第二節 運命に翻弄された人生…………………………………………………83 一、李陵の運命……………………………………………………………………83 1.運命的な敗戦………………………………………………………………83 2.蘇武像との対照―自我の省察……………………………………………85 3.史実との相違………………………………………………………………87 二、司馬遷の運命…………………………………………………………………88 第三節 自己に相応しい生き方の選択………………………………………90 一、『史記』に燃え尽きた司馬遷………………………………………………90 二、純粋な武人―蘇武……………………………………………………………91 三、胡地に生を終える李陵………………………………………………………92 1.李陵が終生持ち続けた矛盾した気持ち…………………………………92 2.李陵に見られるコスモポリタンの傾向…………………………………93 3.名誉と情義を重んじる男としての選択………………………………96 第四節 結び………………………………………………………………………98 終 章 結論…………………………………………………………100 テキスト………………………………………………………………104 參考文獻………………………………………………………………104 | |
dc.title | 中島敦後期作品中命運觀的推移
-以「山月記」、「弟子」、「幸福」、「李陵」為探討中心- | zh_TW |
dc.title | The Evolution of Viewpoint toward Destiny in Atsushi, Nakajima’s Works Done in Latter Part of His Life-Take ‘Sangetsuki’, ‘Deshi’, ‘Kouhuku’, and ‘Riryo’ as the Core of Exploration | en |
dc.type | Thesis | |
dc.date.schoolyear | 94-2 | |
dc.description.degree | 碩士 | |
dc.contributor.oralexamcommittee | 黃翠娥,橫路明夫 | |
dc.subject.keyword | 命運觀,南洋體驗,自我探索,命運順隨,生存之道, | zh_TW |
dc.subject.keyword | view toward destiny,the experience in South Sea Islands,self-inquiry,accept one’s destiny without bitterness,way of life, | en |
dc.relation.page | 109 | |
dc.rights.note | 有償授權 | |
dc.date.accepted | 2006-07-19 | |
dc.contributor.author-college | 文學院 | zh_TW |
dc.contributor.author-dept | 日本語文學研究所 | zh_TW |
顯示於系所單位: | 日本語文學系 |
文件中的檔案:
檔案 | 大小 | 格式 | |
---|---|---|---|
ntu-95-1.pdf 目前未授權公開取用 | 3.5 MB | Adobe PDF |
系統中的文件,除了特別指名其著作權條款之外,均受到著作權保護,並且保留所有的權利。