請用此 Handle URI 來引用此文件:
http://tdr.lib.ntu.edu.tw/jspui/handle/123456789/31073
完整後設資料紀錄
DC 欄位 | 值 | 語言 |
---|---|---|
dc.contributor.advisor | 太田登(Noboru OTA) | - |
dc.contributor.author | Wen-Chung Chang | en |
dc.contributor.author | 張文聰 | zh_TW |
dc.date.accessioned | 2021-06-13T02:28:23Z | - |
dc.date.available | 2011-08-26 | - |
dc.date.copyright | 2011-08-26 | - |
dc.date.issued | 2011 | - |
dc.date.submitted | 2011-08-20 | - |
dc.identifier.citation | 1.テキスト
『樋口一葉全集』 筑摩書房 1974~1994 『樋口一葉集』 和田芳恵注釈 角川書店1970 『新日本古典文学大系』 岩波書店 1989~2005 2.単行本(五十音順) 阿部恒久ら 『日本近現代女性史 : 通史と史料』 芙蓉書房 2000 金子幸子 『日本近代女性論の系譜』 不二出版 1999 菅聡子 『時代と女と樋口一葉』 日本放送出版協会 1999 菅聡子 『女が国家を裏切るとき─女学生、一葉、吉屋信子』 岩波書店 2011 高良留美子 『恋する女-一葉・晶子・らいてうの時代と文学』 学芸書林 2009 塩田良平 『樋口一葉研究』 中央公論社 1968 関礼子 『姉の力 樋口一葉』 筑摩書房 1993 高田知波 『樋口一葉論への射程』 双文社出版 1997 高橋俊夫 『樋口一葉『たけくらべ』作品論集』 クレス出版 2001 張愛玲 『紅玫瑰與白玫瑰:短篇小説集(2)』 皇冠出版社 2010 樋口一葉研究会 『論集 樋口一葉』 おうふう 1996 樋口一葉研究会 『論集 樋口一葉Ⅱ』 おうふう 1998 樋口一葉研究会 『論集 樋口一葉Ⅲ』 おうふう 2002 樋口一葉研究会 『論集 樋口一葉Ⅳ』 おうふう 2006 前田愛 『樋口一葉の世界』 平凡社 1993 前田愛 『都市空間のなかの文学』 筑摩書房 1982 松坂俊夫 『増補改訂 樋口一葉研究』 教育出版センター 1983 峯村至津子 『一葉文学の研究』 岩波書店 2006 山本欣司 『樋口一葉 豊饒なる世界へ』 和泉書院 2009 脇田晴子ら編 『日本女性史』 吉川弘文館 1987 3.雑誌論文(年代順) 熊坂敦子 「一葉における文学の意味」 『国文学 解釈と鑑賞』 至文堂 1974 葉石濤 「明治才女─樋口一葉」 『聯合文學』「女性與文學專輯」 聯合文學出版社 1986 紅野謙介・小森陽一ら 「『十三夜』を読む」 『文学』 岩波書店 1990 山田有策 「樋口一葉作中人物事典」 『国文学』 学燈社 1991 愛知峰子 「一葉・恋歌から恋愛小説へ--初期作品群1」 『国文学 解釈と鑑賞』 至文社 2003 千田かをり 「恋を読むこと�恋を書くこと‐和歌的世界との比較から「たけくらべ」を読む‐」 『立教大学日本文学』 立教大学日本文学会 2006 佐藤泰正 「一葉をどう読むか‐『にごりえ』を軸にして‐」 『日本文学研究』 梅光大学日本文学会 2007 西荘保 「樋口一葉の『われから』論‐終わらない母と娘の物語‐」 『近代文学論集』 日本近代文学会 2007 伊藤佐枝 「あなたのいた時間を憶えていること‐樋口一葉『十三夜』の阿関のために・補遺‐」 『論樹』 論樹の会 2008 近藤恵美 「樋口一葉『にごりえ』論」 『愛知大学国文学』 愛知大学国文学会 2008 塚本章子 「樋口一葉「わかれ道」論‐共生の夢と心の炎‐」 『甲南大学紀要・文学編』 甲南大学 2008 菅聡子 「女性作家・樋口一葉と〈われ〉の生成‐詠歌行為の視座から」 『文学』 岩波書店 2008 笹尾佳代 「メディアとしての作家表象‐映画『樋口一葉』の射程」 『同志社国文学』 同志社大学国文学会 2008 塚本章子 「樋口一葉「うらむらさき」・「われから」‐「カネ」と「モノ」と「女の欲望」‐」 『近代文学試論』 広島大学近代文学研究会 2009 李賢晙 「樋口一葉と「新しい女」たち‐国語教科書から『青鞜』へ、そして「内発的なフェミニズム」の発見」 2009 鈴木啓子 「悲惨小説期の貧困表象‐嶺雲・一葉・眉山・鏡花の射程‐」『日本近代文学』 日本近代文学会 2009 橋本のぞみ 「樋口一葉の初期小説‐女性神話への挑戦」 『ジェンダー研究』 東海ジェンダー研究所 2009 関礼子 「結びの美学とジェンダー‐「にごりえ」の場合」 『国文学』 2010 阿木津英 「一葉から晶子へ‐対等を仮構する和歌のジェンダー」 『文学』 岩波書店 2010 菅聡子 「職業としての〈書くこと〉‐樋口一葉の場合」 『江戸文学』 ぺりかん社 2010 上田正行 「樋口一葉の世‐「厭恋」という歌題」 『日本文学論究』 国学院大学国文学会 2010 | - |
dc.identifier.uri | http://tdr.lib.ntu.edu.tw/jspui/handle/123456789/31073 | - |
dc.description.abstract | 本論文旨在探討日本第一位女性職業作家樋口一葉,其作品當中女性意識的變化。透過分析一葉不同時期作品當中的人物,特別是女性角色,試圖證明樋口一葉並非留有前近代:日本江戶時代遺風的作家,其作品中或已存在具有近代性、獨立思考行為的女性。
第一章為前言,簡單介紹樋口一葉之生平、本論文之問題意識、研究方法與目標、以及相關研究史與現狀。第二章起至第八章,筆者選定樋口一葉的七篇小說,以出版時間順排列,依序分析作品人物。第一篇作品是一葉的處女作「闇櫻」。第二到第六篇小說則是由一葉的創作高峰期「奇蹟的十四個月」當中精選而出,其中包含樋口一葉膾炙人口的代表作「比高」,以及多次改編成電影與舞台劇的小說「十三夜」和「除夕」等等。第七篇小說「破殼」則是一葉生前最後問世的小說。本論文雖然以一葉作品當中「女性意識」為主題,但也將作中男性人物的行為列入分析的對象,以求客觀並能凸顯女性角色所面對的困難,使其意識變化的軌跡更為明確。因此各章在進行論述時大致分為「男性觀點」與「女性觀點」兩部分,並非僅僅聚焦於女性角色上。同時本論文也分析各作品中的女性角色,是否能突破傳統「家」的束縛,來證明其獨立自主意識的有無。 分析樋口一葉的七部作品之後,本論文的結論是:若將是否具有獨立思考與行為能力作為近代女性的標準,很遺憾一葉作品當中並不具有這樣的女性角色。然而,從第一篇作品的女主角:一位耽溺於戀愛幻想的少女出發,一葉創作高峰期作品中的女性開始發現傳統父權社會對自身的壓迫,並從妥協逐漸轉向逃離與對抗。「破殼」當中逃離家庭的女主角,雖然難以判定其動機是出於自我覺醒或僅為慾望,但已顯露一絲曙光。終章當中還簡單討論一葉未完成小說「裏紫」,其女主角更具獨立自主的態勢。因此雖然作品中並無出現明確獨立自主的近代女性意識,但是樋口一葉已跳脫前近代的束縛,為後起女性解放運動譜出前奏。 | zh_TW |
dc.description.abstract | This research explores the development of feminine awareness in the works of Ichiyō Higuchi, the first female professional writer in Japan, through the analysis of the characters in her stories written in different phases of her life. Focus is placed upon women in an attempt to demonstrate that Ichiyō Higuchi does not follow pre-modern (the Edo Period) traditions but creates females of modernity and independent thinking.
The first chapter of the research presents the primary issues of this research as well as its purposes and methods in addition to a brief biography of Ichiyō Higuchi, literature review and the current consensus on the issues. Chapter Two to Chapter Eight are discussions of the seven works along with the characters of Ichiyō Higuchi, in the order of publication dates, among which are Yamizakura, her debut, and five stories written in the summit of her writing career (the so-called “miraculous fourteen months”), including Takekurabe (“Child’s Play”), her major success, Jūsan'ya (“The Thirteenth Nights”)and Ōtsugomori (“The New Year’s Eve”), which have been adapted into theaters and screenplays. Warekara, while being the last piece discussed in the research, is also the last piece of Higuchi’s published work before she passed away. Feminine awareness being its central issue, the research covers males for the purpose of objectivity and highlight on the difficulties women live in, which underline the evolution of the awareness. Thus, in each of the seven chapters the discourse are divided into male perspective and female perspective rather than limited in one single dimension. Furthermore, the research looks into if the females in each story find a breakthrough from the conventional idea of “family” and obtain “individuality”. The conclusion of the research is two-fold. Modern female, if defined by the presence of independent thinking and behavioral competence, does not exist in Higuchi’s works. However, starting from a damsel who is trapped within her romantic fantasies and as Higuchi’s female image evolves, females in her major works realize the oppression bestowed upon them by the chauvinistic society and respond no longer with compromise but escape or resistance. The motive for the protagonist in Warekara to run away from her family cannot be easily labeled as self-awareness or mere lust; nonetheless, such action is one step closer to individuality. In the final chapter of the dissertation, Uramurasaki, an unfinished work of Higuchi’s, is concisely reviewed for its even more independent main character. All in all, in spite of the absence of explicit modern female awareness in her works, the author of the research considers Higuchi unbound of the pre-modern mindsets and a vanguard of the budding movement of female liberation. | en |
dc.description.provenance | Made available in DSpace on 2021-06-13T02:28:23Z (GMT). No. of bitstreams: 1
ntu-100-R97127008-1.pdf: 1062104 bytes, checksum: 2721d5b22eb3c6f7c21a0abc14459985 (MD5) Previous issue date: 2011 | en |
dc.description.tableofcontents | 目錄
謝辭 i 摘要 iii Summary iv 一、はじめに 1 1.研究動機と目標 1 ①作家・樋口一葉の生い立ち 1 ②「一葉は旧い女である」か 2 ③近代精神とは 4 ④女性意識の変化を見つめて近代精神に迫る 5 2.研究範囲とテキスト 6 3.先行研究 7 ①一葉研究の動向 7 ②一葉作品における女性像に関わる先行研究 8 二、「闇桜」—浪漫的な純愛少女— 9 1.主題と先行研究の整理 9 2.それぞれの人物像 10 ①中村千代 10 ②園田良之助 17 3.まとめ 19 三、「大つごもり」-罪を犯した働く女- 21 1.主題と先行研究の整理 21 2.山村家の人々 25 ①御新造 25 ②石之助 28 3.安兵衛一家 31 ①安兵衛と三之助 31 ②お峯 32 4.まとめ 34 四、「たけくらべ」-「女」になっていく少女- 37 1.主題と先行研究の整理 37 2.横町組の子どもたち 41 ①長吉 41 ②信如 44 3.表町組の子どもたち 50 ①正太郎 50 ②美登利 56 4.まとめ 61 五、「にごりえ」-家の内・家の外にある女たち- 64 1.主題と先行研究の整理 64 2.男の論理 66 ①源七 66 ②朝之助 68 3.女の論理 71 ①お力 71 ②お初 74 4.まとめ 77 六、「十三夜」-家を捨てようとする女- 79 1.主題と先行研究 79 2.男の論理 80 ①原田勇 80 ②父親 83 ③高坂録之助 85 ④亥之助 86 3.女の論理 89 ①母親 89 ②お関 90 4.まとめ 94 七、「わかれ道」-女の出世- 96 1.主題と先行研究の整理 96 2.男と女の出世 98 ①お京 98 ②吉三 102 3.まとめ 107 八、「われから」-出奔する女�放逐される女- 109 1.主題と先行研究の整理 109 2.男の論理 111 ①恭助 111 ②金村与四郎 114 3.女の論理 117 ①美尾 117 ②お町 119 4.まとめ 122 九、終章 123 1.進化する女たち 123 2.可能性としての「うらむらさき」 125 3.終わりに 126 十、参考文献 128 1.テキスト 128 2.単行本(五十音順) 128 3.雑誌論文(年代順) 129 | - |
dc.title | 一葉作品中女性意識的變化 | zh_TW |
dc.title | The development of feminine awareness in the works of Ichiyō Higuchi | en |
dc.type | Thesis | - |
dc.date.schoolyear | 99-2 | - |
dc.description.degree | 碩士 | - |
dc.contributor.oralexamcommittee | 朱秋而(Chiou-Er Ju),高淑玲(Shu-Ling Gao) | - |
dc.subject.keyword | 樋,口一葉,近代性,女性意識,女性作家,比高, | zh_TW |
dc.subject.keyword | Ichiyō,Higuchi,modernity,female awareness,female writer,Takekurabe (“Child’s Play”), | en |
dc.relation.page | 130 | - |
dc.rights.note | 有償授權 | - |
dc.date.accepted | 2011-08-21 | - |
dc.contributor.author-college | 文學院 | zh_TW |
dc.contributor.author-dept | 日本語文學研究所 | zh_TW |
顯示於系所單位: | 日本語文學系 |
文件中的檔案:
檔案 | 大小 | 格式 | |
---|---|---|---|
ntu-100-1.pdf 目前未授權公開取用 | 1.04 MB | Adobe PDF |
系統中的文件,除了特別指名其著作權條款之外,均受到著作權保護,並且保留所有的權利。