Skip navigation
DSpace
機構典藏 DSpace 系統致力於保存各式數位資料(如:文字、圖片、PDF)並使其易於取用。
點此認識 DSpace
English
中文
瀏覽論文
校院系所
出版年
作者
標題
關鍵字
搜尋 TDR
授權 Q&A
幫助
我的頁面
接受 E-mail 通知
編輯個人資料
NTU Theses and Dissertations Repository
搜尋
搜尋:
整個系統
文學院
翻譯碩士學位學程
for
目前的篩選器:
標題
系所
學位
作者
指導教授
系所
關鍵字
出版年
授權
Has File(s)
包含
等於
ID
不等於
不包含
非 ID
標題
系所
學位
作者
指導教授
系所
關鍵字
出版年
授權
Has File(s)
包含
等於
ID
不等於
不包含
非 ID
開始新的搜尋
新增篩選器:
使用篩選器讓結果更精確。
標題
系所
學位
作者
指導教授
系所
關鍵字
出版年
授權
Has File(s)
包含
等於
ID
不等於
不包含
非 ID
第 1 到 10 筆結果,共 11 筆。
上一個
1
2
下一個
符合的文件:
出版年
標題
作者
系所
2023
論張戎的「中國現代史三部曲」:自譯的翻譯社會學研究
On Chang Jung’s Trilogy of Modern Chinese History: A Sociological Study of Self-Translation
袁曼端; Man Tuen Yuen
翻譯碩士學位學程
2023
《在我墳上起舞》酷兒敘事重譯
The (Re)Translation of Queer Narrative in Dance on My Grave
鄭婉伶; Wan-Ling Cheng
翻譯碩士學位學程
2023
從英語作為通用語觀點探究武俠小說翻譯的文化重構:以《射鵰英雄傳》英譯本為例
English as a Lingua Franca: Reconstituting Wuxia Culture in English Translations with Legends of the Condor Heroes as a Case Study
葉織茵; Chih-Yin Yeh
翻譯碩士學位學程
2023
英語源語理解對閱聽人接收電影本土化字幕之影響
The Impact of English Comprehension on Audience Reception of Domestication in Film Subtitle Translation
王婉茜; Wan-Chien Wang
翻譯碩士學位學程
2023
台灣職業與半職業籃球聯盟口譯員角色之研究
A Study on the Roles of Team Interpreters in Professional and Semi-Professional Basketball Leagues in Taiwan
張芸禎; Jenny Yun-Chen Chang
翻譯碩士學位學程
2023
以描述性翻譯研究角度看《哈利波特(5):鳳凰會的密令》之繁中翻譯
Revisiting the Traditional Chinese Translation of Harry Potter and the Order of the Phoenix from Descriptive Translation Studies
鄭依如; Yi-Ju Cheng
翻譯碩士學位學程
2023
司法通譯語言風格如何影響國民法官對被告的印象
How the Speech Style of Court Interpreters Impacts Citizen Judges’ Perceptions of the Defendant
湯立婷; Li-Ting Tang
翻譯碩士學位學程
2023
大家出版社《沙丘》的語內翻譯與文本重現
Intralingual Translation and Textual Representation in the Common Master Press Edition of Dune
高振嘉; Chen-Chia Kao
翻譯碩士學位學程
2023
譯者的能動性:以台灣譯者劉維人、林蔚昀與尉遲秀為例
Translators’ Agency: Taiwanese Case Studies of Liu Weijen, Wei-Yun Lin, and Waits Xiu
王立柔; Rosa Li-jou Wang
翻譯碩士學位學程
2023
臺灣視覺藝術產業聘雇口譯員的紮根理論
A Grounded Theory of the Recruitment of Interpreters in Taiwan’s Visual Art Sector
林庭如; Ting-Ru Lin
翻譯碩士學位學程
探索
系所
11
翻譯碩士學位學程
學位
11
碩士
指導教授
5
陳榮彬
3
damien chiaming fan
3
rong-bin chen
3
范家銘
2
richard rong-bin chen
2
szu-wen kung
2
孔思文
1
yinyin wu
1
吳茵茵
作者
1
chen-chia kao
1
chia chun lee
1
chih-yin yeh
1
jenny yun-chen chang
1
li-ting tang
1
man tuen yuen
1
rosa li-jou wang
1
ting-ru lin
1
wan-chien wang
1
wan-ling cheng
.
下一頁 >
關鍵字
1
agency
1
agency,activism
1
agency,activism,liu weijen
1
agency,activism,liu weijen,wei-yu...
1
agency,activism,liu weijen,wei-yu...
1
anxiety
1
anxiety,mindfulness
1
anxiety,mindfulness,workload
1
anxiety,mindfulness,workload,cons...
1
anxiety,mindfulness,workload,cons...
.
下一頁 >
全文
11
true